白玉枝头,忽看蓓蕾,金粟珠垂。半颗安榴,一枝秾杏,五色蔷薇

  “白玉枝头,忽看蓓蕾,金粟珠垂。半颗安榴,一枝秾杏,五色蔷薇”出自宋朝诗人张林的作品《柳梢青·灯花》,其古诗全文如下:
  白玉枝头,忽看蓓蕾,金粟珠垂。半颗安榴,一枝秾杏,五色蔷薇
  何须羯鼓声催。银釭里、春工四时。却笑灯蛾,学他蝴蝶,照影频飞
  【注释】
  ⑴灯芯草,白色。
  ⑵蓓蕾:花含苞。
  ⑶金粟:指桂花,这里形容灯芯结蕊。
  ⑷安榴:石榴原名安石榴,以西域安石国榴种得名。
  ⑸羯鼓:出于胡中,状如漆桶,两头蒙革,以双鼓捶击之亦称两杖鼓。唐南卓《羯鼓录》云:“上(玄宗)洞晓音律,犹爱羯鼓玉笛。…时当宿雨,景色明丽,小殿内庭,柳杏将吐,睹而叹曰:‘对此景物,岂得不为他判断之乎!’左右相目,将命备酒;独高力士遣取羯鼓,上旋命之。临轩纵击一曲,曲名《春光好》(原注:上自制也),神思自得。及顾柳杏,皆已发拆。上指而笑,谓嫔御曰:‘此一事不唤我作天公可乎?’嫔御侍官皆称万岁。”
  ⑹《尚书·皋陶谟》:“天工人其代之。“这里反说,言燃点油盏灯草结蕊垂花,由开而谢,其中若有四时,不需人工催唤。”釭“”工“同音。
  ⑺上用柳杏群芳比灯花,结句又用蝴蝶比扑灯蛾。词颇纤巧,含意不深,却有新鲜的意味。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  词中吟咏的油灯结花为是日常生活中常见的现象,古来题咏灯花的作品也层出不穷,但张林的这首词却能不落俗套,新颖别致,读来饶有情味。
  上片刻画灯花,连用五个比喻,淋漓尽致地描绘了灯花在不断变化中呈现出的千种姿态、万种风情。
  “白玉枝头,忽看蓓蕾,金粟珠垂。”白玉枝,指白色的灯芯草。前两句说,灯蕊在不经意间结花,它最初如花蕾般含苞待放。“金粟”,桂花的别名,这里形容灯花。韩愈《咏灯花同侯十一》云:“黄里排金粟,钗头缀玉虫。”此种比喻在灯花描写上用得是最为普遍www.slkj.org,本词是以它来描摹灯花初结成时的形状。下面三句,句句比喻,形容灯花的三种不同景象。“半颗安榴,一枝杏,五色蔷薇”。安榴,即石榴。石榴来自西域的安国,由张骞出使时带回,故又名安石榴。灯花越结越老,形状不断变化,它先是碎小如桂花,继而大如绣球般的石榴,再变成鲜艳浓的杏花,最后变得如蔷薇花般色彩绚烂斑驳。“半颗”、“一枝”、“五色”,这三个数量词,从小到大,依次递增,既写出了灯花的变化过程,将其各种姿态刻画地生动形象。
  上片可说是用实笔摹绘灯花由初绽到盛开的过程,下片则是以虚笔来称赞灯花之美,简直可称巧夺天工。
  “何须羯鼓声催。银釭里、春工四时。”羯鼓,用唐南卓《羯鼓录》记载的唐玄宗敲击羯鼓,催开含苞欲放的柳杏的典故。唐玄宗此举在于夸耀人工能巧夺造化,而本词则反其意而用之。银灯(釭即银灯)。里点燃的灯芯草会结花,它并不需要人工的催唤,好像其中自有造化的四时功能。作者从另一方面赞美灯花的富于变化,似有造化之功。“却笑灯蛾,学他蝴蝶,照影频飞”。灯蛾扑火,与蝴蝶灯花,两者本来并不相干,但灯草既成灯花因而兼具两者的特点。作者有意将它们联系起来,并主要侧重蝴蝶戏花的方面。因此,运笔就将蝴蝶戏花加以此附。灯花既然是花,就应是蝴蝶戏嬉之物。有趣的是,灯蛾竟然学起蝴蝶来,不断地在灯花周围蹁跹飞舞,作者运笔俏皮,貌似揶揄灯蛾,却灵巧传神地赞美了灯花的丽若群芒。
  这首词运用博喻手法,写得奇巧生动,俏皮有趣。虽无深情远意,但较之其他咏物词讲穷比兴寄托、笔致幽深、多愁善感的格调来,可算是别具一格,清新隽秀。

白玉枝头,忽看蓓蕾,金粟珠垂。半颗安榴,一枝秾杏,五色蔷薇相关信息

  • ·《花侧畔,柳旁相。微云淡月又昏黄。风流不在谈锋胜,袖手无言味最》--  “花侧畔,柳旁相。微云淡月又昏黄。风流不在谈锋胜,袖手无言味最长”出自宋朝诗人黄升的作品《鹧鸪天·张园作》,其古诗全文如下:   雨过芙蕖叶叶凉。摩挲短发照横塘。一行归鹭拖秋色,几树鸣蝉饯夕阳。   花侧畔,柳旁相。微云淡月又昏黄。风流不在谈锋胜,袖手无言味最长。   【注释】   1、鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有...
  • ·《雨过芙蕖叶叶凉。摩挲短发照横塘。一行归鹭拖秋色,几树鸣蝉饯夕》--  “雨过芙蕖叶叶凉。摩挲短发照横塘。一行归鹭拖秋色,几树鸣蝉饯夕阳”出自宋朝诗人黄升的作品《鹧鸪天·张园作》,其古诗全文如下:   雨过芙蕖叶叶凉。摩挲短发照横塘。一行归鹭拖秋色,几树鸣蝉饯夕阳。   花侧畔,柳旁相。微云淡月又昏黄。风流不在谈锋胜,袖手无言味最长。   【注释】   1、鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都...
  • ·《当年掌上承恩。而今冷落长门。又是羊车过也,月明花落黄昏》--  “当年掌上承恩。而今冷落长门。又是羊车过也,月明花落黄昏”出自宋朝诗人黄升的作品《清平乐·珠帘寂寂》,其古诗全文如下:   珠帘寂寂。愁背银缸泣。记得少年初选入。三十六宫第一。   当年掌上承恩。而今冷落长门。又是羊车过也,月明花落黄昏。   【注释】   珠帘:指用珍珠缀饰的帘子。   银缸:这里指银灯或油灯。   羊车:羊车指帝王所乘之车,这里指帝王御幸其他宫...
  • ·《珠帘寂寂。愁背银缸泣。记得少年初选入。三十六宫第一》--  “珠帘寂寂。愁背银缸泣。记得少年初选入。三十六宫第一”出自宋朝诗人黄升的作品《清平乐·珠帘寂寂》,其古诗全文如下:   珠帘寂寂。愁背银缸泣。记得少年初选入。三十六宫第一。   当年掌上承恩。而今冷落长门。又是羊车过也,月明花落黄昏。   【注释】   珠帘:指用珍珠缀饰的帘子。   银缸:这里指银灯或油灯。   羊车:羊车指帝王所乘之车,这里指帝王御幸其他宫女,...
  • ·《应是夜寒凝,恼得梅花睡不成。我念梅花花念我,关情。起看清冰满》--  “应是夜寒凝,恼得梅花睡不成。我念梅花花念我,关情。起看清冰满玉瓶”出自宋朝诗人黄升的作品《南乡子·冬夜》,其古诗全文如下:   万籁寂无声,衾铁棱棱近五更。香断灯昏吟未稳,凄清。只有霜华伴月明。   应是夜寒凝,恼得梅花睡不成。我念梅花花念我,关情。起看清冰满玉瓶。   【注释】   万籁:自然界万物发出的响声,一切声音。   寂:静,没有声音:~静。~寞。孤~。~~。~灭。~默。~寥(...
  • ·《万籁寂无声,衾铁棱棱近五更。香断灯昏吟未稳,凄清。只有霜华伴》--  “万籁寂无声,衾铁棱棱近五更。香断灯昏吟未稳,凄清。只有霜华伴月明”出自宋朝诗人黄升的作品《南乡子·冬夜》,其古诗全文如下:   万籁寂无声,衾铁棱棱近五更。香断灯昏吟未稳,凄清。只有霜华伴月明。   应是夜寒凝,恼得梅花睡不成。我念梅花花念我,关情。起看清冰满玉瓶。   【注释】   万籁:自然界万物发出的响声,一切声音。   寂:静,没有声音:~静。~寞。孤~。~~。~灭。~默。~寥(...
  • ·《世变沧海成田,标群生几番惊扰。干戈烂漫,无时休息,凭谁驱扫》--  “世变沧海成田,标群生几番惊扰。干戈烂漫,无时休息,凭谁驱扫”出自宋朝诗人李璮的作品《水龙吟·腰刀首帕从军》,其古诗全文如下:   腰刀首帕从军,戍楼钎倚闲凝眺。中原气象,狐居兔穴,暮烟残照。投笔书怀,枕戈待旦,陇西年少。叹光阴掣电,易生髀肉,不如易腔改调。   世变沧海成田,标群生几番惊扰。干戈烂漫,无时休息,凭谁驱扫。眼底山河,胸中事业,一声长啸。太平时,相将近也,稳稳百年...
  • ·《腰刀首帕从军,戍楼钎倚闲凝眺。中原气象,狐居兔穴,暮烟残照》--  “腰刀首帕从军,戍楼钎倚闲凝眺。中原气象,狐居兔穴,暮烟残照”出自宋朝诗人李璮的作品《水龙吟·腰刀首帕从军》,其古诗全文如下:   腰刀首帕从军,戍楼钎倚闲凝眺。中原气象,狐居兔穴,暮烟残照。投笔书怀,枕戈待旦,陇西年少。叹光阴掣电,易生髀肉,不如易腔改调。   世变沧海成田,标群生几番惊扰。干戈烂漫,无时休息,凭谁驱扫。眼底山河,胸中事业,一声长啸。太平时,相将近也,稳稳百年...
  • ·《白玉枝头,忽看蓓蕾,金粟珠垂。半颗安榴,一枝秾杏,五色蔷薇》--  “白玉枝头,忽看蓓蕾,金粟珠垂。半颗安榴,一枝秾杏,五色蔷薇”出自宋朝诗人张林的作品《柳梢青·灯花》,其古诗全文如下:   白玉枝头,忽看蓓蕾,金粟珠垂。半颗安榴,一枝秾杏,五色蔷薇。   何须羯鼓声催。银釭里、春工四时。却笑灯蛾,学他蝴蝶,照影频飞。   【注释】   ⑴灯芯草,白色。   ⑵蓓蕾:花含苞。   ⑶金粟:指桂花,这里形容灯芯结蕊。   ⑷安榴:石榴原名安石榴,以
  • ·《何须羯鼓声催。银釭里、春工四时。却笑灯蛾,学他蝴蝶,照影频飞》--  “何须羯鼓声催。银釭里、春工四时。却笑灯蛾,学他蝴蝶,照影频飞”出自宋朝诗人张林的作品《柳梢青·灯花》,其古诗全文如下:   白玉枝头,忽看蓓蕾,金粟珠垂。半颗安榴,一枝秾杏,五色蔷薇。   何须羯鼓声催。银釭里、春工四时。却笑灯蛾,学他蝴蝶,照影频飞。   【注释】   ⑴灯芯草,白色。   ⑵蓓蕾:花含苞。   ⑶金粟:指桂花,这里形容灯芯结蕊。   ⑷安榴:石榴原名安石榴,以...
  • ·《柳户朝云湿,花窗午篆清。东风未放十分晴。留恋海棠颜色、过清明》--  “柳户朝云湿,花窗午篆清。东风未放十分晴。留恋海棠颜色、过清明”出自宋朝诗人张枢的作品《南歌子·柳户朝云湿》,其古诗全文如下:   柳户朝云湿,花窗午篆清。东风未放十分晴。留恋海棠颜色、过清明。   垒润栖新燕,笼深镇旧莺。琵琶可是不堪听。无奈愁人把做、断肠声。   【注释】   [1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。   [2]午篆:一种盘香。   [3]垒润栖新燕:新燕在刚垒...
  • ·《垒润栖新燕,笼深镇旧莺。琵琶可是不堪听。无奈愁人把做、断肠声》--  “垒润栖新燕,笼深镇旧莺。琵琶可是不堪听。无奈愁人把做、断肠声”出自宋朝诗人张枢的作品《南歌子·柳户朝云湿》,其古诗全文如下:   柳户朝云湿,花窗午篆清。东风未放十分晴。留恋海棠颜色、过清明。   垒润栖新燕,笼深镇旧莺。琵琶可是不堪听。无奈愁人把做、断肠声。   【注释】   [1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。   [2]午篆:一种盘香。   [3]垒润栖新燕:新燕在刚垒...
  • ·《卷帘人睡起。放燕子归来,商量春事。风光又能几,减芳菲、都在卖》--  “卷帘人睡起。放燕子归来,商量春事。风光又能几,减芳菲、都在卖花声里”出自宋朝诗人张枢的作品《瑞鹤仙·卷帘人睡起》,其古诗全文如下:   卷帘人睡起。放燕子归来,商量春事。风光又能几,减芳菲、都在卖花声里。吟边眼底,被嫩绿、移红换紫。甚等闲、半委东风,半委小溪流水。   还是,苔痕湔雨,竹影留云,待晴犹未。兰舟静舣,西湖上、多少歌吹。粉蝶儿、守定落花不去,湿重寻香两...
  • ·《吟边眼底,被嫩绿、移红换紫。甚等闲、半委东风,半委小溪流水》--  “吟边眼底,被嫩绿、移红换紫。甚等闲、半委东风,半委小溪流水”出自宋朝诗人张枢的作品《瑞鹤仙·卷帘人睡起》,其古诗全文如下:   卷帘人睡起。放燕子归来,商量春事。风光又能几,减芳菲、都在卖花声里。吟边眼底,被嫩绿、移红换紫。甚等闲、半委东风,半委小溪流水。   还是,苔痕湔雨,竹影留云,待晴犹未。兰舟静舣,西湖上、多少歌吹。粉蝶儿、守定落花不去,湿重寻香两翅。怎知...
  • ·《还是,苔痕湔雨,竹影留云,待晴犹未。兰舟静舣,西湖上、多少歌》--  “还是,苔痕湔雨,竹影留云,待晴犹未。兰舟静舣,西湖上、多少歌吹”出自宋朝诗人张枢的作品《瑞鹤仙·卷帘人睡起》,其古诗全文如下:   卷帘人睡起。放燕子归来,商量春事。风光又能几,减芳菲、都在卖花声里。吟边眼底,被嫩绿、移红换紫。甚等闲、半委东风,半委小溪流水。   还是,苔痕湔雨,竹影留云,待晴犹未。兰舟静舣,西湖上、多少歌吹。粉蝶儿、守定落花不去,湿重寻香两翅。怎知...
  • ·《粉蝶儿、守定落花不去,湿重寻香两翅。怎知人、一点新愁,寸心万》--  “粉蝶儿、守定落花不去,湿重寻香两翅。怎知人、一点新愁,寸心万里”出自宋朝诗人张枢的作品《瑞鹤仙·卷帘人睡起》,其古诗全文如下:   卷帘人睡起。放燕子归来,商量春事。风光又能几,减芳菲、都在卖花声里。吟边眼底,被嫩绿、移红换紫。甚等闲、半委东风,半委小溪流水。   还是,苔痕湔雨,竹影留云,待晴犹未。兰舟静舣,西湖上、多少歌吹。粉蝶儿、守定落花不去,湿重寻香两翅。...
  • ·《情刀无斤斸,割尽相思肉。说后说应难尽,除非是写成轴》--  “情刀无斤斸,割尽相思肉。说后说应难尽,除非是写成轴”出自宋朝诗人华岳的作品《霜天晓角·情刀无斤斸》,其古诗全文如下:   情刀无斤斸,割尽相思肉。说后说应难尽,除非是写成轴。   帖儿烦付祝,休对旁人读。恐怕那懑知后,和它也泪瀑漱。   【注释】   ①霜天晓角:霜天晓角,词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各...
  • ·《白玉枝头,忽看蓓蕾,金粟珠垂。半颗安榴,一枝秾杏,五色蔷薇》--  “白玉枝头,忽看蓓蕾,金粟珠垂。半颗安榴,一枝秾杏,五色蔷薇”出自宋朝诗人张林的作品《柳梢青·灯花》,其古诗全文如下:   白玉枝头,忽看蓓蕾,金粟珠垂。半颗安榴,一枝秾杏,五色蔷薇。   何须羯鼓声催。银釭里、春工四时。却笑灯蛾,学他蝴蝶,照影频飞。   【注释】   ⑴灯芯草,白色。   ⑵蓓蕾:花含苞。   ⑶金粟:指桂花,这里形容灯芯结蕊。   ⑷安榴:石榴原名安石榴,以