洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞

  “洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞”出自唐朝诗人李益的古诗作品《春夜闻笛》第二句,其古诗全文如下:
  寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣
  洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞
  【注释】
  ⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场
  ⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”
  【翻译】
  在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
  【赏析】
  此诗诗旨主要不是写士卒的乡愁,而是发迁客的归怨。
  这首诗前二句写闻笛。此时,春方至,山未青,夜犹寒,而军中有人吹笛,仿佛是那羌笛凄厉地呼唤春归大地,风光恰似塞外。这笛声,这情景,激动士卒的乡愁,更摧折着迁客,不禁悲伤流泪,渴望立即飞回北方中原的家乡。于是,诗人想起那大雁北归的传说。每年秋天,大雁从北方飞到湖南衡山回雁峰栖息过冬。来年春天便飞回北方。后二句即用这个传说。诗人十分理解大雁亟待春天一到就急切北飞的Www.SlkJ.Org心情,也极其羡慕大雁只要等到春天便可北飞的自由,所以说“不待天明尽北飞”。与大雁相比,迁客却即使等到了春天,仍然不能北归。这里蕴含着遗憾和怨望:迁客的春光──朝廷的恩赦,还没有随着大自然的春季一同来到。
  诗人以恍惚北方边塞情调,实写南谪迁客的怨望,起兴别致有味;又借大雁春来北飞,比托迁客欲归不得,寄喻得体,手法委婉,颇有新意。而全诗构思巧妙,感情复杂,形象跳跃,针线致密。题曰“春夜闻笛”,前二句却似乎在写春尚未归,所以有人“吹笛唤春归”,而迁客不胜其悲;后二句一转,用回雁峰传说,想象笛声将春天唤来,一夜之间,大雁都北飞了。这一切都为笛声所诱发,而春和夜是兴寄所在,象征着政治上的冷落遭遇和深切希望。在前、后二句之间,从眼前景物到想象传说,从现实到希望,从寒山笛声到迁客,到洞庭群雁夜飞,在这一系列具体形象的叠现之中,动人地表现出诗人复杂的思想感情。它以人唤春归始,而以雁尽北飞结,人留雁归,春到大地而不暖人间,有不尽的怨望,含难言的惆怅。
  王之涣《凉州词》云:“羌笛何须怨杨柳?春风不度玉门关。”这是盛唐边塞诗的豪迈气概。李益这首诗的主题思想其实相同,不过是说春风不到江南来。所以情调略似盛唐边塞诗,但它多怨叹之情而少豪迈之气,情调逊于王诗。然而委婉曲折之情,亦别具风致。这正是中唐诗歌的时代特点。

洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞相关信息

  • ·《寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣》--  “寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣”出自唐朝诗人李益的古诗作品《春夜闻笛》第一句,其古诗全文如下:   寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣。   洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞。   【注释】   ⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场   ⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”   【翻译...
  • ·《无限塞鸿飞不度,秋风卷入小单于》--  “无限塞鸿飞不度,秋风卷入小单于”出自唐朝诗人李益的古诗作品《听晓角》第三四句,其古诗全文如下:   边霜昨夜堕关榆,吹角当城汉月孤。   无限塞鸿飞不度,秋风卷入小单于。   【注释】   ⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。   ⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。   ⑶汉月:一作“片月...
  • ·《边霜昨夜堕关榆,吹角当城汉月孤》--  “边霜昨夜堕关榆,吹角当城汉月孤”出自唐朝诗人李益的古诗作品《听晓角》第一二句,其古诗全文如下:   边霜昨夜堕关榆,吹角当城汉月孤。   无限塞鸿飞不度,秋风卷入小单于。   【注释】   ⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。   ⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。   ⑶汉月:一作“片月...
  • ·《秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声》--  “秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》第三四句,其古诗全文如下:   竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城。   秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。   【注释】   崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。   竹坞:丛竹掩映的池边高地。   水槛:指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。   迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。   秋阴不散...
  • ·《竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城》--  “竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》第一二句,其古诗全文如下:   竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城。   秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。   【注释】   崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。   竹坞:丛竹掩映的池边高地。   水槛:指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。   迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。   秋阴不散...
  • ·《碛里征人三十万,一时回向月明看》--  “碛里征人三十万,一时回向月明看”出自唐朝诗人李益的古诗作品《从军北征》第三四句,其古诗全文如下:   天山雪后海风寒,横笛偏吹行路难。   碛里征人三十万,一时回向月明看。   【注释】   ①遍:读piān。   ②行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。   ③碛:沙漠的意思。这里指边关。   ④回首:回向。   ⑤月中:月明。   【翻译】   天山下了一场大雪,从青海湖...
  • ·《天山雪后海风寒,横笛偏吹行路难》--  “天山雪后海风寒,横笛偏吹行路难”出自唐朝诗人李益的古诗作品《从军北征》第一二句,其古诗全文如下:   天山雪后海风寒,横笛偏吹行路难。   碛里征人三十万,一时回向月明看。   【注释】   ①遍:读piān。   ②行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。   ③碛:沙漠的意思。这里指边关。   ④回首:回向。   ⑤月中:月明。   【翻译】   天山下了一场大雪,从青海湖...
  • ·《行人莫上长堤望,风起杨花愁杀人》--  “行人莫上长堤望,风起杨花愁杀人”出自唐朝诗人李益的古诗作品《汴河曲》第三四句,其古诗全文如下:   汴水东流无限春,隋家宫阙已成尘。   行人莫上长堤望,风起杨花愁杀人。   【注释】   ⑴汴水:汴河。唐人习惯指隋炀帝所开的通济渠的东段,即运河从板渚(今河南荥阳北)到盱眙入淮的一段。   ⑵宫阙:宫殿。这里指汴水边的隋炀帝行宫。   ⑶已成尘:已经成为断壁残垣。尘,尘土。  ...
  • ·《洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞》--  “洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞”出自唐朝诗人李益的古诗作品《春夜闻笛》第二句,其古诗全文如下:   寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣。   洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞。   【注释】   ⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场   ⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”   
  • ·《水纹珍簟思悠悠,千里佳期一夕休》--  “水纹珍簟思悠悠,千里佳期一夕休”出自唐朝诗人李益的古诗作品《春夜闻笛》第一句,其古诗全文如下:   水纹珍簟思悠悠,千里佳期一夕休。   从此无心爱良夜,任他明月下西楼。   【注释】   ⑴水纹珍簟:编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。   ⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句...
  • ·《从此无心爱良夜,任他明月下西楼》--  “从此无心爱良夜,任他明月下西楼”出自唐朝诗人李益的古诗作品《春夜闻笛》第二句,其古诗全文如下:   水纹珍簟思悠悠,千里佳期一夕休。   从此无心爱良夜,任他明月下西楼。   【注释】   ⑴水纹珍簟:编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。   ⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句...
  • ·《青雀西飞竟未回,君王长在集灵台》--  “青雀西飞竟未回,君王长在集灵台”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《汉宫词》第一句,其古诗全文如下:   青雀西飞竟未回,君王长在集灵台。   侍臣最有相如渴,不赐金茎露一杯。   【注释】   ⑴青雀:指青鸟,即《山海经》中提到的西王母所使之神鸟。南朝宋鲍照《野鹅赋》:“无青雀之衔命,乏赤雁之嘉祥。”   ⑵君王:明指汉武帝,暗喻唐武宗。集灵台:汉时台名。冯浩笺注引《...
  • ·《侍臣最有相如渴,不赐金茎露一杯》--  “侍臣最有相如渴,不赐金茎露一杯”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《汉宫词》第二句,其古诗全文如下:   青雀西飞竟未回,君王长在集灵台。   侍臣最有相如渴,不赐金茎露一杯。   【注释】   ⑴青雀:指青鸟,即《山海经》中提到的西王母所使之神鸟。南朝宋鲍照《野鹅赋》:“无青雀之衔命,乏赤雁之嘉祥。”   ⑵君王:明指汉武帝,暗喻唐武宗。集灵台:汉时台名。冯浩笺注引《...
  • ·《晓发梳临水,寒塘坐见秋》--  “晓发梳临水,寒塘坐见秋”出自唐朝诗人司空曙的古诗作品《寒塘》第一二句,其古诗全文如下:   晓发梳临水,寒塘坐见秋。   乡心正无限,一雁度南楼。   【注释】   1、无   【翻译】   早上起来,照着池塘里的水梳妆。池塘的水很寒冷,梳妆完毕之后,他坐在池塘旁边,看到树叶渐渐黄而落,秋天来了。想念着家人,一片思乡之心如偏偏黄叶飘落,一只孤雁,飞过楼顶,向南而去。   【鉴赏】   ...
  • ·《乡心正无限,一雁度南楼》--  “乡心正无限,一雁度南楼”出自唐朝诗人司空曙的古诗作品《寒塘》第三四句,其古诗全文如下:   晓发梳临水,寒塘坐见秋。   乡心正无限,一雁度南楼。   【注释】   1、无   【翻译】   早上起来,照着池塘里的水梳妆。池塘的水很寒冷,梳妆完毕之后,他坐在池塘旁边,看到树叶渐渐黄而落,秋天来了。想念着家人,一片思乡之心如偏偏黄叶飘落,一只孤雁,飞过楼顶,向南而去。   【鉴赏】   ...
  • ·《对酒当歌,人生几何》--  “对酒当歌,人生几何”出自唐朝诗人曹操的古诗作品《短歌行》第一句,其古诗全文如下:   对酒当歌,人生几何?   譬如朝露,去日苦多。   慨当以慷,忧思难忘。   何以解忧?唯有杜康。   青青子衿,悠悠我心。   但为君故,沉吟至今。   呦呦鹿鸣,食野之苹。   我有嘉宾,鼓瑟吹笙。   明明如月,何时可掇?   忧从中来,不可断绝。   越陌度阡,枉用相存。   契阔谈宴,心念旧恩。   月明...
  • ·《慨当以慷,忧思难忘》--  “慨当以慷,忧思难忘”出自唐朝诗人曹操的古诗作品《短歌行》第三句,其古诗全文如下:   对酒当歌,人生几何?   譬如朝露,去日苦多。   慨当以慷,忧思难忘。   何以解忧?唯有杜康。   青青子衿,悠悠我心。   但为君故,沉吟至今。   呦呦鹿鸣,食野之苹。   我有嘉宾,鼓瑟吹笙。   明明如月,何时可掇?   忧从中来,不可断绝。   越陌度阡,枉用相存。   契阔谈宴,心念旧恩。   月明...
  • ·《洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞》--  “洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞”出自唐朝诗人李益的古诗作品《春夜闻笛》第二句,其古诗全文如下:   寒山吹笛唤春归,迁客相看泪满衣。   洞庭一夜无穷雁,不待天明尽北飞。   【注释】   ⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场   ⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”