小沟东接长江,柳堤苇岸连云际。烟村潇洒,人闲一哄,渔樵早市

  “小沟东接长江,柳堤苇岸连云际。烟村潇洒,人闲一哄,渔樵早市”出自宋朝诗人苏轼的作品《水龙吟·小沟东接长江》,其古诗全文如下:
  小沟东接长江,柳堤苇岸连云际。烟村潇洒,人闲一哄,渔樵早市永昼端居,寸阴虚度,了成何事。但丝莼玉藕,珠粳锦鲤,相留恋,又经岁
  因念浮丘旧侣,惯瑶池、羽觞沉醉。青鸾歌舞,铢衣摇曳,壶中天地飘堕人间,步虚声断,露寒风细。抱素琴,独向银蟾影里,此怀难寄
  【注释】
  ⑴哄:一阵喧闹。
  ⑵永昼:白天。端居:谓平常居处,安居。
  ⑶丝莼(chún):湖水植物,可作菜。
  ⑷珠粳:贵重粳米。
  ⑸浮丘:浮丘公,古仙人名。
  ⑹惯:习惯于。瑶池:西方仙境。
  ⑺羽觞(shāng):酒器,酒盏。用形似羽(鸟)、觞(兽)作,故名。沈:即“沉”。
  【翻译】
  亭前小沟东临长江,柳岸苇堤一望无际,安静的村庄只有卖鱼卖柴的人在早上作生意时才喧闹一阵子。整天安居无事,光阴白白度过www.slkj.org,什么事也未作成。不过,莼菜、白藕、珍米、锦鲤等食物,年复一年地离开不了。
  想和旧友痛饮如浮丘在瑶池般的生活,歌妓舞女穿着仙女般飘柔的衣,轻歌曼舞于仙境。飘落到了人间,再也听不到道士诵经之声,只好过着风露交加的生活。我抱着一张白色的琴,独自一人面对月宫弹奏;否则,对君思念之情是难以寄托的。
  【赏析】
  这首《水龙吟·小沟东接长江》作于宋神宗元丰五年(1082年)正月。词中所写地势、景色、处境与情怀等所体现的词意与《水龙吟·小舟横截春江》的类同,很可能是寄赠闾丘孝终太守的。
  上片,运用景事反观手法,写功名未就,感到空悲而又极力排遣与安慰的心态。开头五句,写了临皋烟景:小沟、长江、柳堤、苇岸、烟村、早市。它们叠印成了“连云际”的“潇洒”而喧闹的渔樵之乡的风景图,很有特色。面对如此美丽的江滨风光,东坡竟产生了与常人不同的人生感叹:“永昼端居,寸阴虚度,了成何事。”然而,东坡毕竟是东坡,迅即调整心态,从“丝莼”、 “玉藕”、“珠粳”与“锦鲤”的寻常百姓生活中,看到了一条值得留恋的人生道路。

小沟东接长江,柳堤苇岸连云际。烟村潇洒,人闲一哄,渔樵早市相关信息

  • ·《要知欲见无由,痴心犹自,倩人道、一声传语》--  “要知欲见无由,痴心犹自,倩人道、一声传语”出自宋朝诗人苏轼的作品《祝英台近·挂轻帆》,其古诗全文如下:   挂轻帆,飞急桨,还过钓台路。酒病无聊,欹枕听鸣舻。断肠簇簇云山,重重烟树,回首望、孤城何处。   闲离阻。谁念萦损襄王,何曾梦云雨。旧恨前欢,心事两无据。要知欲见无由,痴心犹自,倩人道、一声传语。   【注释】   ⑼萦损:愁思郁结而憔悴。   ⑽云雨:比喻男女欢会。 ...
  • ·《闲离阻。谁念萦损襄王,何曾梦云雨。旧恨前欢,心事两无据》--  “闲离阻。谁念萦损襄王,何曾梦云雨。旧恨前欢,心事两无据”出自宋朝诗人苏轼的作品《祝英台近·挂轻帆》,其古诗全文如下:   挂轻帆,飞急桨,还过钓台路。酒病无聊,欹枕听鸣舻。断肠簇簇云山,重重烟树,回首望、孤城何处。   闲离阻。谁念萦损襄王,何曾梦云雨。旧恨前欢,心事两无据。要知欲见无由,痴心犹自,倩人道、一声传语。   【注释】   ⑼萦损:愁思郁结而憔悴。   ⑽云雨:...
  • ·《断肠簇簇云山,重重烟树,回首望、孤城何处》--  “断肠簇簇云山,重重烟树,回首望、孤城何处”出自宋朝诗人苏轼的作品《祝英台近·挂轻帆》,其古诗全文如下:   挂轻帆,飞急桨,还过钓台路。酒病无聊,欹枕听鸣舻。断肠簇簇云山,重重烟树,回首望、孤城何处。   闲离阻。谁念萦损襄王,何曾梦云雨。旧恨前欢,心事两无据。要知欲见无由,痴心犹自,倩人道、一声传语。   【注释】   ⑴祝英台近:词牌名。又名《宝钗分》、《月底修箫谱...
  • ·《挂轻帆,飞急桨,还过钓台路。酒病无聊,欹枕听鸣舻》--  “挂轻帆,飞急桨,还过钓台路。酒病无聊,欹枕听鸣舻”出自宋朝诗人苏轼的作品《祝英台近·挂轻帆》,其古诗全文如下:   挂轻帆,飞急桨,还过钓台路。酒病无聊,欹枕听鸣舻。断肠簇簇云山,重重烟树,回首望、孤城何处。   闲离阻。谁念萦损襄王,何曾梦云雨。旧恨前欢,心事两无据。要知欲见无由,痴心犹自,倩人道、一声传语。   【注释】   ⑴祝英台近:词牌名。又名《宝钗分》、《月底...
  • ·《一自绿窗偷见后,便憔悴、到如今》--  “一自绿窗偷见后,便憔悴、到如今”出自宋朝诗人苏轼的作品《江城子·腻红匀脸衬檀唇》,其古诗全文如下:   腻红匀脸衬檀唇。晚妆新。暗伤春。手捻花枝,谁会两眉颦。连理带头双飞燕,留待与、个中人。   淡烟笼月绣帘阴。画堂深。夜沉沉、谁道连理,能系得人心。一自绿窗偷见后,便憔悴、到如今。   【注释】   ⑺留待与:等待留给。   ⑻画堂:古代宫中彩绘的殿堂。   ⑼口...
  • ·《淡烟笼月绣帘阴。画堂深。夜沉沉、谁道连理,能系得人心》--  “淡烟笼月绣帘阴。画堂深。夜沉沉、谁道连理,能系得人心”出自宋朝诗人苏轼的作品《江城子·腻红匀脸衬檀唇》,其古诗全文如下:   腻红匀脸衬檀唇。晚妆新。暗伤春。手捻花枝,谁会两眉颦。连理带头双飞燕,留待与、个中人。   淡烟笼月绣帘阴。画堂深。夜沉沉、谁道连理,能系得人心。一自绿窗偷见后,便憔悴、到如今。   【注释】   ⑺留待与:等待留给。   ⑻画堂:古代宫...
  • ·《连理带头双飞燕,留待与、个中人》--  “连理带头双飞燕,留待与、个中人”出自宋朝诗人苏轼的作品《江城子·腻红匀脸衬檀唇》,其古诗全文如下:   腻红匀脸衬檀唇。晚妆新。暗伤春。手捻花枝,谁会两眉颦。连理带头双飞燕,留待与、个中人。   淡烟笼月绣帘阴。画堂深。夜沉沉、谁道连理,能系得人心。一自绿窗偷见后,便憔悴、到如今。   【注释】   ⑴江城子:词牌名。又名《江神子》、《水晶帘》、《村意远》。...
  • ·《腻红匀脸衬檀唇。晚妆新。暗伤春。手捻花枝,谁会两眉颦》--  “腻红匀脸衬檀唇。晚妆新。暗伤春。手捻花枝,谁会两眉颦”出自宋朝诗人苏轼的作品《江城子·腻红匀脸衬檀唇》,其古诗全文如下:   腻红匀脸衬檀唇。晚妆新。暗伤春。手捻花枝,谁会两眉颦。连理带头双飞燕,留待与、个中人。   淡烟笼月绣帘阴。画堂深。夜沉沉、谁道连理,能系得人心。一自绿窗偷见后,便憔悴、到如今。   【注释】   ⑴江城子:词牌名。又名《江神子》、《...
  • ·《小沟东接长江,柳堤苇岸连云际。烟村潇洒,人闲一哄,渔樵早市》--  “小沟东接长江,柳堤苇岸连云际。烟村潇洒,人闲一哄,渔樵早市”出自宋朝诗人苏轼的作品《水龙吟·小沟东接长江》,其古诗全文如下:   小沟东接长江,柳堤苇岸连云际。烟村潇洒,人闲一哄,渔樵早市。永昼端居,寸阴虚度,了成何事。但丝莼玉藕,珠粳锦鲤,相留恋,又经岁。   因念浮丘旧侣,惯瑶池、羽觞沉醉。青鸾歌舞,铢衣摇曳,壶中天地。飘堕人间,步虚声断,露寒风细。抱素琴,独向银蟾影里,
  • ·《永昼端居,寸阴虚度,了成何事。但丝莼玉藕,珠粳锦鲤,相留恋,》--  “永昼端居,寸阴虚度,了成何事。但丝莼玉藕,珠粳锦鲤,相留恋,又经岁”出自宋朝诗人苏轼的作品《水龙吟·小沟东接长江》,其古诗全文如下:   小沟东接长江,柳堤苇岸连云际。烟村潇洒,人闲一哄,渔樵早市。永昼端居,寸阴虚度,了成何事。但丝莼玉藕,珠粳锦鲤,相留恋,又经岁。   因念浮丘旧侣,惯瑶池、羽觞沉醉。青鸾歌舞,铢衣摇曳,壶中天地。飘堕人间,步虚声断,露寒风细。抱素琴,独向银蟾影...
  • ·《因念浮丘旧侣,惯瑶池、羽觞沉醉。青鸾歌舞,铢衣摇曳,壶中天地》--  “因念浮丘旧侣,惯瑶池、羽觞沉醉。青鸾歌舞,铢衣摇曳,壶中天地”出自宋朝诗人苏轼的作品《水龙吟·小沟东接长江》,其古诗全文如下:   小沟东接长江,柳堤苇岸连云际。烟村潇洒,人闲一哄,渔樵早市。永昼端居,寸阴虚度,了成何事。但丝莼玉藕,珠粳锦鲤,相留恋,又经岁。   因念浮丘旧侣,惯瑶池、羽觞沉醉。青鸾歌舞,铢衣摇曳,壶中天地。飘堕人间,步虚声断,露寒风细。抱素琴,独向银蟾影里,...
  • ·《飘堕人间,步虚声断,露寒风细。抱素琴,独向银蟾影里,此怀难寄》--  “飘堕人间,步虚声断,露寒风细。抱素琴,独向银蟾影里,此怀难寄”出自宋朝诗人苏轼的作品《水龙吟·小沟东接长江》,其古诗全文如下:   小沟东接长江,柳堤苇岸连云际。烟村潇洒,人闲一哄,渔樵早市。永昼端居,寸阴虚度,了成何事。但丝莼玉藕,珠粳锦鲤,相留恋,又经岁。   因念浮丘旧侣,惯瑶池、羽觞沉醉。青鸾歌舞,铢衣摇曳,壶中天地。飘堕人间,步虚声断,露寒风细。抱素琴,独向银蟾影里,此...
  • ·《渔父醉,蓑衣舞。醉里却寻归路》--  “渔父醉,蓑衣舞。醉里却寻归路”出自宋朝诗人苏轼的作品《渔父·渔父醉》,其古诗全文如下:   渔父醉,蓑衣舞。醉里却寻归路。轻舟短桌任斜横,醒后不知何处。   【注释】   ①渔父:词牌名。是苏轼根据唐代诗人张志和、戴复古所做的《渔父词》改写,采用三、三、七、七、五的句法。   ②蓑衣:古人用蓑草编织的像衣服一样,能穿在身上用以遮雨的雨具。   ③却:想,望。   ④轻...
  • ·《轻舟短桌任斜横,醒后不知何处》--  “轻舟短桌任斜横,醒后不知何处”出自宋朝诗人苏轼的作品《渔父·渔父醉》,其古诗全文如下:   渔父醉,蓑衣舞。醉里却寻归路。轻舟短桌任斜横,醒后不知何处。   【注释】   ①渔父:词牌名。是苏轼根据唐代诗人张志和、戴复古所做的《渔父词》改写,采用三、三、七、七、五的句法。   ②蓑衣:古人用蓑草编织的像衣服一样,能穿在身上用以遮雨的雨具。   ③却:想,望。   ④轻...
  • ·《渔父醒,春江午。梦断落花飞絮》--  “渔父醒,春江午。梦断落花飞絮”出自宋朝诗人苏轼的作品《渔父·渔父醒》,其古诗全文如下:   渔父醒,春江午。梦断落花飞絮。酒醒还醉醉还醒,一笑人间今古。   【注释】   ①渔父:词牌名,《渔歌子》的别称。单调,二十七宇,平韵,与《渔歌子》不同,也是词内容的标题。该词是苏轼根据唐代诗人张志和、戴复古所做的《渔父词》改写,采用三、三、七、七、六的句法,共二十六字。   ...
  • ·《酒醒还醉醉还醒,一笑人间今古》--  “酒醒还醉醉还醒,一笑人间今古”出自宋朝诗人苏轼的作品《渔父·渔父醒》,其古诗全文如下:   渔父醒,春江午。梦断落花飞絮。酒醒还醉醉还醒,一笑人间今古。   【注释】   ①渔父:词牌名,《渔歌子》的别称。单调,二十七宇,平韵,与《渔歌子》不同,也是词内容的标题。该词是苏轼根据唐代诗人张志和、戴复古所做的《渔父词》改写,采用三、三、七、七、六的句法,共二十六字。   ...
  • ·《晚景落琼杯。照眼云山翠作堆。认得岷峨春雪浪,初来。万顷蒲萄涨》--  “晚景落琼杯。照眼云山翠作堆。认得岷峨春雪浪,初来。万顷蒲萄涨渌醅”出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子·晚景落琼杯》,其古诗全文如下:   晚景落琼杯。照眼云山翠作堆。认得岷峨春雪浪,初来。万顷蒲萄涨渌醅。   暮雨暗阳台。乱洒高楼湿粉腮。一阵东风来卷地,吹回。落照江天一半开。   【注释】   ⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三...
  • ·《小沟东接长江,柳堤苇岸连云际。烟村潇洒,人闲一哄,渔樵早市》--  “小沟东接长江,柳堤苇岸连云际。烟村潇洒,人闲一哄,渔樵早市”出自宋朝诗人苏轼的作品《水龙吟·小沟东接长江》,其古诗全文如下:   小沟东接长江,柳堤苇岸连云际。烟村潇洒,人闲一哄,渔樵早市。永昼端居,寸阴虚度,了成何事。但丝莼玉藕,珠粳锦鲤,相留恋,又经岁。   因念浮丘旧侣,惯瑶池、羽觞沉醉。青鸾歌舞,铢衣摇曳,壶中天地。飘堕人间,步虚声断,露寒风细。抱素琴,独向银蟾影里,