寂寞更深坐,泪滴炉烟翠。何处贪欢醉不归,羞向鸳衾睡

  “寂寞更深坐,泪滴炉烟翠。何处贪欢醉不归,羞向鸳衾睡”出自唐朝诗人无名氏的作品《秋天·潘郎妄语多》,其古诗全文如下:
  潘郎妄语多,夜夜道来过。赚妾更深独弄琴,弹尽相思破
  寂寞更深坐,泪滴炉烟翠。何处贪欢醉不归,羞向鸳衾睡
  【注释】
  ①潘郎:晋代潘岳,字安仁,美男子。后世以潘郎为情人的代称。
  ②破:耗伤,破败。也可能为曲名。古乐府有《相思曲》,唐宋时大曲分章,其中一章叫“破”,其声急促。
  ③鸳衾:绣着鸳鸯图案的衾被。
  【翻译】
  情郎他讲的假话多,每天晚上都说来。害得我夜深入静独奏琴,弹尽相思心中多伤哀。寂寞凄凉坐到更深,泪滴香炉青烟袅袅www.slkj.org。他在哪里贪欢买醉不归来啊,我羞向鸳被独眠待天晓。
  【赏析】
  从1907年到1909年,敦煌石室中的曲子词被发现,被偷运出国,其中有唐代旧藏《云谣集杂曲子》一卷,伦敦不列颠博物馆所收残本,原只18首,后以巴黎图书馆所藏残本补之,共得30首。解放以后,王重民辑《敦煌曲子词集》,录词160余首,任二北辑《敦煌曲校录》,录词540余首。此类词曲,皆无作者名氏。
  时间是万籁俱寂的深夜,空间是一位女子的闺房,周围的物件是瑶琴、香炉、鸳衾,人物是深夜怀人的女子,她独守空房,独奏瑶琴,独坐长夜的寂寞,心中无限凄凉和怨艾。这首词就描绘了这样一种典型的情境,表现了封建社会中女性的具有普遍意义的悲剧命运:词中男方并未出场,其间种种都留待读者去想象。

寂寞更深坐,泪滴炉烟翠。何处贪欢醉不归,羞向鸳衾睡相关信息

  • ·《潘郎妄语多,夜夜道来过。赚妾更深独弄琴,弹尽相思破》--  “潘郎妄语多,夜夜道来过。赚妾更深独弄琴,弹尽相思破”出自唐朝诗人无名氏的作品《喜秋天·潘郎妄语多》,其古诗全文如下:   潘郎妄语多,夜夜道来过。赚妾更深独弄琴,弹尽相思破。   寂寞更深坐,泪滴炉烟翠。何处贪欢醉不归,羞向鸳衾睡。   【注释】   ①潘郎:晋代潘岳,字安仁,美男子。后世以潘郎为情人的代称。   ②破:耗伤,破败。也可能为曲名。古乐府有《相思曲》,唐宋时...
  • ·《犀玉满头花满面,负妾一双偷泪眼。泪珠若得似真珠,拈不散,知何》--  “犀玉满头花满面,负妾一双偷泪眼。泪珠若得似真珠,拈不散,知何限,串向红丝点百万”出自唐朝诗人孙光宪的作品《天仙子·燕语莺啼三月半》,其古诗全文如下:   燕语莺啼三月半,烟蘸柳条金线乱。五陵原上有仙娥,携歌扇,香烂漫,留住九华云一片。   犀玉满头花满面,负妾一双偷泪眼。泪珠若得似真珠,拈不散,知何限,串向红丝点百万。   【注释】   ①烟:笼翠在柳树上的云气。蘸(zh&agr...
  • ·《燕语莺啼三月半,烟蘸柳条金线乱。五陵原上有仙娥,携歌扇,香烂》--  “燕语莺啼三月半,烟蘸柳条金线乱。五陵原上有仙娥,携歌扇,香烂漫,留住九华云一片”出自唐朝诗人孙光宪的作品《天仙子·燕语莺啼三月半》,其古诗全文如下:   燕语莺啼三月半,烟蘸柳条金线乱。五陵原上有仙娥,携歌扇,香烂漫,留住九华云一片。   犀玉满头花满面,负妾一双偷泪眼。泪珠若得似真珠,拈不散,知何限,串向红丝点百万。   【注释】   ①烟:笼翠在柳树上的云气。蘸(zh&agr...
  • ·《杜若洲,香郁烈。一声宿雁霜时节。经霅水,过松江,尽属侬家风月》--  “杜若洲,香郁烈。一声宿雁霜时节。经霅水,过松江,尽属侬家风月”出自唐朝诗人孙光宪的作品《渔歌子·泛流萤》,其古诗全文如下:   泛流萤,明又灭。夜凉水冷东湾阔。风浩浩,笛寥寥,万顷金波澄澈。   杜若洲,香郁烈。一声宿雁霜时节。经霅水,过松江,尽属侬家风月。   【注释】   ⑴流萤:流萤:飞行无定的萤火虫。谢朓《玉阶怨》:“夕殿下珠帘,流萤飞复息。”   ⑵浩浩:...
  • ·《泛流萤,明又灭。夜凉水冷东湾阔。风浩浩,笛寥寥,万顷金波澄澈》--  “泛流萤,明又灭。夜凉水冷东湾阔。风浩浩,笛寥寥,万顷金波澄澈”出自唐朝诗人孙光宪的作品《渔歌子·泛流萤》,其古诗全文如下:   泛流萤,明又灭。夜凉水冷东湾阔。风浩浩,笛寥寥,万顷金波澄澈。   杜若洲,香郁烈。一声宿雁霜时节。经霅水,过松江,尽属侬家风月。   【注释】   ⑴流萤:流萤:飞行无定的萤火虫。谢朓《玉阶怨》:“夕殿下珠帘,流萤飞复息。”   ⑵浩浩:...
  • ·《轻别离,甘抛掷,江上满帆风疾。却羡彩鸳三十六,孤鸾还一只》--  “轻别离,甘抛掷,江上满帆风疾。却羡彩鸳三十六,孤鸾还一只”出自唐朝诗人孙光宪的作品《谒金门·留不得》,其古诗全文如下:   留不得,留得也应无益。白纻春衫如雪色,扬州初去日。   轻别离,甘抛掷,江上满帆风疾。却羡彩鸳三十六,孤鸾还一只。   【注释】   ⑴谒金门,唐教坊曲名,后用作词牌名。《词谱》以韦庄词为正体。仄韵,四十五字,上片二十一字,下片二十四字。上下片各四句,...
  • ·《留不得,留得也应无益。白纻春衫如雪色,扬州初去日》--  “留不得,留得也应无益。白纻春衫如雪色,扬州初去日”出自唐朝诗人孙光宪的作品《谒金门·留不得》,其古诗全文如下:   留不得,留得也应无益。白纻春衫如雪色,扬州初去日。   轻别离,甘抛掷,江上满帆风疾。却羡彩鸳三十六,孤鸾还一只。   【注释】   ⑴谒金门,唐教坊曲名,后用作词牌名。《词谱》以韦庄词为正体。仄韵,四十五字,上片二十一字,下片二十四字。上下片各四句,四仄韵...
  • ·《金船满捧,绮罗愁,丝管咽。回别,帆影灭,江浪如雪》--  “金船满捧,绮罗愁,丝管咽。回别,帆影灭,江浪如雪”出自唐朝诗人孙光宪的作品《上行杯·离桌逡巡欲动》,其古诗全文如下:   离桌逡巡欲动,临极浦,故人相送,去住心情知不共。   金船满捧,绮罗愁,丝管咽。回别,帆影灭,江浪如雪。   【注释】   ⑴离桌:将离别的船。逡巡:迟疑不决,欲进不进的样子。贾谊《过秦论》上篇:“秦人开关延敌,九国之师,逡巡而不敢进。”   ⑵去住:离...
  • ·《寂寞更深坐,泪滴炉烟翠。何处贪欢醉不归,羞向鸳衾睡》--  “寂寞更深坐,泪滴炉烟翠。何处贪欢醉不归,羞向鸳衾睡”出自唐朝诗人无名氏的作品《喜秋天·潘郎妄语多》,其古诗全文如下:   潘郎妄语多,夜夜道来过。赚妾更深独弄琴,弹尽相思破。   寂寞更深坐,泪滴炉烟翠。何处贪欢醉不归,羞向鸳衾睡。   【注释】   ①潘郎:晋代潘岳,字安仁,美男子。后世以潘郎为情人的代称。   ②破:耗伤,破败。也可能为曲名。古乐府有《相思曲》,唐
  • ·《东风吹绽海棠开,香榭满楼台。香和红艳一堆堆,又被美人和枝折,》--  “东风吹绽海棠开,香榭满楼台。香和红艳一堆堆,又被美人和枝折,坠金钗”出自唐朝诗人李煜的作品《虞美人·东风吹绽海棠开》,其古诗全文如下:   东风吹绽海棠开,香榭满楼台。香和红艳一堆堆,又被美人和枝折,坠金钗。   金钗钗上缀芳菲,海棠花一枝。刚被蝴蝶绕人飞,拂下深深红蕊落,污奴衣。   【注释】   ①虞美人:词调名。取名于项羽宠姬虞美人。法国巴黎国家图书馆所藏的《...
  • ·《金钗钗上缀芳菲,海棠花一枝。刚被蝴蝶绕人飞,拂下深深红蕊落,》--  “金钗钗上缀芳菲,海棠花一枝。刚被蝴蝶绕人飞,拂下深深红蕊落,污奴衣”出自唐朝诗人李煜的作品《虞美人·东风吹绽海棠开》,其古诗全文如下:   东风吹绽海棠开,香榭满楼台。香和红艳一堆堆,又被美人和枝折,坠金钗。   金钗钗上缀芳菲,海棠花一枝。刚被蝴蝶绕人飞,拂下深深红蕊落,污奴衣。   【注释】   ①虞美人:词调名。取名于项羽宠姬虞美人。法国巴黎国家图书馆所藏的《...
  • ·《自从涉远为游客,乡关迢递千山隔。求官一无成,操劳不暂停》--  “自从涉远为游客,乡关迢递千山隔。求官一无成,操劳不暂停”出自唐朝诗人无名氏的作品《菩萨蛮·自从涉远为游客》,其古诗全文如下:   自从涉远为游客,乡关迢递千山隔。求官一无成,操劳不暂停。   路逢寒食节,处处樱花发。携酒步金堤,望乡关双泪垂。   【注释】   ①词作双调四十五字,以上片“七七五五”,下片“五五五六”之句式展现,因添字句法,别列为&...
  • ·《路逢寒食节,处处樱花发。携酒步金堤,望乡关双泪垂》--  “路逢寒食节,处处樱花发。携酒步金堤,望乡关双泪垂”出自唐朝诗人无名氏的作品《菩萨蛮·自从涉远为游客》,其古诗全文如下:   自从涉远为游客,乡关迢递千山隔。求官一无成,操劳不暂停。   路逢寒食节,处处樱花发。携酒步金堤,望乡关双泪垂。   【注释】   ①词作双调四十五字,以上片“七七五五”,下片“五五五六”之句式展现,因添字句法,别列为“...
  • ·《每见惶惶,队队雄军惊御辇。蓦街穿巷犯皇宫,只拟夺九重》--  “每见惶惶,队队雄军惊御辇。蓦街穿巷犯皇宫,只拟夺九重”出自唐朝诗人无名氏的作品《酒泉子·每见惶惶》,其古诗全文如下:   每见惶惶,队队雄军惊御辇。蓦街穿巷犯皇宫,只拟夺九重。   长枪短剑如乱麻,争奈失计无投窜。金箱玉印自携将,任他乱芬芳。   【注释】   ①酒泉子:唐教坊曲名,后用为词调。酒泉,甘肃酒泉市。742年至758年为唐代酒泉郡。公元前121年(汉武帝元狩二年)立...
  • ·《长枪短剑如乱麻,争奈失计无投窜。金箱玉印自携将,任他乱芬芳》--  “长枪短剑如乱麻,争奈失计无投窜。金箱玉印自携将,任他乱芬芳”出自唐朝诗人无名氏的作品《酒泉子·每见惶惶》,其古诗全文如下:   每见惶惶,队队雄军惊御辇。蓦街穿巷犯皇宫,只拟夺九重。   长枪短剑如乱麻,争奈失计无投窜。金箱玉印自携将,任他乱芬芳。   【注释】   ①酒泉子:唐教坊曲名,后用为词调。酒泉,甘肃酒泉市。742年至758年为唐代酒泉郡。公元前121年(汉武帝元狩...
  • ·《三尺龙泉剑,匣里无人见。一张落雁弓,百支金花箭》--  “三尺龙泉剑,匣里无人见。一张落雁弓,百支金花箭”出自唐朝诗人无名氏的作品《生查子·三尺龙泉剑》,其古诗全文如下:   三尺龙泉剑,匣里无人见。一张落雁弓,百支金花箭。   为国竭忠贞,苦处曾征战。先望立功勋,后见君王面。   【注释】   ①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦...
  • ·《为国竭忠贞,苦处曾征战。先望立功勋,后见君王面》--  “为国竭忠贞,苦处曾征战。先望立功勋,后见君王面”出自唐朝诗人无名氏的作品《生查子·三尺龙泉剑》,其古诗全文如下:   三尺龙泉剑,匣里无人见。一张落雁弓,百支金花箭。   为国竭忠贞,苦处曾征战。先望立功勋,后见君王面。   【注释】   ①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦...
  • ·《寂寞更深坐,泪滴炉烟翠。何处贪欢醉不归,羞向鸳衾睡》--  “寂寞更深坐,泪滴炉烟翠。何处贪欢醉不归,羞向鸳衾睡”出自唐朝诗人无名氏的作品《喜秋天·潘郎妄语多》,其古诗全文如下:   潘郎妄语多,夜夜道来过。赚妾更深独弄琴,弹尽相思破。   寂寞更深坐,泪滴炉烟翠。何处贪欢醉不归,羞向鸳衾睡。   【注释】   ①潘郎:晋代潘岳,字安仁,美男子。后世以潘郎为情人的代称。   ②破:耗伤,破败。也可能为曲名。古乐府有《相思曲》,唐