凭阑心事隔垂杨。楼燕销幽妆。梅花偏恼多情月，慰溪桥、流水昏黄。哀曲霜鸿凄断，梦魂寒蝶幽扬

凭阑心事隔垂杨。楼燕销幽妆。梅花偏恼多情月，慰溪桥、流水昏黄

　　“凭阑心事隔垂杨。楼燕销幽妆。梅花偏恼多情月，慰溪桥、流水昏黄。哀曲霜鸿凄断，梦魂寒蝶幽扬”出自宋朝诗人吴文英的作品《风入松·画船帘密不藏香》,其古诗全文如下：
　　画船帘密不藏香。飞作楚云狂。傍怀半卷金炉烬，怕暖销、春日朝阳。清馥晴熏残醉，断烟无限思量。
　　凭阑心事隔垂杨。楼燕销幽妆。梅花偏恼多情月，慰溪桥、流水昏黄。哀曲霜鸿凄断，梦魂寒蝶幽扬。
　　【注释】
　　⑴风入松：古琴曲有《风入松》，传为晋嵇康所作。又唐僧皎然有《风入松歌》，见《乐府诗集》卷五十九，调名由此而来。《宋史·乐志》入“林钟商”，调见晏几道《小山词》。又名“风入松慢”“远山横”。双调，七十四字、七十六字，亦有七十二字体的。前后片各六句四平韵。《梦窗词》系七十六字体。
　　⑵晴：一本作“暗”
　　⑶慰：一本作“熨”。
　　⑷断：一本作“绝”。
　　【翻译】
　　无。
　　【赏析】
　　“画船”两句，点明题意，有“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”的意趣。言邻舟虽用重帘遮隔，但是“妙香”仍能从帘子间的缝隙中透溢出来。当词人闻到这一股“妙香”时，就联想到熏此香的美娇娘。由此又想到（词人）或能与她接触，进而作起云雨巫山的梦想。有浪漫如此的词人，才会凭空想象而窥一斑而见全豹矣。“傍怀”两句承上，绘想象中的“邻舟”美人。言这时候她一定是睡袍半掩www.slkj.org，怀端着熏香金炉。那炉中散发出来的暖融融的香气以及美人儿脉脉含情懒洋洋的情调，使春天的朝阳也显得更加温煦和暖。“清馥”两句，“妙香”熏醒有情郎。言从邻舟上飘溢过来的馥郁的“妙香”，终于熏醒了他的醉梦。词人面对着这时断时续的香气，不由清醒地意识到他与美人终究是被分隔在两条船上，无法相见，由此他又生出无限感慨。上片自“闻香”入手，引起词人无限思量。　
　　“凭阑”两句，转而臆想邻舟女归家后情景。言该女回家后靠着窗栏可能也会浮想联翩，心事重重。因为她眼中惟有浓密的柳枝阻隔视线，而闺阁深深还将幽锁着这位毫无人身自由的美娇娘。“梅花”两句，托物寄情。两句从唐张泌《寄人》诗：“多情只有春庭月，犹为离人照落花”及林逋“暗香浮动月黄昏”句意中反其意而用之。此言梅花幽香自在飘荡，与小桥流水和谐地组合成一种朦胧美。但是偏生这月光自作多情将它们照射得一览无遗，令人毫无回味的余地。这两句亦暗示着词人与邻舟娇娘，两船阻隔无法沟通的苦闷心情。“哀曲”两句，顿显其孤独感。言眼前词人的处境好像深秋时的孤雁南飞，哀鸣声声，令人不堪卒听，即使是进入梦乡，也好像化成了一只“寒蝶”，在职独自幽凄地飞翔。下片悲观臆想全由上片感慨引起。　
　　词人另有《浣溪沙·春情》（《浣溪沙·门隔花深梦旧游》），据陈洵的《海绡说词》说：“全从张子澄（泌）‘别梦依依到谢家’诗化出”。可知词人擅长“点铁成金”之术，能将前人诗词文章化入己作之中。

凭阑心事隔垂杨。楼燕销幽妆。梅花偏恼多情月，慰溪桥、流水昏黄相关信息

  • ·《画船帘密不藏香。飞作楚云狂。傍怀半卷金炉烬，怕暖销、春日朝阳》--　　“画船帘密不藏香。飞作楚云狂。傍怀半卷金炉烬，怕暖销、春日朝阳。清馥晴熏残醉，断烟无限思量”出自宋朝诗人吴文英的作品《风入松·画船帘密不藏香》,其古诗全文如下： 　　画船帘密不藏香。飞作楚云狂。傍怀半卷金炉烬，怕暖销、春日朝阳。清馥晴熏残醉，断烟无限思量。 　　凭阑心事隔垂杨。楼燕销幽妆。梅花偏恼多情月，慰溪桥、流水昏黄。哀曲霜鸿凄断，梦魂寒蝶幽扬。 　　【...
  • ·《临池飞阁乍青红。移酒小垂虹。贞元供奉梨园曲，称十香、深蘸琼钟》--　　“临池飞阁乍青红。移酒小垂虹。贞元供奉梨园曲，称十香、深蘸琼钟。醉梦孤云晓色，笙歌一派秋空”出自宋朝诗人吴文英的作品《风入松·一番疏雨洗芙蓉》,其古诗全文如下： 　　一番疏雨洗芙蓉。玉冷佩丁东。辘轳听带秋声转，早凉生、傍井梧桐。欢宴良宵好月，佳人修竹清风。 　　临池飞阁乍青红。移酒小垂虹。贞元供奉梨园曲，称十香、深蘸琼钟。醉梦孤云晓色，笙歌一派秋空。 　　【...
  • ·《一番疏雨洗芙蓉。玉冷佩丁东。辘轳听带秋声转，早凉生、傍井梧桐》--　　“一番疏雨洗芙蓉。玉冷佩丁东。辘轳听带秋声转，早凉生、傍井梧桐。欢宴良宵好月，佳人修竹清风”出自宋朝诗人吴文英的作品《风入松·一番疏雨洗芙蓉》,其古诗全文如下： 　　一番疏雨洗芙蓉。玉冷佩丁东。辘轳听带秋声转，早凉生、傍井梧桐。欢宴良宵好月，佳人修竹清风。 　　临池飞阁乍青红。移酒小垂虹。贞元供奉梨园曲，称十香、深蘸琼钟。醉梦孤云晓色，笙歌一派秋空。 　　【...
  • ·《蝉声空曳别枝长。似曲不成商。御罗屏底翻歌扇，忆西湖、临水开窗》--　　“蝉声空曳别枝长。似曲不成商。御罗屏底翻歌扇，忆西湖、临水开窗。和醉重寻幽梦，残衾已断熏香”出自宋朝诗人吴文英的作品《风入松·兰舟高荡涨波凉》,其古诗全文如下： 　　兰舟高荡涨波凉。愁被矮桥妨。暮烟疏雨西园路，误秋娘、浅约宫黄。还泊邮亭唤酒，旧曾送客斜阳。 　　蝉声空曳别枝长。似曲不成商。御罗屏底翻歌扇，忆西湖、临水开窗。和醉重寻幽梦，残衾已断熏香。 　　【...
  • ·《兰舟高荡涨波凉。愁被矮桥妨。暮烟疏雨西园路，误秋娘、浅约宫黄》--　　“兰舟高荡涨波凉。愁被矮桥妨。暮烟疏雨西园路，误秋娘、浅约宫黄。还泊邮亭唤酒，旧曾送客斜阳”出自宋朝诗人吴文英的作品《风入松·兰舟高荡涨波凉》,其古诗全文如下： 　　兰舟高荡涨波凉。愁被矮桥妨。暮烟疏雨西园路，误秋娘、浅约宫黄。还泊邮亭唤酒，旧曾送客斜阳。 　　蝉声空曳别枝长。似曲不成商。御罗屏底翻歌扇，忆西湖、临水开窗。和醉重寻幽梦，残衾已断熏香。 　　【...
  • ·《平生秀句清尊。到帐动风开自有神。听夜鸣黄鹤，楼高百尺，朝驰白》--　　“平生秀句清尊。到帐动风开自有神。听夜鸣黄鹤，楼高百尺，朝驰白马，笔扫千军”出自宋朝诗人吴文英的作品《沁园春·情如之何》,其古诗全文如下： 　　情如之何，暮涂为客，忍堪送君。便江湖天远，中宵同月，关河秋近。何日清尘。玉尘生风，貂裘明雪，幕府英雄今几人。行须早，料刚肠肯殢，泪眼离颦。 　　平生秀句清尊。到帐动风开自有神。听夜鸣黄鹤，楼高百尺，朝驰白马，笔扫千军。贾傅才高，岳家...
  • ·《情如之何，暮涂为客，忍堪送君。便江湖天远，中宵同月，关河秋近》--　　“情如之何，暮涂为客，忍堪送君。便江湖天远，中宵同月，关河秋近。何日清尘”出自宋朝诗人吴文英的作品《沁园春·情如之何》,其古诗全文如下： 　　情如之何，暮涂为客，忍堪送君。便江湖天远，中宵同月，关河秋近。何日清尘。玉尘生风，貂裘明雪，幕府英雄今几人。行须早，料刚肠肯殢，泪眼离颦。 　　平生秀句清尊。到帐动风开自有神。听夜鸣黄鹤，楼高百尺，朝驰白马，笔扫千军。贾傅才高，岳家军在，...
  • ·《老苏而后坡仙。继菊井嘉名相与传。试摩挲劲石，无令角折，丁宁明》--　　“老苏而后坡仙。继菊井嘉名相与传。试摩挲劲石，无令角折，丁宁明月，莫涴规圆”出自宋朝诗人吴文英的作品《沁园春·澄碧西湖》,其古诗全文如下： 　　澄碧西湖，软红南陌，银河地穿。见华星影里，仙棋局静，清风行处，瑞玉圭寒。斜谷山深，望春楼远，无此峥嵘小渭川。一泓地，解新波不涸，独障狂澜。 　　老苏而后坡仙。继菊井嘉名相与传。试摩挲劲石，无令角折，丁宁明月，莫涴规圆。漫结鸥盟，那知鱼...
  • ·《凭阑心事隔垂杨。楼燕销幽妆。梅花偏恼多情月，慰溪桥、流水昏黄》--　　“凭阑心事隔垂杨。楼燕销幽妆。梅花偏恼多情月，慰溪桥、流水昏黄。哀曲霜鸿凄断，梦魂寒蝶幽扬”出自宋朝诗人吴文英的作品《风入松·画船帘密不藏香》,其古诗全文如下： 　　画船帘密不藏香。飞作楚云狂。傍怀半卷金炉烬，怕暖销、春日朝阳。清馥晴熏残醉，断烟无限思量。 　　凭阑心事隔垂杨。楼燕销幽妆。梅花偏恼多情月，慰溪桥、流水昏黄。哀曲霜鸿凄断，梦魂寒蝶幽扬。 　　
  • ·《天吴驾云阆海，凝春空灿绮。倒银海、蘸影西城，西碧天镜无际》--　　“天吴驾云阆海，凝春空灿绮。倒银海、蘸影西城，西碧天镜无际”出自宋朝诗人吴文英的作品《莺啼序·天吴驾云阆海》,其古诗全文如下： 　　天吴驾云阆海，凝春空灿绮。倒银海、蘸影西城，西碧天镜无际。彩翼曳、扶摇宛转，雩龙降尾交新霁。近玉虚高处，天风笑语吹坠。 　　清濯缁尘，快展旷眼，傍危阑醉倚。面屏障、一一莺花。薜萝浮动金翠。惯朝昏、晴光雨色，燕泥动、红香流水。步新梯，藐...
  • ·《清濯缁尘，快展旷眼，傍危阑醉倚。面屏障、一一莺花。薜萝浮动金》--　　“清濯缁尘，快展旷眼，傍危阑醉倚。面屏障、一一莺花。薜萝浮动金翠”出自宋朝诗人吴文英的作品《莺啼序·天吴驾云阆海》,其古诗全文如下： 　　天吴驾云阆海，凝春空灿绮。倒银海、蘸影西城，西碧天镜无际。彩翼曳、扶摇宛转，雩龙降尾交新霁。近玉虚高处，天风笑语吹坠。 　　清濯缁尘，快展旷眼，傍危阑醉倚。面屏障、一一莺花。薜萝浮动金翠。惯朝昏、晴光雨色，燕泥动、红香流水。步...
  • ·《残寒正欺病酒，掩沉香绣户。燕来晚、飞入西城，似说春事迟暮》--　　“残寒正欺病酒，掩沉香绣户。燕来晚、飞入西城，似说春事迟暮”出自宋朝诗人吴文英的作品《莺啼序·残寒正欺病酒》,其古诗全文如下： 　　残寒正欺病酒，掩沉香绣户。燕来晚、飞入西城，似说春事迟暮。画船载、清明过却，晴烟冉冉吴宫树。念羁情游荡，随风化为轻絮。 　　十载西湖，傍柳系马，趁娇尘软雾。溯红渐、招入仙溪，锦儿偷寄幽素。倚银屏、春宽梦窄，断红湿、歌纨金缕。暝堤空，轻把...
  • ·《十载西湖，傍柳系马，趁娇尘软雾。溯红渐、招入仙溪，锦儿偷寄幽》--　　“十载西湖，傍柳系马，趁娇尘软雾。溯红渐、招入仙溪，锦儿偷寄幽素”出自宋朝诗人吴文英的作品《莺啼序·残寒正欺病酒》,其古诗全文如下： 　　残寒正欺病酒，掩沉香绣户。燕来晚、飞入西城，似说春事迟暮。画船载、清明过却，晴烟冉冉吴宫树。念羁情游荡，随风化为轻絮。 　　十载西湖，傍柳系马，趁娇尘软雾。溯红渐、招入仙溪，锦儿偷寄幽素。倚银屏、春宽梦窄，断红湿、歌纨金缕。暝堤空，...
  • ·《珠络玲珑，罗囊闲斗，酥怀暖麝相倚。百和花须，十分风韵，半袭凤》--　　“珠络玲珑，罗囊闲斗，酥怀暖麝相倚。百和花须，十分风韵，半袭凤箱重绮”出自宋朝诗人吴文英的作品《天香·熏衣香》,其古诗全文如下： 　　珠络玲珑，罗囊闲斗，酥怀暖麝相倚。百和花须，十分风韵，半袭凤箱重绮。茜垂西角，慵未揭、流苏春睡。熏度红薇院落，烟锁画屏沈水。 　　温泉绛绡乍试。露华侵、透肌兰泚。漫省浅溪月夜，暗浮花气。荀令如今老矣。但未减、韩郎旧风味。远寄相思，余熏梦...
  • ·《温泉绛绡乍试。露华侵、透肌兰泚。漫省浅溪月夜，暗浮花气。荀令》--　　“温泉绛绡乍试。露华侵、透肌兰泚。漫省浅溪月夜，暗浮花气。荀令如今老矣”出自宋朝诗人吴文英的作品《天香·熏衣香》,其古诗全文如下： 　　珠络玲珑，罗囊闲斗，酥怀暖麝相倚。百和花须，十分风韵，半袭凤箱重绮。茜垂西角，慵未揭、流苏春睡。熏度红薇院落，烟锁画屏沈水。 　　温泉绛绡乍试。露华侵、透肌兰泚。漫省浅溪月夜，暗浮花气。荀令如今老矣。但未减、韩郎旧风味。远寄相...
  • ·《蟫叶黏霜，蝇苞缀冻，生香远带风峭。岭上寒多，溪头月冷，北枝瘦》--　　“蟫叶黏霜，蝇苞缀冻，生香远带风峭。岭上寒多，溪头月冷，北枝瘦、南枝小”出自宋朝诗人吴文英的作品《天香·蜡梅》,其古诗全文如下： 　　蟫叶黏霜，蝇苞缀冻，生香远带风峭。岭上寒多，溪头月冷，北枝瘦、南枝小。玉奴有姊，先占立、墙阴春早。初试宫黄澹薄，偷分寿阳纤巧。 　　银烛泪深未晓。酒钟悭、贮愁多少。记得短亭归马，暮衙蜂闹。豆蔻钗梁恨袅。但怅望、天涯岁华老。远信难封，吴云...
  • ·《银烛泪深未晓。酒钟悭、贮愁多少。记得短亭归马，暮衙蜂闹。豆蔻》--　　“银烛泪深未晓。酒钟悭、贮愁多少。记得短亭归马，暮衙蜂闹。豆蔻钗梁恨袅”出自宋朝诗人吴文英的作品《天香·蜡梅》,其古诗全文如下： 　　蟫叶黏霜，蝇苞缀冻，生香远带风峭。岭上寒多，溪头月冷，北枝瘦、南枝小。玉奴有姊，先占立、墙阴春早。初试宫黄澹薄，偷分寿阳纤巧。 　　银烛泪深未晓。酒钟悭、贮愁多少。记得短亭归马，暮衙蜂闹。豆蔻钗梁恨袅。但怅望、天涯岁华老。远信难...
  • ·《凭阑心事隔垂杨。楼燕销幽妆。梅花偏恼多情月，慰溪桥、流水昏黄》--　　“凭阑心事隔垂杨。楼燕销幽妆。梅花偏恼多情月，慰溪桥、流水昏黄。哀曲霜鸿凄断，梦魂寒蝶幽扬”出自宋朝诗人吴文英的作品《风入松·画船帘密不藏香》,其古诗全文如下： 　　画船帘密不藏香。飞作楚云狂。傍怀半卷金炉烬，怕暖销、春日朝阳。清馥晴熏残醉，断烟无限思量。 　　凭阑心事隔垂杨。楼燕销幽妆。梅花偏恼多情月，慰溪桥、流水昏黄。哀曲霜鸿凄断，梦魂寒蝶幽扬。