却是晓云闲,特地遮拦。与天一样白漫漫。喜得东风收卷尽,依旧追

  “却是晓云闲,特地遮拦。与天一样白漫漫。喜得东风收卷尽,依旧追还”出自宋朝诗人章谦亨的作品《浪淘沙·云藏鹅湖山》,其古诗全文如下:
  台上凭栏干,犹怯春寒。被谁偷了最高山?将谓六丁移取去,不在人间
  却是晓云闲,特地遮拦。与天一样白漫漫。喜得东风收卷尽,依旧追还
  【注释】
  ①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
  ②章谦亨(生卒年不详)字牧叔,一字牧之,吴兴(今浙江湖州)人。绍定间,为铅山令,为政宽平,人称生佛,家置像而祀,勒石章岩,以志不忘。历官京西路提举常平茶盐。嘉熙二年(1238),除直秘阁,为浙东提刑,兼知衢州。
  ③六丁:认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  这阕词,给人印象最深的当是它的构思。“云藏鹅湖山”本是极平常的自然现象,但出现在作者笔下,劈头就是“被谁偷了最高山?将谓六丁移取去,不在人间。”山被偷,已是相当新奇,何况又具体怀疑到六丁(道教神名,火神)身上,这就更加生动。一个极普通的题材,经这么一构思,便立觉妙趣横生www.slkj.org。上半阕说山已不在人间,这当然是故作的幻想,新巧一些也许并不足怪。可是下半阕说破山被云遮的真象以后,仍然具有无穷的趣味,这是因为作者同样采取了“直意曲一层说”的手法。
  本来是云遮山,词中却说“晓云闲”,“特地遮拦”;本来是风吹云散,山岳重现,词中却说“喜得东风收卷尽,依旧追还。”这里,晓云和东风同六丁神一样具有生命,而且如若不去“追还”,山还会再次被偷去。艺术之不同于说教,原因之一就在于它是具有趣味性的精神产品;人们之所以能从艺术品那里得到娱乐和享受,一定程度上也是由于它有趣味。本篇的作者章谦亨“尝为浙东宪,风采为一时所称,然蕴藉滑稽,不同流俗”(《绝妙好词笺续钞》)。这种独特的个性,帮助作者从人们司空见惯的题材中发现情趣,并用幽默生动的语言表现出来,因而使词篇具有强烈的艺术感染力。
  辛弃疾闲居期思村时作有《玉楼春》词戏赋云山云:“何人半夜推山去?四面浮云猜是汝。常时相对两三峰,走遍溪头无觅处。西风瞥起云横度,忽见东南天一柱。老僧拍手笑相夸,且喜青山依旧住。”章谦亨在铅山曾访问过稼轩期思故居。这首词在构思上当受稼轩影响,当然也有他自己新的东西,对照读之,当各知其妙。

却是晓云闲,特地遮拦。与天一样白漫漫。喜得东风收卷尽,依旧追相关信息

  • ·《台上凭栏干,犹怯春寒。被谁偷了最高山?将谓六丁移取去,不在人》--  “台上凭栏干,犹怯春寒。被谁偷了最高山?将谓六丁移取去,不在人间”出自宋朝诗人章谦亨的作品《浪淘沙·云藏鹅湖山》,其古诗全文如下:   台上凭栏干,犹怯春寒。被谁偷了最高山?将谓六丁移取去,不在人间。   却是晓云闲,特地遮拦。与天一样白漫漫。喜得东风收卷尽,依旧追还。   【注释】   ①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。   ②章谦亨(生卒年不详)字牧叔,一字牧之,吴兴(...
  • ·《耳边消息在。笑指花梢待。又是不归来。满庭花自开》--  “耳边消息在。笑指花梢待。又是不归来。满庭花自开”出自宋朝诗人楼枎的作品《菩萨蛮·丝丝杨柳莺声近》,其古诗全文如下:   丝丝杨柳莺声近。晚风吹过秋千影。寒色一帘轻。灯残梦不成。   耳边消息在。笑指花梢待。又是不归来。满庭花自开。   【注释】   《菩萨蛮》为双调,四十四字,属小令,以五七言组成。下片后二句与上片后二句字数格式相同。上下片各四句,均为两...
  • ·《丝丝杨柳莺声近。晚风吹过秋千影。寒色一帘轻。灯残梦不成》--  “丝丝杨柳莺声近。晚风吹过秋千影。寒色一帘轻。灯残梦不成”出自宋朝诗人楼枎的作品《菩萨蛮·丝丝杨柳莺声近》,其古诗全文如下:   丝丝杨柳莺声近。晚风吹过秋千影。寒色一帘轻。灯残梦不成。   耳边消息在。笑指花梢待。又是不归来。满庭花自开。   【注释】   《菩萨蛮》为双调,四十四字,属小令,以五七言组成。下片后二句与上片后二句字数格式相同。上下片各四...
  • ·《深深苔径悄无人。栏槛湿香尘。叹宝髻蓬松,粉铅狼藉,谁管飘零》--  “深深苔径悄无人。栏槛湿香尘。叹宝髻蓬松,粉铅狼藉,谁管飘零”出自宋朝诗人杨子咸的作品《木兰花慢·紫凋红落后》,其古诗全文如下:   紫凋红落后,忽十丈,玉虬横。望众绿帏中,蓝田璞碎,鲛室珠倾。柔条紧风无力,更不禁、连日峭寒清。空与蝶圆香梦,枉教莺诉春情。   深深苔径悄无人。栏槛湿香尘。叹宝髻蓬松,粉铅狼藉,谁管飘零。不愁素云易散,恨此花、开后更无春。安得胡床月夜,...
  • ·《紫凋红落后,忽十丈,玉虬横。望众绿帏中,蓝田璞碎,鲛室珠倾》--  “紫凋红落后,忽十丈,玉虬横。望众绿帏中,蓝田璞碎,鲛室珠倾”出自宋朝诗人杨子咸的作品《木兰花慢·紫凋红落后》,其古诗全文如下:   紫凋红落后,忽十丈,玉虬横。望众绿帏中,蓝田璞碎,鲛室珠倾。柔条紧风无力,更不禁、连日峭寒清。空与蝶圆香梦,枉教莺诉春情。   深深苔径悄无人。栏槛湿香尘。叹宝髻蓬松,粉铅狼藉,谁管飘零。不愁素云易散,恨此花、开后更无春。安得胡床月夜,玉醅...
  • ·《刘郎今度更老,雅怀都不到,旧带题扇。花信风高,苕溪月冷,明日》--  “刘郎今度更老,雅怀都不到,旧带题扇。花信风高,苕溪月冷,明日云帆天远”出自宋朝诗人刘澜的作品《齐天乐·吴兴郡宴遇旧人》,其古诗全文如下:   玉钗分向金华后,回头路迷仙苑。落翠惊风,流红逐水,谁信人问重见。花深半面。尚歌得新词,柳家三变。绿叶阴阴,可怜不似那时看。   刘郎今度更老,雅怀都不到,旧带题扇。花信风高,苕溪月冷,明日云帆天远。尘缘较短。怪一梦轻回,酒阑歌散。...
  • ·《玉钗分向金华后,回头路迷仙苑。落翠惊风,流红逐水,谁信人问重》--  “玉钗分向金华后,回头路迷仙苑。落翠惊风,流红逐水,谁信人问重见”出自宋朝诗人刘澜的作品《齐天乐·吴兴郡宴遇旧人》,其古诗全文如下:   玉钗分向金华后,回头路迷仙苑。落翠惊风,流红逐水,谁信人问重见。花深半面。尚歌得新词,柳家三变。绿叶阴阴,可怜不似那时看。   刘郎今度更老,雅怀都不到,旧带题扇。花信风高,苕溪月冷,明日云帆天远。尘缘较短。怪一梦轻回,酒阑歌散。别鹤...
  • ·《片帆谁上天门,我亦明朝,是天门客。平生高兴,青莲一叶,从此飘》--  “片帆谁上天门,我亦明朝,是天门客。平生高兴,青莲一叶,从此飘然八极”出自宋朝诗人刘澜的作品《庆宫春·重登峨眉亭感旧》,其古诗全文如下:   春翦绿波,日明金渚,镜光尽浸寒碧。喜溢双蛾,迎风一笑,两情依旧脉脉。那时同醉,锦袍湿、乌纱欹侧。英游何在,满目青山,飞下孤白。   片帆谁上天门,我亦明朝,是天门客。平生高兴,青莲一叶,从此飘然八极。矶头绿树,见白马、书生破敌。百年前事,...
  • ·《却是晓云闲,特地遮拦。与天一样白漫漫。喜得东风收卷尽,依旧追》--  “却是晓云闲,特地遮拦。与天一样白漫漫。喜得东风收卷尽,依旧追还”出自宋朝诗人章谦亨的作品《浪淘沙·云藏鹅湖山》,其古诗全文如下:   台上凭栏干,犹怯春寒。被谁偷了最高山?将谓六丁移取去,不在人间。   却是晓云闲,特地遮拦。与天一样白漫漫。喜得东风收卷尽,依旧追还。   【注释】   ①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。   ②章谦亨(生卒年不详)字牧叔,一字牧
  • ·《月如冰,天似水,冷浸画栏湿。桂树风前,穁香半狼藉》--  “月如冰,天似水,冷浸画栏湿。桂树风前,穁香半狼藉”出自宋朝诗人汤恢的作品《祝英台近·月如冰》,其古诗全文如下:   月如冰,天似水,冷浸画栏湿。桂树风前,穁香半狼藉。此翁对此良辰,别无可恨,恨只恨,古人头白。   洞庭窄。谁道临水楼台,清光最先得?万里乾坤,原无片云隔。不妨彩笔云笺,翠尊冰酝,自管领,一庭秋色。   【注释】   穁香:此指代桂花。因桂花可酿成浓香的美酒,故有此称...
  • ·《洞庭窄。谁道临水楼台,清光最先得?万里乾坤,原无片云隔》--  “洞庭窄。谁道临水楼台,清光最先得?万里乾坤,原无片云隔”出自宋朝诗人汤恢的作品《祝英台近·月如冰》,其古诗全文如下:   月如冰,天似水,冷浸画栏湿。桂树风前,穁香半狼藉。此翁对此良辰,别无可恨,恨只恨,古人头白。   洞庭窄。谁道临水楼台,清光最先得?万里乾坤,原无片云隔。不妨彩笔云笺,翠尊冰酝,自管领,一庭秋色。   【注释】   穁香:此指代桂花。因桂花可酿成浓香的美酒,...
  • ·《腰刀首帕从军,戍楼钎倚闲凝眺。中原气象,狐居兔穴,暮烟残照》--  “腰刀首帕从军,戍楼钎倚闲凝眺。中原气象,狐居兔穴,暮烟残照”出自宋朝诗人李璮的作品《水龙吟·腰刀首帕从军》,其古诗全文如下:   腰刀首帕从军,戍楼钎倚闲凝眺。中原气象,狐居兔穴,暮烟残照。投笔书怀,枕戈待旦,陇西年少。叹光阴掣电,易生髀肉,不如易腔改调。   世变沧海成田,标群生几番惊扰。干戈烂漫,无时休息,凭谁驱扫。眼底山河,胸中事业,一声长啸。太平时,相将近也,稳稳百年...
  • ·《世变沧海成田,标群生几番惊扰。干戈烂漫,无时休息,凭谁驱扫》--  “世变沧海成田,标群生几番惊扰。干戈烂漫,无时休息,凭谁驱扫”出自宋朝诗人李璮的作品《水龙吟·腰刀首帕从军》,其古诗全文如下:   腰刀首帕从军,戍楼钎倚闲凝眺。中原气象,狐居兔穴,暮烟残照。投笔书怀,枕戈待旦,陇西年少。叹光阴掣电,易生髀肉,不如易腔改调。   世变沧海成田,标群生几番惊扰。干戈烂漫,无时休息,凭谁驱扫。眼底山河,胸中事业,一声长啸。太平时,相将近也,稳稳百年...
  • ·《万籁寂无声,衾铁棱棱近五更。香断灯昏吟未稳,凄清。只有霜华伴》--  “万籁寂无声,衾铁棱棱近五更。香断灯昏吟未稳,凄清。只有霜华伴月明”出自宋朝诗人黄升的作品《南乡子·冬夜》,其古诗全文如下:   万籁寂无声,衾铁棱棱近五更。香断灯昏吟未稳,凄清。只有霜华伴月明。   应是夜寒凝,恼得梅花睡不成。我念梅花花念我,关情。起看清冰满玉瓶。   【注释】   万籁:自然界万物发出的响声,一切声音。   寂:静,没有声音:~静。~寞。孤~。~~。~灭。~默。~寥(...
  • ·《应是夜寒凝,恼得梅花睡不成。我念梅花花念我,关情。起看清冰满》--  “应是夜寒凝,恼得梅花睡不成。我念梅花花念我,关情。起看清冰满玉瓶”出自宋朝诗人黄升的作品《南乡子·冬夜》,其古诗全文如下:   万籁寂无声,衾铁棱棱近五更。香断灯昏吟未稳,凄清。只有霜华伴月明。   应是夜寒凝,恼得梅花睡不成。我念梅花花念我,关情。起看清冰满玉瓶。   【注释】   万籁:自然界万物发出的响声,一切声音。   寂:静,没有声音:~静。~寞。孤~。~~。~灭。~默。~寥(...
  • ·《珠帘寂寂。愁背银缸泣。记得少年初选入。三十六宫第一》--  “珠帘寂寂。愁背银缸泣。记得少年初选入。三十六宫第一”出自宋朝诗人黄升的作品《清平乐·珠帘寂寂》,其古诗全文如下:   珠帘寂寂。愁背银缸泣。记得少年初选入。三十六宫第一。   当年掌上承恩。而今冷落长门。又是羊车过也,月明花落黄昏。   【注释】   珠帘:指用珍珠缀饰的帘子。   银缸:这里指银灯或油灯。   羊车:羊车指帝王所乘之车,这里指帝王御幸其他宫女,...
  • ·《当年掌上承恩。而今冷落长门。又是羊车过也,月明花落黄昏》--  “当年掌上承恩。而今冷落长门。又是羊车过也,月明花落黄昏”出自宋朝诗人黄升的作品《清平乐·珠帘寂寂》,其古诗全文如下:   珠帘寂寂。愁背银缸泣。记得少年初选入。三十六宫第一。   当年掌上承恩。而今冷落长门。又是羊车过也,月明花落黄昏。   【注释】   珠帘:指用珍珠缀饰的帘子。   银缸:这里指银灯或油灯。   羊车:羊车指帝王所乘之车,这里指帝王御幸其他宫...
  • ·《却是晓云闲,特地遮拦。与天一样白漫漫。喜得东风收卷尽,依旧追》--  “却是晓云闲,特地遮拦。与天一样白漫漫。喜得东风收卷尽,依旧追还”出自宋朝诗人章谦亨的作品《浪淘沙·云藏鹅湖山》,其古诗全文如下:   台上凭栏干,犹怯春寒。被谁偷了最高山?将谓六丁移取去,不在人间。   却是晓云闲,特地遮拦。与天一样白漫漫。喜得东风收卷尽,依旧追还。   【注释】   ①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。   ②章谦亨(生卒年不详)字牧叔,一字牧