不须携酒登临。问有酒、何人共斟。变尽人间,君山一点,自古如今

  “不须携酒登临。问有酒、何人共斟。变尽人间,君山一点,自古如今”出自宋朝诗人戴复古的作品《柳梢青·岳阳楼》,其古诗全文如下:
  袖剑飞吟。洞庭青草,秋水深深。万顷波光,岳阳楼上,一快披襟
  不须携酒登临。问有酒、何人共斟。变尽人间,君山一点,自古如今
  【注释】
  ①袖剑飞吟:相传吕洞宾三醉岳阳楼,留诗于壁上,曰:“朝游百越暮苍梧,袖里青蛇胆气粗。三入岳阳人不识,朗吟飞过洞庭湖。”“青蛇”,指剑。“袖剑”即“袖里青蛇”之意。“飞吟”,即“朗吟飞过”之意。作者即以吕洞宾的行动自比。
  ②洞庭青草:青草湖是洞庭湖的一部分,二湖相通,总称洞庭湖。
  ③一快披襟:宋玉《风赋》“楚襄王游于兰台之宫,宋玉、景差侍。有风飒然而至,王乃披襟而当之,曰:‘快哉此风。’”
  ④君山:在洞庭湖。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  戴复古一生潦倒,浪迹江湖,足迹所至,常有吟咏。他远离官场,有相对自由的心灵和超脱的情怀,用不着蝇营狗苟,所以内心有更大空间容纳祖国的奇山异水,又时刻不忘抗金复国大业。登临之际,他的爱国豪情油然而生。这首登临岳阳楼之作即是如此。
  “袖剑飞吟”,据《唐才子传》记载,吕洞宾尝饮岳阳楼,醉后留诗曰:“朝游南浦暮苍梧,袖里青蛇(指剑)胆气粗。三入岳阳人不识,朗吟飞过洞庭湖。”戴复古浪迹南北,兼有豪迈胸怀,与吕洞宾诗中所表现的气质有相似之处。这里借用来抒发自己壮游洞庭的情怀www.slkj.org,一开始就树立了一个飘泊江湖的词人形象,与那些浅斟低唱的形象大不相同。“洞庭青草,秋水深深”,青草,湖名,是洞庭湖的一部分。八百里洞庭以浩瀚汪洋著称,这里作者只用“深深”二字,极凝练地概括出了它的特征。词篇至此,气象也更为开阔。此外,句中的“秋”字不单点明登楼时令,还以秋日多风和入秋百花凋零为下文“一快披襟”、“变尽人间”作铺垫,同时又与作者的苍凉胸怀相映衬。
  “万顷波光”仍写洞庭:“秋水深深”言其深邃,此句表其广袤,两相配合,极见情致。“岳阳楼上,一快披襟”,塑造出一个独立楼头、任风吹开衣襟的超旷、洒脱,豪情满怀的词人兼爱国者形象。“自然”,“一快披襟”的原因不仅是因为有风,更重要的还由于深深秋水和万顷波光的感染。总起来看,上片词风豪中带逸,作者登楼的快意在这里得到了有力发挥。
  下片开始,词人笔锋陡转,“快”意顿生波澜:“不须携酒登临。问有酒、何人共斟”,不携酒的原因是无人共斟,冷静道来,中有无限孤寂感伤之情。
  此过片处实乃转折之处,纵览全词,上片写美景游情,下片抒兴废之叹,两片情感有异。但这两句转折得很自然,达到了“发起别意”的目的,算得上“才高者”的杰作。“变尽人间,君山一点,自古如今”,揭破主题。戴复古生活在南宋后期,其时收复北方领土已经无望,南方的偏安局面也在风雨飘摇之中。所以词人面对“自古如今”岿然不动的“一点”君山,难免要想起备受践踏的“偌大”中国。可是当时的统治者流连光景、或苟且度日,有谁能共饮作者之酒呢?
  由此可见上文的“不须携酒”几字包含着无限感慨,而这里的“变尽人间”实为振起全篇的关键:因为只有“人间”才是作者真正关切的地方,而正因为这个“变”字,作者也才由眼前美景联想到国家命运,进而感物伤怀的。南宋词人中有很多受到了辛弃疾的影响,戴复古在《望江南》词中说:“歌辞体儿有稼轩风”,可见他也有意学稼轩。但他的学习不是模仿,他没有稼轩参加抗金斗争的真切体验,但他长期身处下层,历尽沧桑,抗金复国的要求因而特别强烈,这使得他在审美体验上向稼轩靠拢,常常抒发今古茫茫的感慨,如本词的“变尽人间,君山一点,自古如今”,但都是审美境界的自然展现,而不是生硬的模仿照搬。

不须携酒登临。问有酒、何人共斟。变尽人间,君山一点,自古如今相关信息

  • ·《袖剑飞吟。洞庭青草,秋水深深。万顷波光,岳阳楼上,一快披襟》--  “袖剑飞吟。洞庭青草,秋水深深。万顷波光,岳阳楼上,一快披襟”出自宋朝诗人戴复古的作品《柳梢青·岳阳楼》,其古诗全文如下:   袖剑飞吟。洞庭青草,秋水深深。万顷波光,岳阳楼上,一快披襟。   不须携酒登临。问有酒、何人共斟。变尽人间,君山一点,自古如今。   【注释】   ①袖剑飞吟:相传吕洞宾三醉岳阳楼,留诗于壁上,曰:“朝游百越暮苍梧,袖里青蛇胆气粗。三入岳阳人不...
  • ·《钱塘风月西湖柳。渡江来、百年机会,从前未有。唤起东山丘壑梦,》--  “钱塘风月西湖柳。渡江来、百年机会,从前未有。唤起东山丘壑梦,莫惜风霜老手”出自宋朝诗人戴复古的作品《贺新郎·寄丰真州》,其古诗全文如下:   忆把金罍酒。叹别来、光阴荏苒,江湖宿留。世事不堪频着眼,赢得两眉长皱。但东望、故人翘首。木落山空天远大,送飞鸿、北去伤怀久。天下事,公知否。   钱塘风月西湖柳。渡江来、百年机会,从前未有。唤起东山丘壑梦,莫惜风霜老手...
  • ·《忆把金罍酒。叹别来、光阴荏苒,江湖宿留。世事不堪频着眼,赢得》--  “忆把金罍酒。叹别来、光阴荏苒,江湖宿留。世事不堪频着眼,赢得两眉长皱”出自宋朝诗人戴复古的作品《贺新郎·寄丰真州》,其古诗全文如下:   忆把金罍酒。叹别来、光阴荏苒,江湖宿留。世事不堪频着眼,赢得两眉长皱。但东望、故人翘首。木落山空天远大,送飞鸿、北去伤怀久。天下事,公知否。   钱塘风月西湖柳。渡江来、百年机会,从前未有。唤起东山丘壑梦,莫惜风霜老手。要...
  • ·《清绝,影也别。知心惟有月。元没春风情性,如何共、海棠说》--  “清绝,影也别。知心惟有月。元没春风情性,如何共、海棠说”出自宋朝诗人萧泰来的作品《霜天晓角·千霜万雪》,其古诗全文如下:   千霜万雪。受尽寒磨折。赖是生来瘦硬,浑不怕、角吹彻。   清绝,影也别。知心惟有月。元没春风情性,如何共、海棠说。   【注释】   ⑴赖是:亏得。一作“赖得”。瘦硬:体瘦细而劲健。   ⑵浑:全。角:军中乐器。古曲有《梅花落》。彻:...
  • ·《千霜万雪。受尽寒磨折。赖是生来瘦硬,浑不怕、角吹彻》--  “千霜万雪。受尽寒磨折。赖是生来瘦硬,浑不怕、角吹彻”出自宋朝诗人萧泰来的作品《霜天晓角·千霜万雪》,其古诗全文如下:   千霜万雪。受尽寒磨折。赖是生来瘦硬,浑不怕、角吹彻。   清绝,影也别。知心惟有月。元没春风情性,如何共、海棠说。   【注释】   ⑴赖是:亏得。一作“赖得”。瘦硬:体瘦细而劲健。   ⑵浑:全。角:军中乐器。古曲有《梅花落》。彻:彻...
  • ·《冷落竹篱茅舍,富贵玉堂琼榭。两地不同栽,一般开》--  “冷落竹篱茅舍,富贵玉堂琼榭。两地不同栽,一般开”出自宋朝诗人郑域的作品《昭君怨·梅花》,其古诗全文如下:   道是花来春未,道是雪来香异。竹外一枝斜,野人家。   冷落竹篱茅舍,富贵玉堂琼榭。两地不同栽,一般开。   【翻译】   说它是花。春天却未到来。说它是雪,却幽香无比。冒着严寒,傍着竹林,在乡村的农舍绽放。无论是生长在荒野人家还是在亭台水榭的富贵之乡,都是一...
  • ·《道是花来春未,道是雪来香异。竹外一枝斜,野人家》--  “道是花来春未,道是雪来香异。竹外一枝斜,野人家”出自宋朝诗人郑域的作品《昭君怨·梅花》,其古诗全文如下:   道是花来春未,道是雪来香异。竹外一枝斜,野人家。   冷落竹篱茅舍,富贵玉堂琼榭。两地不同栽,一般开。   【翻译】   说它是花。春天却未到来。说它是雪,却幽香无比。冒着严寒,傍着竹林,在乡村的农舍绽放。无论是生长在荒野人家还是在亭台水榭的富贵之乡,都是一...
  • ·《乐道幽人方闭户,高歌渔父正披蓑》--  “乐道幽人方闭户,高歌渔父正披蓑”出自宋朝诗人朱淑真的作品《对雪·纷纷瑞雪压山河》,其古诗全文如下:   纷纷瑞雪压山河,特出新奇和郢歌。   乐道幽人方闭户,高歌渔父正披蓑。   自嗟老景光阴速,谁使佳时感怆多。   更念鳏居憔卒客,映书无寐奈愁何。   【注释】   纷纷:众多貌。晋陶潜《劝农》诗之三:“纷纷士女,趋时竞逐。”宋苏轼《论会于澶渊宋灾故》:&ld...
  • ·《不须携酒登临。问有酒、何人共斟。变尽人间,君山一点,自古如今》--  “不须携酒登临。问有酒、何人共斟。变尽人间,君山一点,自古如今”出自宋朝诗人戴复古的作品《柳梢青·岳阳楼》,其古诗全文如下:   袖剑飞吟。洞庭青草,秋水深深。万顷波光,岳阳楼上,一快披襟。   不须携酒登临。问有酒、何人共斟。变尽人间,君山一点,自古如今。   【注释】   ①袖剑飞吟:相传吕洞宾三醉岳阳楼,留诗于壁上,曰:“朝游百越暮苍梧,袖里青蛇胆气粗。三入
  • ·《卖花檐上,菊蕊金初破。说是重阳怎虚过。看画城簇簇,酒肆歌楼,》--  “卖花檐上,菊蕊金初破。说是重阳怎虚过。看画城簇簇,酒肆歌楼,奈没个巧处,安排着我”出自宋朝诗人戴复古的作品《洞仙歌·卖花担上》,其古诗全文如下:   卖花檐上,菊蕊金初破。说是重阳怎虚过。看画城簇簇,酒肆歌楼,奈没个巧处,安排着我。   家乡煞远哩,抵死思量,枉把眉头万千锁。一笑且开怀,小阖团栾,旋簇着、几般蔬果。把三杯两盏记时光,问有甚曲儿,好唱一个。   【注释】   ...
  • ·《家乡煞远哩,抵死思量,枉把眉头万千锁。一笑且开怀,小阖团栾,》--  “家乡煞远哩,抵死思量,枉把眉头万千锁。一笑且开怀,小阖团栾,旋簇着、几般蔬果”出自宋朝诗人戴复古的作品《洞仙歌·卖花担上》,其古诗全文如下:   卖花檐上,菊蕊金初破。说是重阳怎虚过。看画城簇簇,酒肆歌楼,奈没个巧处,安排着我。   家乡煞远哩,抵死思量,枉把眉头万千锁。一笑且开怀,小阖团栾,旋簇着、几般蔬果。把三杯两盏记时光,问有甚曲儿,好唱一个。   【注释】   ⑴画...
  • ·《两岸月桥花半吐,红透肌香,暗把游人误。尽道武陵溪上路,不知迷》--  “两岸月桥花半吐,红透肌香,暗把游人误。尽道武陵溪上路,不知迷入江南去”出自宋朝诗人真德秀的作品《蝶恋花·两岸月桥花半吐》,其古诗全文如下:   两岸月桥花半吐,红透肌香,暗把游人误。尽道武陵溪上路,不知迷入江南去。   先自冰霜真态度,何事枝头,点点胭脂污。莫是东君嫌淡素,问花花又娇无语。   【注释】   ①红透肌香,暗把游人误:指梅花鲜红芬芳,让游人留恋不已,以致迷失...
  • ·《先自冰霜真态度,何事枝头,点点胭脂污。莫是东君嫌淡素,问花花》--  “先自冰霜真态度,何事枝头,点点胭脂污。莫是东君嫌淡素,问花花又娇无语”出自宋朝诗人真德秀的作品《蝶恋花·两岸月桥花半吐》,其古诗全文如下:   两岸月桥花半吐,红透肌香,暗把游人误。尽道武陵溪上路,不知迷入江南去。   先自冰霜真态度,何事枝头,点点胭脂污。莫是东君嫌淡素,问花花又娇无语。   【注释】   ①红透肌香,暗把游人误:指梅花鲜红芬芳,让游人留恋不已,以致迷失...
  • ·《风韵萧疏玉一团。更着梅花,轻袅云鬟。这回不是恋江南。只是温柔》--  “风韵萧疏玉一团。更着梅花,轻袅云鬟。这回不是恋江南。只是温柔,天上人间”出自宋朝诗人周文璞的作品《一剪梅·风韵萧疏玉一团》,其古诗全文如下:   风韵萧疏玉一团。更着梅花,轻袅云鬟。这回不是恋江南。只是温柔,天上人间。   赋罢闲情共倚阑。江月庭芜,总是销魂。流苏斜掩烛花寒。一样眉尖,两处关山。   【注释】   [1]风韵萧疏玉一团:形容闺中女子萧散清疏的美丽风...
  • ·《赋罢闲情共倚阑。江月庭芜,总是销魂。流苏斜掩烛花寒。一样眉尖》--  “赋罢闲情共倚阑。江月庭芜,总是销魂。流苏斜掩烛花寒。一样眉尖,两处关山”出自宋朝诗人周文璞的作品《一剪梅·风韵萧疏玉一团》,其古诗全文如下:   风韵萧疏玉一团。更着梅花,轻袅云鬟。这回不是恋江南。只是温柔,天上人间。   赋罢闲情共倚阑。江月庭芜,总是销魂。流苏斜掩烛花寒。一样眉尖,两处关山。   【注释】   [1]风韵萧疏玉一团:形容闺中女子萧散清疏的美丽风...
  • ·《一朵鞓红,宝钗压髻东风溜。年时也是牡丹时,相见花边酒。初试夹》--  “一朵鞓红,宝钗压髻东风溜。年时也是牡丹时,相见花边酒。初试夹纱半袖”出自宋朝诗人孙惟信的作品《烛影摇红·一朵鞓红》,其古诗全文如下:   一朵鞓红,宝钗压髻东风溜。年时也是牡丹时,相见花边酒。初试夹纱半袖。与花枝、盈盈斗秀。对花临景,为景牵情,因花感旧。   题叶无凭,曲沟流水空回首。梦云不入小山屏,真个欢难偶。别后知他安否。软红街、清明还又。絮飞春尽,天远书...
  • ·《题叶无凭,曲沟流水空回首。梦云不入小山屏,真个欢难偶。别后知》--  “题叶无凭,曲沟流水空回首。梦云不入小山屏,真个欢难偶。别后知他安否”出自宋朝诗人孙惟信的作品《烛影摇红·一朵鞓红》,其古诗全文如下:   一朵鞓红,宝钗压髻东风溜。年时也是牡丹时,相见花边酒。初试夹纱半袖。与花枝、盈盈斗秀。对花临景,为景牵情,因花感旧。   题叶无凭,曲沟流水空回首。梦云不入小山屏,真个欢难偶。别后知他安否。软红街、清明还又。絮飞春尽,天远书...
  • ·《不须携酒登临。问有酒、何人共斟。变尽人间,君山一点,自古如今》--  “不须携酒登临。问有酒、何人共斟。变尽人间,君山一点,自古如今”出自宋朝诗人戴复古的作品《柳梢青·岳阳楼》,其古诗全文如下:   袖剑飞吟。洞庭青草,秋水深深。万顷波光,岳阳楼上,一快披襟。   不须携酒登临。问有酒、何人共斟。变尽人间,君山一点,自古如今。   【注释】   ①袖剑飞吟:相传吕洞宾三醉岳阳楼,留诗于壁上,曰:“朝游百越暮苍梧,袖里青蛇胆气粗。三入