银烛笼纱，翠屏不照残梅怨。洗妆清靥湿春风，宜带啼痕看

银烛笼纱，翠屏不照残梅怨。洗妆清靥湿春风，宜带啼痕看

　　“银烛笼纱，翠屏不照残梅怨。洗妆清靥湿春风，宜带啼痕看”出自宋朝诗人吴文英的作品《烛影摇红·元夕雨》,其古诗全文如下：
　　碧澹山姿，暮寒愁沁歌眉浅。障泥南陌润轻酥，灯火深深院。入夜笙歌渐暖。彩旗翻、宜男舞遍。恣游不怕，素袜尘生，行裙红溅。
　　银烛笼纱，翠屏不照残梅怨。洗妆清靥湿春风，宜带啼痕看。楚梦留情未散。素娥愁、天深信远。晓窗移枕，酒困香残，春阴帘卷。
　　【注释】
　　①歌：一本作“欹”。
　　②清：一本作“素”。
　　③深：一本作“长”。
　　【翻译】
　　无。
　　【赏析】
　　《烛影摇红》，《能改斋漫录》卷十六：“王都尉（诜）有《忆故人》词，徽宗喜其词意，犹以不丰容宛转为恨，遂令大晟府（徽宗所置音乐研究创作机关）别撰腔。周美成（邦彦）增损其词，而以句首为名，谓之《烛影摇红》云。”王词原为小令，五十字，前片两仄韵，后片三仄韵。周作演为慢曲，《梦窗词集》入“大石调”。九十六字，前后片各九句五仄韵。
　　元夕，即元宵节，农历正月十五。“碧淡”两句。言雨帘空蒙，远山隐隐地显现出一些淡青色。元夕下雨，使人更添一分愁绪。在这暮雨愁绪的影响下弱女子浅细的黛眉越发显得楚楚可怜。“障泥”两句，写游人。“障泥”，即马鞯。因其下垂马肚两旁，以障尘土，故名之。此言因为下雨天www.slkj.org，所以路尘板结。游人骑马从南郊踏青而归，马鞯上沾满了软绵绵的泥团，回到家中已是掌灯时候。“入夜”两句，承上。言到了晚上余兴未尽，在家中继续笙歌燕舞，翻动彩旗尽情跳起祈祷多子多福的《宜男》舞。“恣游”三句，写妇女踏青。“踏青”，据苏辙诗序：“正月八日，士女相与嬉游，谓之踏青”。此言妇女们平时很少有机会外出游玩，所以一旦出来郊游，她们就尽情享受这难得的自由，连白袜上罩沾了尘土，行裙上被花汁溅红也毫不惋惜。上片重在写男女雨中踏青。
　　“银烛”两句，借物讽喻。言宫灯用锦纱笼罩着银烛光，但是这宫灯只照耀锦绣屏风，却不照墙角边的残梅，因而引起了残梅的怨愤。此非梅怨实词人之怨也。词人以此比喻世上多趋炎附势之徒，而少有雪中送炭之人。“洗妆”两句，状雨中女儿妆，点“元夕雨”。此言元夕下雨，女孩子嬉戏雨地，以雨洗脸，脸虽湿仍是春风满面，并且说：“脸上的雨珠儿不是可以当作啼妆上的泪痕欣赏吗？”“楚梦”两句，由眼前雨，引动幻想。言“元夕雨”如巫山云雨，空蒙一片，难舍难停，好像巫山神女对楚王的高唐梦之情犹未了似的；再看那天上月亮已被雨帘吞没，联想到月宫嫦娥也会因雨云重重而发愁。因为雨云的阻隔，将使她难以向尚在人间的夫君后羿通达音讯了。“晓窗”三句。言天明从醉梦中醒来，卷起窗帘见室外仍是春阴沉沉，残花满地，索兴移枕再去睡个懒觉吧。下片重在写“元夕雨”。

银烛笼纱，翠屏不照残梅怨。洗妆清靥湿春风，宜带啼痕看相关信息

  • ·《碧澹山姿，暮寒愁沁歌眉浅。障泥南陌润轻酥，灯火深深院》--　　“碧澹山姿，暮寒愁沁歌眉浅。障泥南陌润轻酥，灯火深深院”出自宋朝诗人吴文英的作品《烛影摇红·元夕雨》,其古诗全文如下： 　　碧澹山姿，暮寒愁沁歌眉浅。障泥南陌润轻酥，灯火深深院。入夜笙歌渐暖。彩旗翻、宜男舞遍。恣游不怕，素袜尘生，行裙红溅。 　　银烛笼纱，翠屏不照残梅怨。洗妆清靥湿春风，宜带啼痕看。楚梦留情未散。素娥愁、天深信远。晓窗移枕，酒困香残，春阴帘卷。 　　...
  • ·《随处春光，翠阴那只西湖柳。去年溪上牡丹时，还试长安酒。都把愁》--　　“随处春光，翠阴那只西湖柳。去年溪上牡丹时，还试长安酒。都把愁怀抖擞”出自宋朝诗人吴文英的作品《烛影摇红·麓翁夜宴园堂》,其古诗全文如下： 　　新月侵阶，彩云林外笙箫透。银台双引绕花行，红坠香沾袖。不管签声转漏。更明朝、棋消永昼。静中闲看，倦羽飞还，游云出岫。 　　随处春光，翠阴那只西湖柳。去年溪上牡丹时，还试长安酒。都把愁怀抖擞。笑流莺、啼春漫瘦。晓风恶尽，妒...
  • ·《新月侵阶，彩云林外笙箫透。银台双引绕花行，红坠香沾袖。不管签》--　　“新月侵阶，彩云林外笙箫透。银台双引绕花行，红坠香沾袖。不管签声转漏”出自宋朝诗人吴文英的作品《烛影摇红·麓翁夜宴园堂》,其古诗全文如下： 　　新月侵阶，彩云林外笙箫透。银台双引绕花行，红坠香沾袖。不管签声转漏。更明朝、棋消永昼。静中闲看，倦羽飞还，游云出岫。 　　随处春光，翠阴那只西湖柳。去年溪上牡丹时，还试长安酒。都把愁怀抖擞。笑流莺、啼春漫瘦。晓风恶尽，妒...
  • ·《尽是当时，少年清梦，臂约痕深，帕绡红皱。凭鹊传音，恨语多轻漏》--　　“尽是当时，少年清梦，臂约痕深，帕绡红皱。凭鹊传音，恨语多轻漏”出自宋朝诗人吴文英的作品《醉蓬莱·七夕和方南山》,其古诗全文如下： 　　望碧天书断，宝枕香留，泪痕盈袖。谁识秋娘，比行云纤瘦。象尺熏炉，翠针金缕，记倚床同绣。月ED51琼梳，冰销粉汗，南花熏透。 　　尽是当时，少年清梦，臂约痕深，帕绡红皱。凭鹊传音，恨语多轻漏。润玉留情，沈郎无奈，向柳阴期候。数曲催阑，双铺深掩，风镮鸣兽。 ...
  • ·《望碧天书断，宝枕香留，泪痕盈袖。谁识秋娘，比行云纤瘦》--　　“望碧天书断，宝枕香留，泪痕盈袖。谁识秋娘，比行云纤瘦”出自宋朝诗人吴文英的作品《醉蓬莱·七夕和方南山》,其古诗全文如下： 　　望碧天书断，宝枕香留，泪痕盈袖。谁识秋娘，比行云纤瘦。象尺熏炉，翠针金缕，记倚床同绣。月ED51琼梳，冰销粉汗，南花熏透。 　　尽是当时，少年清梦，臂约痕深，帕绡红皱。凭鹊传音，恨语多轻漏。润玉留情，沈郎无奈，向柳阴期候。数曲催阑，双铺深掩，风镮鸣兽。 　　【...
  • ·《幽兴。争如共载，越娥妆镜。念倦客依前，貂裘茸帽，重向淞江照影》--　　“幽兴。争如共载，越娥妆镜。念倦客依前，貂裘茸帽，重向淞江照影”出自宋朝诗人吴文英的作品《十二郎·素天际水》,其古诗全文如下： 　　素天际水，浪拍碎、冻云不凝。记晓叶题霜，秋灯吟雨，曾系长桥过艇。又是宾鸿重来后，猛赋得、归期才定。嗟绣鸭解言，香鲈堪钓，尚庐人境。 　　幽兴。争如共载，越娥妆镜。念倦客依前，貂裘茸帽，重向淞江照影。酹酒苍茫，倚歌平远，亭上玉虹腰冷。迎醉面，暮雪...
  • ·《素天际水，浪拍碎、冻云不凝。记晓叶题霜，秋灯吟雨，曾系长桥过》--　　“素天际水，浪拍碎、冻云不凝。记晓叶题霜，秋灯吟雨，曾系长桥过艇”出自宋朝诗人吴文英的作品《十二郎·素天际水》,其古诗全文如下： 　　素天际水，浪拍碎、冻云不凝。记晓叶题霜，秋灯吟雨，曾系长桥过艇。又是宾鸿重来后，猛赋得、归期才定。嗟绣鸭解言，香鲈堪钓，尚庐人境。 　　幽兴。争如共载，越娥妆镜。念倦客依前，貂裘茸帽，重向淞江照影。酹酒苍茫，倚歌平远，亭上玉虹腰冷。迎醉面，暮...
  • ·《长记断桥外。骤玉骢过处，千娇凝睇。昨梦顿醒，依约旧时眉翠》--　　“长记断桥外。骤玉骢过处，千娇凝睇。昨梦顿醒，依约旧时眉翠”出自宋朝诗人吴文英的作品《惜秋华·路远仙城》,其古诗全文如下： 　　路远仙城，自王郎去后，芳卿憔悴。锦段镜空，重铺步障新绮。凡花瘦不禁秋，幻腻玉、腴红鲜丽。相携。试新妆乍毕，交扶轻醉。 　　长记断桥外。骤玉骢过处，千娇凝睇。昨梦顿醒，依约旧时眉翠。愁边暮合碧云，倩唱入、六幺声里。风起。舞斜阳、阑干十二。 　...
  • ·《银烛笼纱，翠屏不照残梅怨。洗妆清靥湿春风，宜带啼痕看》--　　“银烛笼纱，翠屏不照残梅怨。洗妆清靥湿春风，宜带啼痕看”出自宋朝诗人吴文英的作品《烛影摇红·元夕雨》,其古诗全文如下： 　　碧澹山姿，暮寒愁沁歌眉浅。障泥南陌润轻酥，灯火深深院。入夜笙歌渐暖。彩旗翻、宜男舞遍。恣游不怕，素袜尘生，行裙红溅。 　　银烛笼纱，翠屏不照残梅怨。洗妆清靥湿春风，宜带啼痕看。楚梦留情未散。素娥愁、天深信远。晓窗移枕，酒困香残，春阴帘卷。 　
  • ·《天桂飞香，御花簇座千秋宴。笑从王母摘仙桃，琼醴双金盏》--　　“天桂飞香，御花簇座千秋宴。笑从王母摘仙桃，琼醴双金盏”出自宋朝诗人吴文英的作品《烛影摇红·天桂飞香》,其古诗全文如下： 　　天桂飞香，御花簇座千秋宴。笑从王母摘仙桃，琼醴双金盏。掌上龙珠照眼。映萝图、星晖海润。浮槎远到，水浅蓬莱，秋明河汉。 　　宝月将弦，晚钩斜挂西帘卷。未须十日便中秋，争看清光满。净洗红尘障面。贺朝霖、催班正殿。喜回天上，紫府开筵，瑶池宣劝。 　...
  • ·《宝月将弦，晚钩斜挂西帘卷。未须十日便中秋，争看清光满》--　　“宝月将弦，晚钩斜挂西帘卷。未须十日便中秋，争看清光满”出自宋朝诗人吴文英的作品《烛影摇红·天桂飞香》,其古诗全文如下： 　　天桂飞香，御花簇座千秋宴。笑从王母摘仙桃，琼醴双金盏。掌上龙珠照眼。映萝图、星晖海润。浮槎远到，水浅蓬莱，秋明河汉。 　　宝月将弦，晚钩斜挂西帘卷。未须十日便中秋，争看清光满。净洗红尘障面。贺朝霖、催班正殿。喜回天上，紫府开筵，瑶池宣劝。 　...
  • ·《秋入灯花，夜深檐影琵琶语。越娥青镜洗红埃，山斗秦眉妩》--　　“秋入灯花，夜深檐影琵琶语。越娥青镜洗红埃，山斗秦眉妩”出自宋朝诗人吴文英的作品《烛影摇红·越上霖雨应祷》,其古诗全文如下： 　　秋入灯花，夜深檐影琵琶语。越娥青镜洗红埃，山斗秦眉妩。相间金茸翠亩。认城阴、春耕旧处。晚舂相应，新稻炊香，疏烟林莽。 　　清磬风前，海沈宿袅芙蓉炷。阿香秋梦起娇啼，玉女传幽素。人驾梅槎未渡。试梧桐、聊分宴俎。采菱别调，留取蓬莱，霎时云住...
  • ·《清磬风前，海沈宿袅芙蓉炷。阿香秋梦起娇啼，玉女传幽素》--　　“清磬风前，海沈宿袅芙蓉炷。阿香秋梦起娇啼，玉女传幽素”出自宋朝诗人吴文英的作品《烛影摇红·越上霖雨应祷》,其古诗全文如下： 　　秋入灯花，夜深檐影琵琶语。越娥青镜洗红埃，山斗秦眉妩。相间金茸翠亩。认城阴、春耕旧处。晚舂相应，新稻炊香，疏烟林莽。 　　清磬风前，海沈宿袅芙蓉炷。阿香秋梦起娇啼，玉女传幽素。人驾梅槎未渡。试梧桐、聊分宴俎。采菱别调，留取蓬莱，霎时云住...
  • ·《空濛乍敛，波影帘花晴乱。正西子、梳妆楼上，镜舞青鸾》--　　“空濛乍敛，波影帘花晴乱。正西子、梳妆楼上，镜舞青鸾”出自宋朝诗人吴文英的作品《丑奴儿慢·双清楼》,其古诗全文如下： 　　空濛乍敛，波影帘花晴乱。正西子、梳妆楼上，镜舞青鸾。润逼风襟，满湖山色入阑干。天虚鸣籁，云多易雨，长带秋寒。 　　遥望翠凹，隔江时见，越女低鬟。算堪羡、烟沙白鹭，暮往朝还。歌管重城，醉花春梦半香残。乘风邀月，持杯对影，云海人闲。 　　【注释】 　　空蒙：细...
  • ·《遥望翠凹，隔江时见，越女低鬟。算堪羡、烟沙白鹭，暮往朝还》--　　“遥望翠凹，隔江时见，越女低鬟。算堪羡、烟沙白鹭，暮往朝还”出自宋朝诗人吴文英的作品《丑奴儿慢·双清楼》,其古诗全文如下： 　　空濛乍敛，波影帘花晴乱。正西子、梳妆楼上，镜舞青鸾。润逼风襟，满湖山色入阑干。天虚鸣籁，云多易雨，长带秋寒。 　　遥望翠凹，隔江时见，越女低鬟。算堪羡、烟沙白鹭，暮往朝还。歌管重城，醉花春梦半香残。乘风邀月，持杯对影，云海人闲。 　　【注释】 　　空...
  • ·《步层丘翠莽，登高处、更春寒。渐晚色催阴，风花弄雨，愁起阑干。》--　　“步层丘翠莽，登高处、更春寒。渐晚色催阴，风花弄雨，愁起阑干。惊翰”出自宋朝诗人吴文英的作品《木兰花慢·重游虎丘》,其古诗全文如下： 　　步层丘翠莽，登高处、更春寒。渐晚色催阴，风花弄雨，愁起阑干。惊翰。带云去杳，任红尘、一片落人间。青冢麒麟有恨，卧听箫鼓游山。 　　年年。叶外花前。腰艳楚、鬓成潘。叹宝奁瘗久，青萍共化，裂石空磐。尘缘。酒沾粉污，问何人、从此濯清泉。...
  • ·《年年。叶外花前。腰艳楚、鬓成潘。叹宝奁瘗久，青萍共化，裂石空》--　　“年年。叶外花前。腰艳楚、鬓成潘。叹宝奁瘗久，青萍共化，裂石空磐。尘缘”出自宋朝诗人吴文英的作品《木兰花慢·重游虎丘》,其古诗全文如下： 　　步层丘翠莽，登高处、更春寒。渐晚色催阴，风花弄雨，愁起阑干。惊翰。带云去杳，任红尘、一片落人间。青冢麒麟有恨，卧听箫鼓游山。 　　年年。叶外花前。腰艳楚、鬓成潘。叹宝奁瘗久，青萍共化，裂石空磐。尘缘。酒沾粉污，问何人、从此濯...
  • ·《银烛笼纱，翠屏不照残梅怨。洗妆清靥湿春风，宜带啼痕看》--　　“银烛笼纱，翠屏不照残梅怨。洗妆清靥湿春风，宜带啼痕看”出自宋朝诗人吴文英的作品《烛影摇红·元夕雨》,其古诗全文如下： 　　碧澹山姿，暮寒愁沁歌眉浅。障泥南陌润轻酥，灯火深深院。入夜笙歌渐暖。彩旗翻、宜男舞遍。恣游不怕，素袜尘生，行裙红溅。 　　银烛笼纱，翠屏不照残梅怨。洗妆清靥湿春风，宜带啼痕看。楚梦留情未散。素娥愁、天深信远。晓窗移枕，酒困香残，春阴帘卷。