斜托香腮春笋嫩,为谁和泪倚阑干

  “斜托香腮春笋嫩,为谁和泪倚阑干”出自唐朝诗人李煜的作品《捣练子令·云鬓乱》,其古诗全文如下:
  云鬓乱,晚妆残,带恨眉儿远岫攒
  斜托香腮春笋嫩,为谁和泪倚阑干
  【注释】
  ①此词调下《花草粹编》有题作“春恨”,《续选草堂诗余》、《清绮轩词选》中有题作“闺情”,当为李煜前期的作品。
  ②云鬓:形容女子像乌云一般浓黑、秀美的鬓发。
  ③远岫:远处的山峰。岫,山。攒(cuán):簇聚,凑集。这里是指紧皱双眉。全句意思是,因愁带恨的双眉像远山一样聚在一起。
  ④香腮:指美女的腮颊。春笋:春季的竹笋。这里指女子像春笋样纤润尖细的手指。嫩:柔软纤细。
  ⑤和:带,含。阑干:同“栏干”。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  这首词写女子春怨相思的情景。开篇二句写发、写面,虽明白但并不传神,是暗写侧描。三句“带恨眉儿”一语点破,不知何恨,不明白但却极传神www.slkj.org,是抓住最具特点的细致景象进行正面描写,由一点入,见意更远。“攒”字是“带恨眉儿”的动作,用“远岫”喻之,不但妥切传神而且独具意蕴,“远岫攒”不可解,“眉儿攒”也不可解。此恨之深,此情之切,自可想见。后两句明白如话,直描其景,直问其情,虽问而不需答,“为谁”二字使前面不明朗的词旨一下子明朗起来,把何以成“恨”的不明白一下子明白开来。
  这首词字字不及相思,但字字俱关相思,用形态写心情,用远山喻愁情,笔意清新,淡远幽长,画静而情活。正如况周颐《蕙风词话》中云:“以画家白描法形容一极贞静之思妇,绫罗之暖寒,非深闺弱质,工愁善感者,体会不到。”由此也可见李煜描摹形态、抒写情性的高妙水平。

斜托香腮春笋嫩,为谁和泪倚阑干相关信息

  • ·《云鬓乱,晚妆残,带恨眉儿远岫攒》--  “云鬓乱,晚妆残,带恨眉儿远岫攒”出自唐朝诗人李煜的作品《捣练子令·云鬓乱》,其古诗全文如下:   云鬓乱,晚妆残,带恨眉儿远岫攒。   斜托香腮春笋嫩,为谁和泪倚阑干。   【注释】   ①此词调下《花草粹编》有题作“春恨”,《续选草堂诗余》、《清绮轩词选》中有题作“闺情”,当为李煜前期的作品。   ②云鬓:形容女子像乌云一般浓黑、秀美的鬓发。 ...
  • ·《秋风多,雨相和,帘外芭蕉三两窠。夜长人奈何》--  “秋风多,雨相和,帘外芭蕉三两窠。夜长人奈何”出自唐朝诗人李煜的作品《长相思·云一緺》,其古诗全文如下:   云一緺,玉一梭,淡淡衫儿薄薄罗。轻颦双黛螺。   秋风多,雨相和,帘外芭蕉三两窠。夜长人奈何。   【注释】   ⑴长相思:此词调名在曾慥《乐府雅词》中作《长相思令》。   ⑵云:指妇女蓬卷如云的头发。   ⑶緺:《阳春白雪》、《浩然斋雅谈》中作“窝”;...
  • ·《云一緺,玉一梭,淡淡衫儿薄薄罗。轻颦双黛螺》--  “云一緺,玉一梭,淡淡衫儿薄薄罗。轻颦双黛螺”出自唐朝诗人李煜的作品《长相思·云一緺》,其古诗全文如下:   云一緺,玉一梭,淡淡衫儿薄薄罗。轻颦双黛螺。   秋风多,雨相和,帘外芭蕉三两窠。夜长人奈何。   【注释】   ⑴长相思:此词调名在曾慥《乐府雅词》中作《长相思令》。   ⑵云:指妇女蓬卷如云的头发。   ⑶緺:《阳春白雪》、《浩然斋雅谈》中作“窝”;...
  • ·《琼窗春断双蛾皱,回首边头。欲寄鳞游,九曲寒波不溯流》--  “琼窗春断双蛾皱,回首边头。欲寄鳞游,九曲寒波不溯流”出自唐朝诗人李煜的作品《采桑子·辘轳金井梧桐晚》,其古诗全文如下:   辘轳金井梧桐晚,几树惊秋。昼雨新愁,百尺虾须在玉钩。   琼窗春断双蛾皱,回首边头。欲寄鳞游,九曲寒波不溯流。   【注释】   ①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑...
  • ·《辘轳金井梧桐晚,几树惊秋。昼雨新愁,百尺虾须在玉钩》--  “辘轳金井梧桐晚,几树惊秋。昼雨新愁,百尺虾须在玉钩”出自唐朝诗人李煜的作品《采桑子·辘轳金井梧桐晚》,其古诗全文如下:   辘轳金井梧桐晚,几树惊秋。昼雨新愁,百尺虾须在玉钩。   琼窗春断双蛾皱,回首边头。欲寄鳞游,九曲寒波不溯流。   【注释】   ①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑...
  • ·《何妨频笑粲,禁苑春归晚。同醉与闲评,诗随羯鼓成》--  “何妨频笑粲,禁苑春归晚。同醉与闲评,诗随羯鼓成”出自唐朝诗人李煜的作品《子夜歌·寻春须是先春早》,其古诗全文如下:   寻春须是先春早,看花莫待花枝老。缥色玉柔擎,醅浮盏面清。   何妨频笑粲,禁苑春归晚。同醉与闲评,诗随羯鼓成。   【注释】   此词调名《历代诗余》中作《菩萨蛮》。   先:《花草粹编》中作“阳”。这句意思是,要寻春就应该在春天到来之...
  • ·《寻春须是先春早,看花莫待花枝老。缥色玉柔擎,醅浮盏面清》--  “寻春须是先春早,看花莫待花枝老。缥色玉柔擎,醅浮盏面清”出自唐朝诗人李煜的作品《子夜歌·寻春须是先春早》,其古诗全文如下:   寻春须是先春早,看花莫待花枝老。缥色玉柔擎,醅浮盏面清。   何妨频笑粲,禁苑春归晚。同醉与闲评,诗随羯鼓成。   【注释】   此词调名《历代诗余》中作《菩萨蛮》。   先:《花草粹编》中作“阳”。这句意思是,要寻春就应该在春...
  • ·《柳堤芳草径,梦断辘轳金井。昨夜更阑酒醒,春愁过却病》--  “柳堤芳草径,梦断辘轳金井。昨夜更阑酒醒,春愁过却病”出自唐朝诗人李璟的作品《应天长·一钩初月临妆镜》,其古诗全文如下:   一钩初月临妆镜,蝉鬓凤钗慵不整。重帘静,层楼迥,惆怅落花风不定。   柳堤芳草径,梦断辘轳金井。昨夜更阑酒醒,春愁过却病。   【注释】   ⑴ 应天长,词牌名,又名《应天长令》、《应天长慢》。此调有小令、长调两体。小令始于韦庄。五十字,前后片各...
  • ·《斜托香腮春笋嫩,为谁和泪倚阑干》--  “斜托香腮春笋嫩,为谁和泪倚阑干”出自唐朝诗人李煜的作品《捣练子令·云鬓乱》,其古诗全文如下:   云鬓乱,晚妆残,带恨眉儿远岫攒。   斜托香腮春笋嫩,为谁和泪倚阑干。   【注释】   ①此词调下《花草粹编》有题作“春恨”,《续选草堂诗余》、《清绮轩词选》中有题作“闺情”,当为李煜前期的作品。   ②云鬓:形容女子像乌云一般浓黑、秀美的
  • ·《往事只堪哀,对景难排。秋风庭院藓侵阶。一任珠帘闲不卷,终日谁》--  “往事只堪哀,对景难排。秋风庭院藓侵阶。一任珠帘闲不卷,终日谁来”出自唐朝诗人李煜的作品《浪淘沙·往事只堪哀》,其古诗全文如下:   往事只堪哀,对景难排。秋风庭院藓侵阶。一任珠帘闲不卷,终日谁来。   金锁已沉埋,壮气蒿莱。晚凉天净月华开。想得玉楼瑶殿影,空照秦淮。   【注释】   ①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。   ②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主...
  • ·《金锁已沉埋,壮气蒿莱。晚凉天净月华开。想得玉楼瑶殿影,空照秦》--  “金锁已沉埋,壮气蒿莱。晚凉天净月华开。想得玉楼瑶殿影,空照秦淮”出自唐朝诗人李煜的作品《浪淘沙·往事只堪哀》,其古诗全文如下:   往事只堪哀,对景难排。秋风庭院藓侵阶。一任珠帘闲不卷,终日谁来。   金锁已沉埋,壮气蒿莱。晚凉天净月华开。想得玉楼瑶殿影,空照秦淮。   【注释】   ①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。   ②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主...
  • ·《晓妆初了明肌雪,春殿嫔娥鱼贯列。凤箫吹断水云间,重按霓裳歌遍》--  “晓妆初了明肌雪,春殿嫔娥鱼贯列。凤箫吹断水云间,重按霓裳歌遍彻”出自唐朝诗人李煜的作品《木兰花·晓妆初了明肌雪》,其古诗全文如下:   晓妆初了明肌雪,春殿嫔娥鱼贯列。凤箫吹断水云间,重按霓裳歌遍彻。   临春谁更飘香屑,醉拍阑干情味切。归时休放烛光红,待踏马蹄清夜月。   【注释】   ⑴明肌雪:肌肤明洁,白滑似雪。韦庄《菩萨蛮》:”皓腕凝霜雪。”亦是...
  • ·《临春谁更飘香屑,醉拍阑干情味切。归时休放烛光红,待踏马蹄清夜》--  “临春谁更飘香屑,醉拍阑干情味切。归时休放烛光红,待踏马蹄清夜月”出自唐朝诗人李煜的作品《木兰花·晓妆初了明肌雪》,其古诗全文如下:   晓妆初了明肌雪,春殿嫔娥鱼贯列。凤箫吹断水云间,重按霓裳歌遍彻。   临春谁更飘香屑,醉拍阑干情味切。归时休放烛光红,待踏马蹄清夜月。   【注释】   ⑴明肌雪:肌肤明洁,白滑似雪。韦庄《菩萨蛮》:”皓腕凝霜雪。”亦是...
  • ·《秦楼不见吹箫女,空余上苑风光。粉英金蕊自低昂。东风恼我,才发》--  “秦楼不见吹箫女,空余上苑风光。粉英金蕊自低昂。东风恼我,才发一衿香”出自唐朝诗人李煜的作品《谢新恩·秦楼不见吹箫女》,其古诗全文如下:   秦楼不见吹箫女,空余上苑风光。粉英金蕊自低昂。东风恼我,才发一衿香。   琼窗梦醒留残日,当年得恨何长!碧阑干外映垂杨。暂时相见,如梦懒思量。   【注释】   ①秦楼:秦穆公为其女弄玉所建之楼,亦名凤楼。相传秦穆公女弄玉,好乐...
  • ·《琼窗梦醒留残日,当年得恨何长!碧阑干外映垂杨。暂时相见,如梦》--  “琼窗梦醒留残日,当年得恨何长!碧阑干外映垂杨。暂时相见,如梦懒思量”出自唐朝诗人李煜的作品《谢新恩·秦楼不见吹箫女》,其古诗全文如下:   秦楼不见吹箫女,空余上苑风光。粉英金蕊自低昂。东风恼我,才发一衿香。   琼窗梦醒留残日,当年得恨何长!碧阑干外映垂杨。暂时相见,如梦懒思量。   【注释】   ①秦楼:秦穆公为其女弄玉所建之楼,亦名凤楼。相传秦穆公女弄玉,好乐。...
  • ·《樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。远似去年今日,恨还同》--  “樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。远似去年今日,恨还同”出自唐朝诗人李煜的作品《谢新恩·樱花落尽阶前月》,其古诗全文如下:   樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。远似去年今日,恨还同。   双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。何处相思苦,纱窗醉梦中。   【注释】   ⑴樱花:指樱花树的花。樱花树是产于中国及日本的一种落叶乔木,品种甚多。花有白红等色,春天与叶同时开放,非常美丽。唐...
  • ·《双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。何处相思苦,纱窗醉梦中》--  “双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。何处相思苦,纱窗醉梦中”出自唐朝诗人李煜的作品《谢新恩·樱花落尽阶前月》,其古诗全文如下:   樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。远似去年今日,恨还同。   双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。何处相思苦,纱窗醉梦中。   【注释】   ⑴樱花:指樱花树的花。樱花树是产于中国及日本的一种落叶乔木,品种甚多。花有白红等色,春天与叶同时开放,非常美丽。唐...
  • ·《斜托香腮春笋嫩,为谁和泪倚阑干》--  “斜托香腮春笋嫩,为谁和泪倚阑干”出自唐朝诗人李煜的作品《捣练子令·云鬓乱》,其古诗全文如下:   云鬓乱,晚妆残,带恨眉儿远岫攒。   斜托香腮春笋嫩,为谁和泪倚阑干。   【注释】   ①此词调下《花草粹编》有题作“春恨”,《续选草堂诗余》、《清绮轩词选》中有题作“闺情”,当为李煜前期的作品。   ②云鬓:形容女子像乌云一般浓黑、秀美的