花穿帘隙透。向梦里消春,酒中延昼。嫩篁细掐,相思字、堕粉轻粘

  “花穿帘隙透。向梦里消春,酒中延昼。嫩篁细掐,相思字、堕粉轻粘綀袖”出自宋朝诗人吴文英的作品《玉烛新·花穿帘隙透》,其古诗全文如下:
  花穿帘隙透。向梦里消春,酒中延昼。嫩篁细掐,相思字、堕粉轻粘綀袖。章台别后。展绣络、红荐香旧。应数归舟,愁凝画阑眉柳。
  移灯夜语西窗,逗晓帐迷香,问何时又?素纨乍试,还忆是、绣懒思酸时候。兰清蕙秀。总未比、蛾眉螓首。谁诉与?惟有金笼,春簧细奏。
  【注释】
  ⑴玉烛新:词牌名。《尔雅》云:“四时和谓之玉烛”,故取以为词牌名。双调,一百零一字,上片九句六仄韵,下片九句五仄韵。上下片第二句皆上一下四句法,上片第七句宜用上一下六句法。
  ⑵粘:一本作“沾”。綀:一本作“练”。
  ⑶兰清蕙秀:一本作“兰清蕙”。
  ⑷簧:一本作“篁”。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  “花穿”三句。此言园中的花香穿过竹帘缝隙飘入室内,给室中的少妇带来了春的信息。可是这时在室中独处的少妇,却仍旧需要向梦中去频频寻觅那春天的消息,并且酌饮醇酒借以打发白天无聊的孤独时光。以上为读者活现出一个少妇怀春、思春的无聊状。“嫩篁”两句。“嫩篁”,即幼竹。“綀”,即苎麻布。此言少妇漫步到园中竹林时,随手在幼竹枝上用指甲仔细地掐上“相思”两字。少妇触景生情www.slkj.org,不由得流下了粉泪,沾湿了身上苎麻布制的衣服袖子。以上两个细节,将少妇相思刻划得维妙维肖。“章台”两句。“章台”,指京城繁华街市;“绣络”,即五彩络头,也叫帕头,是束发之具。此言少妇翻点着旧物,见到了这个五彩帕头,就回忆起曾与赠帕头的爱人在繁华的街头上分别时的情景。两个人分手虽已很久,打开帕头见到里面包着的红花虽也枯萎多时,可是仿佛花的香气仍旧留在这帕头里面。少妇思念爱人之深切由此可见。“应数归舟”前缺三字,共两句,从其词意看,是化用温庭筠《望江南·梳洗罢》的词意。此将少妇登楼后手扶阑干,眺望着江上一帆接一帆的归舟,盼郎归来却始终未归的失望心情刻画得惟妙惟肖。
  “移灯”句起至“思酸时候”五句是少妇回忆。此言从前,郎君在家中的时候,有一回两个人同坐在西窗下,情意绵绵地秉烛夜话,事后两人又在洒有浓香的罗帐中缠绵至晓。起床后,男人问起少妇:“你什么时候又有了身孕?”少妇边穿着宽大的绢制孕妇服,边回忆着说:“记得那是在我懒于绣花,尽想着酸食吃的时候吧。”“西窗”句,用李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛”诗意。“兰清蕙秀”四句,少妇目前的自怨。“兰、蕙”这里指男孩;“蛾眉螓首”,是指女孩子。当少妇从回忆中惊醒后,又对眼前的孤独倍感哀怨。因此感叹:“生男孩还是生个女孩子好啊。因为男孩子长大后,他又会步他父亲的后尘出门去闯荡世界,久不归家的。但是,这种气话如今还能向谁去诉说呢?看来我只好说给笼中的画眉鸟听了。”
  全词首尾衔接,以少妇的身份怀春、思春,又自怨自艾,将这位少妇的春情渲染得淋离尽致。

花穿帘隙透。向梦里消春,酒中延昼。嫩篁细掐,相思字、堕粉轻粘相关信息

  • ·《宫帽鸾枝醉舞。思飘扬、臞仙风举。星罗万卷,云驱千阵,飞毫海雨》--  “宫帽鸾枝醉舞。思飘扬、臞仙风举。星罗万卷,云驱千阵,飞毫海雨”出自宋朝诗人吴文英的作品《水龙吟·癸卯元夕》,其古诗全文如下:   杜陵折柳狂吟,砚波尚湿红衣露。仙桃宴早,江梅春近,还催客句。宫漏传鸡,禁门嘶骑,宦情熟处。正黄编夜展,天香字暖,春葱剪、红蜜炬。   宫帽鸾枝醉舞。思飘扬、臞仙风举。星罗万卷,云驱千阵,飞毫海雨。长寿杯深,探春腔稳,江湖同赋。又看看便系,金狨...
  • ·《杜陵折柳狂吟,砚波尚湿红衣露。仙桃宴早,江梅春近,还催客句》--  “杜陵折柳狂吟,砚波尚湿红衣露。仙桃宴早,江梅春近,还催客句”出自宋朝诗人吴文英的作品《水龙吟·癸卯元夕》,其古诗全文如下:   杜陵折柳狂吟,砚波尚湿红衣露。仙桃宴早,江梅春近,还催客句。宫漏传鸡,禁门嘶骑,宦情熟处。正黄编夜展,天香字暖,春葱剪、红蜜炬。   宫帽鸾枝醉舞。思飘扬、臞仙风举。星罗万卷,云驱千阵,飞毫海雨。长寿杯深,探春腔稳,江湖同赋。又看看便系,金狨莺晓,...
  • ·《犹记初来吴苑。未清霜、飞惊双鬓。嬉游是处,风光无际,舞匆歌茜》--  “犹记初来吴苑。未清霜、飞惊双鬓。嬉游是处,风光无际,舞匆歌茜”出自宋朝诗人吴文英的作品《水龙吟·癸卯元夕》,其古诗全文如下:   澹云笼月微黄,柳丝浅色东风紧。夜寒旧事,春期新恨,眉山碧远。尘陌飘香,绣帘垂户,趁时妆面。钿车催去急,珠囊袖冷,愁如海、情一线。   犹记初来吴苑。未清霜、飞惊双鬓。嬉游是处,风光无际,舞匆歌茜。陈迹征衫,老容华镜,欢悰都尽。向残灯梦短,梅花...
  • ·《澹云笼月微黄,柳丝浅色东风紧。夜寒旧事,春期新恨,眉山碧远》--  “澹云笼月微黄,柳丝浅色东风紧。夜寒旧事,春期新恨,眉山碧远”出自宋朝诗人吴文英的作品《水龙吟·癸卯元夕》,其古诗全文如下:   澹云笼月微黄,柳丝浅色东风紧。夜寒旧事,春期新恨,眉山碧远。尘陌飘香,绣帘垂户,趁时妆面。钿车催去急,珠囊袖冷,愁如海、情一线。   犹记初来吴苑。未清霜、飞惊双鬓。嬉游是处,风光无际,舞匆歌茜。陈迹征衫,老容华镜,欢悰都尽。向残灯梦短,梅花晓角,...
  • ·《黄鹤楼头月午。奏玉龙、江梅解舞。薰风紫禁,严更清梦,思怀几许》--  “黄鹤楼头月午。奏玉龙、江梅解舞。薰风紫禁,严更清梦,思怀几许”出自宋朝诗人吴文英的作品《水龙吟·外湖北岭云多》,其古诗全文如下:   外湖北岭云多,小园暗碧莺啼处。朝回胜赏,墨池香润,吟船系雨。霓节千妃,锦帆一箭,携将春去。算归期未卜,青烟散后,春城咏、飞花句。   黄鹤楼头月午。奏玉龙、江梅解舞。薰风紫禁,严更清梦,思怀几许。秋水生时,赋情还在,南屏别墅。看章台走马,...
  • ·《外湖北岭云多,小园暗碧莺啼处。朝回胜赏,墨池香润,吟船系雨》--  “外湖北岭云多,小园暗碧莺啼处。朝回胜赏,墨池香润,吟船系雨”出自宋朝诗人吴文英的作品《水龙吟·外湖北岭云多》,其古诗全文如下:   外湖北岭云多,小园暗碧莺啼处。朝回胜赏,墨池香润,吟船系雨。霓节千妃,锦帆一箭,携将春去。算归期未卜,青烟散后,春城咏、飞花句。   黄鹤楼头月午。奏玉龙、江梅解舞。薰风紫禁,严更清梦,思怀几许。秋水生时,赋情还在,南屏别墅。看章台走马,长堤...
  • ·《闻道兰台清暇。载鸱夷、烟江一舸。贞元旧曲,如今谁听,惟公和寡》--  “闻道兰台清暇。载鸱夷、烟江一舸。贞元旧曲,如今谁听,惟公和寡”出自宋朝诗人吴文英的作品《水龙吟·送万信州》,其古诗全文如下:   几番时事重论,座中共惜斜阳下。今朝翦柳,东风送客,功名近也。约住飞花,暂听留燕,更攀情语。问千牙过阙,一封入奏,忠孝事、都应写。   闻道兰台清暇。载鸱夷、烟江一舸。贞元旧曲,如今谁听,惟公和寡。儿骑空迎,舜瞳回盼,玉阶前借。便急回暖律,天边...
  • ·《几番时事重论,座中共惜斜阳下。今朝翦柳,东风送客,功名近也》--  “几番时事重论,座中共惜斜阳下。今朝翦柳,东风送客,功名近也”出自宋朝诗人吴文英的作品《水龙吟·送万信州》,其古诗全文如下:   几番时事重论,座中共惜斜阳下。今朝翦柳,东风送客,功名近也。约住飞花,暂听留燕,更攀情语。问千牙过阙,一封入奏,忠孝事、都应写。   闻道兰台清暇。载鸱夷、烟江一舸。贞元旧曲,如今谁听,惟公和寡。儿骑空迎,舜瞳回盼,玉阶前借。便急回暖律,天边海上,...
  • ·《花穿帘隙透。向梦里消春,酒中延昼。嫩篁细掐,相思字、堕粉轻粘》--  “花穿帘隙透。向梦里消春,酒中延昼。嫩篁细掐,相思字、堕粉轻粘綀袖”出自宋朝诗人吴文英的作品《玉烛新·花穿帘隙透》,其古诗全文如下:   花穿帘隙透。向梦里消春,酒中延昼。嫩篁细掐,相思字、堕粉轻粘綀袖。章台别后。展绣络、红荐香旧。应数归舟,愁凝画阑眉柳。   移灯夜语西窗,逗晓帐迷香,问何时又?素纨乍试,还忆是、绣懒思酸时候。兰清蕙秀。总未比、蛾眉螓首。谁诉
  • ·《移灯夜语西窗,逗晓帐迷香,问何时又?素纨乍试,还忆是、绣懒思》--  “移灯夜语西窗,逗晓帐迷香,问何时又?素纨乍试,还忆是、绣懒思酸时候”出自宋朝诗人吴文英的作品《玉烛新·花穿帘隙透》,其古诗全文如下:   花穿帘隙透。向梦里消春,酒中延昼。嫩篁细掐,相思字、堕粉轻粘綀袖。章台别后。展绣络、红荐香旧。应数归舟,愁凝画阑眉柳。   移灯夜语西窗,逗晓帐迷香,问何时又?素纨乍试,还忆是、绣懒思酸时候。兰清蕙秀。总未比、蛾眉螓首。谁诉与?惟...
  • ·《门横皱碧,路入苍烟,春近江南岸。暮寒如剪。临溪影、一一半斜清》--  “门横皱碧,路入苍烟,春近江南岸。暮寒如剪。临溪影、一一半斜清浅”出自宋朝诗人吴文英的作品《解语花·梅花》,其古诗全文如下:   门横皱碧,路入苍烟,春近江南岸。暮寒如剪。临溪影、一一半斜清浅。飞霙弄晚。荡千里、暗香平远。端正看、琼树三枝,总似兰昌见。   酥莹云容夜暖。伴兰翘清瘦,箫凤柔婉。冷云荒翠,幽栖久、无语暗申春怨。东风半面。料准拟、何郎词卷、欢未阑...
  • ·《酥莹云容夜暖。伴兰翘清瘦,箫凤柔婉。冷云荒翠,幽栖久、无语暗》--  “酥莹云容夜暖。伴兰翘清瘦,箫凤柔婉。冷云荒翠,幽栖久、无语暗申春怨”出自宋朝诗人吴文英的作品《解语花·梅花》,其古诗全文如下:   门横皱碧,路入苍烟,春近江南岸。暮寒如剪。临溪影、一一半斜清浅。飞霙弄晚。荡千里、暗香平远。端正看、琼树三枝,总似兰昌见。   酥莹云容夜暖。伴兰翘清瘦,箫凤柔婉。冷云荒翠,幽栖久、无语暗申春怨。东风半面。料准拟、何郎词卷、欢...
  • ·《檐花旧滴,帐烛新啼,香润残冬被。澹烟疏绮。凌波步、暗阻傍墙挑》--  “檐花旧滴,帐烛新啼,香润残冬被。澹烟疏绮。凌波步、暗阻傍墙挑荠”出自宋朝诗人吴文英的作品《解语花·立春风雨中饯处静》,其古诗全文如下:   檐花旧滴,帐烛新啼,香润残冬被。澹烟疏绮。凌波步、暗阻傍墙挑荠。梅痕似洗。空点点、年华别泪。花鬓愁,钗股笼寒,彩燕沾云腻。   还斗辛盘葱翠。念青丝牵恨,曾试纤指。雁回潮尾。征帆去、似与东风相避。泥云万里。应翦断、红情...
  • ·《还斗辛盘葱翠。念青丝牵恨,曾试纤指。雁回潮尾。征帆去、似与东》--  “还斗辛盘葱翠。念青丝牵恨,曾试纤指。雁回潮尾。征帆去、似与东风相避”出自宋朝诗人吴文英的作品《解语花·立春风雨中饯处静》,其古诗全文如下:   檐花旧滴,帐烛新啼,香润残冬被。澹烟疏绮。凌波步、暗阻傍墙挑荠。梅痕似洗。空点点、年华别泪。花鬓愁,钗股笼寒,彩燕沾云腻。   还斗辛盘葱翠。念青丝牵恨,曾试纤指。雁回潮尾。征帆去、似与东风相避。泥云万里。应翦断...
  • ·《春屋围花,秋池沿草,旧家锦藉川原。莲尾分津,桃边迷路,片红不》--  “春屋围花,秋池沿草,旧家锦藉川原。莲尾分津,桃边迷路,片红不到人间”出自宋朝诗人吴文英的作品《庆春宫·越中钱得闲园》,其古诗全文如下:   春屋围花,秋池沿草,旧家锦藉川原。莲尾分津,桃边迷路,片红不到人间。乱篁苍暗,料惜把、行题共删。小晴帘卷,独占西墙,一镜清寒。   风光未老吟潘。嘶骑征尘,只付凭阑。鸣瑟传杯,辟邪翻烬,系船香斗春宽。晚林青外,乱鸦着、斜阳几山。粉消莫...
  • ·《风光未老吟潘。嘶骑征尘,只付凭阑。鸣瑟传杯,辟邪翻烬,系船香》--  “风光未老吟潘。嘶骑征尘,只付凭阑。鸣瑟传杯,辟邪翻烬,系船香斗春宽”出自宋朝诗人吴文英的作品《庆春宫·越中钱得闲园》,其古诗全文如下:   春屋围花,秋池沿草,旧家锦藉川原。莲尾分津,桃边迷路,片红不到人间。乱篁苍暗,料惜把、行题共删。小晴帘卷,独占西墙,一镜清寒。   风光未老吟潘。嘶骑征尘,只付凭阑。鸣瑟传杯,辟邪翻烬,系船香斗春宽。晚林青外,乱鸦着、斜阳几山。粉消...
  • ·《残叶翻浓,余香栖苦,障风怨动秋声。云影摇寒,波尘锁腻,翠房人》--  “残叶翻浓,余香栖苦,障风怨动秋声。云影摇寒,波尘锁腻,翠房人去深扃”出自宋朝诗人吴文英的作品《庆春宫·残叶翻浓》,其古诗全文如下:   残叶翻浓,余香栖苦,障风怨动秋声。云影摇寒,波尘锁腻,翠房人去深扃。昼成凄黯,雁飞过、垂杨转青。阑干横暮,酥印痕香,玉腕谁凭。   菱花乍失娉婷。别岸围红,千艳倾城。重洗清杯,同追深夜,豆花寒落愁灯。近欢成梦,断云隔、巫山几层。偷相怜处,熏...
  • ·《花穿帘隙透。向梦里消春,酒中延昼。嫩篁细掐,相思字、堕粉轻粘》--  “花穿帘隙透。向梦里消春,酒中延昼。嫩篁细掐,相思字、堕粉轻粘綀袖”出自宋朝诗人吴文英的作品《玉烛新·花穿帘隙透》,其古诗全文如下:   花穿帘隙透。向梦里消春,酒中延昼。嫩篁细掐,相思字、堕粉轻粘綀袖。章台别后。展绣络、红荐香旧。应数归舟,愁凝画阑眉柳。   移灯夜语西窗,逗晓帐迷香,问何时又?素纨乍试,还忆是、绣懒思酸时候。兰清蕙秀。总未比、蛾眉螓首。谁诉