玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。江山如画,望中烟树历历

  “玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。江山如画,望中烟树历历”出自宋朝诗人苏轼的作品《念奴娇·中.秋》,其古诗全文如下:
  凭高眺远,见长空万里,云无留迹。桂魄飞来,光射处,冷浸一天秋碧玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。江山如画,望中烟树历历
  我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客。起舞徘徊风露下,今夕不知何夕便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼。水晶宫里,一声吹断横笛
  【注释】
  ⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
  ⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
  ⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
  ⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
  ⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
  ⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
  【翻译】
  置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
  现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻www.slkj.org,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
  【赏析】
  古往今来,中秋之月激发过文人多少丰富的情感和无穷的想象,苏东坡在熙宁九年(1076)写过的脍炙人口的《水调歌头》(明月几时有),尽情驰骋对月宫的幻想,表达超脱尘俗和依恋现实的矛盾,倾吐对情同手足的胞弟的思念。词的开头“凭高眺远,见长空万里,云无留迹。”是写万里无云的中秋夜月。本来在中秋月夜,长空万里无云,是人们常见的,没有什么稀奇。但这里作者加上“凭高眺远”四字,就使得境界全然不同。作者置身高楼,凭高望远,所以视野开阔,而使得长空显得更为辽阔无边,毫无尽处,引人入胜。
  “桂魄飞来,光射处,冷浸一天秋碧。”由晴空写到明月。古时称月为魄,传说月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。意思是说,月儿的光辉从天上飞来,它所照射的地方,整个秋天的碧空都沉浸在清冷之中。这两句描绘了一个月光照耀的清辉夜色,给人以清凉的感觉。这竟引起了作者无限的幻想,以寄托着他的精神世界:”玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。“作者让他的想象翅膀飞翔,幻想出月宫中有琼楼玉宇,仙女们乘飞鸾自由来往,那里是一个清凉的境地。据《异闻录》记载,唐玄宗一次游月宫,”见素娥十余人,皓衣,乘白鸾,笑舞于广庭大桂树下。“所以用”飞鸾而去“,想象月宫中仙人乘鸾自由来往。作者这样想象,究竟有什么意义?从他当时所处的黑暗现实、不得自由的环境来看,不能说和现实无关。应该说,正是由于他处在那样一个不得自由的闲官职位上,才有向往月宫清静自由的幻想。
  ”江山如画,望中烟树历历。“他想象着从月宫往下界眺望:秀丽的江山像图画那样的美,清晰可辨的烟火,历历在望。人间的江山越美,就越反衬出现实社会越丑,就越能见出作者内心世界的苦闷。

玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。江山如画,望中烟树历历相关信息

  • ·《凭高眺远,见长空万里,云无留迹。桂魄飞来,光射处,冷浸一天秋》--  “凭高眺远,见长空万里,云无留迹。桂魄飞来,光射处,冷浸一天秋碧”出自宋朝诗人苏轼的作品《念奴娇·中.秋》,其古诗全文如下:   凭高眺远,见长...
  • ·《如今白黑浑休问,且作人间时世妆》--  “如今白黑浑休问,且作人间时世妆”出自宋朝诗人朱熹的作品《墨梅·梦里清江醉墨香》,其古诗全文如下:   梦里清江醉墨香,蕊寒枝瘦凛冰霜。   如...
  • ·《梦里清江醉墨香,蕊寒枝瘦凛冰霜》--  “梦里清江醉墨香,蕊寒枝瘦凛冰霜”出自宋朝诗人朱熹的作品《墨梅·梦里清江醉墨香》,其古诗全文如下:   梦里清江醉墨香,蕊寒枝瘦凛冰霜。   如...
  • ·《白石冈头曲岸西。一片闲愁,芳草萋萋。多情山鸟不须啼。桃李无言》--  “白石冈头曲岸西。一片闲愁,芳草萋萋。多情山鸟不须啼。桃李无言,下自成蹊”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《一剪梅·游蒋山呈叶丞相》,其古诗全文如下:...
  • ·《独立苍茫醉不归。日暮天寒,归去来兮。探梅踏雪几何时。今我来思》--  “独立苍茫醉不归。日暮天寒,归去来兮。探梅踏雪几何时。今我来思,杨柳依依”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《一剪梅·游蒋山呈叶丞相》,其古诗全文如下:...
  • ·《君思我、回首处,正江涵秋影雁初飞。安得车轮四角,不堪带减腰围》--  “君思我、回首处,正江涵秋影雁初飞。安得车轮四角,不堪带减腰围”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《木兰花慢·席上呈张仲固帅兴元》,其古诗全文如下:  ...
  • ·《一编书是帝王师。小试去征西。更草草离筵,匆匆去路,愁满旌旗》--  “一编书是帝王师。小试去征西。更草草离筵,匆匆去路,愁满旌旗”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《木兰花慢·席上呈张仲固帅兴元》,其古诗全文如下:   ...
  • ·《追亡事、今不见,但山川满目泪沾衣。落日胡尘未断,西风塞马空肥》--  “追亡事、今不见,但山川满目泪沾衣。落日胡尘未断,西风塞马空肥”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《木兰花慢·席上呈张仲固帅兴元》,其古诗全文如下:  ...
  • ·《玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。江山如画,望中烟树历历》--  “玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。江山如画,望中烟树历历”出自宋朝诗人苏轼的作品《念奴娇·中.秋》,其古诗全文如下:   凭高眺远,见长空万里
  • ·《我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客。起舞徘徊风露下,今夕不知》--  “我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客。起舞徘徊风露下,今夕不知何夕”出自宋朝诗人苏轼的作品《念奴娇·中.秋》,其古诗全文如下:   凭高眺远,见...
  • ·《便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼。水晶宫里,一声吹断横笛》--  “便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼。水晶宫里,一声吹断横笛”出自宋朝诗人苏轼的作品《念奴娇·中.秋》,其古诗全文如下:   凭高眺远,见长空万里,...
  • ·《淡荡春光寒食天,玉炉沉水袅残烟。梦回山枕隐花钿》--  “淡荡春光寒食天,玉炉沉水袅残烟。梦回山枕隐花钿”出自宋朝诗人李清照的作品《浣溪沙·淡荡春光寒食天》,其古诗全文如下:   淡荡春光寒食天,玉...
  • ·《海燕未来人斗草,江梅已过柳生绵。黄昏疏雨湿秋千》--  “海燕未来人斗草,江梅已过柳生绵。黄昏疏雨湿秋千”出自宋朝诗人李清照的作品《浣溪沙·淡荡春光寒食天》,其古诗全文如下:   淡荡春光寒食天,玉...
  • ·《云卧衣裳冷。看萧然、风前月下,水边幽影。罗袜尘生凌波去,汤沐》--  “云卧衣裳冷。看萧然、风前月下,水边幽影。罗袜尘生凌波去,汤沐烟江万顷”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《贺新郎·赋水仙》,其古诗全文如下:   云卧...
  • ·《灵均千古怀沙恨。恨当时、匆匆忘把,此仙题品。烟雨凄迷僝僽损,》--  “灵均千古怀沙恨。恨当时、匆匆忘把,此仙题品。烟雨凄迷僝僽损,翠袂摇摇谁整”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《贺新郎·赋水仙》,其古诗全文如下:   ...
  • ·《凤尾龙香拨。自开元、霓裳曲罢,几番风月。最苦浔阳江头客,画舸》--  “凤尾龙香拨。自开元、霓裳曲罢,几番风月。最苦浔阳江头客,画舸亭亭待发”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《贺新郎·听琵琶》,其古诗全文如下:   凤尾...
  • ·《辽阳驿使音尘绝,琐窗寒、轻拢慢捻,泪珠盈睫。推手含情还却手,》--  “辽阳驿使音尘绝,琐窗寒、轻拢慢捻,泪珠盈睫。推手含情还却手,一抹梁州哀彻”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《贺新郎·听琵琶》,其古诗全文如下:   ...
  • ·《玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。江山如画,望中烟树历历》--  “玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。江山如画,望中烟树历历”出自宋朝诗人苏轼的作品《念奴娇·中.秋》,其古诗全文如下:   凭高眺远,见长空万里

    为你推荐