万里关河眼。愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮

  “万里关河眼。愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮甸”出自宋朝诗人吴文英的作品《宴清都·万里关河眼》,其古诗全文如下:
  万里关河眼。愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮甸。吟鞭又指孤店,对玉露金风送晚。恨自古、才子佳人,此景此情多感。
  吴王故苑,别来良朋雅集,空叹蓬转。挥毫记烛,飞觞赶月,梦销香断。区区去程何限。倩片纸、丁宁过雁。寄相思、寒雨灯窗,芙蓉旧院。
  【注释】
  ⑴宴清都:词牌名。又名“四代好”。《清真集》、《梦窗词集》并入“中吕调”。一百零二字,前片十句五仄韵,后片十句四仄韵。
  ⑵港:一本作“巷”。
  ⑶记:一本作“刻”。
  ⑷赶:一本作“趁”。
  ⑸程:一本作“情”。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  据词中意,此词应作于苏妾即将离他而去,而词人尚在淮地出差之时。
  “万里”三句。言词人身处广袤的江淮平原,山山水水尽收眼底。在愁闷中凝视西方,茫茫暮色中夕阳正一点点地收敛起余晖。“天低”三句。“断江”、“淮甸”,即指词人身处的江淮平原。因淮水出海口被黄河故道所夺,故淮河也称“断江”。“甸”,即淀。系淮河各处淤积成的湖泊,所以也叫“淮甸”。“天低”句,系孟浩然“野旷天低树”诗句的脱胎换骨。此言词人身在旷野,只见天边的树显得异常低矮,潮汐在淮河的原入海处分道,大路在一个接一个的湖泊之间迂回延伸。“吟鞭”两句。言词人的马鞭遥指着远处一个孤零零的路边客店www.slkj.org,说是将去那里借宿一宵,并且可在那里迎着习习凉风喝上几杯“玉露酒”。“恨自古”两句,承上作结。言从古至今有多少个才子佳人,如果面对着旷野、夕照、孤店、独酌等的环境,一定会产生出许多寂寞凄凉的感触。这正是马致远《天净沙·秋思》“古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯”所祖之处。“才子”,也是梦窗自况。
  “吴王”三句。“吴王故苑”,指苏州吴地,此系梦窗多年寄居的“第二故乡”。“蓬转”,以蓬草乘风飘转无定,喻词人常年在外奔波,居无定所的生活。此言词人离开苏州后,不知道留在那儿的朋友们有没有再聚会过。而自己却羁留外地,迁居无常,命运多舛。“挥毫”三句,忆旧也。词人紧接自己奔波在外的感叹,想起从前在苏州时与朋友集会欢宴秉烛挥毫,彻夜传杯畅饮的快乐日子,如今就像做梦似的消失殆尽,连所爱的女子也杳无音信。词人苏妾离他而去,在这首词中,略吐端倪。“区区”两句。言自己虽归程未定,路途遥远,但这种区区小事难以阻隔得断他的思念,所以他用片纸表达自己的心曲,并且反复叮嘱带信的人一定要把信送到目的地。“寄相思”两句。又用李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”诗意。而从“芙蓉旧院”一句也可看出,词人思念的是在苏州西园故居“芙蓉旧院”中住着的苏妾。此言词人身居客中,追忆在苏州家中曾与苏妾挑灯夜话的情景。

万里关河眼。愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮相关信息

  • ·《玉眉暗隐华年,凌云气压,千载云梦。名笺淡墨,恩袍翠草,紫骝青》--  “玉眉暗隐华年,凌云气压,千载云梦。名笺淡墨,恩袍翠草,紫骝青鞚”出自宋朝诗人吴文英的作品《宴清都·柳色春阴重》,其古诗全文如下:   柳色春阴重。东风力,快将云雁高送。书檠细雨,吟窗乱雪,井寒笔冻。家林秀桔霜老,笑分得、蟾边桂种。应茂苑、斗转苍龙,唯潮献奇吴凤。   玉眉暗隐华年,凌云气压,千载云梦。名笺淡墨,恩袍翠草,紫骝青鞚。飞香杏园新句,眩醉眼、春游乍纵。弄喜音、...
  • ·《柳色春阴重。东风力,快将云雁高送。书檠细雨,吟窗乱雪,井寒笔》--  “柳色春阴重。东风力,快将云雁高送。书檠细雨,吟窗乱雪,井寒笔冻”出自宋朝诗人吴文英的作品《宴清都·柳色春阴重》,其古诗全文如下:   柳色春阴重。东风力,快将云雁高送。书檠细雨,吟窗乱雪,井寒笔冻。家林秀桔霜老,笑分得、蟾边桂种。应茂苑、斗转苍龙,唯潮献奇吴凤。   玉眉暗隐华年,凌云气压,千载云梦。名笺淡墨,恩袍翠草,紫骝青鞚。飞香杏园新句,眩醉眼、春游乍纵。弄喜音...
  • ·《含章换几桐阴,千官邃幄,韶观还奏。席前夜久,天低宴密,御香盈》--  “含章换几桐阴,千官邃幄,韶观还奏。席前夜久,天低宴密,御香盈袖”出自宋朝诗人吴文英的作品《宴清都·翠匝西门柳》,其古诗全文如下:   翠匝西门柳。荆州昔,未来时正春瘦。如今剩舞,西风旧色,胜东风秀。黄粱露湿秋江,转万里、云樯蔽昼。正虎落、马静晨嘶,连营夜沈刁斗。   含章换几桐阴,千官邃幄,韶观还奏。席前夜久,天低宴密,御香盈袖。星槎信约长在,醉兴渺、银河赋就。对小弦、...
  • ·《翠匝西门柳。荆州昔,未来时正春瘦。如今剩舞,西风旧色,胜东风》--  “翠匝西门柳。荆州昔,未来时正春瘦。如今剩舞,西风旧色,胜东风秀”出自宋朝诗人吴文英的作品《宴清都·翠匝西门柳》,其古诗全文如下:   翠匝西门柳。荆州昔,未来时正春瘦。如今剩舞,西风旧色,胜东风秀。黄粱露湿秋江,转万里、云樯蔽昼。正虎落、马静晨嘶,连营夜沈刁斗。   含章换几桐阴,千官邃幄,韶观还奏。席前夜久,天低宴密,御香盈袖。星槎信约长在,醉兴渺、银河赋就。对小弦...
  • ·《归来笑折仙桃,琼楼宴萼,金漏催箭。兰亭秀语,乌丝润墨,汉宫传》--  “归来笑折仙桃,琼楼宴萼,金漏催箭。兰亭秀语,乌丝润墨,汉宫传玩”出自宋朝诗人吴文英的作品《宴清都·饯荣王仲亨还京》,其古诗全文如下:   翠羽飞梁苑。连催发,暮樯留话江燕。尘街堕珥,瑶扉乍钥,彩绳双罥。新烟暗叶成阴,效翠妩、西陵送远。又趁得、蕊露天香,春留建章花晚。   归来笑折仙桃,琼楼宴萼,金漏催箭。兰亭秀语,乌丝润墨,汉宫传玩。红欹醉玉天上,倩凤尾、时题画扇。问几...
  • ·《翠羽飞梁苑。连催发,暮樯留话江燕。尘街堕珥,瑶扉乍钥,彩绳双》--  “翠羽飞梁苑。连催发,暮樯留话江燕。尘街堕珥,瑶扉乍钥,彩绳双罥”出自宋朝诗人吴文英的作品《宴清都·饯荣王仲亨还京》,其古诗全文如下:   翠羽飞梁苑。连催发,暮樯留话江燕。尘街堕珥,瑶扉乍钥,彩绳双罥。新烟暗叶成阴,效翠妩、西陵送远。又趁得、蕊露天香,春留建章花晚。   归来笑折仙桃,琼楼宴萼,金漏催箭。兰亭秀语,乌丝润墨,汉宫传玩。红欹醉玉天上,倩凤尾、时题画扇。问...
  • ·《菱花乍失娉婷。别岸围红,千艳倾城。重洗清杯,同追深夜,豆花寒》--  “菱花乍失娉婷。别岸围红,千艳倾城。重洗清杯,同追深夜,豆花寒落愁灯”出自宋朝诗人吴文英的作品《庆春宫·残叶翻浓》,其古诗全文如下:   残叶翻浓,余香栖苦,障风怨动秋声。云影摇寒,波尘锁腻,翠房人去深扃。昼成凄黯,雁飞过、垂杨转青。阑干横暮,酥印痕香,玉腕谁凭。   菱花乍失娉婷。别岸围红,千艳倾城。重洗清杯,同追深夜,豆花寒落愁灯。近欢成梦,断云隔、巫山几层。偷相怜处,...
  • ·《残叶翻浓,余香栖苦,障风怨动秋声。云影摇寒,波尘锁腻,翠房人》--  “残叶翻浓,余香栖苦,障风怨动秋声。云影摇寒,波尘锁腻,翠房人去深扃”出自宋朝诗人吴文英的作品《庆春宫·残叶翻浓》,其古诗全文如下:   残叶翻浓,余香栖苦,障风怨动秋声。云影摇寒,波尘锁腻,翠房人去深扃。昼成凄黯,雁飞过、垂杨转青。阑干横暮,酥印痕香,玉腕谁凭。   菱花乍失娉婷。别岸围红,千艳倾城。重洗清杯,同追深夜,豆花寒落愁灯。近欢成梦,断云隔、巫山几层。偷相怜处,熏...
  • ·《万里关河眼。愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮》--  “万里关河眼。愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮甸”出自宋朝诗人吴文英的作品《宴清都·万里关河眼》,其古诗全文如下:   万里关河眼。愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮甸。吟鞭又指孤店,对玉露金风送晚。恨自古、才子佳人,此景此情多感。   吴王故苑,别来良朋雅集,空叹蓬转。挥毫记烛,飞觞赶月,梦销香断。区区去程何限。倩片纸、丁宁过雁。寄相
  • ·《吴王故苑,别来良朋雅集,空叹蓬转。挥毫记烛,飞觞赶月,梦销香》--  “吴王故苑,别来良朋雅集,空叹蓬转。挥毫记烛,飞觞赶月,梦销香断”出自宋朝诗人吴文英的作品《宴清都·万里关河眼》,其古诗全文如下:   万里关河眼。愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮甸。吟鞭又指孤店,对玉露金风送晚。恨自古、才子佳人,此景此情多感。   吴王故苑,别来良朋雅集,空叹蓬转。挥毫记烛,飞觞赶月,梦销香断。区区去程何限。倩片纸、丁宁过雁。寄相思、...
  • ·《三千年事残鸦外,无言倦凭秋树。逝水移川,高陵变谷,那识当时神》--  “三千年事残鸦外,无言倦凭秋树。逝水移川,高陵变谷,那识当时神禹”出自宋朝诗人吴文英的作品《齐天乐·与冯深居登禹陵》,其古诗全文如下:   三千年事残鸦外,无言倦凭秋树。逝水移川,高陵变谷,那识当时神禹。幽云怪雨。翠萍湿空梁,夜深飞去。雁起青天,数行书似旧藏处。   寂寥西窗久坐,故人悭会遇,同翦灯语。积藓残碑,零圭断璧,重拂人间尘土。霜红罢舞。漫山色青青,雾朝烟暮。岸...
  • ·《幽云怪雨。翠萍湿空梁,夜深飞去。雁起青天,数行书似旧藏处》--  “幽云怪雨。翠萍湿空梁,夜深飞去。雁起青天,数行书似旧藏处”出自宋朝诗人吴文英的作品《齐天乐·与冯深居登禹陵》,其古诗全文如下:   三千年事残鸦外,无言倦凭秋树。逝水移川,高陵变谷,那识当时神禹。幽云怪雨。翠萍湿空梁,夜深飞去。雁起青天,数行书似旧藏处。   寂寥西窗久坐,故人悭会遇,同翦灯语。积藓残碑,零圭断璧,重拂人间尘土。霜红罢舞。漫山色青青,雾朝烟暮。岸锁春...
  • ·《寂寥西窗久坐,故人悭会遇,同翦灯语。积藓残碑,零圭断璧,重拂》--  “寂寥西窗久坐,故人悭会遇,同翦灯语。积藓残碑,零圭断璧,重拂人间尘土”出自宋朝诗人吴文英的作品《齐天乐·与冯深居登禹陵》,其古诗全文如下:   三千年事残鸦外,无言倦凭秋树。逝水移川,高陵变谷,那识当时神禹。幽云怪雨。翠萍湿空梁,夜深飞去。雁起青天,数行书似旧藏处。   寂寥西窗久坐,故人悭会遇,同翦灯语。积藓残碑,零圭断璧,重拂人间尘土。霜红罢舞。漫山色青青,雾朝烟暮...
  • ·《霜红罢舞。漫山色青青,雾朝烟暮。岸锁春船,画旗喧赛鼓》--  “霜红罢舞。漫山色青青,雾朝烟暮。岸锁春船,画旗喧赛鼓”出自宋朝诗人吴文英的作品《齐天乐·与冯深居登禹陵》,其古诗全文如下:   三千年事残鸦外,无言倦凭秋树。逝水移川,高陵变谷,那识当时神禹。幽云怪雨。翠萍湿空梁,夜深飞去。雁起青天,数行书似旧藏处。   寂寥西窗久坐,故人悭会遇,同翦灯语。积藓残碑,零圭断璧,重拂人间尘土。霜红罢舞。漫山色青青,雾朝烟暮。岸锁春船,画...
  • ·《芙蓉心上三更露,茸香漱泉玉井。自洗银舟,徐开素酌,月落空杯无》--  “芙蓉心上三更露,茸香漱泉玉井。自洗银舟,徐开素酌,月落空杯无影”出自宋朝诗人吴文英的作品《齐天乐·白酒自酌有感》,其古诗全文如下:   芙蓉心上三更露,茸香漱泉玉井。自洗银舟,徐开素酌,月落空杯无影。庭阴未暝。度一曲新蝉,韵秋堪听。瘦骨侵冰,怕惊纹簟夜深冷。   当时湖上载酒,翠云开处,共雪面波镜。万感琼浆,千茎鬓雪,烟锁蓝桥花径。留连暮景。但偷觅孤欢,强宽秋兴。醉倚...
  • ·《当时湖上载酒,翠云开处,共雪面波镜。万感琼浆,千茎鬓雪,烟锁》--  “当时湖上载酒,翠云开处,共雪面波镜。万感琼浆,千茎鬓雪,烟锁蓝桥花径”出自宋朝诗人吴文英的作品《齐天乐·白酒自酌有感》,其古诗全文如下:   芙蓉心上三更露,茸香漱泉玉井。自洗银舟,徐开素酌,月落空杯无影。庭阴未暝。度一曲新蝉,韵秋堪听。瘦骨侵冰,怕惊纹簟夜深冷。   当时湖上载酒,翠云开处,共雪面波镜。万感琼浆,千茎鬓雪,烟锁蓝桥花径。留连暮景。但偷觅孤欢,强宽秋兴。...
  • ·《凌朝一片阳台影,飞来太空不去。栋与参横,帘钩斗曲,西北城高几》--  “凌朝一片阳台影,飞来太空不去。栋与参横,帘钩斗曲,西北城高几许”出自宋朝诗人吴文英的作品《齐天乐·凌朝一片阳台影》,其古诗全文如下:   凌朝一片阳台影,飞来太空不去。栋与参横,帘钩斗曲,西北城高几许。天声似语。便闾阖轻排,虹河平溯。问几阴晴,霸吴平地漫今古。   西山横黛瞰碧,眼明应不到,烟际沈鹭。卧笛长吟,层霾乍裂,寒月溟濛千里。凭虚醉舞。梦凝白阑干,化为飞雾。净...
  • ·《万里关河眼。愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮》--  “万里关河眼。愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮甸”出自宋朝诗人吴文英的作品《宴清都·万里关河眼》,其古诗全文如下:   万里关河眼。愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮甸。吟鞭又指孤店,对玉露金风送晚。恨自古、才子佳人,此景此情多感。   吴王故苑,别来良朋雅集,空叹蓬转。挥毫记烛,飞觞赶月,梦销香断。区区去程何限。倩片纸、丁宁过雁。寄相