宝剑千金买,平生未许人

  “宝剑千金买,平生未许人”出自唐朝诗人陈子昂的作品《送东莱王学士无竞》,其古诗全文如下:
  宝剑千金买,平生未许人
  怀君万里别,持赠结交亲
  孤松宜晚岁,众木爱芳春
  已矣将何道,无令白首新
  【注释】
  东莱:西汉郡名,治所在今山东掖县。
  学士:官名,是皇帝身边的文学侍从。
  无竞:王无竞,字仲烈,东莱人。性情刚烈耿直,不肯奉迎权贵,仕途坎坷,屡遭贬谪。
  未许人:没有答应送给别人。未:没有。许:应允,认可,答应。
  怀君:想念您。怀:想到,想念。君:引申为人的尊称,相当于“您”。
  结交亲:结交亲密。
  【翻译】
  这把宝剑异常珍贵价值千金,多年来我从未答应送给别人。想到你就要启程到远隔万里的地方去,把它赠送给你以表结交情深。峰顶孤松适宜在严寒中生长www.slkj.org,一般草木喜欢在春天里争胜。生在当今世道还有什么可说,你千万别愁添白发就此消沉。
  【赏析】
  武后垂拱二年(公元686年),同罗、仆固叛乱,王无竞与陈子昂随乔知之北征,出陇坻,经张掖河,驻同城(今内蒙古额济纳旗境内)。此酬别诗作于陈子昂为挚友王无竞送行,以千金宝剑相赠之时。
  宝剑是杀敌的武器,古人把它看作建功立业的象征。临别时诗人把宝剑送给即将远行的友人,表现了对友人的鼓励与期望。诗的前一二句“宝剑千金买,平生未许人”是一个衬垫,写诗人有一把价值千金的宝剑,想给它挑选一个配得上佩带它的主人,这么多年来一直没有找到个可以期许的人。诗人借宝剑来写人:写王无竞的才能,也写他们之间的友情。好马需要名将骑,好剑也需要有才能的人才有资格佩带。
  三四句“怀君万里别,持赠结交亲”,写友人就要启程到远隔万里的地方去,诗人把宝剑赠送给友人。聊表惜别之情,为宝剑有幸找到一个合适的主人。借宝剑的千金之贵,写出王无竞的非凡之才;借平生的无限珍惜,突出相互之间的友情之深。从侧面赞扬了王无竞的才志和品格,也表明两者之间志趣相投的知己。

宝剑千金买,平生未许人相关信息

  • ·《禅居感物变,独坐开轩屏》--  “禅居感物变,独坐开轩屏”出自唐朝诗人陈子昂的作品《酬晖上人秋夜山亭有赠》,其古诗全文如下:   皎皎白林秋,微微翠山静。   禅居感物变,独坐开轩屏。   风泉夜声杂,月露宵光冷。   多谢忘机人,尘忧未能整。   【注释】   ⑴晖上人:大云寺僧人圆晖。赞宁《高僧传》称他“精研性相,善达诸宗”。陈子昂中进士之前与之结识。   ⑵皎皎:洁白貌;清白貌。形容月光。《诗...
  • ·《皎皎白林秋,微微翠山静》--  “皎皎白林秋,微微翠山静”出自唐朝诗人陈子昂的作品《酬晖上人秋夜山亭有赠》,其古诗全文如下:   皎皎白林秋,微微翠山静。   禅居感物变,独坐开轩屏。   风泉夜声杂,月露宵光冷。   多谢忘机人,尘忧未能整。   【注释】   ⑴晖上人:大云寺僧人圆晖。赞宁《高僧传》称他“精研性相,善达诸宗”。陈子昂中进士之前与之结识。   ⑵皎皎:洁白貌;清白貌。形容月光。《诗...
  • ·《何惭聂政姊,万古共惊嗟》--  “何惭聂政姊,万古共惊嗟”出自唐朝诗人李白的作品《秦女休行·西门秦氏女》,其古诗全文如下:   西门秦氏女,秀色如琼花。   手挥白杨刀,清昼杀仇家。   罗袖洒赤血,英声凌紫霞。   直上西山去,关吏相邀遮。   婿为燕国王,身被诏狱加。   犯刑若履虎,不畏落爪牙。   素颈未及断,摧眉伏泥沙。   金鸡忽放赦,大辟得宽赊。   何惭聂政姊,万古共惊嗟。   【注释】   ⑻&ld...
  • ·《金鸡忽放赦,大辟得宽赊》--  “金鸡忽放赦,大辟得宽赊”出自唐朝诗人李白的作品《秦女休行·西门秦氏女》,其古诗全文如下:   西门秦氏女,秀色如琼花。   手挥白杨刀,清昼杀仇家。   罗袖洒赤血,英声凌紫霞。   直上西山去,关吏相邀遮。   婿为燕国王,身被诏狱加。   犯刑若履虎,不畏落爪牙。   素颈未及断,摧眉伏泥沙。   金鸡忽放赦,大辟得宽赊。   何惭聂政姊,万古共惊嗟。   【注释】   ⑻&ld...
  • ·《手挥白杨刀,清昼杀仇家》--  “手挥白杨刀,清昼杀仇家”出自唐朝诗人李白的作品《秦女休行·西门秦氏女》,其古诗全文如下:   西门秦氏女,秀色如琼花。   手挥白杨刀,清昼杀仇家。   罗袖洒赤血,英声凌紫霞。   直上西山去,关吏相邀遮。   婿为燕国王,身被诏狱加。   犯刑若履虎,不畏落爪牙。   素颈未及断,摧眉伏泥沙。   金鸡忽放赦,大辟得宽赊。   何惭聂政姊,万古共惊嗟。   【注释】   ⑴秦...
  • ·《西门秦氏女,秀色如琼花》--  “西门秦氏女,秀色如琼花”出自唐朝诗人李白的作品《秦女休行·西门秦氏女》,其古诗全文如下:   西门秦氏女,秀色如琼花。   手挥白杨刀,清昼杀仇家。   罗袖洒赤血,英声凌紫霞。   直上西山去,关吏相邀遮。   婿为燕国王,身被诏狱加。   犯刑若履虎,不畏落爪牙。   素颈未及断,摧眉伏泥沙。   金鸡忽放赦,大辟得宽赊。   何惭聂政姊,万古共惊嗟。   【注释】   ⑴秦...
  • ·《箫鼓聒川岳,沧溟涌洪波》--  “箫鼓聒川岳,沧溟涌洪波”出自唐朝诗人李白的作品《发白马》,其古诗全文如下:   将军发白马,旌节渡黄河。   箫鼓聒川岳,沧溟涌洪波。   武安有振瓦,易水无寒歌。   铁骑若雪山,饮流涸滹沱。   扬兵猎月窟,转战略朝那。   倚剑登燕然,边峰列嵯峨。   萧条万里外,耕作五原多。   一扫清大漠,包虎戢金戈。   【注释】   旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专...
  • ·《将军发白马,旌节渡黄河》--  “将军发白马,旌节渡黄河”出自唐朝诗人李白的作品《发白马》,其古诗全文如下:   将军发白马,旌节渡黄河。   箫鼓聒川岳,沧溟涌洪波。   武安有振瓦,易水无寒歌。   铁骑若雪山,饮流涸滹沱。   扬兵猎月窟,转战略朝那。   倚剑登燕然,边峰列嵯峨。   萧条万里外,耕作五原多。   一扫清大漠,包虎戢金戈。   【注释】   旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专...
  • ·《宝剑千金买,平生未许人》--  “宝剑千金买,平生未许人”出自唐朝诗人陈子昂的作品《送东莱王学士无竞》,其古诗全文如下:   宝剑千金买,平生未许人。   怀君万里别,持赠结交亲。   孤松宜晚岁,众木爱芳春。   已矣将何道,无令白首新。   【注释】   东莱:西汉郡名,治所在今山东掖县。   学士:官名,是皇帝身边的文学侍从。   无竞:王无竞,字仲烈,东莱人。性情刚烈耿直,不肯奉迎权贵,仕途坎坷,屡遭贬谪。
  • ·《怀君万里别,持赠结交亲》--  “怀君万里别,持赠结交亲”出自唐朝诗人陈子昂的作品《送东莱王学士无竞》,其古诗全文如下:   宝剑千金买,平生未许人。   怀君万里别,持赠结交亲。   孤松宜晚岁,众木爱芳春。   已矣将何道,无令白首新。   【注释】   东莱:西汉郡名,治所在今山东掖县。   学士:官名,是皇帝身边的文学侍从。   无竞:王无竞,字仲烈,东莱人。性情刚烈耿直,不肯奉迎权贵,仕途坎坷,屡遭贬谪。   未许...
  • ·《孤松宜晚岁,众木爱芳春》--  “孤松宜晚岁,众木爱芳春”出自唐朝诗人陈子昂的作品《送东莱王学士无竞》,其古诗全文如下:   宝剑千金买,平生未许人。   怀君万里别,持赠结交亲。   孤松宜晚岁,众木爱芳春。   已矣将何道,无令白首新。   【注释】   晚岁:一年将尽的时侯。   芳春:春天,春季。   已矣:算了吧。   将何道:还有什么可说的呢?   无:通毋、勿。   白发新:新添白发。   【翻译】   这把宝剑异...
  • ·《已矣将何道,无令白首新》--  “已矣将何道,无令白首新”出自唐朝诗人陈子昂的作品《送东莱王学士无竞》,其古诗全文如下:   宝剑千金买,平生未许人。   怀君万里别,持赠结交亲。   孤松宜晚岁,众木爱芳春。   已矣将何道,无令白首新。   【注释】   晚岁:一年将尽的时侯。   芳春:春天,春季。   已矣:算了吧。   将何道:还有什么可说的呢?   无:通毋、勿。   白发新:新添白发。   【翻译】   这把宝剑异...
  • ·《长忆孤山。山在湖心如黛簇。僧房四面向湖开。轻桌去还来》--  “长忆孤山。山在湖心如黛簇。僧房四面向湖开。轻桌去还来”出自宋朝诗人潘阆的作品《酒泉子·长忆孤山》,其古诗全文如下:   长忆孤山。山在湖心如黛簇。僧房四面向湖开。轻桌去还来。   芰荷香喷连云阁。阁上清声檐下铎。别来尘土污人衣。空役梦魂飞。   【注释】   ⑴黛簇:形容山峰如同眉峰簇聚。黛,本指山色,这里指山。   ⑵芰(jì计)荷:出水的荷花。   ⑶...
  • ·《芰荷香喷连云阁。阁上清声檐下铎。别来尘土污人衣。空役梦魂飞》--  “芰荷香喷连云阁。阁上清声檐下铎。别来尘土污人衣。空役梦魂飞”出自宋朝诗人潘阆的作品《酒泉子·长忆孤山》,其古诗全文如下:   长忆孤山。山在湖心如黛簇。僧房四面向湖开。轻桌去还来。   芰荷香喷连云阁。阁上清声檐下铎。别来尘土污人衣。空役梦魂飞。   【注释】   ⑴黛簇:形容山峰如同眉峰簇聚。黛,本指山色,这里指山。   ⑵芰(jì计)荷:出水的荷花。...
  • ·《长忆西山,灵隐寺前三竺后。冷泉亭上旧曾游。三伏似清秋》--  “长忆西山,灵隐寺前三竺后。冷泉亭上旧曾游。三伏似清秋”出自宋朝诗人潘阆的作品《酒泉子·长忆西山》,其古诗全文如下:   长忆西山,灵隐寺前三竺后。冷泉亭上旧曾游。三伏似清秋。   白猿时见攀高树。长啸一声何处去。别来几向画阑看。终是欠峰峦。   【注释】   ①西山:即灵隐山,一名武林山。上有北高峰。   ②三竺(音zhu竹): 山名。有上竺、中竺、下竺之分,各建有...
  • ·《白猿时见攀高树。长啸一声何处去。别来几向画阑看。终是欠峰峦》--  “白猿时见攀高树。长啸一声何处去。别来几向画阑看。终是欠峰峦”出自宋朝诗人潘阆的作品《酒泉子·长忆西山》,其古诗全文如下:   长忆西山,灵隐寺前三竺后。冷泉亭上旧曾游。三伏似清秋。   白猿时见攀高树。长啸一声何处去。别来几向画阑看。终是欠峰峦。   【注释】   ①西山:即灵隐山,一名武林山。上有北高峰。   ②三竺(音zhu竹): 山名。有上竺、中竺、下竺之...
  • ·《用尽机关,徒劳心力,只得三分天地。屈指细寻思,争如共、刘伶一》--  “用尽机关,徒劳心力,只得三分天地。屈指细寻思,争如共、刘伶一醉”出自宋朝诗人范仲淹的作品《剔银灯·与欧阳公席上分题》,其古诗全文如下:   昨夜因看蜀志,笑曹操孙权刘备。用尽机关,徒劳心力,只得三分天地。屈指细寻思,争如共、刘伶一醉。   人世都无百岁。少痴騃、老成尪悴。只有中间,些子少年,忍把浮名牵系?一品与千金,问白发、如何回避。   【翻译】   昨夜读《三国志...
  • ·《宝剑千金买,平生未许人》--  “宝剑千金买,平生未许人”出自唐朝诗人陈子昂的作品《送东莱王学士无竞》,其古诗全文如下:   宝剑千金买,平生未许人。   怀君万里别,持赠结交亲。   孤松宜晚岁,众木爱芳春。   已矣将何道,无令白首新。   【注释】   东莱:西汉郡名,治所在今山东掖县。   学士:官名,是皇帝身边的文学侍从。   无竞:王无竞,字仲烈,东莱人。性情刚烈耿直,不肯奉迎权贵,仕途坎坷,屡遭贬谪。