有个娇娆如玉,夜夜绣屏孤宿,闲抱琵琶寻旧曲,远山眉黛绿

  “有个娇娆如玉,夜夜绣屏孤宿,闲抱琵琶寻旧曲,远山眉黛绿”出自唐朝诗人韦庄的作品《谒金门·春漏促》,其古诗全文如下:
  春漏促,金烬暗挑残烛。一夜帘前风撼竹,梦魂相断续
  有个娇娆如玉,夜夜绣屏孤宿,闲抱琵琶寻旧曲,远山眉黛绿
  【注释】
  ⑴春漏促:春夜滴漏声急促。
  ⑵金烬:灯烛燃后的余灰。
  ⑶娇娆:形容美丽妩媚。这里指代美女。一作“娇饶”。
  ⑷“寻旧”曲:寻求往日与情人共赏的曲调。
  ⑸“远山”句:眉黛如远山翠绿。《西京杂记》:“文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
  【翻译】
  春夜里,一声声更漏十分急促,灯烛将灭,又一次次挑起残烛。整个夜里帘外春风摇撼着屋外翠竹,搅扰得人梦魂不定,断了又续。闺房之中,有个娇娆如玉的佳人,夜夜空守绣屏,孤枕独眠。闲极无聊之时,她抱起琵琶弹起旧曲,她的眉黛像翠绿的远山一般。
  【赏析】
  这首词上片写女子春宵不眠,是通过她的感受表达的。因为夜深,又不能入睡,所以感到特别寂静;因为静也就感到漏壶的滴声特别响。特别是“促”字,份量相当重,它不是指时间过得快,而是表达女主人公的不安和烦躁。“金烬”句,从女主人公的行动中显示了她长夜不眠。灯暗了又挑,挑了又暗,直到烛残火烬。她的行动是无聊的,情绪是纷乱的。“一夜”二句情景合写。诗人将女子的孤独难眠之状,织入断断续续的竹声之中,把帘前风响与魂牵梦绕www.slkj.org交融在一起,韵致无穷。
  下片点出女子的状态和表情。“有个”二句是上片典型环境中的典型人物,“娇娆”是借代,以见女子的美丽。然而这样艳美的人儿,都是“夜夜绣屏孤宿”。一个“孤”字,不单是“孤独”,而是上片女子复杂心绪的凝结。这两句从女主人公外表的“美”与她处境的“孤”的矛盾中,显示了她内心的怨情。“闲抱”句是上片“金烬暗挑”行动的持续,是上句“孤宿”的进一步刻画,突现了她的凄凉。以往可能是高高兴兴地弹奏,而此时只是无聊地抱起了旧日的琵琶。“寻旧曲”也是对过去欢乐时刻的回忆,并想借回忆来冲淡眼下的孤独与凄凉,但回忆也解脱不了困境,而只能更增加孤苦。“远山眉黛绿”一句结尾,以貌写情,女主人公的愁容怨态跃然纸上。

有个娇娆如玉,夜夜绣屏孤宿,闲抱琵琶寻旧曲,远山眉黛绿相关信息

  • ·《春漏促,金烬暗挑残烛。一夜帘前风撼竹,梦魂相断续》--  “春漏促,金烬暗挑残烛。一夜帘前风撼竹,梦魂相断续”出自唐朝诗人韦庄的作品《谒金门·春漏促》,其古诗全文如下:   春漏促,金烬暗挑残烛。一夜帘前风撼竹,梦魂相断续。   有个娇娆如玉,夜夜绣屏孤宿,闲抱琵琶寻旧曲,远山眉黛绿。   【注释】   ⑴春漏促:春夜滴漏声急促。   ⑵金烬:灯烛燃后的余灰。   ⑶娇娆:形容美丽妩媚。这里指代美女。一作“娇饶”。   ...
  • ·《四壁阴森排古画,依旧琼轮羽驾。小殿沉沉清夜,银灯飘落香灺》--  “四壁阴森排古画,依旧琼轮羽驾。小殿沉沉清夜,银灯飘落香灺”出自南北朝诗人孙光宪的作品《河渎神·汾水碧依依》,其古诗全文如下:   汾水碧依依,黄云落叶初飞。翠娥一去不言归,庙门空掩斜晖。   四壁阴森排古画,依旧琼轮羽驾。小殿沉沉清夜,银灯飘落香灺。   【注释】   ⑴汾水:水名,即汾河,今山西境内,流入黄河。   ⑵翠娥:一作“翠华”,用翠羽饰于旗竿顶上的旗...
  • ·《汾水碧依依,黄云落叶初飞。翠娥一去不言归,庙门空掩斜晖》--  “汾水碧依依,黄云落叶初飞。翠娥一去不言归,庙门空掩斜晖”出自南北朝诗人孙光宪的作品《河渎神·汾水碧依依》,其古诗全文如下:   汾水碧依依,黄云落叶初飞。翠娥一去不言归,庙门空掩斜晖。   四壁阴森排古画,依旧琼轮羽驾。小殿沉沉清夜,银灯飘落香灺。   【注释】   ⑴汾水:水名,即汾河,今山西境内,流入黄河。   ⑵翠娥:一作“翠华”,用翠羽饰于旗竿顶上的旗子,...
  • ·《魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。薄悻不来门半掩,斜阳。负你残春泪》--  “魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。薄悻不来门半掩,斜阳。负你残春泪几行”出自南北朝诗人李煜的作品《南乡子·细雨湿流光》,其古诗全文如下:   细雨湿流光,芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事,茫茫。鸾镜鸳衾两断肠。   魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。薄悻不来门半掩,斜阳。负你残春泪几行。   【注释】   ①流光:流动,闪烁的光采。   ②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之...
  • ·《细雨湿流光,芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事,茫茫。鸾镜鸳衾两》--  “细雨湿流光,芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事,茫茫。鸾镜鸳衾两断肠”出自南北朝诗人李煜的作品《南乡子·细雨湿流光》,其古诗全文如下:   细雨湿流光,芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事,茫茫。鸾镜鸳衾两断肠。   魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。薄悻不来门半掩,斜阳。负你残春泪几行。   【注释】   ①流光:流动,闪烁的光采。   ②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之...
  • ·《绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾》--  “绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾”出自南北朝诗人李煜的作品《一斛珠·晓妆初过》,其古诗全文如下:   晓妆初过,沈檀轻注些儿个。向人微露丁香颗,一曲清歌,暂引樱桃破。   罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴。绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾。   【注释】   ⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意...
  • ·《罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴》--  “罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴”出自南北朝诗人李煜的作品《一斛珠·晓妆初过》,其古诗全文如下:   晓妆初过,沈檀轻注些儿个。向人微露丁香颗,一曲清歌,暂引樱桃破。   罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴。绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾。   【注释】   ⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近&l...
  • ·《向人微露丁香颗,一曲清歌,暂引樱桃破》--  “向人微露丁香颗,一曲清歌,暂引樱桃破”出自南北朝诗人李煜的作品《一斛珠·晓妆初过》,其古诗全文如下:   晓妆初过,沈檀轻注些儿个。向人微露丁香颗,一曲清歌,暂引樱桃破。   罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴。绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾。   【注释】   ⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月&r...
  • ·《有个娇娆如玉,夜夜绣屏孤宿,闲抱琵琶寻旧曲,远山眉黛绿》--  “有个娇娆如玉,夜夜绣屏孤宿,闲抱琵琶寻旧曲,远山眉黛绿”出自唐朝诗人韦庄的作品《谒金门·春漏促》,其古诗全文如下:   春漏促,金烬暗挑残烛。一夜帘前风撼竹,梦魂相断续。   有个娇娆如玉,夜夜绣屏孤宿,闲抱琵琶寻旧曲,远山眉黛绿。   【注释】   ⑴春漏促:春夜滴漏声急促。   ⑵金烬:灯烛燃后的余灰。   ⑶娇娆:形容美丽妩媚。这里指代美女。一作“娇饶&rdq
  • ·《叵耐灵鹊多谩语,送喜何曾有凭据?几度飞来活捉取,锁上金笼休共》--  “叵耐灵鹊多谩语,送喜何曾有凭据?几度飞来活捉取,锁上金笼休共语”出自唐朝诗人敦煌曲子词的作品《鹊踏枝·叵耐灵鹊多谩语》,其古诗全文如下:   叵耐灵鹊多谩语,送喜何曾有凭据?几度飞来活捉取,锁上金笼休共语。   比拟好心来送喜,谁知锁我在金笼里。欲他征夫早归来,腾身却放我向青云里。   【注释】   (1)叵耐:不可忍耐   (2)谩:一作“漫”   (3)金笼:坚固而又精美的...
  • ·《比拟好心来送喜,谁知锁我在金笼里。欲他征夫早归来,腾身却放我》--  “比拟好心来送喜,谁知锁我在金笼里。欲他征夫早归来,腾身却放我向青云里”出自唐朝诗人敦煌曲子词的作品《鹊踏枝·叵耐灵鹊多谩语》,其古诗全文如下:   叵耐灵鹊多谩语,送喜何曾有凭据?几度飞来活捉取,锁上金笼休共语。   比拟好心来送喜,谁知锁我在金笼里。欲他征夫早归来,腾身却放我向青云里。   【注释】   (1)叵耐:不可忍耐   (2)谩:一作“漫”   (3)金笼:坚固而...
  • ·《平江波暖鸳鸯语,两两钓船归极浦。芦洲一夜风和雨,飞起浅沙翘雪》--  “平江波暖鸳鸯语,两两钓船归极浦。芦洲一夜风和雨,飞起浅沙翘雪鹭”出自唐朝诗人毛文锡的作品《应天长·平江波暖鸳鸯语》,其古诗全文如下:   平江波暖鸳鸯语,两两钓船归极浦。芦洲一夜风和雨,飞起浅沙翘雪鹭。   渔灯明远渚,兰桌今宵何处?罗袂从风轻举,愁杀采莲女。   【注释】   ⑴极浦:目光望不到的水边。   ⑵芦洲:芦苇洲。   ⑶翘雪鹭:高翘长颈的白鹭。   ⑷渚:水中...
  • ·《渔灯明远渚,兰桌今宵何处?罗袂从风轻举,愁杀采莲女》--  “渔灯明远渚,兰桌今宵何处?罗袂从风轻举,愁杀采莲女”出自唐朝诗人毛文锡的作品《应天长·平江波暖鸳鸯语》,其古诗全文如下:   平江波暖鸳鸯语,两两钓船归极浦。芦洲一夜风和雨,飞起浅沙翘雪鹭。   渔灯明远渚,兰桌今宵何处?罗袂从风轻举,愁杀采莲女。   【注释】   ⑴极浦:目光望不到的水边。   ⑵芦洲:芦苇洲。   ⑶翘雪鹭:高翘长颈的白鹭。   ⑷渚:水中小块陆地。   ...
  • ·《蓼岸风多橘柚香。江边一望楚天长。片帆烟际闪孤光》--  “蓼岸风多橘柚香。江边一望楚天长。片帆烟际闪孤光”出自唐朝诗人孙光宪的作品《浣溪沙·蓼岸风多橘柚香》,其古诗全文如下:   蓼岸风多橘柚香。江边一望楚天长。片帆烟际闪孤光。   目送征鸿飞杳杳,思随流水去茫茫。兰红波碧忆潇湘。   【注释】   ⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。   ⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用...
  • ·《目送征鸿飞杳杳,思随流水去茫茫。兰红波碧忆潇湘》--  “目送征鸿飞杳杳,思随流水去茫茫。兰红波碧忆潇湘”出自唐朝诗人孙光宪的作品《浣溪沙·蓼岸风多橘柚香》,其古诗全文如下:   蓼岸风多橘柚香。江边一望楚天长。片帆烟际闪孤光。   目送征鸿飞杳杳,思随流水去茫茫。兰红波碧忆潇湘。   【注释】   ⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。   ⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以...
  • ·《菩萨蛮霏霏点点回塘雨,双双只只鸳鸯语。灼灼野花香,依依金柳黄》--  “菩萨蛮霏霏点点回塘雨,双双只只鸳鸯语。灼灼野花香,依依金柳黄”出自唐朝诗人孙光宪的作品《菩萨蛮·霏霏点点回塘雨》,其古诗全文如下:   菩萨蛮霏霏点点回塘雨,双双只只鸳鸯语。灼灼野花香,依依金柳黄。   盈盈江上女,两两溪边舞。皎皎绮罗光,青青云粉状。   【注释】   ①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”   ②灼灼:鲜明貌。《诗&mi...
  • ·《盈盈江上女,两两溪边舞。皎皎绮罗光,青青云粉状》--  “盈盈江上女,两两溪边舞。皎皎绮罗光,青青云粉状”出自唐朝诗人孙光宪的作品《菩萨蛮·霏霏点点回塘雨》,其古诗全文如下:   菩萨蛮霏霏点点回塘雨,双双只只鸳鸯语。灼灼野花香,依依金柳黄。   盈盈江上女,两两溪边舞。皎皎绮罗光,青青云粉状。   【注释】   ①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”   ②灼灼:鲜明貌。《诗·周南&midd...
  • ·《有个娇娆如玉,夜夜绣屏孤宿,闲抱琵琶寻旧曲,远山眉黛绿》--  “有个娇娆如玉,夜夜绣屏孤宿,闲抱琵琶寻旧曲,远山眉黛绿”出自唐朝诗人韦庄的作品《谒金门·春漏促》,其古诗全文如下:   春漏促,金烬暗挑残烛。一夜帘前风撼竹,梦魂相断续。   有个娇娆如玉,夜夜绣屏孤宿,闲抱琵琶寻旧曲,远山眉黛绿。   【注释】   ⑴春漏促:春夜滴漏声急促。   ⑵金烬:灯烛燃后的余灰。   ⑶娇娆:形容美丽妩媚。这里指代美女。一作“娇饶&rdq