城上层楼天边路。残照里、平芜绿树。伤远更惜春暮。有人还在高高

  “城上层楼天边路。残照里、平芜绿树。伤远更惜春暮。有人还在高高处”出自宋朝诗人张先的作品《惜双双·溪桥寄意》,其古诗全文如下:
  城上层楼天边路。残照里、平芜绿树。伤远更惜春暮。有人还在高高处
  断梦归云经日去。无计使、哀弦寄语。相望恨不相遇。倚桥临水谁家住
  【注释】
  惜双双:《惜双双》即《惜分飞》,又名《惜芳菲》 等。双调五十四字,仄韵格。
  【翻译】
  登上城楼高高处,可看天边路。夕阳残照,萋萋芳草绿绿树。感远伤怀,惜春、春已幕。谁知到,望穿双眼,‘有人’还在高处。魂牵梦绕、梦已断,多时不能相见。无计可释怀www.slkj.org,唯有丝弦寄语哀。桥旁溪边那里住,在谁家?恨相望却不能相晤。
  【赏析】
  此词通过描写登高望远的境界,抒写了词人执着追求的情怀和绵绵无尽的愁思。全词韵致高远,别具一格。
  上片起首一句写登高望远。“城上层楼”,极写登临之高:“天边路”,极写眺望之远。“残照”二句,承“天边”而来,写的是:地平线上,夕阳西下,芳草绿树的平原业已沉入落照的余晖里。残照,给词境染上了一层哀伤的色调。“春暮”,是古诗词中常用伤逝的典型象征。虽只简笔勾勒出一幅平芜残照的境象,却已强烈地暗示了词人的哀伤。写景蓄势既足,抒情便深厚有力。“伤远更惜春草”,点出词意。“远”,既可指空间距离之遥,也可指时间隔别之久。久别不得团聚,而大好春光却已迟暮;伤心人悲苦萦怀,不可解脱,直至斜日西沉,还伫立高高的城楼之上。此情将随夜色渐浓而愈深重,自不言之中,这样就自然地过渡到下片的抒情。
  过片承上,点明所伤之事。梦与云,是我国古典文学中常用的爱情的象征意象。往日的欢爱如前尘旧梦,早已日复一日地远逝了;旧日的情人,也如天空的彩云,随风飘荡,日复一日地飞散。这一句,透露出一段夭折的情事,也暗示了这情感当初的美好。回顾上片所言“伤远”,则知所悲伤的必然是爱情的断绝。“无计”一句,写自己尽管一往情深,无法忘怀,却不可能向旧日情人传诉相思了。词境至此,似乎山穷水尽;然而结笔二句却再兴波澜。“相望恨不相遇”,原来情人就不远。可知“远”,并不是指分手后空间距离上的遥远,而是指时间距离上的久远。情人原来就那“倚桥临水谁家住”。虽然她家就近那溪桥边的岸上,可以相望,却不可以相会。无法重寻旧好的隐痛深哀与始终不能忘情的悠悠希冀,皆见于言外。

城上层楼天边路。残照里、平芜绿树。伤远更惜春暮。有人还在高高相关信息

  • ·《指归云,仙乡杳、在何处。遥夜香衾暖,算谁与。知他深深约,记得》--  “指归云,仙乡杳、在何处。遥夜香衾暖,算谁与。知他深深约,记得否”出自宋朝诗人柳永的作品《迷神引·红板桥头秋光暮》,其古诗全文如下:   红板桥头秋光暮。淡月映烟方煦。寒溪蘸碧,绕垂杨路。重分飞,携纤手、泪如雨。波急隋堤远,片帆举。倏忽年华改,向期阻。   时觉春残,渐渐飘花絮。好夕良天长孤负。洞房闲掩,小屏空、无心觑。指归云,仙乡杳、在何处。遥夜香衾暖,算谁与。知...
  • ·《时觉春残,渐渐飘花絮。好夕良天长孤负。洞房闲掩,小屏空、无心》--  “时觉春残,渐渐飘花絮。好夕良天长孤负。洞房闲掩,小屏空、无心觑”出自宋朝诗人柳永的作品《迷神引·红板桥头秋光暮》,其古诗全文如下:   红板桥头秋光暮。淡月映烟方煦。寒溪蘸碧,绕垂杨路。重分飞,携纤手、泪如雨。波急隋堤远,片帆举。倏忽年华改,向期阻。   时觉春残,渐渐飘花絮。好夕良天长孤负。洞房闲掩,小屏空、无心觑。指归云,仙乡杳、在何处。遥夜香衾暖,算谁与。...
  • ·《重分飞,携纤手、泪如雨。波急隋堤远,片帆举。倏忽年华改,向期》--  “重分飞,携纤手、泪如雨。波急隋堤远,片帆举。倏忽年华改,向期阻”出自宋朝诗人柳永的作品《迷神引·红板桥头秋光暮》,其古诗全文如下:   红板桥头秋光暮。淡月映烟方煦。寒溪蘸碧,绕垂杨路。重分飞,携纤手、泪如雨。波急隋堤远,片帆举。倏忽年华改,向期阻。   时觉春残,渐渐飘花絮。好夕良天长孤负。洞房闲掩,小屏空、无心觑。指归云,仙乡杳、在何处。遥夜香衾暖,算谁与。知...
  • ·《红板桥头秋光暮。淡月映烟方煦。寒溪蘸碧,绕垂杨路》--  “红板桥头秋光暮。淡月映烟方煦。寒溪蘸碧,绕垂杨路”出自宋朝诗人柳永的作品《迷神引·红板桥头秋光暮》,其古诗全文如下:   红板桥头秋光暮。淡月映烟方煦。寒溪蘸碧,绕垂杨路。重分飞,携纤手、泪如雨。波急隋堤远,片帆举。倏忽年华改,向期阻。   时觉春残,渐渐飘花絮。好夕良天长孤负。洞房闲掩,小屏空、无心觑。指归云,仙乡杳、在何处。遥夜香衾暖,算谁与。知他深深约,记...
  • ·《云鬟风颤,半遮檀口含羞,背人偷顾。竞斗草、金钗笑争赌》--  “云鬟风颤,半遮檀口含羞,背人偷顾。竞斗草、金钗笑争赌”出自宋朝诗人柳永的作品《夜半乐·艳阳天气》,其古诗全文如下:   艳阳天气,烟细风暖,芳郊澄朗闲凝伫。渐妆点亭台,参差佳树。舞腰困力,垂杨绿映,浅桃秾李夭夭,嫩红无数。度绮燕、流莺斗双语。   翠娥南陌簇簇,蹑影红阴,缓移娇步。抬粉面、韶容花光相妒。绛绡袖举。云鬟风颤,半遮檀口含羞,背人偷顾。竞斗草、金钗笑争赌。...
  • ·《翠娥南陌簇簇,蹑影红阴,缓移娇步。抬粉面、韶容花光相妒。绛绡》--  “翠娥南陌簇簇,蹑影红阴,缓移娇步。抬粉面、韶容花光相妒。绛绡袖举”出自宋朝诗人柳永的作品《夜半乐·艳阳天气》,其古诗全文如下:   艳阳天气,烟细风暖,芳郊澄朗闲凝伫。渐妆点亭台,参差佳树。舞腰困力,垂杨绿映,浅桃秾李夭夭,嫩红无数。度绮燕、流莺斗双语。   翠娥南陌簇簇,蹑影红阴,缓移娇步。抬粉面、韶容花光相妒。绛绡袖举。云鬟风颤,半遮檀口含羞,背人偷顾。竞斗草、...
  • ·《舞腰困力,垂杨绿映,浅桃秾李夭夭,嫩红无数。度绮燕、流莺斗双》--  “舞腰困力,垂杨绿映,浅桃秾李夭夭,嫩红无数。度绮燕、流莺斗双语”出自宋朝诗人柳永的作品《夜半乐·艳阳天气》,其古诗全文如下:   艳阳天气,烟细风暖,芳郊澄朗闲凝伫。渐妆点亭台,参差佳树。舞腰困力,垂杨绿映,浅桃秾李夭夭,嫩红无数。度绮燕、流莺斗双语。   翠娥南陌簇簇,蹑影红阴,缓移娇步。抬粉面、韶容花光相妒。绛绡袖举。云鬟风颤,半遮檀口含羞,背人偷顾。竞斗草、金钗...
  • ·《艳阳天气,烟细风暖,芳郊澄朗闲凝伫。渐妆点亭台,参差佳树》--  “艳阳天气,烟细风暖,芳郊澄朗闲凝伫。渐妆点亭台,参差佳树”出自宋朝诗人柳永的作品《夜半乐·艳阳天气》,其古诗全文如下:   艳阳天气,烟细风暖,芳郊澄朗闲凝伫。渐妆点亭台,参差佳树。舞腰困力,垂杨绿映,浅桃秾李夭夭,嫩红无数。度绮燕、流莺斗双语。   翠娥南陌簇簇,蹑影红阴,缓移娇步。抬粉面、韶容花光相妒。绛绡袖举。云鬟风颤,半遮檀口含羞,背人偷顾。竞斗草、金钗笑争赌...
  • ·《城上层楼天边路。残照里、平芜绿树。伤远更惜春暮。有人还在高高》--  “城上层楼天边路。残照里、平芜绿树。伤远更惜春暮。有人还在高高处”出自宋朝诗人张先的作品《惜双双·溪桥寄意》,其古诗全文如下:   城上层楼天边路。残照里、平芜绿树。伤远更惜春暮。有人还在高高处。   断梦归云经日去。无计使、哀弦寄语。相望恨不相遇。倚桥临水谁家住。   【注释】   惜双双:《惜双双》即《惜分飞》,又名《惜芳菲》 等。双调五十四字,仄
  • ·《断梦归云经日去。无计使、哀弦寄语。相望恨不相遇。倚桥临水谁家》--  “断梦归云经日去。无计使、哀弦寄语。相望恨不相遇。倚桥临水谁家住”出自宋朝诗人张先的作品《惜双双·溪桥寄意》,其古诗全文如下:   城上层楼天边路。残照里、平芜绿树。伤远更惜春暮。有人还在高高处。   断梦归云经日去。无计使、哀弦寄语。相望恨不相遇。倚桥临水谁家住。   【注释】   惜双双:《惜双双》即《惜分飞》,又名《惜芳菲》 等。双调五十四字,仄韵格...
  • ·《隋堤远,波急路尘轻。今古柳桥多送别,见人分袂亦愁生。何况自关》--  “隋堤远,波急路尘轻。今古柳桥多送别,见人分袂亦愁生。何况自关情”出自宋朝诗人张先的作品《江南柳·隋堤远》,其古诗全文如下:   隋堤远,波急路尘轻。今古柳桥多送别,见人分袂亦愁生。何况自关情。   斜照后,新月上西城。城上楼高重倚望,愿身能似月亭亭,千里伴君行。   【注释】   ⑴隋堤柳:隋炀帝时沿通济渠、邗沟河岸所植的柳树。唐罗隐有《隋堤柳》诗。   ⑵路尘:道...
  • ·《斜照后,新月上西城。城上楼高重倚望,愿身能似月亭亭,千里伴君》--  “斜照后,新月上西城。城上楼高重倚望,愿身能似月亭亭,千里伴君行”出自宋朝诗人张先的作品《江南柳·隋堤远》,其古诗全文如下:   隋堤远,波急路尘轻。今古柳桥多送别,见人分袂亦愁生。何况自关情。   斜照后,新月上西城。城上楼高重倚望,愿身能似月亭亭,千里伴君行。   【注释】   ⑴隋堤柳:隋炀帝时沿通济渠、邗沟河岸所植的柳树。唐罗隐有《隋堤柳》诗。   ⑵路尘:道路...
  • ·《锦筵红,罗幕翠。侍宴美人姝丽。十五六,解怜才。劝人深酒杯》--  “锦筵红,罗幕翠。侍宴美人姝丽。十五六,解怜才。劝人深酒杯”出自宋朝诗人张先的作品《更漏子·锦筵红》,其古诗全文如下:   锦筵红,罗幕翠。侍宴美人姝丽。十五六,解怜才。劝人深酒杯。   黛眉长,檀口小。耳畔向人轻道。柳阴曲,是儿家。门前红杏花。   【注释】   1.锦筵:美盛的筵席。   2.罗幕:丝罗帐幕。   3.侍宴:宴享时陪从或侍候于旁。   4.姝(shū)丽:美丽。   5.解:了解...
  • ·《黛眉长,檀口小。耳畔向人轻道。柳阴曲,是儿家。门前红杏花》--  “黛眉长,檀口小。耳畔向人轻道。柳阴曲,是儿家。门前红杏花”出自宋朝诗人张先的作品《更漏子·锦筵红》,其古诗全文如下:   锦筵红,罗幕翠。侍宴美人姝丽。十五六,解怜才。劝人深酒杯。   黛眉长,檀口小。耳畔向人轻道。柳阴曲,是儿家。门前红杏花。   【注释】   1.锦筵:美盛的筵席。   2.罗幕:丝罗帐幕。   3.侍宴:宴享时陪从或侍候于旁。   4.姝(shū)丽:美丽。   5.解:了解...
  • ·《垂螺近额。走上红裀初趁拍。只恐轻飞。拟倩游丝惹住伊》--  “垂螺近额。走上红裀初趁拍。只恐轻飞。拟倩游丝惹住伊”出自宋朝诗人张先的作品《减字木兰花·垂螺近额》,其古诗全文如下:   垂螺近额。走上红裀初趁拍。只恐轻飞。拟倩游丝惹住伊。   文鸳绣履。去似杨花尘不起。舞彻伊州。头上宫花颤未休。   【注释】   垂螺:古时女子的额饰。。   裀:毯子。   趁拍:合着节拍。   轻飞:指善飞的禽鸟。   文鸳:即鸳鸯,以其羽毛...
  • ·《文鸳绣履。去似杨花尘不起。舞彻伊州。头上宫花颤未休》--  “文鸳绣履。去似杨花尘不起。舞彻伊州。头上宫花颤未休”出自宋朝诗人张先的作品《减字木兰花·垂螺近额》,其古诗全文如下:   垂螺近额。走上红裀初趁拍。只恐轻飞。拟倩游丝惹住伊。   文鸳绣履。去似杨花尘不起。舞彻伊州。头上宫花颤未休。   【注释】   垂螺:古时女子的额饰。。   裀:毯子。   趁拍:合着节拍。   轻飞:指善飞的禽鸟。   文鸳:即鸳鸯,以其羽毛...
  • ·《紫塞月明千里,金甲冷,戍楼寒。梦长安》--  “紫塞月明千里,金甲冷,戍楼寒。梦长安”出自唐朝诗人牛峤的作品《定西番·紫塞月明千里》,其古诗全文如下:   紫塞月明千里,金甲冷,戍楼寒。梦长安。   乡思望中天阔,漏残星亦残。画角数声呜咽,雪漫漫。   【注释】   ⑴紫塞:长城,亦泛指北方边塞。崔豹《古今注·都邑》:“秦筑长城,上色皆紫,汉塞亦然,故称‘紫塞’焉。”鲍照《芜城赋》:“南驰...
  • ·《城上层楼天边路。残照里、平芜绿树。伤远更惜春暮。有人还在高高》--  “城上层楼天边路。残照里、平芜绿树。伤远更惜春暮。有人还在高高处”出自宋朝诗人张先的作品《惜双双·溪桥寄意》,其古诗全文如下:   城上层楼天边路。残照里、平芜绿树。伤远更惜春暮。有人还在高高处。   断梦归云经日去。无计使、哀弦寄语。相望恨不相遇。倚桥临水谁家住。   【注释】   惜双双:《惜双双》即《惜分飞》,又名《惜芳菲》 等。双调五十四字,仄