意马收,心猿锁,跳出红尘恶风波,槐阴午梦谁惊破?离了利名场,

  “意马收,心猿锁,跳出红尘恶风波,槐阴午梦谁惊破?离了利名场,钻入安乐窝,闲快活”出自元朝诗人关汉卿的作品《四块玉·意马收心猿锁》,其古诗全文如下:
  意马收,心猿锁,跳出红尘恶风波,槐阴午梦谁惊破?离了利名场,钻入安乐窝,闲快活
  【注释】
  ⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
  ⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
  【翻译】
  拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。
  【赏析】
  第三首曲子反映了作者看破红尘、放下名利希望在归隐中安享晚年的内心呼唤。开头就活用了一个成语“心猿意马”。敦煌变文《维摩诘经·菩萨品》云:“卓定深沉莫测量,心猿意马罢颠狂。”又《维摩诘经·香积品》云:“难化之人,性如猿猴,故以若干种法,制御其心,乃能调伏。”这是把人的名心利欲,比作奔腾的野马、跳跃的山猿,只有将它牢牢地拴起锁住,才能安静下来。
  人往往为名利所支配,在社会上你争我夺,弄得疲惫不堪,结果害人害己,如幻梦一场。因此,在名利场中,尤其是处于阶级、民族矛盾十分激烈的元代WwW.SlkJ.org,一些知识分子看穿了名利,力图摆脱它的枷锁。关汉卿也多次流露出这种心态。这同样是元代许多文人的共同心理。如卢挚的“无是无非快活煞,锁住了心猿意马”,庾天锡的“紧地心猿系,罕将意马拴”,都将这种心态表露无遗。
  现实的种种险恶,使得文人们不得不长叹。屈原沉江、伍胥伏剑、淮阴饮恨的悲剧在不断地重演着,即便是金榜题名,万里封侯,终忘不了“到头这一身,难逃那一日”。于是立下决心“跳出红尘恶风波”,并感慨地诘问:“槐阴午梦谁惊破。”槐阴梦就是南柯梦。午梦等于说“白日梦”。世间人心险恶,人海风波浊浪翻滚,世人对未来的奢望乃至已在手中的荣华富贵实质上与南柯一梦没有两样。但真能参破这白日梦的没有几人。这些观察与思考历来影响着一代又一代知识份子中勤于思考、勇于探索的人,产生出许多遁迹山林、隐居田园的隐士和逸人。特别是在元朝那种特殊的外族人统治、法律不平等、对知识份子苛酷的社会环境下,许多元代的大知识份子都走上了归隐的道路,其中许多都作过一阵子官还包括一些身居高位的大臣。当然先决条件是这些人心中得能保持正念看到官场污浊、人心险恶时才会退出。如果正念不坚、甚至毫无正念,还不是同流合污、与世沦沉而已。

随机文章

  • ·意马收,心猿锁,跳出红尘恶风波,槐阴午梦谁惊破?离了利名场,钻入安乐窝,闲快活的意思_上一句下一句
  • ·纷纷瑞雪压山河,特出新奇和郢歌
  • ·满江红·和王昭仪韵翻译赏析_满江红·和王昭仪韵阅读答案_作者汪元量
  • ·水调歌头·屋下半流水翻译赏析_水调歌头·屋下半流水阅读答案_作者吴文英
  • ·征部乐·雅欢幽会翻译赏析_征部乐·雅欢幽会阅读答案_作者柳永
  • ·归来报名主,恢复旧神州
  • ·朝又暮。诮惯得、吴儿不怕蛟龙怒。风波平步。看红旆惊飞,跳鱼直上,蹙踏浪花舞
  • ·悄庭户。试细听、莺啼燕语。分明共人愁绪。怕春去
  • ·青州从事孔方兄,终日纷纷喜生事
  • ·次韵秦少游·江清风偃木翻译赏析_次韵秦少游·江清风偃木阅读答案_作者陈师道
  • ·冷落秋千伴侣,阑珊打马心情
  • ·金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回
  • ·六十六·病知心力减翻译赏析_六十六·病知心力减阅读答案_作者白居易
  • ·杨玄感传阅读答案_文言文杨玄感传翻译赏析
  • ·傅潜,冀州衡水人阅读答案_文言文傅潜,冀州衡水人翻译赏析
  • ·吐谷浑·吐谷浑盛强翻译赏析_吐谷浑·吐谷浑盛强阅读答案_作者柳宗元
  • ·猜谜语课文ppt_猜谜语课件教学设计
  • ·水仙子·夜雨翻译赏析_水仙子·夜雨阅读答案_作者徐再思
  • ·古诗蝶恋花·阅尽天涯离别苦翻译赏析_蝶恋花·阅尽天涯离别苦阅读答案_作者王国维
  • ·凝霜殄异类,卓然见高枝
  • ·芦叶满汀洲,寒沙带浅流
  • ·宣州送裴坦判官往舒州时牧欲赴官归京翻译赏析_作者杜牧
  • ·永州龙兴寺息壤记阅读答案_永州龙兴寺息壤记翻译
  • ·龚遂为渤海太守阅读答案_龚遂为渤海太守翻译赏析
  • ·君子可折不可陷,可欺不可罔
  • ·处世的艺术
  • ·耶律乌不吕传阅读答案_耶律乌不吕传翻译赏析
  • ·庾信传阅读答案_庾信传翻译赏析
  • ·无须狗_笑林广记
  • ·意马收,心猿锁,跳出红尘恶风波,槐阴午梦谁惊破?离了利名场,钻入安乐窝,闲快活的意思_上一句下一句

    为你推荐