粉靥金裳。映绣屏认得,旧日萧娘。翠微高处,故人帽底,一年最好

  “粉靥金裳。映绣屏认得,旧日萧娘。翠微高处,故人帽底,一年最好,偏是重阳”出自宋朝诗人吴文英的作品《惜黄花慢·菊》,其古诗全文如下:
  粉靥金裳。映绣屏认得,旧日萧娘。翠微高处,故人帽底,一年最好,偏是重阳。避春祗怕春不远,望幽径、偷理秋妆。殢醉乡。寸心似剪,飘荡愁觞。
  潮腮笑入清霜。斗万花样巧,深染蜂黄。露痕千点,自怜旧色,寒泉半掬,百感幽香。雁声不到东篱畔,满城但、风雨凄凉。最断肠。夜深怨蝶飞狂。
  【注释】
  ①一年最好:一本无“一年”二字。
  ②望:一本作“傍”。
  【翻译】
  粉靥金裳。映绣屏认识,过去萧何娘。翠微高处,所以人帽底,一年最好,特别是重阳。避免春神怕春天不远,望着小路、偷理秋妆。殢醉乡。心似剪,飘荡愁酒。
  潮~笑到清霜。斗万花样技巧,深染蜂黄。露痕迹千点,自怜旧色,寒泉半捧,百感岩幽香。雁声不到东篱背叛,满城只、风雨凄凉。最断肠。夜深深怨恨蝴蝶飞疯狂。
  【赏析】
  《惜黄花慢》,词牌名,双调,一百零八字,上片十二句六平韵,下片十一句六平韵。
  “粉靥”三句,以人拟菊。“萧娘”是唐宋人对女子的泛称。元稹诗:“揄挪陶令缘求酒,结托萧娘只在诗。”杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书”等句,皆是此意。此言菊花粉红色的花蕊恰如佳人脸颊上的酒涡;菊的花瓣又似美人身上金黄色的衣裙。盛开的菊花与女郎绣架上刺绣的花样是非常相似。“翠微”四句。言一年之中最迷人的是重阳佳节。词人说:那时我与友人同登高山,采下鲜艳的菊花,互相斜插在帽下发间,应景助兴。“避春”两句是说:菊花原想避开繁花似锦的春天,所以等到秋季才一枝独秀而盛开的;然而偏是天生丽质,在秋天开得千姿百态,与春日的繁花斗艳不差毫厘,甚至我在山间小径漫步时,也可以发现路两旁也悄悄地盛放着黄花。“殢醉乡”三句是说:眼前菊花虽美,却依然难解我www.slkj.org心中的愁思,所以举杯销愁惟有杜康。但“举杯销愁愁更愁”,我潦倒醉乡仍是心似刀绞,那无穷的愁思,剪不断,理还乱。上片重在写菊之形神,兼述自己的心情。
  “潮腮”三句,言菊的花瓣沾着清霜好像人湿润的笑靥。深黄色的菊花,虽是同一个名字,但品种繁多,拥有一花竞开,百品争艳之势。“露痕”四句。言词人清晨漫步菊丛,见菊花上露珠点点,更使人百看不厌。词人且捧起清泉灌浇黄菊,菊花也“投桃报李”发出阵阵幽香浸人肺腑。“雁声”四句,点出词人忧愁的原因,与上片结句遥向呼应。言词人虽能在田园中栽菊自娱,但最可恨的是远方亲人并无片字只语传来音信。而且城中又开始风雨交加,深夜里词人忧思难眠,担心园中的菊丛是不是会被这一夜风雨吹打得枝断、叶落、花零乱。下片强调好景不常。全词系咏本调。

粉靥金裳。映绣屏认得,旧日萧娘。翠微高处,故人帽底,一年最好相关信息

  • ·《临酒论深意。流光转、莺花任乱委。冷然九秋肺腑,应多梦、岩扃冷》--  “临酒论深意。流光转、莺花任乱委。冷然九秋肺腑,应多梦、岩扃冷云空翠”出自宋朝诗人吴文英的作品《金盏子·赋秋壑西湖小筑》,其古诗全文如下:   卜筑西湖,种翠萝犹傍,软红尘里。来往载清吟,为偏爱吾庐,画船频系。笑携雨色晴光,入春明朝市。石桥锁,烟霞五百名仙,第一人是。   临酒论深意。流光转、莺花任乱委。冷然九秋肺腑,应多梦、岩扃冷云空翠。漱流枕石幽情,写猗兰绿绮...
  • ·《卜筑西湖,种翠萝犹傍,软红尘里。来往载清吟,为偏爱吾庐,画船》--  “卜筑西湖,种翠萝犹傍,软红尘里。来往载清吟,为偏爱吾庐,画船频系”出自宋朝诗人吴文英的作品《金盏子·赋秋壑西湖小筑》,其古诗全文如下:   卜筑西湖,种翠萝犹傍,软红尘里。来往载清吟,为偏爱吾庐,画船频系。笑携雨色晴光,入春明朝市。石桥锁,烟霞五百名仙,第一人是。   临酒论深意。流光转、莺花任乱委。冷然九秋肺腑,应多梦、岩扃冷云空翠。漱流枕石幽情,写猗兰绿绮。专城处,...
  • ·《堪举。翩翩翠羽。杨柳岸,泥香半和梅雨。落花风软,戏促乱红飞舞》--  “堪举。翩翩翠羽。杨柳岸,泥香半和梅雨。落花风软,戏促乱红飞舞”出自宋朝诗人吴文英的作品《双双燕·小桃谢后》,其古诗全文如下:   小桃谢后,双双燕,飞来几家庭户。轻烟晓暝,湘水暮云遥度。帘外余寒未卷,共斜入、红楼深处。相将占得雕梁,似约韶光留住。   堪举。翩翩翠羽。杨柳岸,泥香半和梅雨。落花风软,戏促乱红飞舞。多少呢喃意绪。尽日向、流莺分诉。还过短墙,谁会万千...
  • ·《小桃谢后,双双燕,飞来几家庭户。轻烟晓暝,湘水暮云遥度》--  “小桃谢后,双双燕,飞来几家庭户。轻烟晓暝,湘水暮云遥度”出自宋朝诗人吴文英的作品《双双燕·小桃谢后》,其古诗全文如下:   小桃谢后,双双燕,飞来几家庭户。轻烟晓暝,湘水暮云遥度。帘外余寒未卷,共斜入、红楼深处。相将占得雕梁,似约韶光留住。   堪举。翩翩翠羽。杨柳岸,泥香半和梅雨。落花风软,戏促乱红飞舞。多少呢喃意绪。尽日向、流莺分诉。还过短墙,谁会万千言语。  ...
  • ·《凉意思,到南楼。小帘钩。半窗灯晕,几叶芭蕉,客梦床头》--  “凉意思,到南楼。小帘钩。半窗灯晕,几叶芭蕉,客梦床头”出自宋朝诗人吴文英的作品《诉衷情·秋情》,其古诗全文如下:   片云载雨过江鸥。水色澹汀洲。小莲玉惨红怨,翠被又经秋。   凉意思,到南楼。小帘钩。半窗灯晕,几叶芭蕉,客梦床头。   【注释】   ⑴诉衷情:唐教坊曲名,后用作词调。又名作“步花间”“桃花水”“偶相逢”“画楼空&r...
  • ·《片云载雨过江鸥。水色澹汀洲。小莲玉惨红怨,翠被又经秋》--  “片云载雨过江鸥。水色澹汀洲。小莲玉惨红怨,翠被又经秋”出自宋朝诗人吴文英的作品《诉衷情·秋情》,其古诗全文如下:   片云载雨过江鸥。水色澹汀洲。小莲玉惨红怨,翠被又经秋。   凉意思,到南楼。小帘钩。半窗灯晕,几叶芭蕉,客梦床头。   【注释】   ⑴诉衷情:唐教坊曲名,后用作词调。又名作“步花间”“桃花水”“偶相逢”“画楼...
  • ·《说和说战都难,算未必江沱堪宴安。叹封侯心在,鳣鲸失水;平戎策》--  “说和说战都难,算未必江沱堪宴安。叹封侯心在,鳣鲸失水;平戎策就,虎豹当关”出自宋朝诗人陈人杰的作品《沁园春·丁酉岁感事》,其古诗全文如下:   谁使神州,百年陆沉,青毡未还?怅晨星残月,北州豪杰;西风斜日,东帝江山。刘表坐谈,深源轻进,机会失之弹指间。伤心事,是年年冰合,在在风寒。   说和说战都难,算未必江沱堪宴安。叹封侯心在,鳣鲸失水;平戎策就,虎豹当关。渠自无谋,事犹可做,更...
  • ·《谁使神州,百年陆沉,青毡未还?怅晨星残月,北州豪杰;西风斜日》--  “谁使神州,百年陆沉,青毡未还?怅晨星残月,北州豪杰;西风斜日,东帝江山”出自宋朝诗人陈人杰的作品《沁园春·丁酉岁感事》,其古诗全文如下:   谁使神州,百年陆沉,青毡未还?怅晨星残月,北州豪杰;西风斜日,东帝江山。刘表坐谈,深源轻进,机会失之弹指间。伤心事,是年年冰合,在在风寒。   说和说战都难,算未必江沱堪宴安。叹封侯心在,鳣鲸失水;平戎策就,虎豹当关。渠自无谋,事犹可做,更剔残灯...
  • ·《粉靥金裳。映绣屏认得,旧日萧娘。翠微高处,故人帽底,一年最好》--  “粉靥金裳。映绣屏认得,旧日萧娘。翠微高处,故人帽底,一年最好,偏是重阳”出自宋朝诗人吴文英的作品《惜黄花慢·菊》,其古诗全文如下:   粉靥金裳。映绣屏认得,旧日萧娘。翠微高处,故人帽底,一年最好,偏是重阳。避春祗怕春不远,望幽径、偷理秋妆。殢醉乡。寸心似剪,飘荡愁觞。   潮腮笑入清霜。斗万花样巧,深染蜂黄。露痕千点,自怜旧色,寒泉半掬,百感幽香。雁声不到东篱畔,满城
  • ·《潮腮笑入清霜。斗万花样巧,深染蜂黄。露痕千点,自怜旧色,寒泉》--  “潮腮笑入清霜。斗万花样巧,深染蜂黄。露痕千点,自怜旧色,寒泉半掬,百感幽香”出自宋朝诗人吴文英的作品《惜黄花慢·菊》,其古诗全文如下:   粉靥金裳。映绣屏认得,旧日萧娘。翠微高处,故人帽底,一年最好,偏是重阳。避春祗怕春不远,望幽径、偷理秋妆。殢醉乡。寸心似剪,飘荡愁觞。   潮腮笑入清霜。斗万花样巧,深染蜂黄。露痕千点,自怜旧色,寒泉半掬,百感幽香。雁声不到东篱畔,满...
  • ·《翠绡心事,红楼欢宴,深夜沉沉无暑》--  “翠绡心事,红楼欢宴,深夜沉沉无暑”出自宋朝诗人赵以夫的作品《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》,其古诗全文如下:   翠绡心事,红楼欢宴,深夜沉沉无暑。竹边荷外再相逢,又还是、浮云飞去。   锦笺尚湿,珠香未歇,空惹闲愁千缕。寻思不似鹊桥人,犹自得、一年一度。   【注释】   ⑴鹊桥仙:词牌名。   ⑵富沙:地名,即古建瓯县城,为词人任职所在之地。   ⑶翠绡:疏而轻软的碧绿色的丝...
  • ·《竹边荷外再相逢,又还是、浮云飞去》--  “竹边荷外再相逢,又还是、浮云飞去”出自宋朝诗人赵以夫的作品《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》,其古诗全文如下:   翠绡心事,红楼欢宴,深夜沉沉无暑。竹边荷外再相逢,又还是、浮云飞去。   锦笺尚湿,珠香未歇,空惹闲愁千缕。寻思不似鹊桥人,犹自得、一年一度。   【注释】   ⑴鹊桥仙:词牌名。   ⑵富沙:地名,即古建瓯县城,为词人任职所在之地。   ⑶翠绡:疏而轻软的碧绿色的...
  • ·《锦笺尚湿,珠香未歇,空惹闲愁千缕》--  “锦笺尚湿,珠香未歇,空惹闲愁千缕”出自宋朝诗人赵以夫的作品《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》,其古诗全文如下:   翠绡心事,红楼欢宴,深夜沉沉无暑。竹边荷外再相逢,又还是、浮云飞去。   锦笺尚湿,珠香未歇,空惹闲愁千缕。寻思不似鹊桥人,犹自得、一年一度。   【注释】   ⑷锦笺:精致华美的信纸。   ⑸珠:珍珠镶嵌的首饰,是“再相逢”时的赠物。歇:消散。   【翻...
  • ·《寻思不似鹊桥人,犹自得、一年一度》--  “寻思不似鹊桥人,犹自得、一年一度”出自宋朝诗人赵以夫的作品《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》,其古诗全文如下:   翠绡心事,红楼欢宴,深夜沉沉无暑。竹边荷外再相逢,又还是、浮云飞去。   锦笺尚湿,珠香未歇,空惹闲愁千缕。寻思不似鹊桥人,犹自得、一年一度。   【注释】   ⑷锦笺:精致华美的信纸。   ⑸珠:珍珠镶嵌的首饰,是“再相逢”时的赠物。歇:消散。   【...
  • ·《年年跃马长安市,客舍似家家似寄。青钱换酒日无何,红烛呼卢宵不》--  “年年跃马长安市,客舍似家家似寄。青钱换酒日无何,红烛呼卢宵不寐”出自宋朝诗人刘克庄的作品《玉楼春·戏林推》,其古诗全文如下:   年年跃马长安市,客舍似家家似寄。青钱换酒日无何,红烛呼卢宵不寐。   易挑锦妇机中字;难得玉人心下事。男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。   【注释】   1、玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、&ldq...
  • ·《易挑锦妇机中字;难得玉人心下事。男儿西北有神州,莫滴水西桥畔》--  “易挑锦妇机中字;难得玉人心下事。男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪”出自宋朝诗人刘克庄的作品《玉楼春·戏林推》,其古诗全文如下:   年年跃马长安市,客舍似家家似寄。青钱换酒日无何,红烛呼卢宵不寐。   易挑锦妇机中字;难得玉人心下事。男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。   【注释】   1、玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、&ldq...
  • ·《绿云剪叶,低护黄金屑。占断花中声誉,香与韵、两清洁》--  “绿云剪叶,低护黄金屑。占断花中声誉,香与韵、两清洁”出自宋朝诗人谢懋的作品《霜天晓角·桂花》,其古诗全文如下:   绿云剪叶,低护黄金屑。占断花中声誉,香与韵、两清洁。   胜绝,君听说。是他来处别。试看仙衣犹带,金庭露、玉阶月。   【注释】   [1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。   [2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。   [3]占断:占尽。   [4]清洁:形容桂花品...
  • ·《粉靥金裳。映绣屏认得,旧日萧娘。翠微高处,故人帽底,一年最好》--  “粉靥金裳。映绣屏认得,旧日萧娘。翠微高处,故人帽底,一年最好,偏是重阳”出自宋朝诗人吴文英的作品《惜黄花慢·菊》,其古诗全文如下:   粉靥金裳。映绣屏认得,旧日萧娘。翠微高处,故人帽底,一年最好,偏是重阳。避春祗怕春不远,望幽径、偷理秋妆。殢醉乡。寸心似剪,飘荡愁觞。   潮腮笑入清霜。斗万花样巧,深染蜂黄。露痕千点,自怜旧色,寒泉半掬,百感幽香。雁声不到东篱畔,满城