山河犹带英雄气,试上最高处闲坐地。东,也在图画里;西,也在图

  “山河犹带英雄气,试上最高处闲坐地。东,也在图画里;西,也在图画里”出自元朝诗人张养浩的作品《山坡羊·未央怀古》,其古诗全文如下:
  三杰当日,俱曾此地,殷勤纳谏论兴废。见遗基,怎不伤悲山河犹带英雄气,试上最高处闲坐地。东,也在图画里;西,也在图画里
  【注释】
  ①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
  ②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
  ③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
  ④遗基:指残留的未央宫废墟。
  ⑤闲坐地:闲坐着。
  【翻译】
  当年汉室三杰,都曾在这里聚会,汉朝建立后,他们还经常向刘邦诚挚地进谏,谈论历朝历代的交替兴废。一千多年过去了,如今看到他们当年的遗迹,往事涌上心头,怎不令人无限伤悲!人事沧桑不断,而这里的山河还到处诱发着他们当年的英雄气概,“鸟尽弓藏”令人悲!登上这未央宫遗址的最高处,坐地观看:东面,也是如画的河山;西面,也是如画的河山。可是,有谁能保有这壮丽的河山永在。
  【赏析】
  这支怀古曲由缅怀历史人物写起,缘事抒情,感情的旋律始抑终扬,先含蓄后明快,起伏跌宕,韵味www.slkj.org悠长。
  “三杰当日,俱曾此地,殷勤纳谏论兴废。 ” 一句写的是作者来到未央宫殿的遗址,登上那高大的土台基,思接千载,想到“三杰”,将兴汉到治汉的历史概括出来。感情至浓,是敬佩、赞美、欣赏的语气。张良运筹帷幄之中,决胜千里之外;萧何作后勤保障,从未拖过大军后腿,为刘邦解了后顾之忧;韩信足智多谋,将兵多多益善。当时臣忠主信,各尽其能。对比反思自己,宦途坎坷,如今“白发满头新”而壮志未酬;想到自己“中年才过便休官”,又曾因上疏谏内廷元夕张灯事被迫弃官归去。
  “见遗基,怎不伤悲!” 一句写的是诗人见到“三杰”曾立功建业“殷勤纳谏”的处所未央宫,而今只剩下一片废墟,感到悲伤。如今虽接受朝廷任命,在关中救灾,但以后的情况又会如何,追忆历史,凭吊古人,想及现实,感念自身,让他“见遗基,怎不伤悲”,写得言真理至,水到渠成,深沉而自然。
  “山河犹带英雄气,试上最高处闲坐地”二句,这里赋予山河以浓重的感情色彩,好像山河显示出的是“三杰”的英雄形象,表明了“三杰”的业绩与关中山河并存天壤。这句警句充分表现出作者对“三杰”的热烈赞扬与崇高的敬意,也蕴含着“鸟尽弓藏”的愤慨。
  “东,也在图画里;西,也在图画里。” 写的是向东望去,美丽的山川如在图画之中,向西望去,美丽的山川也如在图画当中,祖国的美丽山河,使诗人心中发出由衷的赞叹,表现了诗人的爱国热情。在这里,作者仰慕三杰的英气长存,为河山生色,也就是仰慕三个人物的壮志与功业,这种仰慕之中自然也就透露出作者想建功立业、有所作为的雄心壮志。结合作者在关中救灾时的勤政爱民诸事来看,这样的理解就更有根据了。

山河犹带英雄气,试上最高处闲坐地。东,也在图画里;西,也在图相关信息

  • ·《三杰当日,俱曾此地,殷勤纳谏论兴废。见遗基,怎不伤悲》--  “三杰当日,俱曾此地,殷勤纳谏论兴废。见遗基,怎不伤悲”出自元朝诗人张养浩的作品《山坡羊·未央怀古》,其古诗全文如下:   三杰当日,俱曾此地,殷勤纳谏论兴废。见遗基,怎不伤悲!山河犹带英雄气,试上最高处闲坐地。东,也在图画里;西,也在图画里。   【注释】   ①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。   ②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。   ③纳谏:古...
  • ·《今春香肌瘦几分?搂带宽三寸》--  “今春香肌瘦几分?搂带宽三寸”出自元朝诗人王实甫的作品《十二月过尧民歌·别情》,其古诗全文如下:   自别后遥山隐隐,更那堪远水粼粼。见杨柳飞绵滚滚,对桃花醉脸醺醺。透内阁香风阵阵,掩重门暮雨纷纷。   怕黄昏忽地又黄昏,不销魂怎地不销魂。新啼痕压旧啼痕,断肠人忆断肠人。今春香肌瘦几分?搂带宽三寸。   【注释】   ⑹怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照...
  • ·《怕黄昏忽地又黄昏,不销魂怎地不销魂。新啼痕压旧啼痕,断肠人忆》--  “怕黄昏忽地又黄昏,不销魂怎地不销魂。新啼痕压旧啼痕,断肠人忆断肠人”出自元朝诗人王实甫的作品《十二月过尧民歌·别情》,其古诗全文如下:   自别后遥山隐隐,更那堪远水粼粼。见杨柳飞绵滚滚,对桃花醉脸醺醺。透内阁香风阵阵,掩重门暮雨纷纷。   怕黄昏忽地又黄昏,不销魂怎地不销魂。新啼痕压旧啼痕,断肠人忆断肠人。今春香肌瘦几分?搂带宽三寸。   【注释】   ⑹怕黄...
  • ·《透内阁香风阵阵,掩重门暮雨纷纷》--  “透内阁香风阵阵,掩重门暮雨纷纷”出自元朝诗人王实甫的作品《十二月过尧民歌·别情》,其古诗全文如下:   自别后遥山隐隐,更那堪远水粼粼。见杨柳飞绵滚滚,对桃花醉脸醺醺。透内阁香风阵阵,掩重门暮雨纷纷。   怕黄昏忽地又黄昏,不销魂怎地不销魂。新啼痕压旧啼痕,断肠人忆断肠人。今春香肌瘦几分?搂带宽三寸。   【注释】   ⑴粼粼:形容水明净清澈。   ⑵杨柳:形容柳絮...
  • ·《自别后遥山隐隐,更那堪远水粼粼。见杨柳飞绵滚滚,对桃花醉脸醺》--  “自别后遥山隐隐,更那堪远水粼粼。见杨柳飞绵滚滚,对桃花醉脸醺醺”出自元朝诗人王实甫的作品《十二月过尧民歌·别情》,其古诗全文如下:   自别后遥山隐隐,更那堪远水粼粼。见杨柳飞绵滚滚,对桃花醉脸醺醺。透内阁香风阵阵,掩重门暮雨纷纷。   怕黄昏忽地又黄昏,不销魂怎地不销魂。新啼痕压旧啼痕,断肠人忆断肠人。今春香肌瘦几分?搂带宽三寸。   【注释】   ⑴粼粼:形容...
  • ·《伤心秦汉,生民涂炭,读书人一声长叹》--  “伤心秦汉,生民涂炭,读书人一声长叹”出自元朝诗人张可久的作品《卖花声·怀古二首》,其古诗全文如下:   阿房舞殿翻罗袖,金谷名园起玉楼,隋堤古柳缆龙舟。不堪回首,东风还又,野花开暮春时候。   美人自刎乌江岸,战火曾烧赤壁山,将军空老玉门关。伤心秦汉,生民涂炭,读书人一声长叹。   【注释】   ⑹“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓...
  • ·《美人自刎乌江岸,战火曾烧赤壁山,将军空老玉门关》--  “美人自刎乌江岸,战火曾烧赤壁山,将军空老玉门关”出自元朝诗人张可久的作品《卖花声·怀古二首》,其古诗全文如下:   阿房舞殿翻罗袖,金谷名园起玉楼,隋堤古柳缆龙舟。不堪回首,东风还又,野花开暮春时候。   美人自刎乌江岸,战火曾烧赤壁山,将军空老玉门关。伤心秦汉,生民涂炭,读书人一声长叹。   【注释】   ⑹“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前2...
  • ·《不堪回首,东风还又,野花开暮春时候》--  “不堪回首,东风还又,野花开暮春时候”出自元朝诗人张可久的作品《卖花声·怀古二首》,其古诗全文如下:   阿房舞殿翻罗袖,金谷名园起玉楼,隋堤古柳缆龙舟。不堪回首,东风还又,野花开暮春时候。   美人自刎乌江岸,战火曾烧赤壁山,将军空老玉门关。伤心秦汉,生民涂炭,读书人一声长叹。   【注释】   ⑴中吕:宫调名。卖花声:曲牌名。怀古:曲题。   ⑵阿房:公元前212年,秦始皇征发刑...
  • ·《山河犹带英雄气,试上最高处闲坐地。东,也在图画里;西,也在图》--  “山河犹带英雄气,试上最高处闲坐地。东,也在图画里;西,也在图画里”出自元朝诗人张养浩的作品《山坡羊·未央怀古》,其古诗全文如下:   三杰当日,俱曾此地,殷勤纳谏论兴废。见遗基,怎不伤悲!山河犹带英雄气,试上最高处闲坐地。东,也在图画里;西,也在图画里。   【注释】   ①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。   ②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国
  • ·《白雁乱飞秋似雪,清露生凉夜》--  “白雁乱飞秋似雪,清露生凉夜”出自元朝诗人吴西逸的作品《清江引·秋居》,其古诗全文如下:   白雁乱飞秋似雪,清露生凉夜。扫却石边云,醉踏松根月,星斗满天人睡也。   【注释】   ⑴清江引:双调曲牌名。   ⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。   【翻译】   成群的白色大雁好似秋天里飞起雪片,清冷的露珠使秋夜更凉。扫去石边的...
  • ·《扫却石边云,醉踏松根月,星斗满天人睡也》--  “扫却石边云,醉踏松根月,星斗满天人睡也”出自元朝诗人吴西逸的作品《清江引·秋居》,其古诗全文如下:   白雁乱飞秋似雪,清露生凉夜。扫却石边云,醉踏松根月,星斗满天人睡也。   【注释】   ⑴清江引:双调曲牌名。   ⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。   【翻译】   成群的白色大雁好似秋天里飞起雪片,清冷的露珠使秋夜更凉。...
  • ·《风风雨雨梨花,窄索帘栊,巧小窗纱。甚情绪灯前,客怀枕畔,心事》--  “风风雨雨梨花,窄索帘栊,巧小窗纱。甚情绪灯前,客怀枕畔,心事天涯”出自元朝诗人乔吉的作品《折桂令·客窗清明》,其古诗全文如下:   风风雨雨梨花,窄索帘栊,巧小窗纱。甚情绪灯前,客怀枕畔,心事天涯。三千丈清愁鬓发,五十年春梦繁华。蓦见人家,杨柳分烟,扶上檐牙。   【注释】   ⑴窄索:紧窄。   ⑵甚:甚是,正是。   ⑶檐牙:檐角上翘起的部位。   【翻译】   紧窄的窗户,小巧...
  • ·《三千丈清愁鬓发,五十年春梦繁华。蓦见人家,杨柳分烟,扶上檐牙》--  “三千丈清愁鬓发,五十年春梦繁华。蓦见人家,杨柳分烟,扶上檐牙”出自元朝诗人乔吉的作品《折桂令·客窗清明》,其古诗全文如下:   风风雨雨梨花,窄索帘栊,巧小窗纱。甚情绪灯前,客怀枕畔,心事天涯。三千丈清愁鬓发,五十年春梦繁华。蓦见人家,杨柳分烟,扶上檐牙。   【注释】   ⑴窄索:紧窄。   ⑵甚:甚是,正是。   ⑶檐牙:檐角上翘起的部位。   【翻译】   紧窄的窗户,小巧的...
  • ·《几枝红雪墙头杏,数点青山屋上屏。一春能得几晴明?三月景,宜醉》--  “几枝红雪墙头杏,数点青山屋上屏。一春能得几晴明?三月景,宜醉不宜醒”出自元朝诗人胡祗遹的作品《阳春曲·春景》,其古诗全文如下:   几枝红雪墙头杏,数点青山屋上屏。一春能得几晴明?三月景,宜醉不宜醒。   残花酝酿蜂儿蜜,细雨调和燕子泥。绿窗春睡觉来迟。谁唤起?窗外晓莺啼。   一帘红雨桃花谢,十里清阴柳影斜。洛阳花酒一时别。春去也,闲煞旧蜂蝶。   【注释】   ⑴...
  • ·《残花酝酿蜂儿蜜,细雨调和燕子泥。绿窗春睡觉来迟。谁唤起?窗外》--  “残花酝酿蜂儿蜜,细雨调和燕子泥。绿窗春睡觉来迟。谁唤起?窗外晓莺啼”出自元朝诗人胡祗遹的作品《阳春曲·春景》,其古诗全文如下:   几枝红雪墙头杏,数点青山屋上屏。一春能得几晴明?三月景,宜醉不宜醒。   残花酝酿蜂儿蜜,细雨调和燕子泥。绿窗春睡觉来迟。谁唤起?窗外晓莺啼。   一帘红雨桃花谢,十里清阴柳影斜。洛阳花酒一时别。春去也,闲煞旧蜂蝶。   【注释】   ...
  • ·《对青山强整乌纱。归雁横秋,倦客思家。翠袖殷勤,金杯错落,玉手》--  “对青山强整乌纱。归雁横秋,倦客思家。翠袖殷勤,金杯错落,玉手琵琶”出自元朝诗人张可久的作品《折桂令·九日》,其古诗全文如下:   对青山强整乌纱。归雁横秋,倦客思家。翠袖殷勤,金杯错落,玉手琵琶。人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。回首天涯,一抹斜阳,数点寒鸦。   【注释】   ①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。   ②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事...
  • ·《石头城上,望天低吴楚,眼空无物。指点六朝形胜地,惟有青山如壁》--  “石头城上,望天低吴楚,眼空无物。指点六朝形胜地,惟有青山如壁”出自元朝诗人萨都剌的作品《念奴娇·登石头城次东坡韵》,其古诗全文如下:   石头城上,望天低吴楚,眼空无物。指点六朝形胜地,惟有青山如壁。蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪。一江南北,消磨多少豪杰。   寂寞避暑离宫,东风辇路,芳草年年发。落日无人松径里,鬼火高低明灭。歌舞尊前,繁华镜里,暗换青青发。伤心千古,秦淮...
  • ·《山河犹带英雄气,试上最高处闲坐地。东,也在图画里;西,也在图》--  “山河犹带英雄气,试上最高处闲坐地。东,也在图画里;西,也在图画里”出自元朝诗人张养浩的作品《山坡羊·未央怀古》,其古诗全文如下:   三杰当日,俱曾此地,殷勤纳谏论兴废。见遗基,怎不伤悲!山河犹带英雄气,试上最高处闲坐地。东,也在图画里;西,也在图画里。   【注释】   ①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。   ②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国