但觉平生湖海,除了醉吟风月,此外百无功。毫发皆帝力,更乞鉴湖

  “但觉平生湖海,除了醉吟风月,此外百无功。毫发皆帝力,更乞鉴湖东”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《水调歌头·我饮不须劝》,其古诗全文如下:
  我饮不须劝,正怕酒樽空。别离亦复何恨?此别恨匆匆头上貂蝉贵客,苑外麒麟高冢,人世竟谁雄?一笑出门去,千里落花风
  孙刘辈,能使我,不为公。余发种种如是,此事付渠侬但觉平生湖海,除了醉吟风月,此外百无功。毫发皆帝力,更乞鉴湖东
  【注释】
  貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
  苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
  人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
  一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
  千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
  此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
  湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
  毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
  【翻译】
  我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
  孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予www.slkj.org,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
  【赏析】
  下片首句,从小处说,是承接上片末句“出门去”而来,是写此番去朝廷为官的态度。从大处说,则词人之所以要考虑这个问题,是与上文所讽刺的朝廷政要兴门户私计的政治现状分不开的,所以是上文主旨的一个顺承和延展。在笔法上,词人借古讽今,以三国时代辛毗的耿直不阿,表明白己此去朝廷为官,早已准备好了像辛毗那样,宁愿不做高官、也不做曲附党私之徒的态度。这里的“孙刘辈”,应有所指下二句,以退为进,明看是写词人衰老憔悴之态,说任凭朝中权贵结党营私、大兴门户。
  实际上,这是对庸俗世风的有力抨击。究其含意,则稼轩之所以会如此衰老,都是因朝廷政要热衷于门户私汁、党派斗争,而对稼轩所向往的恢复大计则不仅不予理睬,反而对词人猜忌有加,频繁调动。全词开头词人“正怕酒尊空”即想要借酒挠愁的心理活动,在此也找到了部分解释。以下五句,看起来渐近颓唐萧瑟。词人这一生,除了湖海漂流、醉吟风月之外,根本无所建树。既然一切都由天子之力,词人真想乞求退休,归隐于镜湖东边的山水之中去。但反过来看,这里面却充满了爱国者的牢骚不平、悲愤与讽刺。因为词人的“此外百无功”,是由于生在这样一个不给机会的政治时代,处处受人掣肘之故。既然词人只手难挽狂澜,倒不如归隐林泉,以免受人倾轧。是对理想受阻的再一次纾愤,是对朝廷政治气氛的辛辣讽刺。这样的“反话”,也能显示出稼轩词气“勃部”、慷慨内敛的抒情风格。
  此词以旷达的风貌隐含悲愤讥刺之情,是稼轩词的本色。

但觉平生湖海,除了醉吟风月,此外百无功。毫发皆帝力,更乞鉴湖相关信息

  • ·《孙刘辈,能使我,不为公。余发种种如是,此事付渠侬》--  “孙刘辈,能使我,不为公。余发种种如是,此事付渠侬”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《水调歌头·我饮不须劝》,其古诗全文如下:   我饮不须劝,正怕酒樽空。别离亦复何恨?此别恨匆匆。头上貂蝉贵客,苑外麒麟高冢,人世竟谁雄?一笑出门去,千里落花风。   孙刘辈,能使我,不为公。余发种种如是,此事付渠侬。但觉平生湖海,除了醉吟风月,此外百无功。毫发皆帝力,更乞鉴湖东。   【注释】   貂...
  • ·《头上貂蝉贵客,苑外麒麟高冢,人世竟谁雄?一笑出门去,千里落花》--  “头上貂蝉贵客,苑外麒麟高冢,人世竟谁雄?一笑出门去,千里落花风”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《水调歌头·我饮不须劝》,其古诗全文如下:   我饮不须劝,正怕酒樽空。别离亦复何恨?此别恨匆匆。头上貂蝉贵客,苑外麒麟高冢,人世竟谁雄?一笑出门去,千里落花风。   孙刘辈,能使我,不为公。余发种种如是,此事付渠侬。但觉平生湖海,除了醉吟风月,此外百无功。毫发皆帝力,更乞鉴湖东。   【...
  • ·《我饮不须劝,正怕酒樽空。别离亦复何恨?此别恨匆匆》--  “我饮不须劝,正怕酒樽空。别离亦复何恨?此别恨匆匆”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《水调歌头·我饮不须劝》,其古诗全文如下:   我饮不须劝,正怕酒樽空。别离亦复何恨?此别恨匆匆。头上貂蝉贵客,苑外麒麟高冢,人世竟谁雄?一笑出门去,千里落花风。   孙刘辈,能使我,不为公。余发种种如是,此事付渠侬。但觉平生湖海,除了醉吟风月,此外百无功。毫发皆帝力,更乞鉴湖东。   【注释】   ...
  • ·《枕畔屏山围碧浪。翠被华灯,夜夜空相向。寂寞起来褰绣幌,月明正》--  “枕畔屏山围碧浪。翠被华灯,夜夜空相向。寂寞起来褰绣幌,月明正在梨花上”出自宋朝诗人欧阳修的作品《蝶恋花·面旋落花风荡漾》,其古诗全文如下:   面旋落花风荡漾。柳重烟深,雪絮飞来往。雨后轻寒犹未放,春愁酒病成惆怅。   枕畔屏山围碧浪。翠被华灯,夜夜空相向。寂寞起来褰绣幌,月明正在梨花上。   【注释】   ①褰:撩起。   【翻译】   面前落下的花瓣在微风中飞...
  • ·《面旋落花风荡漾。柳重烟深,雪絮飞来往。雨后轻寒犹未放,春愁酒》--  “面旋落花风荡漾。柳重烟深,雪絮飞来往。雨后轻寒犹未放,春愁酒病成惆怅”出自宋朝诗人欧阳修的作品《蝶恋花·面旋落花风荡漾》,其古诗全文如下:   面旋落花风荡漾。柳重烟深,雪絮飞来往。雨后轻寒犹未放,春愁酒病成惆怅。   枕畔屏山围碧浪。翠被华灯,夜夜空相向。寂寞起来褰绣幌,月明正在梨花上。   【注释】   ①褰:撩起。   【翻译】   面前落下的花瓣在微风中飞...
  • ·《老牛粗了耕耘债,啮草坡头卧夕阳》--  “老牛粗了耕耘债,啮草坡头卧夕阳”出自宋朝诗人孔平仲的作品《禾熟·百里西风禾黍香》,其古诗全文如下:   百里西风禾黍香,鸣泉落窦谷登场。   老牛粗了耕耘债,啮草坡头卧夕阳。   【注释】   ①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。   ②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。   ③窦:此指水沟。   ④了:了却。   ⑤啮:同“嚼”,啃、咬。原作“啮”。   【翻...
  • ·《百里西风禾黍香,鸣泉落窦谷登场》--  “百里西风禾黍香,鸣泉落窦谷登场”出自宋朝诗人孔平仲的作品《禾熟·百里西风禾黍香》,其古诗全文如下:   百里西风禾黍香,鸣泉落窦谷登场。   老牛粗了耕耘债,啮草坡头卧夕阳。   【注释】   ①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。   ②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。   ③窦:此指水沟。   ④了:了却。   ⑤啮:同“嚼”,啃、咬。原作“啮”。   【翻...
  • ·《也拟待、却回征辔;又争奈、已成行计。万种思量,多方开解,只恁》--  “也拟待、却回征辔;又争奈、已成行计。万种思量,多方开解,只恁寂寞厌厌地。系我一生心,负你千行泪”出自宋朝诗人柳永的作品《忆帝京·薄衾小枕凉天气》,其古诗全文如下:   薄衾小枕凉天气,乍觉别离滋味。展转数寒更,起了还重睡。毕竟不成眠,一夜长如岁。   也拟待、却回征辔;又争奈、已成行计。万种思量,多方开解,只恁寂寞厌厌地。系我一生心,负你千行泪。   【注释】   ⑴...
  • ·《但觉平生湖海,除了醉吟风月,此外百无功。毫发皆帝力,更乞鉴湖》--  “但觉平生湖海,除了醉吟风月,此外百无功。毫发皆帝力,更乞鉴湖东”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《水调歌头·我饮不须劝》,其古诗全文如下:   我饮不须劝,正怕酒樽空。别离亦复何恨?此别恨匆匆。头上貂蝉贵客,苑外麒麟高冢,人世竟谁雄?一笑出门去,千里落花风。   孙刘辈,能使我,不为公。余发种种如是,此事付渠侬。但觉平生湖海,除了醉吟风月,此外百无功。毫发皆帝力,更乞鉴湖东。  
  • ·《画堂红袖倚清酣,华发不胜簪。几回晚直金銮殿,东风软、花里停骖》--  “画堂红袖倚清酣,华发不胜簪。几回晚直金銮殿,东风软、花里停骖。书诏许传宫烛,轻罗初试朝衫”出自宋朝诗人虞集的作品《风入松·寄柯敬仲》,其古诗全文如下:   画堂红袖倚清酣,华发不胜簪。几回晚直金銮殿,东风软、花里停骖。书诏许传宫烛,轻罗初试朝衫。   御沟冰泮水挼蓝,飞燕语呢喃。重重帘幕寒犹在,凭谁寄、银字泥缄。报道先生归也,杏花春雨江南。   【注释】   ①柯...
  • ·《御沟冰泮水挼蓝,飞燕语呢喃。重重帘幕寒犹在,凭谁寄、银字泥缄》--  “御沟冰泮水挼蓝,飞燕语呢喃。重重帘幕寒犹在,凭谁寄、银字泥缄。报道先生归也,杏花春雨江南”出自宋朝诗人虞集的作品《风入松·寄柯敬仲》,其古诗全文如下:   画堂红袖倚清酣,华发不胜簪。几回晚直金銮殿,东风软、花里停骖。书诏许传宫烛,轻罗初试朝衫。   御沟冰泮水挼蓝,飞燕语呢喃。重重帘幕寒犹在,凭谁寄、银字泥缄。报道先生归也,杏花春雨江南。   【注释】   ①柯...
  • ·《桃溪不作从容住,秋藕绝来无续处。当时相候赤阑桥,今日独寻黄叶》--  “桃溪不作从容住,秋藕绝来无续处。当时相候赤阑桥,今日独寻黄叶路”出自宋朝诗人周邦彦的作品《玉楼春·桃溪不作从容住》,其古诗全文如下:   桃溪不作从容住,秋藕绝来无续处。当时相候赤阑桥,今日独寻黄叶路。   烟中列岫青无数,雁背夕阳红欲暮。人如风后入江云,情似雨馀粘地絮。   【注释】   玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”...
  • ·《烟中列岫青无数,雁背夕阳红欲暮。人如风后入江云,情似雨馀粘地》--  “烟中列岫青无数,雁背夕阳红欲暮。人如风后入江云,情似雨馀粘地絮”出自宋朝诗人周邦彦的作品《玉楼春·桃溪不作从容住》,其古诗全文如下:   桃溪不作从容住,秋藕绝来无续处。当时相候赤阑桥,今日独寻黄叶路。   烟中列岫青无数,雁背夕阳红欲暮。人如风后入江云,情似雨馀粘地絮。   【注释】   玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”...
  • ·《日日深杯酒满,朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀,无拘无束无碍》--  “日日深杯酒满,朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀,无拘无束无碍”出自宋朝诗人朱敦儒的作品《西江月·日日深杯酒满》,其古诗全文如下:   日日深杯酒满,朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀,无拘无束无碍。   青史几番春梦,黄泉多少奇才。不须计较与安排,领取而今现在。   【翻译】   每天把大酒杯倒满酒,终日在鲜花盛开的小花圃里喝醉。自己唱歌自己跳舞,自己乐得开怀大笑,最令人高...
  • ·《青史几番春梦,黄泉多少奇才。不须计较与安排,领取而今现在》--  “青史几番春梦,黄泉多少奇才。不须计较与安排,领取而今现在”出自宋朝诗人朱敦儒的作品《西江月·日日深杯酒满》,其古诗全文如下:   日日深杯酒满,朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀,无拘无束无碍。   青史几番春梦,黄泉多少奇才。不须计较与安排,领取而今现在。   【翻译】   每天把大酒杯倒满酒,终日在鲜花盛开的小花圃里喝醉。自己唱歌自己跳舞,自己乐得开怀大笑,最令人高...
  • ·《秀樾横塘十里香,水花晚色静年芳。胭脂雪瘦熏沉水,翡翠盘高走夜》--  “秀樾横塘十里香,水花晚色静年芳。胭脂雪瘦熏沉水,翡翠盘高走夜光”出自宋朝诗人蔡松年的作品《鹧鸪天·赏荷》,其古诗全文如下:   秀樾横塘十里香,水花晚色静年芳。胭脂雪瘦熏沉水,翡翠盘高走夜光。   山黛远,月波长,暮云秋影蘸潇湘。醉魂应逐凌波梦,分付西风此夜凉。   【注释】   ①秀樾:青翠的树荫。   ②胭脂:形容荷花红如胭脂。沉水:沉香。指荷花香气熏人。   ③翡...
  • ·《山黛远,月波长,暮云秋影蘸潇湘。醉魂应逐凌波梦,分付西风此夜》--  “山黛远,月波长,暮云秋影蘸潇湘。醉魂应逐凌波梦,分付西风此夜凉”出自宋朝诗人蔡松年的作品《鹧鸪天·赏荷》,其古诗全文如下:   秀樾横塘十里香,水花晚色静年芳。胭脂雪瘦熏沉水,翡翠盘高走夜光。   山黛远,月波长,暮云秋影蘸潇湘。醉魂应逐凌波梦,分付西风此夜凉。   【注释】   ①秀樾:青翠的树荫。   ②胭脂:形容荷花红如胭脂。沉水:沉香。指荷花香气熏人。   ③翡翠:...
  • ·《但觉平生湖海,除了醉吟风月,此外百无功。毫发皆帝力,更乞鉴湖》--  “但觉平生湖海,除了醉吟风月,此外百无功。毫发皆帝力,更乞鉴湖东”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《水调歌头·我饮不须劝》,其古诗全文如下:   我饮不须劝,正怕酒樽空。别离亦复何恨?此别恨匆匆。头上貂蝉贵客,苑外麒麟高冢,人世竟谁雄?一笑出门去,千里落花风。   孙刘辈,能使我,不为公。余发种种如是,此事付渠侬。但觉平生湖海,除了醉吟风月,此外百无功。毫发皆帝力,更乞鉴湖东。