出林杏子落金盘。齿软怕尝酸。可惜半残青紫，犹有小唇丹全诗的意思

您的位置：首页 > 诗句大全 > 出林杏子落金盘。齿软怕尝酸。可惜半残青紫，犹有小唇丹的意思

出林杏子落金盘。齿软怕尝酸。可惜半残青紫，犹有小唇丹

　　“出林杏子落金盘。齿软怕尝酸。可惜半残青紫，犹有小唇丹”出自宋朝诗人周邦彦的作品《诉衷情·出林杏子落金盘》,其古诗全文如下：
　　出林杏子落金盘。齿软怕尝酸。可惜半残青紫，犹有小唇丹。
　　南陌上，落花闲。雨斑斑。不言不语，一段伤春，都在眉间。
　　【注释】
　　①杏子：一种果实，圆形，未熟时为青色，成熟时为黄红色，味酸甜。金盘：金属制成的盘子。
　　②齿软：牙齿不坚固。
　　③可惜：意谓应予爱惜的。半残：指杏子被咬了一口。青紫：此处指杠杆透出紫红的半熟青杏颜色。唇丹：嘴唇上限量的丹砂红。
　　④陌：泛指田间道路。落花闲：花儿安静地飘落。闲，安静。
　　⑤斑斑：颜色驳杂貌。这两句说落花如雨，纷纷飘坠在地。
　　⑥伤春：因春天的景物而引起的伤感。
　　【翻译】
　　新出林的杏子特点是鲜脆，逗人喜爱。但又由于是新摘，没有完全熟透，味道是酸多甜少，颜色青紫而不太红。而少女好奇，好新鲜，见到鲜果以先尝为快。但乍尝之后www.slkj.org，便觉味酸而齿软了。青紫色的残杏上，留下少女一道小小的口红痕迹。南陌上。满地落花狼藉，春雨斑斑，送走了春天。少女伤春每由怀春引起，对花落春归，感岁月如流，年华逝水，少女不可透露的内心世界的秘密，所以她只能不言不语，终日攒眉。
　　【赏析】
　　上阕写酸杏子。“出林杏子落金盘。齿软怕尝酸。可惜半残青紫，犹印小唇丹。”“出林杏子”，说明杏子方熟，还没有熟透，一个“落”字，生动地写出女子尝杏的生动、活泼场面；“齿软怕尝酸”，既承上句讲酸杏的新鲜，又是对女子娇柔媚好的形容，韩僵《幽窗》诗有云：“手香江橘嫩，齿软越梅酸”，亦是此义。上阕生动地描写了一副女子暮春尝杏的人物画，点睛处全在“小唇丹”三字上。“小唇丹”写女子的红唇皓齿，又有“半残青紫”与之相映。酸杏与美人、青紫与丹红，不但在色彩上，还在酸涩与甜美的意味上相互映衬。
　　下阕依旧由景语带起。“南陌上，落花闲。雨斑斑。”南窗下陌，飞红悠悠飘落，雨迹尚残些斑点。“南陌”就是南边的小路，不写东、西、北，单写南，因为南是温暖柔润之象，用此类意象，将词的氛围烘托得温蕴可人；“落花闲”化自李白《赠黄山胡公求白鹇》诗“夜栖寒月静，朝步落花闲”的句子，亦是描摹闲静而略透悲意的场景；“雨斑斑”是描写雨迹、斑点众多的样子。
　　这几句写外景的词句，拉开了全词的境界，是情感顺流而出中的一次回溯与净化。此景既是女子眼中之景，又与女子春心同为一构。是春景本就如此寂寞，还是女子愁情眼中万物皆如此凄凉。写景在写人之后，情景模糊、意蕴丰富。
　　“不言不语，一段伤春，都在眉间。”是最终的抒情之语。女子寂寞一人，不言不语，此时无声，悲情却自现于眉间。颦颦蹙眉，一段伤春情怀，自在其中。写眉间蹙皱来表现伤春之情，见苏轼《蝶恋花》词有“学画鸦儿犹未就，眉间已作伤春皱”的句子。
　　词用尝杏引出美人的丹唇皓齿，又回到屋外的春景，再写尝杏美人的伤春之情。杏酸使人蹙眉，伤春之情亦在眉间一皱中。词人勾画图景、描摹情态，表现女子的心理状态和日常生活的情景，如落花流水，灵动鲜活。

上一句 1 2 3 下一句

清润玉箫闲久。知音稀有，欲知日日倚阑愁，但问取、亭前柳←上一句　返回目录　下一句→南陌上，落花闲。雨斑斑。不言不语，一段伤春，都在眉间

出林杏子落金盘。齿软怕尝酸。可惜半残青紫，犹有小唇丹相关信息

·《清润玉箫闲久。知音稀有，欲知日日倚阑愁，但问取、亭前柳》--　　“清润玉箫闲久。知音稀有，欲知日日倚阑愁，但问取、亭前柳”出自宋朝诗人周邦彦的作品《一落索·眉共春山争秀》,其古诗全文如下：　　眉共春山争秀。可怜长皱。莫将清泪湿花枝，恐花也、如人瘦。　　清润玉箫闲久。知音稀有，欲知日日倚阑愁，但问取、亭前柳。　　【注释】　　①一落索：《词谱》卷五：“欧阳修词，名《洛阳春》。张先词，名《玉连环》。辛弃疾词，名《一络索》。&r...

·《眉共春山争秀。可怜长皱。莫将清泪湿花枝，恐花也、如人瘦》--　　“眉共春山争秀。可怜长皱。莫将清泪湿花枝，恐花也、如人瘦”出自宋朝诗人周邦彦的作品《一落索·眉共春山争秀》,其古诗全文如下：　　眉共春山争秀。可怜长皱。莫将清泪湿花枝，恐花也、如人瘦。　　清润玉箫闲久。知音稀有，欲知日日倚阑愁，但问取、亭前柳。　　【注释】　　①一落索：《词谱》卷五：“欧阳修词，名《洛阳春》。张先词，名《玉连环》。辛弃疾词，名《一络索》。...

·《旧巢更有新燕，杨柳拂河桥。但满目京尘，东风竟日吹露桃》--　　“旧巢更有新燕，杨柳拂河桥。但满目京尘，东风竟日吹露桃”出自宋朝诗人周邦彦的作品《忆旧游·记愁横浅黛》,其古诗全文如下：　　记愁横浅黛，泪洗红铅，门掩秋宵。坠叶惊离思，听寒螀夜泣，乱雨潇潇。凤钗半脱云鬓，窗影烛光摇。渐暗竹敲凉，疏萤照晚，两地魂销。　　迢迢。问音信，道径底花阴，时认鸣镳。也拟临朱户，叹因郎憔悴，差见郎招。旧巢更有新燕，杨柳拂河桥。但满目京尘，东风竟日吹露...

·《迢迢。问音信，道径底花阴，时认鸣镳。也拟临朱户，叹因郎憔悴，》--　　“迢迢。问音信，道径底花阴，时认鸣镳。也拟临朱户，叹因郎憔悴，差见郎招”出自宋朝诗人周邦彦的作品《忆旧游·记愁横浅黛》,其古诗全文如下：　　记愁横浅黛，泪洗红铅，门掩秋宵。坠叶惊离思，听寒螀夜泣，乱雨潇潇。凤钗半脱云鬓，窗影烛光摇。渐暗竹敲凉，疏萤照晚，两地魂销。　　迢迢。问音信，道径底花阴，时认鸣镳。也拟临朱户，叹因郎憔悴，差见郎招。旧巢更有新燕，杨柳拂河桥。但满目京尘，...

·《凤钗半脱云鬓，窗影烛光摇。渐暗竹敲凉，疏萤照晚，两地魂销》--　　“凤钗半脱云鬓，窗影烛光摇。渐暗竹敲凉，疏萤照晚，两地魂销”出自宋朝诗人周邦彦的作品《忆旧游·记愁横浅黛》,其古诗全文如下：　　记愁横浅黛，泪洗红铅，门掩秋宵。坠叶惊离思，听寒螀夜泣，乱雨潇潇。凤钗半脱云鬓，窗影烛光摇。渐暗竹敲凉，疏萤照晚，两地魂销。　　迢迢。问音信，道径底花阴，时认鸣镳。也拟临朱户，叹因郎憔悴，差见郎招。旧巢更有新燕，杨柳拂河桥。但满目京尘，东风竟日吹...

·《记愁横浅黛，泪洗红铅，门掩秋宵。坠叶惊离思，听寒螀夜泣，乱雨》--　　“记愁横浅黛，泪洗红铅，门掩秋宵。坠叶惊离思，听寒螀夜泣，乱雨潇潇”出自宋朝诗人周邦彦的作品《忆旧游·记愁横浅黛》,其古诗全文如下：　　记愁横浅黛，泪洗红铅，门掩秋宵。坠叶惊离思，听寒螀夜泣，乱雨潇潇。凤钗半脱云鬓，窗影烛光摇。渐暗竹敲凉，疏萤照晚，两地魂销。　　迢迢。问音信，道径底花阴，时认鸣镳。也拟临朱户，叹因郎憔悴，差见郎招。旧巢更有新燕，杨柳拂河桥。但满目京尘，东风...

·《芳草连天迷远望，宝香薰被成孤宿。最苦是、蝴蝶满园飞，无人扑》--　　“芳草连天迷远望，宝香薰被成孤宿。最苦是、蝴蝶满园飞，无人扑”出自宋朝诗人周邦彦的作品《满江红·昼日移阴》,其古诗全文如下：　　昼日移阴，揽衣起、春帷睡足。临宝鉴、绿云撩乱，未忺妆束。蝶粉蜂黄都褪了，枕痕一线红生肉。背画栏、脉脉悄无言，寻棋局。　　重会面，犹未卜。无限事，萦心曲。想秦筝依旧，尚鸣金屋。芳草连天迷远望，宝香薰被成孤宿。最苦是、蝴蝶满园飞，无人扑。　...

·《重会面，犹未卜。无限事，萦心曲。想秦筝依旧，尚鸣金屋》--　　“重会面，犹未卜。无限事，萦心曲。想秦筝依旧，尚鸣金屋”出自宋朝诗人周邦彦的作品《满江红·昼日移阴》,其古诗全文如下：　　昼日移阴，揽衣起、春帷睡足。临宝鉴、绿云撩乱，未忺妆束。蝶粉蜂黄都褪了，枕痕一线红生肉。背画栏、脉脉悄无言，寻棋局。　　重会面，犹未卜。无限事，萦心曲。想秦筝依旧，尚鸣金屋。芳草连天迷远望，宝香薰被成孤宿。最苦是、蝴蝶满园飞，无人扑。　　【注释...

·《出林杏子落金盘。齿软怕尝酸。可惜半残青紫，犹有小唇丹》--　　“出林杏子落金盘。齿软怕尝酸。可惜半残青紫，犹有小唇丹”出自宋朝诗人周邦彦的作品《诉衷情·出林杏子落金盘》,其古诗全文如下：　　出林杏子落金盘。齿软怕尝酸。可惜半残青紫，犹有小唇丹。　　南陌上，落花闲。雨斑斑。不言不语，一段伤春，都在眉间。　　【注释】　　①杏子：一种果实，圆形，未熟时为青色，成熟时为黄红色，味酸甜。金盘：金属制成的盘子。　　②齿软：牙齿不坚固

·《南陌上，落花闲。雨斑斑。不言不语，一段伤春，都在眉间》--　　“南陌上，落花闲。雨斑斑。不言不语，一段伤春，都在眉间”出自宋朝诗人周邦彦的作品《诉衷情·出林杏子落金盘》,其古诗全文如下：　　出林杏子落金盘。齿软怕尝酸。可惜半残青紫，犹有小唇丹。　　南陌上，落花闲。雨斑斑。不言不语，一段伤春，都在眉间。　　【注释】　　①杏子：一种果实，圆形，未熟时为青色，成熟时为黄红色，味酸甜。金盘：金属制成的盘子。　　②齿软：牙齿不坚固。　　③...

·《枫林凋晚叶，关河迥，楚客惨将归。望一川暝霭，雁声哀怨，半规凉》--　　“枫林凋晚叶，关河迥，楚客惨将归。望一川暝霭，雁声哀怨，半规凉月，人影参差”出自宋朝诗人周邦彦的作品《风流子·枫林凋晚叶》,其古诗全文如下：　　枫林凋晚叶，关河迥，楚客惨将归。望一川暝霭，雁声哀怨，半规凉月，人影参差。酒醒后，泪花销凤蜡，风幕卷金泥。砧杵韵高，唤回残梦，绮罗香减，牵起余悲。　　亭皋分襟地，难拚处、偏是掩面牵衣。何况怨怀长结，重见无期。想寄恨书中，银钩空满，断肠声...

·《酒醒后，泪花销凤蜡，风幕卷金泥。砧杵韵高，唤回残梦，绮罗香减》--　　“酒醒后，泪花销凤蜡，风幕卷金泥。砧杵韵高，唤回残梦，绮罗香减，牵起余悲”出自宋朝诗人周邦彦的作品《风流子·枫林凋晚叶》,其古诗全文如下：　　枫林凋晚叶，关河迥，楚客惨将归。望一川暝霭，雁声哀怨，半规凉月，人影参差。酒醒后，泪花销凤蜡，风幕卷金泥。砧杵韵高，唤回残梦，绮罗香减，牵起余悲。　　亭皋分襟地，难拚处、偏是掩面牵衣。何况怨怀长结，重见无期。想寄恨书中，银钩空满，断肠声里，...

·《亭皋分襟地，难拚处、偏是掩面牵衣。何况怨怀长结，重见无期》--　　“亭皋分襟地，难拚处、偏是掩面牵衣。何况怨怀长结，重见无期”出自宋朝诗人周邦彦的作品《风流子·枫林凋晚叶》,其古诗全文如下：　　枫林凋晚叶，关河迥，楚客惨将归。望一川暝霭，雁声哀怨，半规凉月，人影参差。酒醒后，泪花销凤蜡，风幕卷金泥。砧杵韵高，唤回残梦，绮罗香减，牵起余悲。　　亭皋分襟地，难拚处、偏是掩面牵衣。何况怨怀长结，重见无期。想寄恨书中，银钩空满，断肠声里，玉筋还垂...

·《想寄恨书中，银钩空满，断肠声里，玉筋还垂。多少暗愁密意，唯有》--　　“想寄恨书中，银钩空满，断肠声里，玉筋还垂。多少暗愁密意，唯有天知”出自宋朝诗人周邦彦的作品《风流子·枫林凋晚叶》,其古诗全文如下：　　枫林凋晚叶，关河迥，楚客惨将归。望一川暝霭，雁声哀怨，半规凉月，人影参差。酒醒后，泪花销凤蜡，风幕卷金泥。砧杵韵高，唤回残梦，绮罗香减，牵起余悲。　　亭皋分襟地，难拚处、偏是掩面牵衣。何况怨怀长结，重见无期。想寄恨书中，银钩空满，断肠声里，玉筋...

·《浮云护月，未放满朱扉。鼠摇暗壁，萤度破窗，偷入书帏》--　　“浮云护月，未放满朱扉。鼠摇暗壁，萤度破窗，偷入书帏”出自宋朝诗人周邦彦的作品《四园竹·浮云护月》,其古诗全文如下：　　浮云护月，未放满朱扉。鼠摇暗壁，萤度破窗，偷入书帏。秋意浓，闲贮立、庭柯影里。好风襟袖先知。　　夜何其。江南路绕重山，心知谩与前期。奈向灯前堕泪，肠断萧娘，旧日书辞。犹在纸，雁信绝，清宵梦又稀。　　【注释】　　①浮云护月：指月亮被薄云遮盖。杜甫《季...

·《秋意浓，闲贮立、庭柯影里。好风襟袖先知》--　　“秋意浓，闲贮立、庭柯影里。好风襟袖先知”出自宋朝诗人周邦彦的作品《四园竹·浮云护月》,其古诗全文如下：　　浮云护月，未放满朱扉。鼠摇暗壁，萤度破窗，偷入书帏。秋意浓，闲贮立、庭柯影里。好风襟袖先知。　　夜何其。江南路绕重山，心知谩与前期。奈向灯前堕泪，肠断萧娘，旧日书辞。犹在纸，雁信绝，清宵梦又稀。　　【注释】　　①浮云护月：指月亮被薄云遮盖。杜甫《季秋苏五弟...

·《夜何其。江南路绕重山，心知谩与前期。奈向灯前堕泪，肠断萧娘，》--　　“夜何其。江南路绕重山，心知谩与前期。奈向灯前堕泪，肠断萧娘，旧日书辞”出自宋朝诗人周邦彦的作品《四园竹·浮云护月》,其古诗全文如下：　　浮云护月，未放满朱扉。鼠摇暗壁，萤度破窗，偷入书帏。秋意浓，闲贮立、庭柯影里。好风襟袖先知。　　夜何其。江南路绕重山，心知谩与前期。奈向灯前堕泪，肠断萧娘，旧日书辞。犹在纸，雁信绝，清宵梦又稀。　　【注释】　　⑥“好风&rdquo...