坐看画梁双燕乳。燕语呢喃,似惜人迟暮。自是思量渠不与。人间总

  “坐看画梁双燕乳。燕语呢喃,似惜人迟暮。自是思量渠不与。人间总被思量误”出自清朝诗人王国维的作品《蝶恋花·窗外绿阴添》,其古诗全文如下:
  窗外绿阴添几许。剩有朱樱,尚系残春住。老尽莺雏无一语。飞来衔得樱桃去
  坐看画梁双燕乳。燕语呢喃,似惜人迟暮。自是思量渠不与。人间总被思量误
  【注释】
  ①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
  ②莺雏:幼莺。
  ③画梁:雕花绘画的梁柱。
  ④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
  ⑤迟暮:比喻衰老。
  ⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
  ⑦思量:相思。
  【翻译】
  当日的雏莺已经长成,它悄悄地飞来,衔了颗樱桃又飞去了。看那窗外的绿树,又添了多少浓阴,只剩下红艳艳的樱桃,似乎要把残春留住。
  独自坐着,静看那画梁上双燕在乳雏。燕语呢喃,像在惋惜我已年华迟暮。我自个儿在想念着他,燕子自然是不懂得的。唉,人间总被相思所误。
  【赏析】
  这首《蝶恋花》是王国维的代表作之一,全词抒写伤春怨别之情,寄寓对于人生的看法,其哲理意味并不很浓烈,而细加吟绎,仍可见它与传统的伤春怨别词有所不同。
  词的上片侧重描写伤春情绪。
  “窗外绿阴添几许”起拍设问。一开始便将读者的注意力吸引住。因为绿阴增添,意味着春色衰减;经此一问不能不跟着察看窗外景象的变化。
  “剩有朱樱,尚系残春住”。接着回答设问。如此一问一答,即勾画出一幅绿肥红瘦的暮春景象图。原来词人关心的不是绿阴添加了多少而是还有几许春意。这时剩下的只有樱桃,抓住春天的裙角,不肯放春归去。词人无一字提及惜春,但惜春之意已现。
  “老尽莺雏无一语,飞来衔得樱桃去。”而结拍又在这图中添上一笔,谓春天已是如此凋残,黄莺儿还要将此唯一为春天留下标志的樱桃衔走,表现出其对于春天的怜惜情状。以上所写,虽为一般自然物象,看似与社会人生无关,而自然物象的变化,却处处牵动人心。
  下片由伤春转入怨别,专讲社会人生。
  “坐看画梁双燕乳。燕语呢喃,似惜人迟暮”。点出了上片之景全是词人在室内所见,窗外已无春意。词人将目光移及画梁双燕,希望能获取一些安慰,却见画梁间小燕子,呢喃细语,像是为人们失去美好的春天感到惋惜。而小燕子之成双成对,相亲相爱,同样也引起了主人公的怨别情绪。眼中所见乃心中所想,这一句反衬出词人的孤寂和凄凉。因为此时的主人公正是独自一人“坐看画梁双燕”。这是由眼前物景所触动的无端烦恼。此时此刻,主人公多么希望能够像画梁双燕那样,与自己所思的人在一起。
  “自是思量渠不与。人间总被思量误。”这是词人的感叹。由此将词人带回www.slkj.org现实中来,先前所想是不可能实现的。莺莺燕燕飞来飞去,欢欣鼓舞,是因为他们从不“思量”的缘故,世间之人之所以有迟暮之感,有许许多多的烦恼,是被“思量”所误呀!这里,主人公埋怨自己的“思量”不为对方所理解。在现实面前,经过再三“思量”,终于有所觉悟,认识到:“思量”是人生痛苦的根源。这就是全词所写惜春怨别情状所要说明的道理。所谓“思量”,可以解作相思,但不仅仅局限于此,还包括对于自然界的变化以及社会人生变化的一种“忧患意识”。当然,词作所写伤春怨别情绪,都是“思量”的具体内容。
  如果从字面上看,这首词所写伤春怨别情绪,似乎人皆有之,不见得有何特别之处,但是,如果联系作者的人生观及其对于世界的看法,就可发现这首词所写的情绪,内容很不一般。王国维对于人生怀有“极深之悲观主义”,他认为人生缚于生活之欲,只是痛苦而已。所谓伤春怨别情绪,实际上也是生活之欲的体现。他主张文字及美术,应当遗弃一切“关系”与“限制”才能得到解脱。因此,这首词对于“思量”的看法。当与这种在生活之欲中求解脱的思想有关。这就是说他已经认识到,对于自然物象变化的伤感情绪,对于悲欢离合的怨恨情绪,一切“思量”都将带来痛苦,但是这种痛苦又是很难解脱的。他把这一人生体验,即人生哲理,写到词中来,指出“人间总被思量误”,这却是前人所未曾道及的。

坐看画梁双燕乳。燕语呢喃,似惜人迟暮。自是思量渠不与。人间总相关信息

  • ·《窗外绿阴添几许。剩有朱樱,尚系残春住。老尽莺雏无一语。飞来衔》--  “窗外绿阴添几许。剩有朱樱,尚系残春住。老尽莺雏无一语。飞来衔得樱桃去”出自清朝诗人王国维的作品《蝶恋花·窗外绿阴添》,其古诗全文如下:   窗外绿阴添几许。剩有朱樱,尚系残春住。老尽莺雏无一语。飞来衔得樱桃去。   坐看画梁双燕乳。燕语呢喃,似惜人迟暮。自是思量渠不与。人间总被思量误。   【注释】   ①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:&...
  • ·《残酒忆荆高,燕赵悲歌事未消。忆昨车声寒易水,今朝,慷慨还过豫》--  “残酒忆荆高,燕赵悲歌事未消。忆昨车声寒易水,今朝,慷慨还过豫让桥”出自清朝诗人陈维崧的作品《南乡子·邢州道上作》,其古诗全文如下:   秋色冷并刀,一派朔风卷怒涛。并马三河年少客,粗豪,皂栎林中醉射雕。   残酒忆荆高,燕赵悲歌事未消。忆昨车声寒易水,今朝,慷慨还过豫让桥。   【注释】   ①邢州:河北邢台。   ②并刀:古并州(山西北部)一带出产的刀具,以锋利著称。   ③...
  • ·《秋色冷并刀,一派朔风卷怒涛。并马三河年少客,粗豪,皂栎林中醉》--  “秋色冷并刀,一派朔风卷怒涛。并马三河年少客,粗豪,皂栎林中醉射雕”出自清朝诗人陈维崧的作品《南乡子·邢州道上作》,其古诗全文如下:   秋色冷并刀,一派朔风卷怒涛。并马三河年少客,粗豪,皂栎林中醉射雕。   残酒忆荆高,燕赵悲歌事未消。忆昨车声寒易水,今朝,慷慨还过豫让桥。   【注释】   ①邢州:河北邢台。   ②并刀:古并州(山西北部)一带出产的刀具,以锋利著称。   ③...
  • ·《渐欹斜、无力低飘,正目送、碧罗天暮。写不了相思,又蘸凉波飞去》--  “渐欹斜、无力低飘,正目送、碧罗天暮。写不了相思,又蘸凉波飞去”出自清朝诗人朱彝尊的作品《长亭怨慢·雁》,其古诗全文如下:   结多少悲秋俦侣,特地年年,北风吹度。紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉。回汀枉渚,也只恋江南住。随意落平沙,巧排作、参差筝柱。   别浦,惯惊移莫定,应怯败荷疏雨。一绳云杪,看字字悬针垂露。渐欹斜、无力低飘,正目送、碧罗天暮。写不了相思,又蘸凉波飞去。 ...
  • ·《别浦,惯惊移莫定,应怯败荷疏雨。一绳云杪,看字字悬针垂露》--  “别浦,惯惊移莫定,应怯败荷疏雨。一绳云杪,看字字悬针垂露”出自清朝诗人朱彝尊的作品《长亭怨慢·雁》,其古诗全文如下:   结多少悲秋俦侣,特地年年,北风吹度。紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉。回汀枉渚,也只恋江南住。随意落平沙,巧排作、参差筝柱。   别浦,惯惊移莫定,应怯败荷疏雨。一绳云杪,看字字悬针垂露。渐欹斜、无力低飘,正目送、碧罗天暮。写不了相思,又蘸凉波飞去。   【...
  • ·《回汀枉渚,也只恋江南住。随意落平沙,巧排作、参差筝柱》--  “回汀枉渚,也只恋江南住。随意落平沙,巧排作、参差筝柱”出自清朝诗人朱彝尊的作品《长亭怨慢·雁》,其古诗全文如下:   结多少悲秋俦侣,特地年年,北风吹度。紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉。回汀枉渚,也只恋江南住。随意落平沙,巧排作、参差筝柱。   别浦,惯惊移莫定,应怯败荷疏雨。一绳云杪,看字字悬针垂露。渐欹斜、无力低飘,正目送、碧罗天暮。写不了相思,又蘸凉波飞去。   【注...
  • ·《结多少悲秋俦侣,特地年年,北风吹度。紫塞门孤,金河月冷,恨谁》--  “结多少悲秋俦侣,特地年年,北风吹度。紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉”出自清朝诗人朱彝尊的作品《长亭怨慢·雁》,其古诗全文如下:   结多少悲秋俦侣,特地年年,北风吹度。紫塞门孤,金河月冷,恨谁诉。回汀枉渚,也只恋江南住。随意落平沙,巧排作、参差筝柱。   别浦,惯惊移莫定,应怯败荷疏雨。一绳云杪,看字字悬针垂露。渐欹斜、无力低飘,正目送、碧罗天暮。写不了相思,又蘸凉波飞去。  ...
  • ·《啮膝带香归,谁整樱桃宴。蜡泪恼东风,旧垒眠新燕》--  “啮膝带香归,谁整樱桃宴。蜡泪恼东风,旧垒眠新燕”出自清朝诗人纳兰性德的作品《生查子·鞭影落春堤》,其古诗全文如下:   鞭影落春堤,绿锦鄣泥卷。脉脉逗菱丝,嫩水吴姬眼。   啮膝带香归,谁整樱桃宴。蜡泪恼东风,旧垒眠新燕。   【注释】   1、生查子,原为唐教坊曲名,后用为词牌名。   2、鞭影:马鞭的影子。   3、鄣:同“障”。阻塞,阻隔。鄣泥:即马鞯。垂于马腹...
  • ·《坐看画梁双燕乳。燕语呢喃,似惜人迟暮。自是思量渠不与。人间总》--  “坐看画梁双燕乳。燕语呢喃,似惜人迟暮。自是思量渠不与。人间总被思量误”出自清朝诗人王国维的作品《蝶恋花·窗外绿阴添》,其古诗全文如下:   窗外绿阴添几许。剩有朱樱,尚系残春住。老尽莺雏无一语。飞来衔得樱桃去。   坐看画梁双燕乳。燕语呢喃,似惜人迟暮。自是思量渠不与。人间总被思量误。   【注释】   ①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都
  • ·《小立红桥柳半垂,越罗裙飏缕金衣。采得石榴双叶子,欲贻谁》--  “小立红桥柳半垂,越罗裙飏缕金衣。采得石榴双叶子,欲贻谁”出自清朝诗人纳兰性德的作品《山花子·小立红桥柳半垂》,其古诗全文如下:   小立红桥柳半垂,越罗裙飏缕金衣。采得石榴双叶子,欲贻谁?   便是有情当落日,只应无伴送斜晖。寄语东风休着力,不禁吹。   【注释】   ①越罗裙:越地所产之丝织物,轻柔而精美。   ②缕金衣,绣有金丝的衣服。   ③石榴:石榴树。唐段成式《...
  • ·《便是有情当落日,只应无伴送斜晖。寄语东风休着力,不禁吹》--  “便是有情当落日,只应无伴送斜晖。寄语东风休着力,不禁吹”出自清朝诗人纳兰性德的作品《山花子·小立红桥柳半垂》,其古诗全文如下:   小立红桥柳半垂,越罗裙飏缕金衣。采得石榴双叶子,欲贻谁?   便是有情当落日,只应无伴送斜晖。寄语东风休着力,不禁吹。   【注释】   ①越罗裙:越地所产之丝织物,轻柔而精美。   ②缕金衣,绣有金丝的衣服。   ③石榴:石榴树。唐段成式《...
  • ·《初晴新雨后。乍洗褪胭脂,缟衣妆就。东风倦倚,憨憨态、不管敲残》--  “初晴新雨后。乍洗褪胭脂,缟衣妆就。东风倦倚,憨憨态、不管敲残更漏”出自清朝诗人顾太清的作品《玉烛新·白海棠》,其古诗全文如下:   初晴新雨后。乍洗褪胭脂,缟衣妆就。东风倦倚,憨憨态、不管敲残更漏。嫩寒天气,正睡稳、乌衣时候。深夜静、银烛高烧,微香暗侵襟袖。   盈盈一点芳心,占多少春光,问卿知否?红妆莫斗。谁得似、净骨天然清瘦。神娟韵秀。雅称个、花仙为首。还...
  • ·《嫩寒天气,正睡稳、乌衣时候。深夜静、银烛高烧,微香暗侵襟袖》--  “嫩寒天气,正睡稳、乌衣时候。深夜静、银烛高烧,微香暗侵襟袖”出自清朝诗人顾太清的作品《玉烛新·白海棠》,其古诗全文如下:   初晴新雨后。乍洗褪胭脂,缟衣妆就。东风倦倚,憨憨态、不管敲残更漏。嫩寒天气,正睡稳、乌衣时候。深夜静、银烛高烧,微香暗侵襟袖。   盈盈一点芳心,占多少春光,问卿知否?红妆莫斗。谁得似、净骨天然清瘦。神娟韵秀。雅称个、花仙为首。还要倩、...
  • ·《盈盈一点芳心,占多少春光,问卿知否?红妆莫斗。谁得似、净骨天》--  “盈盈一点芳心,占多少春光,问卿知否?红妆莫斗。谁得似、净骨天然清瘦”出自清朝诗人顾太清的作品《玉烛新·白海棠》,其古诗全文如下:   初晴新雨后。乍洗褪胭脂,缟衣妆就。东风倦倚,憨憨态、不管敲残更漏。嫩寒天气,正睡稳、乌衣时候。深夜静、银烛高烧,微香暗侵襟袖。   盈盈一点芳心,占多少春光,问卿知否?红妆莫斗。谁得似、净骨天然清瘦。神娟韵秀。雅称个、花仙为首。还...
  • ·《神娟韵秀。雅称个、花仙为首。还要倩、流水高山,花前慢奏》--  “神娟韵秀。雅称个、花仙为首。还要倩、流水高山,花前慢奏”出自清朝诗人顾太清的作品《玉烛新·白海棠》,其古诗全文如下:   初晴新雨后。乍洗褪胭脂,缟衣妆就。东风倦倚,憨憨态、不管敲残更漏。嫩寒天气,正睡稳、乌衣时候。深夜静、银烛高烧,微香暗侵襟袖。   盈盈一点芳心,占多少春光,问卿知否?红妆莫斗。谁得似、净骨天然清瘦。神娟韵秀。雅称个、花仙为首。还要倩、流...
  • ·《花气霭芳芬,翠幕重帘不染尘。梦里真香通鼻观,氤氲。不是婷婷倩》--  “花气霭芳芬,翠幕重帘不染尘。梦里真香通鼻观,氤氲。不是婷婷倩女魂”出自清朝诗人顾太清的作品《南乡子·咏瑞香》,其古诗全文如下:   花气霭芳芬,翠幕重帘不染尘。梦里真香通鼻观,氤氲。不是婷婷倩女魂。   细蕊缀纷纷,淡粉轻脂最可人。懒与凡葩争艳冶,清新。赢得嘉名自冠群。   【注释】   [1]翠幕:翠色的帷幕。   [2]氤氲:弥漫貌。   [3]嘉名:好名称。   【赏析】...
  • ·《细蕊缀纷纷,淡粉轻脂最可人。懒与凡葩争艳冶,清新。赢得嘉名自》--  “细蕊缀纷纷,淡粉轻脂最可人。懒与凡葩争艳冶,清新。赢得嘉名自冠群”出自清朝诗人顾太清的作品《南乡子·咏瑞香》,其古诗全文如下:   花气霭芳芬,翠幕重帘不染尘。梦里真香通鼻观,氤氲。不是婷婷倩女魂。   细蕊缀纷纷,淡粉轻脂最可人。懒与凡葩争艳冶,清新。赢得嘉名自冠群。   【注释】   [1]翠幕:翠色的帷幕。   [2]氤氲:弥漫貌。   [3]嘉名:好名称。   【赏析】...
  • ·《坐看画梁双燕乳。燕语呢喃,似惜人迟暮。自是思量渠不与。人间总》--  “坐看画梁双燕乳。燕语呢喃,似惜人迟暮。自是思量渠不与。人间总被思量误”出自清朝诗人王国维的作品《蝶恋花·窗外绿阴添》,其古诗全文如下:   窗外绿阴添几许。剩有朱樱,尚系残春住。老尽莺雏无一语。飞来衔得樱桃去。   坐看画梁双燕乳。燕语呢喃,似惜人迟暮。自是思量渠不与。人间总被思量误。   【注释】   ①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都