晚楼明宛水,春骑簇昭亭

  “晚楼明宛水,春骑簇昭亭”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《送舅氏野夫之宣城·试说宣城郡》,其古诗全文如下:
  试说宣城郡,停杯且细听
  晚楼明宛水,春骑簇昭亭
  稏丰圩户,桁杨卧讼庭。
  谢公歌舞处,时对换鹅经。
  【注释】
  ⑼“聊试”句:谓施展才能。发硎(xíng)刀:《庄子·养生主》:“今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎。”硎,磨刀石。
  ⑽明宛水:为“宛水明”的倒文。宛水,指宛溪,源出安徽宣城县东南的峄山,东北流为九曲河,折而西,绕城东,叫宛溪。
  ⑾骑(jì):一人一马曰骑,此指州太守部属。簇(cù):犹言“簇拥”,众人护卫或围着。昭亭:祝穆《方舆胜览》卷十六“宁国府·宣城”载,宣城北有昭亭山,昭亭当筑于山上。
  ⑿(禾罢,bà)稏(yà):稻名。唐韦庄《稻田》诗:“绿波春浪满前陂,稏极目连云肥。”丰圩(xū)户:使圩户丰足。圩户,指佃种圩田的农户,江淮多洼地,田边筑堤防水,称圩田。
  ⒀“桁杨”句:谓律令简易不用刑法而政事清明。桁(héng)杨,加在犯人颈上或脚上的大型刑具。《庄子·在宥》:“今世殊死者相枕也,桁杨者相推也,刑戮者相望也。”“桁杨者械也,夹脚及颈,皆名桁杨。”庭,诉讼案件的地方,犹今之法庭。
  ⒁谢公:指谢朓(464-499年),南朝齐陈郡阳夏人,字玄晖,与谢灵运同族,称小谢。曾任宣城太守,世称谢宣城。善草隶,工五言诗,为“永明体”主要诗人,以山水诗最为著称。宣城北二里有谢公亭。此处借喻山谷舅氏李莘,谓其文采风流可比谢朓。
  ⒂换鹅经:即指老子《道德经》。《晋书·王羲之传》载,王羲之好鹅,山阴有一道士养好鹅。羲之往观,求购甚切,道士云:“为写《道德经》,当举群相赠耳。”羲之欣然写毕,笼鹅而归。
  【翻译】
  我试着说一说宣城郡,请你暂且停杯细听。黄昏中一弯明净的宛溪环绕楼阁,春日里部将簇拥着你宴饮在昭亭。水稻茁壮,圩田的农家生活富裕,刑具闲卧法庭www.slkj.org,你理政简易清明。你将追踪风流太守谢朓欢歌妙舞,还不时吟诵王羲之用来换鹅的《道德经》。
  【赏析】
  第二首诗咏赞宣城山明水秀的佳丽风光,并以想象之笔写出舅父到任后受到民众拥戴、歌舞欢欣的景象,以及百姓富足、政事简易清明的情形。且以曾在此地做官的谢脁来比喻舅父的文采风流,还特别用王羲之故事点明其淡泊心境。全诗笔法简炼,内涵丰富,虽未全脱送人上任的陈套,但因诗中多写入当地名胜、人物,平易亲切。
  黄庭坚是北宋诗的大家,造诣很高,与苏轼齐名,并称苏黄。黄庭坚在文学艺术上是具有很高天才的,而又卓然自立,不肯随人后的。他作诗时,态度郑重,精心结撰。第一首,开头似叙事,接下来作描叙,中间两联对仗工整,活用名词、动词为形容词,讲究字眼的锤炼,他通过奇特的意象、新颖的比喻和使事用典,达到了停杯细听说宣城的目的,形成一种峭拔生新的艺术效果。这种以叙述为诗、以议论为诗、以理趣为诗的独特艺术手法显示出他独特的个性风貌。

晚楼明宛水,春骑簇昭亭相关信息

  • ·《试说宣城郡,停杯且细听》--  “试说宣城郡,停杯且细听”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《送舅氏野夫之宣城·试说宣城郡》,其古诗全文如下:   试说宣城郡,停杯且细听。   晚楼明宛水,春骑簇昭亭。   稏丰圩户,桁杨卧讼庭。   谢公歌舞处,时对换鹅经。   【注释】   ⑼“聊试”句:谓施展才能。发硎(xíng)刀:《庄子·养生主》:“今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎...
  • ·《剩欲出门追语笑,却嫌归鬓着尘沙》--  “剩欲出门追语笑,却嫌归鬓着尘沙”出自宋朝诗人陈师道的作品《春怀示邻里》,其古诗全文如下:   断墙着雨蜗成字,老屋无僧燕作家。   剩欲出门追语笑,却嫌归鬓着尘沙。   风翻蛛网开三面,雷动蜂窠趁两衙。   屡失南邻春事约,只今容有未开花。   【注释】   ①蜗成字:蜗牛爬过之处留下的粘液,如同篆文,称为蜗篆。   ②僧:作者自指,自嘲之语。作家:做巢之意。   ③剩欲:颇想,很想。...
  • ·《断墙着雨蜗成字,老屋无僧燕作家》--  “断墙着雨蜗成字,老屋无僧燕作家”出自宋朝诗人陈师道的作品《春怀示邻里》,其古诗全文如下:   断墙着雨蜗成字,老屋无僧燕作家。   剩欲出门追语笑,却嫌归鬓着尘沙。   风翻蛛网开三面,雷动蜂窠趁两衙。   屡失南邻春事约,只今容有未开花。   【注释】   ①蜗成字:蜗牛爬过之处留下的粘液,如同篆文,称为蜗篆。   ②僧:作者自指,自嘲之语。作家:做巢之意。   ③剩欲:颇想,很想。...
  • ·《意长翻恨游丝短,尽日相思罗带缓。宝奁明月不欺人,明日归来君试》--  “意长翻恨游丝短,尽日相思罗带缓。宝奁明月不欺人,明日归来君试看”出自宋朝诗人严仁的作品《玉楼春·春思》,其古诗全文如下:   春风只在园西畔,荠菜花繁蝴蝶乱。冰池晴绿照还空,香径落红吹已断。   意长翻恨游丝短,尽日相思罗带缓。宝奁明月不欺人,明日归来君试看。   【注释】   [1].冰池晴绿:指池水碧绿;晴绿:指池水   [2].空:湖水清澈透明,好像空无一物。   [3].意长...
  • ·《春风只在园西畔,荠菜花繁蝴蝶乱。冰池晴绿照还空,香径落红吹已》--  “春风只在园西畔,荠菜花繁蝴蝶乱。冰池晴绿照还空,香径落红吹已断”出自宋朝诗人严仁的作品《玉楼春·春思》,其古诗全文如下:   春风只在园西畔,荠菜花繁蝴蝶乱。冰池晴绿照还空,香径落红吹已断。   意长翻恨游丝短,尽日相思罗带缓。宝奁明月不欺人,明日归来君试看。   【注释】   [1].冰池晴绿:指池水碧绿;晴绿:指池水   [2].空:湖水清澈透明,好像空无一物。   [3].意长...
  • ·《东风吹尽去年愁,解放丁香结。惊动小亭红雨,舞双双金蝶》--  “东风吹尽去年愁,解放丁香结。惊动小亭红雨,舞双双金蝶”出自宋朝诗人刘翰的作品《好事近·花底一声莺》,其古诗全文如下:   花底一声莺,花上半钩斜月。月落乌啼何处,点飞英如雪。   东风吹尽去年愁,解放丁香结。惊动小亭红雨,舞双双金蝶。   【注释】   [1]飞英:飞舞在空中的落花。   [2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了...
  • ·《花底一声莺,花上半钩斜月。月落乌啼何处,点飞英如雪》--  “花底一声莺,花上半钩斜月。月落乌啼何处,点飞英如雪”出自宋朝诗人刘翰的作品《好事近·花底一声莺》,其古诗全文如下:   花底一声莺,花上半钩斜月。月落乌啼何处,点飞英如雪。   东风吹尽去年愁,解放丁香结。惊动小亭红雨,舞双双金蝶。   【注释】   [1]飞英:飞舞在空中的落花。   [2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。 ...
  • ·《相思谩然自苦,算云烟、过眼总成空。落日楚天无际,凭栏目送飞鸿》--  “相思谩然自苦,算云烟、过眼总成空。落日楚天无际,凭栏目送飞鸿”出自宋朝诗人戴复古的作品《木兰花慢·莺啼啼不尽》,其古诗全文如下:   莺啼啼不尽,任燕语、语难通。这一点闲愁,十年不断,恼乱春风。重来故人不见,但依然、杨柳小楼东。记得同题粉壁,而今壁破无踪。   兰皋新涨绿溶溶。流恨落花红。念着破春衫,当时送别,灯下裁缝。相思谩然自苦,算云烟、过眼总成空。落日楚天...
  • ·《晚楼明宛水,春骑簇昭亭》--  “晚楼明宛水,春骑簇昭亭”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《送舅氏野夫之宣城·试说宣城郡》,其古诗全文如下:   试说宣城郡,停杯且细听。   晚楼明宛水,春骑簇昭亭。   稏丰圩户,桁杨卧讼庭。   谢公歌舞处,时对换鹅经。   【注释】   ⑼“聊试”句:谓施展才能。发硎(xíng)刀:《庄子·养生主》:“今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新
  • ·《藉甚宣城郡,风流数贡毛》--  “藉甚宣城郡,风流数贡毛”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《送舅氏野夫之宣城》,其古诗全文如下:   藉甚宣城郡,风流数贡毛。   霜林收鸭脚,春网荐琴高。   共理须良守,今年辍省曹。   平生割鸡手,聊试发硎刀。   【注释】   ⑴舅氏野夫:《山谷集》题下注“李莘”。李曾官屯田郎中、知宣州,其余未详。宣城:今属安徽。   ⑵藉甚:谓声名甚大。《汉书·陆贾传》:“...
  • ·《霜林收鸭脚,春网荐琴高》--  “霜林收鸭脚,春网荐琴高”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《送舅氏野夫之宣城》,其古诗全文如下:   藉甚宣城郡,风流数贡毛。   霜林收鸭脚,春网荐琴高。   共理须良守,今年辍省曹。   平生割鸡手,聊试发硎刀。   【注释】   ⑴舅氏野夫:《山谷集》题下注“李莘”。李曾官屯田郎中、知宣州,其余未详。宣城:今属安徽。   ⑵藉甚:谓声名甚大。《汉书·陆贾传》:“...
  • ·《朝云漠漠散轻丝,楼阁淡春姿。柳泣花啼,九街泥重,门外燕飞迟》--  “朝云漠漠散轻丝,楼阁淡春姿。柳泣花啼,九街泥重,门外燕飞迟”出自宋朝诗人周邦彦的作品《少年游·朝云漠漠散轻丝》,其古诗全文如下:   朝云漠漠散轻丝,楼阁淡春姿。柳泣花啼,九街泥重,门外燕飞迟。   而今丽日明金屋,春色在桃枝。不似当时,小楼冲雨,幽恨两人知。   【注释】   ①漠漠:迷蒙广远的样子。轻丝:细雨。   ②柳泣花啼:细雨绵绵不断,雨水流下柳花,犹如哭泣落泪。  ...
  • ·《而今丽日明金屋,春色在桃枝。不似当时,小楼冲雨,幽恨两人知》--  “而今丽日明金屋,春色在桃枝。不似当时,小楼冲雨,幽恨两人知”出自宋朝诗人周邦彦的作品《少年游·朝云漠漠散轻丝》,其古诗全文如下:   朝云漠漠散轻丝,楼阁淡春姿。柳泣花啼,九街泥重,门外燕飞迟。   而今丽日明金屋,春色在桃枝。不似当时,小楼冲雨,幽恨两人知。   【注释】   ①漠漠:迷蒙广远的样子。轻丝:细雨。   ②柳泣花啼:细雨绵绵不断,雨水流下柳花,犹如哭泣落泪。  ...
  • ·《稚柳苏晴,故溪歇雨,川迥未觉春赊。驼褐寒侵,正怜初日,轻阴抵》--  “稚柳苏晴,故溪歇雨,川迥未觉春赊。驼褐寒侵,正怜初日,轻阴抵死须遮”出自宋朝诗人周邦彦的作品《西平乐·稚柳苏晴》,其古诗全文如下:   稚柳苏晴,故溪歇雨,川迥未觉春赊。驼褐寒侵,正怜初日,轻阴抵死须遮。叹事逐孤鸿尽去,身与塘蒲共晚,争知向此,征途迢递,伫立尘沙。追念朱颜翠发,曾到处、故地使人嗟。   道连三楚,天低四野,乔木依前,临路欹斜,重慕想、东陵晦迹,彭泽归来,左右琴书自...
  • ·《叹事逐孤鸿尽去,身与塘蒲共晚,争知向此,征途迢递,伫立尘沙。》--  “叹事逐孤鸿尽去,身与塘蒲共晚,争知向此,征途迢递,伫立尘沙。追念朱颜翠发,曾到处、故地使人嗟”出自宋朝诗人周邦彦的作品《西平乐·稚柳苏晴》,其古诗全文如下:   稚柳苏晴,故溪歇雨,川迥未觉春赊。驼褐寒侵,正怜初日,轻阴抵死须遮。叹事逐孤鸿尽去,身与塘蒲共晚,争知向此,征途迢递,伫立尘沙。追念朱颜翠发,曾到处、故地使人嗟。   道连三楚,天低四野,乔木依前,临路欹斜,重慕想、东...
  • ·《道连三楚,天低四野,乔木依前,临路欹斜,重慕想、东陵晦迹,彭》--  “道连三楚,天低四野,乔木依前,临路欹斜,重慕想、东陵晦迹,彭泽归来,左右琴书自乐”出自宋朝诗人周邦彦的作品《西平乐·稚柳苏晴》,其古诗全文如下:   稚柳苏晴,故溪歇雨,川迥未觉春赊。驼褐寒侵,正怜初日,轻阴抵死须遮。叹事逐孤鸿尽去,身与塘蒲共晚,争知向此,征途迢递,伫立尘沙。追念朱颜翠发,曾到处、故地使人嗟。   道连三楚,天低四野,乔木依前,临路欹斜,重慕想、东陵晦迹,彭泽归来,...
  • ·《松菊相依,何况风流鬓未华。多谢故人,亲驰郑驿,时倒融尊,劝此》--  “松菊相依,何况风流鬓未华。多谢故人,亲驰郑驿,时倒融尊,劝此淹留,共过芳时,翻令倦客思家”出自宋朝诗人周邦彦的作品《西平乐·稚柳苏晴》,其古诗全文如下:   稚柳苏晴,故溪歇雨,川迥未觉春赊。驼褐寒侵,正怜初日,轻阴抵死须遮。叹事逐孤鸿尽去,身与塘蒲共晚,争知向此,征途迢递,伫立尘沙。追念朱颜翠发,曾到处、故地使人嗟。   道连三楚,天低四野,乔木依前,临路欹斜,重慕想、东陵晦迹,...
  • ·《晚楼明宛水,春骑簇昭亭》--  “晚楼明宛水,春骑簇昭亭”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《送舅氏野夫之宣城·试说宣城郡》,其古诗全文如下:   试说宣城郡,停杯且细听。   晚楼明宛水,春骑簇昭亭。   稏丰圩户,桁杨卧讼庭。   谢公歌舞处,时对换鹅经。   【注释】   ⑼“聊试”句:谓施展才能。发硎(xíng)刀:《庄子·养生主》:“今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新