对玉塔、微澜深夜。雁鹜如云休报事,被诗逢敌手皆勍者。春草梦,

  “对玉塔、微澜深夜。雁鹜如云休报事,被诗逢敌手皆勍者。春草梦,也宜夏”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《贺新郎·和前韵》,其古诗全文如下:
  觅句如东野。想钱塘、风流处士,水仙祠下。更隐小孤烟浪里,望断彭郎欲嫁是一色、空濛难画。谁解胸中吞云梦,试呼来、草赋看司马。须更把,上林写
  鸡豚旧日渔樵社。问先生、带湖春涨,几时归也。为爱琉璃三万顷。正卧水亭烟榭对玉塔、微澜深夜。雁鹜如云休报事,被诗逢敌手皆勍者。春草梦,也宜夏
  【注释】
  ⑹先生:作者自指。带湖,在江西上饶。
  ⑺琉璃三万顷:指福州西湖烟波浩渺。杜甫《渼陂行》:“波涛万顷堆琉璃”。
  ⑻雁鹜:亦作“雁鹜”。鹅和鸭。
  ⑼勍者:强手,劲敌。
  【翻译】
  我像东野那样苦思来作诗。想起在水仙祠下那些风流处士,更想起小孤山的烟涛波浪里,那望眼欲穿的彭郎矶。一色空濛,神色令人难以描画。谁能写出西湖的浩渺宏大,气吞云梦,也只有司马相如那样能写出《上林赋》的人才能描绘出它的王者之气。
  原来的渔樵社在摆鸡豚宴。问我带湖春水涨,山水之乐无穷,什么时候回来。我喜欢那三万里烟波浩渺的西湖,卧在水亭烟谢中,面对玉塔www.slkj.org,于深夜之中欣赏湖水的微澜。文吏像云一样不要来拿事劳烦我。写诗咏西湖碰上了强劲对手。我也要像谢灵运那样做一个“池塘生春草”之类名句的好梦。
  【赏析】
  词的下片写作者对福州西湖的爱怜。这里有两个对比。一是家乡之思同西湖之爱的对比。“鸡豚”三句写作者的家乡之思。言如今带湖春涨,山水之乐无穷,家乡的亲友望其回乡,“鸡豚燕(宴)春秋”,以叙阔别之谊。接下去三句写其对福州西湖的爱。他爱福州西湖三万顷琉璃般的水面,他喜欢卧在水亭烟榭之中,面对玉塔,于深夜之中,欣赏湖水的微澜,以慰藉自己那颗受伤的心。在句首着以“爱”字,使之同乡思形成鲜明对比,从而突出了他对福州西湖的爱高于乡思之意。二是为西湖吟诗同处理公务的对比。
  唐代诗人孟郊,四十六岁登第后,被任为僳阳尉。在任不事曹务,常以作诗为乐,被罚半俸。作者虽没不事曹务,但他在结尾四句却说,他要写诗吟咏福州西湖,碰上了强劲敌手,要像谢灵运当年西堂思诗那样做一个获得“池塘生春草”之类名句的好梦,“雁鹜如云休报事”,以免惊扰我“觅句”的努力。这样写,既照应了开头,又使吟诗同理事形成鲜明对比,再次突现了他对西湖之爱高于其他之意。这样通过两层对比,便把他游西湖、咏西湖、爱西湖之意充分表达出来,圆满地表达出了本词所要吟咏的主题。

对玉塔、微澜深夜。雁鹜如云休报事,被诗逢敌手皆勍者。春草梦,相关信息

  • ·《鸡豚旧日渔樵社。问先生、带湖春涨,几时归也。为爱琉璃三万顷。》--  “鸡豚旧日渔樵社。问先生、带湖春涨,几时归也。为爱琉璃三万顷。正卧水亭烟榭”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《贺新郎·和前韵》,其古诗全文如下:   觅句如东野。想钱塘、风流处士,水仙祠下。更隐小孤烟浪里,望断彭郎欲嫁。是一色、空濛难画。谁解胸中吞云梦,试呼来、草赋看司马。须更把,上林写。   鸡豚旧日渔樵社。问先生、带湖春涨,几时归也。为爱琉璃三万顷。正卧水亭烟...
  • ·《是一色、空濛难画。谁解胸中吞云梦,试呼来、草赋看司马。须更把》--  “是一色、空濛难画。谁解胸中吞云梦,试呼来、草赋看司马。须更把,上林写”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《贺新郎·和前韵》,其古诗全文如下:   觅句如东野。想钱塘、风流处士,水仙祠下。更隐小孤烟浪里,望断彭郎欲嫁。是一色、空濛难画。谁解胸中吞云梦,试呼来、草赋看司马。须更把,上林写。   鸡豚旧日渔樵社。问先生、带湖春涨,几时归也。为爱琉璃三万顷。正卧水亭烟榭。对...
  • ·《觅句如东野。想钱塘、风流处士,水仙祠下。更隐小孤烟浪里,望断》--  “觅句如东野。想钱塘、风流处士,水仙祠下。更隐小孤烟浪里,望断彭郎欲嫁”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《贺新郎·和前韵》,其古诗全文如下:   觅句如东野。想钱塘、风流处士,水仙祠下。更隐小孤烟浪里,望断彭郎欲嫁。是一色、空濛难画。谁解胸中吞云梦,试呼来、草赋看司马。须更把,上林写。   鸡豚旧日渔樵社。问先生、带湖春涨,几时归也。为爱琉璃三万顷。正卧水亭烟榭。对...
  • ·《倦游回首且加餐。短篷寒。画图间。见说娇颦,拥髻待君看。二月东》--  “倦游回首且加餐。短篷寒。画图间。见说娇颦,拥髻待君看。二月东湖湖上路,官柳嫩,野梅残”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《江神子·送元济之归豫章》,其古诗全文如下:   乱云扰扰水潺潺。笑溪山。几时闲。更觉桃源,人去隔仙凡。万壑千岩楼外雪,琼作树,玉为栏。   倦游回首且加餐。短篷寒。画图间。见说娇颦,拥髻待君看。二月东湖湖上路,官柳嫩,野梅残。   【注释】   [1]桃源:地...
  • ·《乱云扰扰水潺潺。笑溪山。几时闲。更觉桃源,人去隔仙凡。万壑千》--  “乱云扰扰水潺潺。笑溪山。几时闲。更觉桃源,人去隔仙凡。万壑千岩楼外雪,琼作树,玉为栏”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《江神子·送元济之归豫章》,其古诗全文如下:   乱云扰扰水潺潺。笑溪山。几时闲。更觉桃源,人去隔仙凡。万壑千岩楼外雪,琼作树,玉为栏。   倦游回首且加餐。短篷寒。画图间。见说娇颦,拥髻待君看。二月东湖湖上路,官柳嫩,野梅残。   【注释】   [1]桃源:地...
  • ·《歌欲颦时还浅笑,醉逢笑处却轻颦。宜颦宜笑越精神》--  “歌欲颦时还浅笑,醉逢笑处却轻颦。宜颦宜笑越精神”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《浣溪沙·赠子文侍人名笑笑》,其古诗全文如下:   侬是嵚崎可笑人。不妨开口笑时频。有人一笑坐生春。   歌欲颦时还浅笑,醉逢笑处却轻颦。宜颦宜笑越精神。   【注释】   (1)桓彝字茂伦,雅为周顗所重。顗尝叹曰:“茂伦嵚崎历落,固可笑人也。”   (2)其中开口而笑者,一月之中不过四五...
  • ·《侬是嵚崎可笑人。不妨开口笑时频。有人一笑坐生春》--  “侬是嵚崎可笑人。不妨开口笑时频。有人一笑坐生春”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《浣溪沙·赠子文侍人名笑笑》,其古诗全文如下:   侬是嵚崎可笑人。不妨开口笑时频。有人一笑坐生春。   歌欲颦时还浅笑,醉逢笑处却轻颦。宜颦宜笑越精神。   【注释】   (1)桓彝字茂伦,雅为周顗所重。顗尝叹曰:“茂伦嵚崎历落,固可笑人也。”   (2)其中开口而笑者,一月之中不过四...
  • ·《千古醉乡来往路。知处。温柔东畔白云西。起向绿窗高处看。题遍。》--  “千古醉乡来往路。知处。温柔东畔白云西。起向绿窗高处看。题遍。刘伶元自有贤妻”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《定风波·昨夜山公倒载归》,其古诗全文如下:   昨夜山公倒载归。儿童应笑醉如泥。试与扶头浑未醒。休问。梦魂犹在葛家溪。   千古醉乡来往路。知处。温柔东畔白云西。起向绿窗高处看。题遍。刘伶元自有贤妻。   【注释】   ①葛园、葛家溪:《太平寰宇记&...
  • ·《对玉塔、微澜深夜。雁鹜如云休报事,被诗逢敌手皆勍者。春草梦,》--  “对玉塔、微澜深夜。雁鹜如云休报事,被诗逢敌手皆勍者。春草梦,也宜夏”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《贺新郎·和前韵》,其古诗全文如下:   觅句如东野。想钱塘、风流处士,水仙祠下。更隐小孤烟浪里,望断彭郎欲嫁。是一色、空濛难画。谁解胸中吞云梦,试呼来、草赋看司马。须更把,上林写。   鸡豚旧日渔樵社。问先生、带湖春涨,几时归也。为爱琉璃三万顷。正卧水亭烟榭。对
  • ·《绿涨连云翠拂空。十分风月处,着衰翁。垂杨影断岸西东。君恩重,》--  “绿涨连云翠拂空。十分风月处,着衰翁。垂杨影断岸西东。君恩重,教且种芙蓉”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《小重山·三山与客泛西湖》,其古诗全文如下:   绿涨连云翠拂空。十分风月处,着衰翁。垂杨影断岸西东。君恩重,教且种芙蓉。   十里水晶宫。有时骑马去,笑儿童。殷勤却谢打头风。船儿住,且醉浪花中。   【注释】   ①小重山:词牌名,又名《小重山令》。《金奁集》入&ldqu...
  • ·《十里水晶宫。有时骑马去,笑儿童。殷勤却谢打头风。船儿住,且醉》--  “十里水晶宫。有时骑马去,笑儿童。殷勤却谢打头风。船儿住,且醉浪花中”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《小重山·三山与客泛西湖》,其古诗全文如下:   绿涨连云翠拂空。十分风月处,着衰翁。垂杨影断岸西东。君恩重,教且种芙蓉。   十里水晶宫。有时骑马去,笑儿童。殷勤却谢打头风。船儿住,且醉浪花中。   【注释】   ①小重山:词牌名,又名《小重山令》。《金奁集》入“双...
  • ·《万事云烟忽过,一身浦柳先衰。而今何事最相宜。宜醉宜游宜睡》--  “万事云烟忽过,一身浦柳先衰。而今何事最相宜。宜醉宜游宜睡”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《西江月·示儿曹以家事付之》,其古诗全文如下:   万事云烟忽过,一身浦柳先衰。而今何事最相宜。宜醉宜游宜睡。   早趁催科了纳,更量出入收支。乃翁依旧管些儿。管竹管山管水。   【注释】   ⑴西江月:词牌名。儿曹:指自家儿辈。以家事付儿曹:把家务事交代给自家儿辈。以家事付儿...
  • ·《早趁催科了纳,更量出入收支。乃翁依旧管些儿。管竹管山管水》--  “早趁催科了纳,更量出入收支。乃翁依旧管些儿。管竹管山管水”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《西江月·示儿曹以家事付之》,其古诗全文如下:   万事云烟忽过,一身浦柳先衰。而今何事最相宜。宜醉宜游宜睡。   早趁催科了纳,更量出入收支。乃翁依旧管些儿。管竹管山管水。   【注释】   ⑴西江月:词牌名。儿曹:指自家儿辈。以家事付儿曹:把家务事交代给自家儿辈。以家事付儿...
  • ·《散发披襟处,浮瓜沈李杯。涓涓流水细侵阶。凿个池儿,唤个月儿来》--  “散发披襟处,浮瓜沈李杯。涓涓流水细侵阶。凿个池儿,唤个月儿来”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《南歌子·新开池戏作》,其古诗全文如下:   散发披襟处,浮瓜沈李杯。涓涓流水细侵阶。凿个池儿,唤个月儿来。   画栋频摇动,红葵尽倒开。斗匀红粉照香腮。有个人人,把做镜儿猜。   【注释】   [1]浮瓜沉李:将瓜李等果品浸泡于池水之中,以求凉爽宜口。   [2]画栋:画有彩绘的房柱,代...
  • ·《画栋频摇动,红葵尽倒开。斗匀红粉照香腮。有个人人,把做镜儿猜》--  “画栋频摇动,红葵尽倒开。斗匀红粉照香腮。有个人人,把做镜儿猜”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《南歌子·新开池戏作》,其古诗全文如下:   散发披襟处,浮瓜沈李杯。涓涓流水细侵阶。凿个池儿,唤个月儿来。   画栋频摇动,红葵尽倒开。斗匀红粉照香腮。有个人人,把做镜儿猜。   【注释】   [1]浮瓜沉李:将瓜李等果品浸泡于池水之中,以求凉爽宜口。   [2]画栋:画有彩绘的房柱,代...
  • ·《不向长安路上行。却教山寺厌逢迎。味无味处求吾乐,材不材间过此》--  “不向长安路上行。却教山寺厌逢迎。味无味处求吾乐,材不材间过此生”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《鹧鸪天·博山寺作》,其古诗全文如下:   不向长安路上行。却教山寺厌逢迎。味无味处求吾乐,材不材间过此生。   宁作我,岂其卿。人间走遍却归耕。一松一竹真朋友,山鸟山花好弟兄。   【注释】   1、博山寺:《广丰县志》:“博山寺在广丰县西南,本名能仁寺,五代时天台韶国...
  • ·《宁作我,岂其卿。人间走遍却归耕。一松一竹真朋友,山鸟山花好弟》--  “宁作我,岂其卿。人间走遍却归耕。一松一竹真朋友,山鸟山花好弟兄”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《鹧鸪天·博山寺作》,其古诗全文如下:   不向长安路上行。却教山寺厌逢迎。味无味处求吾乐,材不材间过此生。   宁作我,岂其卿。人间走遍却归耕。一松一竹真朋友,山鸟山花好弟兄。   【注释】   1、博山寺:《广丰县志》:“博山寺在广丰县西南,本名能仁寺,五代时天台韶国师...
  • ·《对玉塔、微澜深夜。雁鹜如云休报事,被诗逢敌手皆勍者。春草梦,》--  “对玉塔、微澜深夜。雁鹜如云休报事,被诗逢敌手皆勍者。春草梦,也宜夏”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《贺新郎·和前韵》,其古诗全文如下:   觅句如东野。想钱塘、风流处士,水仙祠下。更隐小孤烟浪里,望断彭郎欲嫁。是一色、空濛难画。谁解胸中吞云梦,试呼来、草赋看司马。须更把,上林写。   鸡豚旧日渔樵社。问先生、带湖春涨,几时归也。为爱琉璃三万顷。正卧水亭烟榭。对