嫩黄初染绿初描,倚春娇,索春饶。燕外莺边,想见万丝摇。便作无

  “嫩黄初染绿初描,倚春娇,索春饶。燕外莺边,想见万丝摇。便作无情终软美,天赋与、眼眉腰”出自宋朝诗人赵闻礼的作品《江城子·嫩黄初染绿初描》,其古诗全文如下:
  嫩黄初染绿初描,倚春娇,索春饶。燕外莺边,想见万丝摇。便作无情终软美,天赋与、眼眉腰
  短长亭外短长桥,驻金镳,系兰桡。可爱风流,年纪可怜宵。办得重来攀折后,烟雨暗,不辞遥
  【注释】
  [1]嫩黄初染绿初描:柳芽渐显嫩黄,柳叶也被春风染绿。
  [2]倚春娇,索春饶:指柳树备受春的宠爱。
  [3]天赋与、眼眉腰:大自然赋予了柳树的叶子和枝条如同美女的秀眉和细腰。
  [4]兰桡:小舟的美称。
  [5]可爱风流:形容柳姿的柔丽娇弱。
  [6]办得重来攀折后,烟雨暗,不辞遥:意为柳树的妩媚可爱让人挂念,为了能重新攀折到它,行人不辞烟雨,千里迢迢赶回来。
  【翻译】
  杨柳初染上嫩黄,刚描绘出翠绿,凭着娇好的姿色,又向春天索要更多美丽。燕子在它旁边飞舞,黄莺在它身边唱曲儿,都喜爱看它万根青丝迎风摇曳。即使不说它多情www.slkj.org,也配称得上柔丽,它的各种美态都是上天赋予。你看它芽如眼、叶如眉、枝如腰,样样都似美女。它在短长亭边长、它在短长桥边立,能把征人的骏马拴,能把游子的舟船系。春天里,它正值风流的年纪,犹如惹人爱怜的芳龄少女。这样的姿色、这样的年纪,让人无心长远离,纵使要经千里烟雨路遥,总要归来将它攀折到手里,再踏行程也无顾忌。
  【赏析】
  这是一篇咏柳的佳作,围绕体态、情韵两方面突出新柳"娇"的特征。这个“娇”包括了外形的娇小柔美,更主要是内在的多情。所谓“驻金镳,系兰桡”,体现出新柳为了让情人有更多的时间话别,不惜为他们牵住马匹、芳舟。正因为新柳如此可爱,才引得行人对它念念不忘,以至不管烟雨风尘,千里返乡也要重来攀折到那早春的柳枝。

嫩黄初染绿初描,倚春娇,索春饶。燕外莺边,想见万丝摇。便作无相关信息

  • ·《练囊不照诗人苦。夜沉沉、拍手相亲,騃儿痴女。栏外扑来罗扇小,》--  “练囊不照诗人苦。夜沉沉、拍手相亲,騃儿痴女。栏外扑来罗扇小,谁在风廊笑语”出自宋朝诗人赵闻礼的作品《贺新郎·池馆收新雨》,其古诗全文如下:   池馆收新雨。耿幽丛、流光几点,半侵疏户。入夜凉风吹不灭,冷焰微茫暗度。碎影落、仙盘秋露。漏断长门空照泪,袖衫寒、映竹无心顾。孤枕掩,残灯炷。   练囊不照诗人苦。夜沉沉、拍手相亲,騃儿痴女。栏外扑来罗扇小,谁在风廊笑...
  • ·《池馆收新雨。耿幽丛、流光几点,半侵疏户。入夜凉风吹不灭,冷焰》--  “池馆收新雨。耿幽丛、流光几点,半侵疏户。入夜凉风吹不灭,冷焰微茫暗度”出自宋朝诗人赵闻礼的作品《贺新郎·池馆收新雨》,其古诗全文如下:   池馆收新雨。耿幽丛、流光几点,半侵疏户。入夜凉风吹不灭,冷焰微茫暗度。碎影落、仙盘秋露。漏断长门空照泪,袖衫寒、映竹无心顾。孤枕掩,残灯炷。   练囊不照诗人苦。夜沉沉、拍手相亲,騃儿痴女。栏外扑来罗扇小,谁在风廊笑语。...
  • ·《鼎中炼熟丹砂。把紫府清都作一家。想前人鹤驭,常游绛阙;浮生蝉》--  “鼎中炼熟丹砂。把紫府清都作一家。想前人鹤驭,常游绛阙;浮生蝉蜕,岂恋黄沙”出自宋朝诗人谢枋得的作品《沁园春·寒食郓州道中》,其古诗全文如下:   十五年来,逢寒食节,皆在天涯。叹雨濡露润,还思宰柏;风柔日媚,羞见飞花。麦饭纸钱,只鸡斗酒,几误林间噪喜鸦。天笑道:此不由乎我,也不由他。   鼎中炼熟丹砂。把紫府清都作一家。想前人鹤驭,常游绛阙;浮生蝉蜕,岂恋黄沙。帝命守坟,王...
  • ·《十五年来,逢寒食节,皆在天涯。叹雨濡露润,还思宰柏;风柔日媚》--  “十五年来,逢寒食节,皆在天涯。叹雨濡露润,还思宰柏;风柔日媚,羞见飞花”出自宋朝诗人谢枋得的作品《沁园春·寒食郓州道中》,其古诗全文如下:   十五年来,逢寒食节,皆在天涯。叹雨濡露润,还思宰柏;风柔日媚,羞见飞花。麦饭纸钱,只鸡斗酒,几误林间噪喜鸦。天笑道:此不由乎我,也不由他。   鼎中炼熟丹砂。把紫府清都作一家。想前人鹤驭,常游绛阙;浮生蝉蜕,岂恋黄沙。帝命守坟,王令修墓,...
  • ·《吴钩光透黑貂裘。客思晚悠悠。更何处相逢,残更听雁,落日呼鸥》--  “吴钩光透黑貂裘。客思晚悠悠。更何处相逢,残更听雁,落日呼鸥”出自宋朝诗人李珏的作品《木兰花慢·寄豫章故人》,其古诗全文如下:   故人知健否,又过了、一番秋。记十载心期,苍苔茅屋,杜若芳洲。天遥梦飞不到,但滔滔、岁月水东流。南浦春波旧别,西山暮雨新愁。   吴钩光透黑貂裘。客思晚悠悠。更何处相逢,残更听雁,落日呼鸥。沧江白云无数,约他年、携物上扁舟。鸦阵不知人意,...
  • ·《故人知健否,又过了、一番秋。记十载心期,苍苔茅屋,杜若芳洲》--  “故人知健否,又过了、一番秋。记十载心期,苍苔茅屋,杜若芳洲”出自宋朝诗人李珏的作品《木兰花慢·寄豫章故人》,其古诗全文如下:   故人知健否,又过了、一番秋。记十载心期,苍苔茅屋,杜若芳洲。天遥梦飞不到,但滔滔、岁月水东流。南浦春波旧别,西山暮雨新愁。   吴钩光透黑貂裘。客思晚悠悠。更何处相逢,残更听雁,落日呼鸥。沧江白云无数,约他年、携物上扁舟。鸦阵不知人意,黄...
  • ·《两岸花飞絮舞。度春风、满城箫鼓。英雄暗老,昏潮晓汐,归帆过舻》--  “两岸花飞絮舞。度春风、满城箫鼓。英雄暗老,昏潮晓汐,归帆过舻”出自宋朝诗人施岳的作品《水龙吟·翠鳌涌出沧溟》,其古诗全文如下:   翠鳌涌出沧溟,影横栈壁迷烟墅。楼台对起,阑干重凭,山川自古。梁苑平芜,汴堤疏柳,几番晴雨。看天低四远,江空万里,登临处、分吴楚。   两岸花飞絮舞。度春风、满城箫鼓。英雄暗老,昏潮晓汐,归帆过舻。淮水东流,塞云北渡,夕阳西去。正凄凉望极,中...
  • ·《翠鳌涌出沧溟,影横栈壁迷烟墅。楼台对起,阑干重凭,山川自古》--  “翠鳌涌出沧溟,影横栈壁迷烟墅。楼台对起,阑干重凭,山川自古”出自宋朝诗人施岳的作品《水龙吟·翠鳌涌出沧溟》,其古诗全文如下:   翠鳌涌出沧溟,影横栈壁迷烟墅。楼台对起,阑干重凭,山川自古。梁苑平芜,汴堤疏柳,几番晴雨。看天低四远,江空万里,登临处、分吴楚。   两岸花飞絮舞。度春风、满城箫鼓。英雄暗老,昏潮晓汐,归帆过舻。淮水东流,塞云北渡,夕阳西去。正凄凉望极,中原路...
  • ·《嫩黄初染绿初描,倚春娇,索春饶。燕外莺边,想见万丝摇。便作无》--  “嫩黄初染绿初描,倚春娇,索春饶。燕外莺边,想见万丝摇。便作无情终软美,天赋与、眼眉腰”出自宋朝诗人赵闻礼的作品《江城子·嫩黄初染绿初描》,其古诗全文如下:   嫩黄初染绿初描,倚春娇,索春饶。燕外莺边,想见万丝摇。便作无情终软美,天赋与、眼眉腰。   短长亭外短长桥,驻金镳,系兰桡。可爱风流,年纪可怜宵。办得重来攀折后,烟雨暗,不辞遥。   【注释】   [1]嫩黄初染绿
  • ·《短长亭外短长桥,驻金镳,系兰桡。可爱风流,年纪可怜宵。办得重》--  “短长亭外短长桥,驻金镳,系兰桡。可爱风流,年纪可怜宵。办得重来攀折后,烟雨暗,不辞遥”出自宋朝诗人赵闻礼的作品《江城子·嫩黄初染绿初描》,其古诗全文如下:   嫩黄初染绿初描,倚春娇,索春饶。燕外莺边,想见万丝摇。便作无情终软美,天赋与、眼眉腰。   短长亭外短长桥,驻金镳,系兰桡。可爱风流,年纪可怜宵。办得重来攀折后,烟雨暗,不辞遥。   【注释】   [1]嫩黄初染绿初描:柳...
  • ·《露冷仙梯。霓裳散舞,记曲人归。月度层霄,雨连深夜,谁管花飞》--  “露冷仙梯。霓裳散舞,记曲人归。月度层霄,雨连深夜,谁管花飞”出自宋朝诗人赵与仁的作品《柳梢青·落桂》,其古诗全文如下:   露冷仙梯。霓裳散舞,记曲人归。月度层霄,雨连深夜,谁管花飞。   金铺满地苔衣。似一片、斜阳未移。生怕清香,又随凉信,吹过东篱。   【注释】   [1]仙梯:指唐玄宗登上月宫的梯子。   [2]霓裳:指唐代盛行的《霓裳羽衣曲》。   [3]金铺满地苔衣:桂花...
  • ·《金铺满地苔衣。似一片、斜阳未移。生怕清香,又随凉信,吹过东篱》--  “金铺满地苔衣。似一片、斜阳未移。生怕清香,又随凉信,吹过东篱”出自宋朝诗人赵与仁的作品《柳梢青·落桂》,其古诗全文如下:   露冷仙梯。霓裳散舞,记曲人归。月度层霄,雨连深夜,谁管花飞。   金铺满地苔衣。似一片、斜阳未移。生怕清香,又随凉信,吹过东篱。   【注释】   [1]仙梯:指唐玄宗登上月宫的梯子。   [2]霓裳:指唐代盛行的《霓裳羽衣曲》。   [3]金铺满地苔衣...
  • ·《夜半河痕依约,雨余天气冥蒙。起行微月偏池东。水影浮花、花影动》--  “夜半河痕依约,雨余天气冥蒙。起行微月偏池东。水影浮花、花影动帘栊”出自宋朝诗人赵与仁的作品《西江月·夜半河痕依约》,其古诗全文如下:   夜半河痕依约,雨余天气冥蒙。起行微月偏池东。水影浮花、花影动帘栊。   量减难追醉白,恨长莫尽题红。雁声能到画楼中。也要玉人、知道有秋风。   【注释】   [1]河痕:天空中的银河。依约:隐约。   [2]天气冥濛:天空因雾气弥...
  • ·《量减难追醉白,恨长莫尽题红。雁声能到画楼中。也要玉人、知道有》--  “量减难追醉白,恨长莫尽题红。雁声能到画楼中。也要玉人、知道有秋风”出自宋朝诗人赵与仁的作品《西江月·夜半河痕依约》,其古诗全文如下:   夜半河痕依约,雨余天气冥蒙。起行微月偏池东。水影浮花、花影动帘栊。   量减难追醉白,恨长莫尽题红。雁声能到画楼中。也要玉人、知道有秋风。   【注释】   [1]河痕:天空中的银河。依约:隐约。   [2]天气冥濛:天空因雾气弥...
  • ·《柳丝轻飏黄金楼。织成一片纱窗雨。斗合做春愁。因慵熏玉篝》--  “柳丝轻飏黄金楼。织成一片纱窗雨。斗合做春愁。因慵熏玉篝”出自宋朝诗人史介翁的作品《菩萨蛮·柳丝轻黄金缕》,其古诗全文如下:   柳丝轻飏黄金楼。织成一片纱窗雨。斗合做春愁。因慵熏玉篝。   暮寒罗袖薄。社雨催花落。先自为诗忙。蔷薇一阵香。   【注释】   斗合:相合,凑合。   玉篝:指精美的熏笼。篝,竹笼。   【翻译】   密垂的柳丝在风中轻轻飘拂,嫩蕊...
  • ·《暮寒罗袖薄。社雨催花落。先自为诗忙。蔷薇一阵香》--  “暮寒罗袖薄。社雨催花落。先自为诗忙。蔷薇一阵香”出自宋朝诗人史介翁的作品《菩萨蛮·柳丝轻黄金缕》,其古诗全文如下:   柳丝轻飏黄金楼。织成一片纱窗雨。斗合做春愁。因慵熏玉篝。   暮寒罗袖薄。社雨催花落。先自为诗忙。蔷薇一阵香。   【注释】   斗合:相合,凑合。   玉篝:指精美的熏笼。篝,竹笼。   【翻译】   密垂的柳丝在风中轻轻飘拂,嫩蕊摇黄,远望...
  • ·《为子死孝,为臣死忠,死又何妨。自光岳气分,士无全节;君臣义缺》--  “为子死孝,为臣死忠,死又何妨。自光岳气分,士无全节;君臣义缺,谁负刚肠”出自宋朝诗人文天祥的作品《沁园·为子死孝》,其古诗全文如下:   为子死孝,为臣死忠,死又何妨。自光岳气分,士无全节;君臣义缺,谁负刚肠。骂贼睢阳,爱君许远,留取声名万古香。后来者,无二公之操,百炼之钢。   人生翕歘云亡。好烈烈轰轰做一场。使当时卖国,甘心降虏,受人唾骂,安得流芳。古庙幽沉,仪容俨雅,枯木寒...
  • ·《嫩黄初染绿初描,倚春娇,索春饶。燕外莺边,想见万丝摇。便作无》--  “嫩黄初染绿初描,倚春娇,索春饶。燕外莺边,想见万丝摇。便作无情终软美,天赋与、眼眉腰”出自宋朝诗人赵闻礼的作品《江城子·嫩黄初染绿初描》,其古诗全文如下:   嫩黄初染绿初描,倚春娇,索春饶。燕外莺边,想见万丝摇。便作无情终软美,天赋与、眼眉腰。   短长亭外短长桥,驻金镳,系兰桡。可爱风流,年纪可怜宵。办得重来攀折后,烟雨暗,不辞遥。   【注释】   [1]嫩黄初染绿