双飞双舞,春昼后园莺语,卷罗帷。锦字书封了,银河雁过迟

  “双飞双舞,春昼后园莺语,卷罗帷。锦字书封了,银河雁过迟”出自唐朝诗人牛峤的作品《女冠子·双飞双舞》,其古诗全文如下:
  双飞双舞,春昼后园莺语,卷罗帷。锦字书封了,银河雁过迟
  鸳鸯排宝帐,豆蔻绣连枝。不语匀珠泪,落花时
  【注释】
  ⑴锦字书——用五彩丝织成的书信。《晋书·窦滔妻苏氏传》:“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字。”又:据武则天《璇玑图序》中说,前秦苻坚时,窦滔镇守襄阳,把宠姬赵阳台带到任上,和妻子苏惠断绝了音讯。蕙织锦为回文,五色交错,纵横八寸,题诗二百多首,计八百余言。纵横反复,都成文章,名为《璇玑图》寄给窦滔。后滔览锦字,感其妙绝,乃具车迎苏。“锦字”以后就用来泛指妻子给丈夫的书信。
  ⑵豆蔻——花名,多年生草木,高一丈许,夏日开花,黄白色,产于岭南,果实芳香,可作药。豆蔻花含苞待放时称含胎花,古人常以此来指代美丽的少女。杜牧《赠别二首》之一:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
  【翻译】
  无
  【赏析】
  这首词并非咏词牌本意,是写闺阁怀人,与女道士之事无关。上片起句是女子卷帏时的所见所闻,也兼有比的作用,重用“双”字,反见女子的孤单www.slkj.org,因而有了下文的“锦字书卦了”的行动和“银河雁到迟”的想象。河大水深,情书很难迅速传到,体会入微,足见怀念深切。
  下片“鸳鸯”句写帐之华美,并突出鸳鸯、连理枝,又深一层孤单之感,以至夜不能寝。最后二句倒装,见落花而怀人,呼应前面的春昼,时物感人,最伤情怀。全词一写昼,一写夜,线条清晰。

双飞双舞,春昼后园莺语,卷罗帷。锦字书封了,银河雁过迟相关信息

  • ·《醮坛春草绿,药院杏花香。青鸟传心事,寄刘郎》--  “醮坛春草绿,药院杏花香。青鸟传心事,寄刘郎”出自唐朝诗人牛峤的作品《女冠子·星冠霞帔》,其古诗全文如下:   星冠霞帔,住在蕊珠宫里,佩玎珰。明翠摇蝉翼,纤珪理宿妆。   醮坛春草绿,药院杏花香。青鸟传心事,寄刘郎。   【注释】   ⑴星冠:镶有明珠的闪光的帽子。霞帔:彩霞般的披肩。   ⑵蕊珠宫:神仙所居处。杨慎《艺林伐山》卷十:“唐人进士榜必以夜书,书必以淡墨&h...
  • ·《星冠霞帔,住在蕊珠宫里,佩玎珰。明翠摇蝉翼,纤珪理宿妆》--  “星冠霞帔,住在蕊珠宫里,佩玎珰。明翠摇蝉翼,纤珪理宿妆”出自唐朝诗人牛峤的作品《女冠子·星冠霞帔》,其古诗全文如下:   星冠霞帔,住在蕊珠宫里,佩玎珰。明翠摇蝉翼,纤珪理宿妆。   醮坛春草绿,药院杏花香。青鸟传心事,寄刘郎。   【注释】   ⑴星冠:镶有明珠的闪光的帽子。霞帔:彩霞般的披肩。   ⑵蕊珠宫:神仙所居处。杨慎《艺林伐山》卷十:“唐人进士榜必以夜书,书...
  • ·《金羁白马临风望,认得张家静婉腰》--  “金羁白马临风望,认得张家静婉腰”出自唐朝诗人牛峤的作品《柳枝·桥北桥南千万条深》,其古诗全文如下:   桥北桥南千万条,恨伊张绪不相饶。   金羁白马临风望,认得张家静婉腰。   【注释】   ⑴“恨伊”句:怨那个张绪太风流,与杨柳婀娜之姿媲美而不相让。伊:彼,那个,指示代词。张绪:南朝齐吴郡人,字思曼,齐武帝时,官至国子祭酒。据《南齐书·张绪传》载:绪美...
  • ·《桥北桥南千万条,恨伊张绪不相饶》--  “桥北桥南千万条,恨伊张绪不相饶”出自唐朝诗人牛峤的作品《柳枝·桥北桥南千万条深》,其古诗全文如下:   桥北桥南千万条,恨伊张绪不相饶。   金羁白马临风望,认得张家静婉腰。   【注释】   ⑴“恨伊”句:怨那个张绪太风流,与杨柳婀娜之姿媲美而不相让。伊:彼,那个,指示代词。张绪:南朝齐吴郡人,字思曼,齐武帝时,官至国子祭酒。据《南齐书·张绪传》载:绪美...
  • ·《无端袅娜临官路,舞送行人过一生》--  “无端袅娜临官路,舞送行人过一生”出自唐朝诗人牛峤的作品《杨柳枝·解冻风来末上青》,其古诗全文如下:   解冻风来末上青,解垂罗袖拜卿卿。   无端袅娜临官路,舞送行人过一生。   【注释】   ⑴解冻风:春风。末上青:指柳枝梢头见嫩绿色。末:末梢,树杪。   ⑵“解垂”句:写柳枝飘荡,如舞袖相拜。这是拟人化的写法。卿卿(qīngqīng青青):古代爱称。据《世说新语&mi...
  • ·《解冻风来末上青,解垂罗袖拜卿卿》--  “解冻风来末上青,解垂罗袖拜卿卿”出自唐朝诗人牛峤的作品《杨柳枝·解冻风来末上青》,其古诗全文如下:   解冻风来末上青,解垂罗袖拜卿卿。   无端袅娜临官路,舞送行人过一生。   【注释】   ⑴解冻风:春风。末上青:指柳枝梢头见嫩绿色。末:末梢,树杪。   ⑵“解垂”句:写柳枝飘荡,如舞袖相拜。这是拟人化的写法。卿卿(qīngqīng青青):古代爱称。据《世说新语&mi...
  • ·《往来云过五,去住岛经三。正遇刘郎使,启瑶缄》--  “往来云过五,去住岛经三。正遇刘郎使,启瑶缄”出自唐朝诗人薛昭蕴的作品《女冠子·云罗雾縠》,其古诗全文如下:   云罗雾縠,新授明威法篆,降真函。髻绾青丝发,冠抽碧玉簪。   往来云过五,去住岛经三。正遇刘郎使,启瑶缄。   【注释】   ⑴云罗雾縠:写女道士的衣着。縠(hú弧):有皱纹的纱。   ⑵明威:同“明畏”,表彰善良,惩罚邪恶。《尚书·皋陶谟》:&ldq...
  • ·《云罗雾縠,新授明威法篆,降真函。髻绾青丝发,冠抽碧玉簪》--  “云罗雾縠,新授明威法篆,降真函。髻绾青丝发,冠抽碧玉簪”出自唐朝诗人薛昭蕴的作品《女冠子·云罗雾縠》,其古诗全文如下:   云罗雾縠,新授明威法篆,降真函。髻绾青丝发,冠抽碧玉簪。   往来云过五,去住岛经三。正遇刘郎使,启瑶缄。   【注释】   ⑴云罗雾縠:写女道士的衣着。縠(hú弧):有皱纹的纱。   ⑵明威:同“明畏”,表彰善良,惩罚邪恶。《尚书·皋...
  • ·《双飞双舞,春昼后园莺语,卷罗帷。锦字书封了,银河雁过迟》--  “双飞双舞,春昼后园莺语,卷罗帷。锦字书封了,银河雁过迟”出自唐朝诗人牛峤的作品《女冠子·双飞双舞》,其古诗全文如下:   双飞双舞,春昼后园莺语,卷罗帷。锦字书封了,银河雁过迟。   鸳鸯排宝帐,豆蔻绣连枝。不语匀珠泪,落花时。   【注释】   ⑴锦字书——用五彩丝织成的书信。《晋书·窦滔妻苏氏传》:“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属
  • ·《鸳鸯排宝帐,豆蔻绣连枝。不语匀珠泪,落花时》--  “鸳鸯排宝帐,豆蔻绣连枝。不语匀珠泪,落花时”出自唐朝诗人牛峤的作品《女冠子·双飞双舞》,其古诗全文如下:   双飞双舞,春昼后园莺语,卷罗帷。锦字书封了,银河雁过迟。   鸳鸯排宝帐,豆蔻绣连枝。不语匀珠泪,落花时。   【注释】   ⑴锦字书——用五彩丝织成的书信。《晋书·窦滔妻苏氏传》:“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为...
  • ·《忆泥燕,飞到画堂前。占得杏梁安稳处,体轻唯有主人怜,堪羡好因》--  “忆泥燕,飞到画堂前。占得杏梁安稳处,体轻唯有主人怜,堪羡好因缘”出自唐朝诗人牛峤的作品《忆江南·衔泥燕》,其古诗全文如下:   忆泥燕,飞到画堂前。占得杏梁安稳处,体轻唯有主人怜,堪羡好因缘。   【注释】   ①占得:占据。   ②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。   ③因缘:指双燕美好的结合。   【翻译】   衔着泥土的燕子,飞到装饰华丽的大堂前,占据着...
  • ·《南浦情,红粉泪,怎奈两人深意。低翠黛,卷征衣,马嘶霜叶飞》--  “南浦情,红粉泪,怎奈两人深意。低翠黛,卷征衣,马嘶霜叶飞”出自唐朝诗人牛峤的作品《更漏子·南浦情》,其古诗全文如下:   南浦情,红粉泪,怎奈两人深意。低翠黛,卷征衣,马嘶霜叶飞。   招手别,寸肠结,还是去年时节。书托雁,梦归家,觉来江月斜。   【注释】   ⑴南浦情——离别之情。南浦:泛指离别之地,此处借代指“离别”一事。   ⑵寸肠结——...
  • ·《招手别,寸肠结,还是去年时节。书托雁,梦归家,觉来江月斜》--  “招手别,寸肠结,还是去年时节。书托雁,梦归家,觉来江月斜”出自唐朝诗人牛峤的作品《更漏子·南浦情》,其古诗全文如下:   南浦情,红粉泪,怎奈两人深意。低翠黛,卷征衣,马嘶霜叶飞。   招手别,寸肠结,还是去年时节。书托雁,梦归家,觉来江月斜。   【注释】   ⑴南浦情——离别之情。南浦:泛指离别之地,此处借代指“离别”一事。   ⑵寸肠结——...
  • ·《东风急,惜别花时手频执,罗帷愁独入》--  “东风急,惜别花时手频执,罗帷愁独入”出自唐朝诗人牛峤的作品《望江怨·东风急》,其古诗全文如下:   东风急,惜别花时手频执,罗帷愁独入。马嘶残雨春芜湿,倚门立,寄语薄情郎:粉香和泪泣。   【注释】   ⑴花时:花开时节。手频执:多次执手,表示惜别依依之情。   ⑵罗帷:丝制帷幔。   ⑶马嘶:马嘶鸣。春芜:春天的草野。春芜,一作“香草”。   【翻译】   正是春风劲...
  • ·《马嘶残雨春芜湿,倚门立,寄语薄情郎:粉香和泪泣》--  “马嘶残雨春芜湿,倚门立,寄语薄情郎:粉香和泪泣”出自唐朝诗人牛峤的作品《望江怨·东风急》,其古诗全文如下:   东风急,惜别花时手频执,罗帷愁独入。马嘶残雨春芜湿,倚门立,寄语薄情郎:粉香和泪泣。   【注释】   ⑴花时:花开时节。手频执:多次执手,表示惜别依依之情。   ⑵罗帷:丝制帷幔。   ⑶马嘶:马嘶鸣。春芜:春天的草野。春芜,一作“香草”。   【翻译】   ...
  • ·《舞裙香暖金泥凤,画梁语燕惊残梦。门外柳花飞,玉郎犹未归》--  “舞裙香暖金泥凤,画梁语燕惊残梦。门外柳花飞,玉郎犹未归”出自唐朝诗人牛峤的作品《菩萨蛮·舞裙香暖金泥凤》,其古诗全文如下:   舞裙香暖金泥凤,画梁语燕惊残梦。门外柳花飞,玉郎犹未归。   愁匀红粉泪,眉剪春山翠。何处是辽阳?锦屏春昼长。   【注释】   ⑴金泥凤:用金粉涂印的凤凰图案。金泥,即泥金,以金粉饰物。孟浩然《宴张记室宅》:“玉指调筝柱,金泥饰舞罗。&r...
  • ·《愁匀红粉泪,眉剪春山翠。何处是辽阳?锦屏春昼长》--  “愁匀红粉泪,眉剪春山翠。何处是辽阳?锦屏春昼长”出自唐朝诗人牛峤的作品《菩萨蛮·舞裙香暖金泥凤》,其古诗全文如下:   舞裙香暖金泥凤,画梁语燕惊残梦。门外柳花飞,玉郎犹未归。   愁匀红粉泪,眉剪春山翠。何处是辽阳?锦屏春昼长。   【注释】   ⑴金泥凤:用金粉涂印的凤凰图案。金泥,即泥金,以金粉饰物。孟浩然《宴张记室宅》:“玉指调筝柱,金泥饰舞罗。”  ...
  • ·《双飞双舞,春昼后园莺语,卷罗帷。锦字书封了,银河雁过迟》--  “双飞双舞,春昼后园莺语,卷罗帷。锦字书封了,银河雁过迟”出自唐朝诗人牛峤的作品《女冠子·双飞双舞》,其古诗全文如下:   双飞双舞,春昼后园莺语,卷罗帷。锦字书封了,银河雁过迟。   鸳鸯排宝帐,豆蔻绣连枝。不语匀珠泪,落花时。   【注释】   ⑴锦字书——用五彩丝织成的书信。《晋书·窦滔妻苏氏传》:“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属