江上渡,江边路。形胜地,兴亡处。览遗踪,胜读史书言语

  “江上渡,江边路。形胜地,兴亡处。览遗踪,胜读史书言语”出自宋朝诗人戴复古的作品《满江红·赤壁怀古》,其古诗全文如下:
  赤壁矶头,一番过、一番怀古。想当时,周郎年少,气吞区宇万骑临江貔虎噪,千艘列炬鱼龙怒。卷长波、一鼓困曹瞒,今如许
  江上渡,江边路。形胜地,兴亡处。览遗踪,胜读史书言语几度东风吹世换,千年往事随潮去。问道傍、杨柳为谁春,摇金缕
  【注释】
  ⑼曹瞒:指曹操,曹操小名叫阿瞒。
  ⑽今如许:如今又怎么样呢
  ⑾形胜地:地形险要的战略要地。
  ⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
  ⒀傍:同旁。
  ⒁春:春色,此用如动词。
  ⒂金缕:指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
  【翻译】
  每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?江上渡口,江边小路www.slkj.org,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
  【赏析】
  下片“江上渡,江边路。形胜地,兴亡处”数句,写赤壁矶附近的山川形胜,迫怀赤壁之战的遗迹。词人认为建安十三年发生在这里的一次战斗,是两军决定存亡的一次战斗。如今看到这些遗迹,自己得到的深切感受,真胜过读历史书籍。下面又将话题一转,抒写词人忧国伤时的感慨:“几度春风吹世换,千年往事随潮去”。东风吹,光景移,由三国至今,改朝换代的事已经发生不只一次了,历史的往事已经随江潮而逝去,这是历史的规律。
  千古风流人物,也随着滚滚东流的长江而流逝了,现在又有谁能收拾祖国残破的山河啊!下片的结穴处,词人向道旁杨柳发问:问道旁杨柳在为谁生春,为谁摇动金色的柳条。言下之意是,由于自己感时伤世,面对“春风杨柳万千条”的美景,再也无心观赏了。这与杜甫的《哀江头》“江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿”以及姜夔《扬州慢》结穴处的“念桥边红药,年年知为谁生”是同一种手法,都是以无心观赏美景来抒写作者的时代感伤。
  当然,苏轼是宋代一代词坛巨匠,后人再写《赤壁怀古》,要想获得读者的赞许,的确有些困难,戴复古写这阕词,也难免有望洋生叹的感觉。

江上渡,江边路。形胜地,兴亡处。览遗踪,胜读史书言语相关信息

  • ·《万骑临江貔虎噪,千艘列炬鱼龙怒。卷长波、一鼓困曹瞒,今如许》--  “万骑临江貔虎噪,千艘列炬鱼龙怒。卷长波、一鼓困曹瞒,今如许”出自宋朝诗人戴复古的作品《满江红·赤壁怀古》,其古诗全文如下:   赤壁矶头,一番过、一番怀古。想当时,周郎年少,气吞区宇。万骑临江貔虎噪,千艘列炬鱼龙怒。卷长波、一鼓困曹瞒,今如许。   江上渡,江边路。形胜地,兴亡处。览遗踪,胜读史书言语。几度东风吹世换,千年往事随潮去。问道傍、杨柳为谁春,摇金缕。   ...
  • ·《赤壁矶头,一番过、一番怀古。想当时,周郎年少,气吞区宇》--  “赤壁矶头,一番过、一番怀古。想当时,周郎年少,气吞区宇”出自宋朝诗人戴复古的作品《满江红·赤壁怀古》,其古诗全文如下:   赤壁矶头,一番过、一番怀古。想当时,周郎年少,气吞区宇。万骑临江貔虎噪,千艘列炬鱼龙怒。卷长波、一鼓困曹瞒,今如许。   江上渡,江边路。形胜地,兴亡处。览遗踪,胜读史书言语。几度东风吹世换,千年往事随潮去。问道傍、杨柳为谁春,摇金缕。   【注释...
  • ·《文笺舒卷处,似索题诗句。莫凭小阑干,月明生夜寒》--  “文笺舒卷处,似索题诗句。莫凭小阑干,月明生夜寒”出自宋朝诗人张镃的作品《菩萨蛮·芭蕉》,其古诗全文如下:   风流不把花为主,多情管定烟和雨。潇洒绿衣长,满身无限凉。   文笺舒卷处,似索题诗句。莫凭小阑干,月明生夜寒。   【翻译】   芭蕉并不以绚丽多姿的花朵来展露风流,只在烟雨空濛的时刻撩拨人们的情思。一身绿衣伸展特有的潇洒风韵,浑身上下透出的是无限清凉。...
  • ·《风流不把花为主,多情管定烟和雨。潇洒绿衣长,满身无限凉》--  “风流不把花为主,多情管定烟和雨。潇洒绿衣长,满身无限凉”出自宋朝诗人张镃的作品《菩萨蛮·芭蕉》,其古诗全文如下:   风流不把花为主,多情管定烟和雨。潇洒绿衣长,满身无限凉。   文笺舒卷处,似索题诗句。莫凭小阑干,月明生夜寒。   【翻译】   芭蕉并不以绚丽多姿的花朵来展露风流,只在烟雨空濛的时刻撩拨人们的情思。一身绿衣伸展特有的潇洒风韵,浑身上下透出的是无...
  • ·《粉蝶儿、只解寻桃觅柳,开遍南枝未觉。但伤心、冷落黄昏,数声画》--  “粉蝶儿、只解寻桃觅柳,开遍南枝未觉。但伤心、冷落黄昏,数声画角”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《瑞鹤仙·赋梅》,其古诗全文如下:   雁霜寒透幕。正护月云轻,嫩冰犹薄。溪奁照梳掠。想含香弄粉,艳妆难学。玉肌瘦弱,更重重、龙绡衬着。倚东风、一笑嫣然,转盼万花羞落。   寂寞。家山何在?雪后园林,水边楼阁。瑶池旧约,鳞鸿更仗谁托?粉蝶儿、只解寻桃觅柳,开遍南枝未觉。但伤心、...
  • ·《寂寞。家山何在?雪后园林,水边楼阁。瑶池旧约,鳞鸿更仗谁托》--  “寂寞。家山何在?雪后园林,水边楼阁。瑶池旧约,鳞鸿更仗谁托”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《瑞鹤仙·赋梅》,其古诗全文如下:   雁霜寒透幕。正护月云轻,嫩冰犹薄。溪奁照梳掠。想含香弄粉,艳妆难学。玉肌瘦弱,更重重、龙绡衬着。倚东风、一笑嫣然,转盼万花羞落。   寂寞。家山何在?雪后园林,水边楼阁。瑶池旧约,鳞鸿更仗谁托?粉蝶儿、只解寻桃觅柳,开遍南枝未觉。但伤心、冷落黄...
  • ·《玉肌瘦弱,更重重、龙绡衬着。倚东风、一笑嫣然,转盼万花羞落》--  “玉肌瘦弱,更重重、龙绡衬着。倚东风、一笑嫣然,转盼万花羞落”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《瑞鹤仙·赋梅》,其古诗全文如下:   雁霜寒透幕。正护月云轻,嫩冰犹薄。溪奁照梳掠。想含香弄粉,艳妆难学。玉肌瘦弱,更重重、龙绡衬着。倚东风、一笑嫣然,转盼万花羞落。   寂寞。家山何在?雪后园林,水边楼阁。瑶池旧约,鳞鸿更仗谁托?粉蝶儿、只解寻桃觅柳,开遍南枝未觉。但伤心、冷落...
  • ·《雁霜寒透幕。正护月云轻,嫩冰犹薄。溪奁照梳掠。想含香弄粉,艳》--  “雁霜寒透幕。正护月云轻,嫩冰犹薄。溪奁照梳掠。想含香弄粉,艳妆难学”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《瑞鹤仙·赋梅》,其古诗全文如下:   雁霜寒透幕。正护月云轻,嫩冰犹薄。溪奁照梳掠。想含香弄粉,艳妆难学。玉肌瘦弱,更重重、龙绡衬着。倚东风、一笑嫣然,转盼万花羞落。   寂寞。家山何在?雪后园林,水边楼阁。瑶池旧约,鳞鸿更仗谁托?粉蝶儿、只解寻桃觅柳,开遍南枝未觉。但伤...
  • ·《江上渡,江边路。形胜地,兴亡处。览遗踪,胜读史书言语》--  “江上渡,江边路。形胜地,兴亡处。览遗踪,胜读史书言语”出自宋朝诗人戴复古的作品《满江红·赤壁怀古》,其古诗全文如下:   赤壁矶头,一番过、一番怀古。想当时,周郎年少,气吞区宇。万骑临江貔虎噪,千艘列炬鱼龙怒。卷长波、一鼓困曹瞒,今如许。   江上渡,江边路。形胜地,兴亡处。览遗踪,胜读史书言语。几度东风吹世换,千年往事随潮去。问道傍、杨柳为谁春,摇金缕。   【注释
  • ·《几度东风吹世换,千年往事随潮去。问道傍、杨柳为谁春,摇金缕》--  “几度东风吹世换,千年往事随潮去。问道傍、杨柳为谁春,摇金缕”出自宋朝诗人戴复古的作品《满江红·赤壁怀古》,其古诗全文如下:   赤壁矶头,一番过、一番怀古。想当时,周郎年少,气吞区宇。万骑临江貔虎噪,千艘列炬鱼龙怒。卷长波、一鼓困曹瞒,今如许。   江上渡,江边路。形胜地,兴亡处。览遗踪,胜读史书言语。几度东风吹世换,千年往事随潮去。问道傍、杨柳为谁春,摇金缕。   ...
  • ·《夜来雨横与风狂,断送西园满地香。晓来蜂蝶空游荡》--  “夜来雨横与风狂,断送西园满地香。晓来蜂蝶空游荡”出自宋朝诗人阿鲁威的作品《湘妃怨·夜来雨横与风狂》,其古诗全文如下:   夜来雨横与风狂,断送西园满地香。晓来蜂蝶空游荡。   苦难寻红锦妆,问东君归计何忙!尽叫得鹃声碎,却教人空断肠。漫劳动送客垂杨。   【注释】   ①东君:司春之神。   ②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。” ...
  • ·《苦难寻红锦妆,问东君归计何忙!尽叫得鹃声碎,却教人空断肠。漫》--  “苦难寻红锦妆,问东君归计何忙!尽叫得鹃声碎,却教人空断肠。漫劳动送客垂杨”出自宋朝诗人阿鲁威的作品《湘妃怨·夜来雨横与风狂》,其古诗全文如下:   夜来雨横与风狂,断送西园满地香。晓来蜂蝶空游荡。   苦难寻红锦妆,问东君归计何忙!尽叫得鹃声碎,却教人空断肠。漫劳动送客垂杨。   【注释】   ①东君:司春之神。   ②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空...
  • ·《万里黔中一漏天,屋居终日似乘船。及至重阳天也霁,催醉,鬼门关》--  “万里黔中一漏天,屋居终日似乘船。及至重阳天也霁,催醉,鬼门关外蜀江前”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《定风波·次高左藏使君韵》,其古诗全文如下:   万里黔中一漏天,屋居终日似乘船。及至重阳天也霁,催醉,鬼门关外蜀江前。   莫笑老翁犹气岸,君看,几人黄菊上华颠?戏马台南追两谢,驰射,风流犹拍古人肩。   【注释】   (1)定风波:词牌名。左藏:古代国库之一,以其在左方,故称左藏。   ...
  • ·《莫笑老翁犹气岸,君看,几人黄菊上华颠?戏马台南追两谢,驰射,》--  “莫笑老翁犹气岸,君看,几人黄菊上华颠?戏马台南追两谢,驰射,风流犹拍古人肩”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《定风波·次高左藏使君韵》,其古诗全文如下:   万里黔中一漏天,屋居终日似乘船。及至重阳天也霁,催醉,鬼门关外蜀江前。   莫笑老翁犹气岸,君看,几人黄菊上华颠?戏马台南追两谢,驰射,风流犹拍古人肩。   【注释】   (1)定风波:词牌名。左藏:古代国库之一,以其在左方,故称左藏。  ...
  • ·《柳下笙歌庭院,花间姊妹秋千。记得春楼当日事,写向红窗夜月前。》--  “柳下笙歌庭院,花间姊妹秋千。记得春楼当日事,写向红窗夜月前。凭谁寄小莲”出自宋朝诗人晏几道的作品《破阵子·柳下笙歌庭院》,其古诗全文如下:   柳下笙歌庭院,花间姊妹秋千。记得春楼当日事,写向红窗夜月前。凭谁寄小莲。   绛蜡等闲陪泪,吴蚕到了缠绵。绿鬓能供多少恨,未肯无情比断弦。今年老去年。   【注释】   ①破阵子:唐教坊曲,一名《十拍子》。陈旸《乐书》:&ld...
  • ·《绛蜡等闲陪泪,吴蚕到了缠绵。绿鬓能供多少恨,未肯无情比断弦。》--  “绛蜡等闲陪泪,吴蚕到了缠绵。绿鬓能供多少恨,未肯无情比断弦。今年老去年”出自宋朝诗人晏几道的作品《破阵子·柳下笙歌庭院》,其古诗全文如下:   柳下笙歌庭院,花间姊妹秋千。记得春楼当日事,写向红窗夜月前。凭谁寄小莲。   绛蜡等闲陪泪,吴蚕到了缠绵。绿鬓能供多少恨,未肯无情比断弦。今年老去年。   【注释】   ①破阵子:唐教坊曲,一名《十拍子》。陈旸《乐书》:&ld...
  • ·《雨打江南树,一夜花开无数。绿叶渐成阴,下有游人归路》--  “雨打江南树,一夜花开无数。绿叶渐成阴,下有游人归路”出自宋朝诗人王安石的作品《伤春怨·雨打江南树》,其古诗全文如下:   雨打江南树,一夜花开无数。绿叶渐成阴,下有游人归路。   与君相逢处,不道春将暮。把酒祝东风,且莫恁、匆匆去。   【注释】   ⑴伤春怨:词牌名。据吴曾《能改斋漫录》卷十六,此为王安石梦中作。   ⑵恁:音nèn,拿奋反,如此。   【赏析】   ...
  • ·《江上渡,江边路。形胜地,兴亡处。览遗踪,胜读史书言语》--  “江上渡,江边路。形胜地,兴亡处。览遗踪,胜读史书言语”出自宋朝诗人戴复古的作品《满江红·赤壁怀古》,其古诗全文如下:   赤壁矶头,一番过、一番怀古。想当时,周郎年少,气吞区宇。万骑临江貔虎噪,千艘列炬鱼龙怒。卷长波、一鼓困曹瞒,今如许。   江上渡,江边路。形胜地,兴亡处。览遗踪,胜读史书言语。几度东风吹世换,千年往事随潮去。问道傍、杨柳为谁春,摇金缕。   【注释