借与玉川生两腋,天仙未必相思。还凭流水送人归。层巅余落日,草

  “借与玉川生两腋,天仙未必相思。还凭流水送人归。层巅余落日,草露已沾衣”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·风水洞作》,其古诗全文如下:
  四大从来都遍满,此间风水何疑。故应为我发新诗。幽花香涧谷,寒藻舞沦漪
  借与玉川生两腋,天仙未必相思。还凭流水送人归。层巅余落日,草露已沾衣
  【注释】
  ①临江仙:词牌名。唐教坊曲。原用以歌咏水仙,故名。又名《雁儿归》、《瑞鹤仙令》等。双调小令,平韵格。
  ②风水洞:《诗集》王文诰注引《杭州图经》:“洞去钱塘县旧治五十里,在杨村慈岩院。洞极大,流水不竭,洞顶又有一洞,清风微出,故名曰风水洞。”
  ③四大:佛教以地、水、火、风为四大。认为此四者广大,能产生出一切事物和道理。
  ④寒藻:指秋天的水藻。沦漪(户衣):《诗经·魏风·伐檀》:“坎坎伐轮兮,置之河之漘(chún)兮,河水清且沦漪。”沦,细小而成圈的水纹。漪,语气词。
  ⑤玉川:唐诗人卢仝(tóng),号玉川子。两腋:.两边胳肢窝。卢全《走笔谢孟谏议寄新茶》诗云:“一碗喉吻润,两碗破孤闷。三碗搜枯肠,唯有文字五千卷。四碗发轻汗,平生不平事,尽向毛孔散。五碗肌骨清,六碗通仙灵。七碗吃不得也,唯觉两腋习习清风生。”
  ⑥凭:烦请。
  【翻译】
  地、水、风、火从来都是所在充满的,这里风水绝佳,又有什么可疑的呢!这是故意让我写诗赞美的吧。各种幽雅的花香气四溢,飘到了整个山涧、山谷之中,潭中秋天的水草似乎在随风起舞www.slkj.org,水面上漾起细小而成圈的波纹。洞中清美的泉水要是借给卢仝泡茶喝,他一定会觉得两腋习习生风,有飘飘欲仙之感,这样,恐怕他连天仙都不会恋慕了。还烦请流水把我送回家。高峰上只剩下将要落山的太阳,草丛中的露水已经沾湿了我的衣裳。
  【赏析】
  上片着重写风水洞中清美的境界。开头两句紧扣题目中“风水”二字落笔,以议论领起全词:“四大从来都遍满,此间风水何疑!”这是用佛家的眼光观照自然,是对“风水洞”之所以得名的一种诠释。毫无疑问,这是词人接受了佛家宇宙观的一种体现。词人仿佛接触到了“源头活水”由此获得了创作的灵感:“故应为我发新诗。”而后着力写词人在风水洞发现的别具美感的景物:“幽花香涧谷,寒藻舞沦漪。”这两句扣住了风水洞“流水不竭”、“清风微出”的特点,结合着词人的视觉感受和嗅觉感受,写出了一个藏娇蕴秀、清美绝人的境界,多少也带有“妄意觅桃源”(《风水洞二首和李节推》诗)的思想倾向。
  下片自抒所感,并写出出洞后所见。“借与玉川生两腋,天仙未必相思。”这两句是想象,是夸张,实际上表达了对风水洞中“水”的极度赞赏,又很有幽默感。以下转到写出洞归来。“还凭流水送人归”一句,承上转下,点出一个“归”字,而且运用拟人手法,把“流水”以至风水洞都写得富有人情味,词人此行的满足和快乐也就见于言外了。篇末两句承上“归”字,写归途中的景物“层巅余落日,草露已衣。”词人通过景物描写,表明己到了傍晚时分,词人白天在风水洞逗留的时间之长,就可想而知了。倘若仔细品味,夕露“沾衣”的话兴许还另有一层深意在。陶渊明在《归园田居五首》之三中描写了自得其乐的劳动生活,后半首写道:“道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。”该词在模山范水与纪游之外,还隐隐流露出超脱的审美趣味以及对人生自由境界的追求。
  全词由游览而至生出归田园的意向,结尾处意蕴深厚,既是情绪流程的归宿,也是词人的终生追求。写景、抒情、议论都是诗歌创作中常见的表现方法,该词将写景、抒情、议论结合了起来,也可以说是词的诗化的一个具体表现。

借与玉川生两腋,天仙未必相思。还凭流水送人归。层巅余落日,草相关信息

  • ·《四大从来都遍满,此间风水何疑。故应为我发新诗。幽花香涧谷,寒》--  “四大从来都遍满,此间风水何疑。故应为我发新诗。幽花香涧谷,寒藻舞沦漪”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·风水洞作》,其古诗全文如下:   四大从来都遍满,此间风水何疑。故应为我发新诗。幽花香涧谷,寒藻舞沦漪。   借与玉川生两腋,天仙未必相思。还凭流水送人归。层巅余落日,草露已沾衣。   【注释】   ①临江仙:词牌名。唐教坊曲。原用以歌咏水仙,故名。又名《雁儿归...
  • ·《阆苑先生须自责,蟠桃动是千秋。不知人世苦厌求。东皇不拘束,肯》--  “阆苑先生须自责,蟠桃动是千秋。不知人世苦厌求。东皇不拘束,肯为使君留”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·惠州改前韵》,其古诗全文如下:   九十日春都过了,贪忙何处追游。三分春色一分愁。雨翻榆荚阵,风转柳花球。   阆苑先生须自责,蟠桃动是千秋。不知人世苦厌求。东皇不拘束,肯为使君留。   【注释】   ⑴临江仙:唐教坊曲,后用作词牌名,为双调小令。   ⑵九十日春:农...
  • ·《九十日春都过了,贪忙何处追游。三分春色一分愁。雨翻榆荚阵,风》--  “九十日春都过了,贪忙何处追游。三分春色一分愁。雨翻榆荚阵,风转柳花球”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·惠州改前韵》,其古诗全文如下:   九十日春都过了,贪忙何处追游。三分春色一分愁。雨翻榆荚阵,风转柳花球。   阆苑先生须自责,蟠桃动是千秋。不知人世苦厌求。东皇不拘束,肯为使君留。   【注释】   ⑴临江仙:唐教坊曲,后用作词牌名,为双调小令。   ⑵九十日春:农...
  • ·《轻舸渡江连夜到,一时惊笑衰容。语音犹自带吴侬。夜阑对酒处,依》--  “轻舸渡江连夜到,一时惊笑衰容。语音犹自带吴侬。夜阑对酒处,依旧梦魂中”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·夜到扬州席上作》,其古诗全文如下:   尊酒何人怀李白,草堂遥指江东。珠帘十里卷香风。花开又花谢,离恨几千重。   轻舸渡江连夜到,一时惊笑衰容。语音犹自带吴侬。夜阑对酒处,依旧梦魂中。   【注释】   ⑴临江仙:唐教坊曲,后用为词牌名。   ⑵草堂:杜甫在成都时...
  • ·《尊酒何人怀李白,草堂遥指江东。珠帘十里卷香风。花开又花谢,离》--  “尊酒何人怀李白,草堂遥指江东。珠帘十里卷香风。花开又花谢,离恨几千重”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·夜到扬州席上作》,其古诗全文如下:   尊酒何人怀李白,草堂遥指江东。珠帘十里卷香风。花开又花谢,离恨几千重。   轻舸渡江连夜到,一时惊笑衰容。语音犹自带吴侬。夜阑对酒处,依旧梦魂中。   【注释】   ⑴临江仙:唐教坊曲,后用为词牌名。   ⑵草堂:杜甫在成都时...
  • ·《此景百年几变,个中下语千难。使君才气卷波澜。与把新诗判断》--  “此景百年几变,个中下语千难。使君才气卷波澜。与把新诗判断”出自宋朝诗人苏轼的作品《西江月·送别》,其古诗全文如下:   昨夜扁舟京口,今朝马首长安。旧官何物与新官。只有湖山公案。   此景百年几变,个中下语千难。使君才气卷波澜。与把新诗判断。   【注释】   ⑴西江月:词牌名,原唐教坊曲。   ⑵送别:《二妙集》本及毛本词题皆作“苏州交代林子中席上作。&r...
  • ·《昨夜扁舟京口,今朝马首长安。旧官何物与新官。只有湖山公案》--  “昨夜扁舟京口,今朝马首长安。旧官何物与新官。只有湖山公案”出自宋朝诗人苏轼的作品《西江月·送别》,其古诗全文如下:   昨夜扁舟京口,今朝马首长安。旧官何物与新官。只有湖山公案。   此景百年几变,个中下语千难。使君才气卷波澜。与把新诗判断。   【注释】   ⑴西江月:词牌名,原唐教坊曲。   ⑵送别:《二妙集》本及毛本词题皆作“苏州交代林子中席上作。&r...
  • ·《花雾萦风缥缈,歌珠滴水清圆。蛾眉新作十分妍。走马归来便面》--  “花雾萦风缥缈,歌珠滴水清圆。蛾眉新作十分妍。走马归来便面”出自宋朝诗人苏轼的作品《西江月·别梦已随流水》,其古诗全文如下:   别梦已随流水,泪巾犹裛香泉。相如依旧是臞仙。人在瑶台阆苑。   花雾萦风缥缈,歌珠滴水清圆。蛾眉新作十分妍。走马归来便面。   【注释】   ⑴西江月:词牌名。原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫&rdquo...
  • ·《借与玉川生两腋,天仙未必相思。还凭流水送人归。层巅余落日,草》--  “借与玉川生两腋,天仙未必相思。还凭流水送人归。层巅余落日,草露已沾衣”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·风水洞作》,其古诗全文如下:   四大从来都遍满,此间风水何疑。故应为我发新诗。幽花香涧谷,寒藻舞沦漪。   借与玉川生两腋,天仙未必相思。还凭流水送人归。层巅余落日,草露已沾衣。   【注释】   ①临江仙:词牌名。唐教坊曲。原用以歌咏水仙,故名。又名《雁
  • ·《多病休文都瘦损,不堪金带垂腰。望湖楼上暗香飘。和风春弄袖,明》--  “多病休文都瘦损,不堪金带垂腰。望湖楼上暗香飘。和风春弄袖,明月夜闻箫”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·疾愈登望湖楼赠项长官》,其古诗全文如下:   多病休文都瘦损,不堪金带垂腰。望湖楼上暗香飘。和风春弄袖,明月夜闻箫。   酒醒梦回清漏永,隐床无限更潮。佳人不见董娇饶。徘徊花上月,空度可怜宵。   【注释】   ⑴临江仙:词牌名。唐教坊曲。原用以歌咏水仙,故名。...
  • ·《酒醒梦回清漏永,隐床无限更潮。佳人不见董娇饶。徘徊花上月,空》--  “酒醒梦回清漏永,隐床无限更潮。佳人不见董娇饶。徘徊花上月,空度可怜宵”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·疾愈登望湖楼赠项长官》,其古诗全文如下:   多病休文都瘦损,不堪金带垂腰。望湖楼上暗香飘。和风春弄袖,明月夜闻箫。   酒醒梦回清漏永,隐床无限更潮。佳人不见董娇饶。徘徊花上月,空度可怜宵。   【注释】   ⑴临江仙:词牌名。唐教坊曲。原用以歌咏水仙,故名。...
  • ·《冬夜夜寒冰合井,画堂明月侵帏。青缸明灭照悲啼。青缸挑欲尽,粉》--  “冬夜夜寒冰合井,画堂明月侵帏。青缸明灭照悲啼。青缸挑欲尽,粉泪裛还垂”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·冬夜夜寒冰合井》,其古诗全文如下:   冬夜夜寒冰合井,画堂明月侵帏。青缸明灭照悲啼。青缸挑欲尽,粉泪裛还垂。   未尽一尊先掩泪,歌声半带清悲。情声两尽莫相违。欲知肠断处,梁上暗尘飞。   【注释】   ①临江仙:唐教坊曲,后用作词牌,为双调小令。又名《谢新恩》...
  • ·《未尽一尊先掩泪,歌声半带清悲。情声两尽莫相违。欲知肠断处,梁》--  “未尽一尊先掩泪,歌声半带清悲。情声两尽莫相违。欲知肠断处,梁上暗尘飞”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·冬夜夜寒冰合井》,其古诗全文如下:   冬夜夜寒冰合井,画堂明月侵帏。青缸明灭照悲啼。青缸挑欲尽,粉泪裛还垂。   未尽一尊先掩泪,歌声半带清悲。情声两尽莫相违。欲知肠断处,梁上暗尘飞。   【注释】   ①临江仙:唐教坊曲,后用作词牌,为双调小令。又名《谢新恩》...
  • ·《千古龙蟠并虎踞。从公一吊兴亡处。渺渺斜风吹细雨。芳草渡。江南》--  “千古龙蟠并虎踞。从公一吊兴亡处。渺渺斜风吹细雨。芳草渡。江南父老留公住”出自宋朝诗人苏轼的作品《渔家傲·千古龙蟠并虎踞》,其古诗全文如下:   千古龙蟠并虎踞。从公一吊兴亡处。渺渺斜风吹细雨。芳草渡。江南父老留公住。   公驾飞车凌彩雾。红鸾骖乘青鸾驭。却讶此洲名白鹭。非吾侣。翩然欲下还飞去。   【注释】   ①此句是说金陵古城是许多帝王的都城...
  • ·《公驾飞车凌彩雾。红鸾骖乘青鸾驭。却讶此洲名白鹭。非吾侣。翩然》--  “公驾飞车凌彩雾。红鸾骖乘青鸾驭。却讶此洲名白鹭。非吾侣。翩然欲下还飞去”出自宋朝诗人苏轼的作品《渔家傲·千古龙蟠并虎踞》,其古诗全文如下:   千古龙蟠并虎踞。从公一吊兴亡处。渺渺斜风吹细雨。芳草渡。江南父老留公住。   公驾飞车凌彩雾。红鸾骖乘青鸾驭。却讶此洲名白鹭。非吾侣。翩然欲下还飞去。   【注释】   ①此句是说金陵古城是许多帝王的都城...
  • ·《送客归来灯火尽。西楼淡月凉生晕。明日潮来无定准。潮来稳。舟横》--  “送客归来灯火尽。西楼淡月凉生晕。明日潮来无定准。潮来稳。舟横渡口重城近”出自宋朝诗人苏轼的作品《渔家傲·送台守江郎中》,其古诗全文如下:   送客归来灯火尽。西楼淡月凉生晕。明日潮来无定准。潮来稳。舟横渡口重城近。   江水似知孤客恨。南风为解佳人愠。莫学时流轻久困。频寄问。钱塘江上须忠信。   【注释】   ⑴渔家傲:词牌名。此调为北宋年间流行歌...
  • ·《江水似知孤客恨。南风为解佳人愠。莫学时流轻久困。频寄问。钱塘》--  “江水似知孤客恨。南风为解佳人愠。莫学时流轻久困。频寄问。钱塘江上须忠信”出自宋朝诗人苏轼的作品《渔家傲·送台守江郎中》,其古诗全文如下:   送客归来灯火尽。西楼淡月凉生晕。明日潮来无定准。潮来稳。舟横渡口重城近。   江水似知孤客恨。南风为解佳人愠。莫学时流轻久困。频寄问。钱塘江上须忠信。   【注释】   ⑴渔家傲:词牌名。此调为北宋年间流行歌...
  • ·《借与玉川生两腋,天仙未必相思。还凭流水送人归。层巅余落日,草》--  “借与玉川生两腋,天仙未必相思。还凭流水送人归。层巅余落日,草露已沾衣”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·风水洞作》,其古诗全文如下:   四大从来都遍满,此间风水何疑。故应为我发新诗。幽花香涧谷,寒藻舞沦漪。   借与玉川生两腋,天仙未必相思。还凭流水送人归。层巅余落日,草露已沾衣。   【注释】   ①临江仙:词牌名。唐教坊曲。原用以歌咏水仙,故名。又名《雁