东风吹水日衔山,春来长是闲。落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间

  “东风吹水日衔山,春来长是闲。落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间”出自南北朝诗人李煜的作品《阮郎归·呈郑王十二弟》,其古诗全文如下:
  东风吹水日衔山,春来长是闲。落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间
  佩声悄,晚妆残,凭谁整翠鬟?留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑
  【注释】
  ①此词调名于《花草粹编》中注曰:“一名《醉桃源》、《碧桃春》。”《草堂诗余》、《古今词统》中有题作“春景”。据明吴讷《百家词》之各种抄本《南唐二主词》,此词调名下有注:“呈郑王十二弟”,篇末有注:“后有隶书东宫书府印。”所以一般认为,这首词是李煜写成后赠其弟李从善之作,当是李煜前、中期的作品。
  ②吹水:《乐府雅词》、《近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》中均作“临水”。《阳春集》中“吹”下注云“别作‘临’。”日衔山:山连接着落日。衔,《花间集补》中误作“御”,包藏的意思。
  ③是:《词谱》中作“自”。长是闲:总是闲。闲,无事,无聊。
  ④落花:《阳春集》中作“林花”,注中云:“(林)别作‘落’。”狼藉(jí):形容纵横散乱、乱七八糟的样子。阑珊:衰落,将尽,残。
  ⑤笙歌:合笙之歌。笙,管乐器名,用若干根长短不同的簧管制成,用口吹奏。
  ⑥佩声悄:佩,同“佩”,即环佩,古人衣带上佩带的饰物。《墨子·辞过》中有句:“铸金以为钩,珠玉以为佩”。悄:声音低微。
  ⑦晚妆残:天色已晚,晚妆因醉酒而不整。残,零乱不整。
  ⑧凭谁:《古今词统》、《词谱》、《花间集补》、《全唐诗》等本中均作“无人”。《阳春集》注中所云:“别作‘凭谁’。”鬟:《古今诗余醉》、《醉翁琴趣外篇》中误作“环”。翠鬟:女子环形的发式,绿色的发髻。翠,翡翠鸟,羽毛青绿色,尾短,捕食小鱼。鬟,古代妇女的一种环形发髻。整翠鬟:整理头发。
  ⑨留连光景:指珍惜时间。留连,留恋而舍不得离开。光景,时光。惜:四印斋所刻词本《阳春集》中作“喜”。其他本《阳春集》中均作“惜”。朱颜:美好红润的容颜,这里指青春。
  ⑩独:《古今词统》、《花间集补》、《草堂诗余》中均作“人”。独,独自,单独。倚:依靠。独倚阑:独自依靠栏杆。
  【赏析】
  这是一首写女子伤春闺怨的词作。首句“东风吹水”形象生动,但新意不强,容易让人想起与李煜同时代稍早些的冯延巳的名句:“风乍起,吹皱一池春水。”而“日衔山”则要好得多。虽然“日衔山”与“青山欲衔半边日”意思相同,同样都是拟人化的手法,但“山衔日”有日升之意,多用于形容山www.slkj.org极高之势;而“日衔山”则寓日落之意,有夕阳斜照,余晖映山之感。这里不仅点明了傍晚这一时间的概念,而且还暗从主人公细致的观察和感受中渗透出“闲”的味道。于是二句“春来常是闲”就有了更深的寓意。女主人公不仅“闲”,而且“常是闲”自然就是一个寄生的形象了。三、四两句是女主人公无聊生活的具体化、形象化,“落花狼藉”不仅是春景,而且是女子的内心世界和生活现实的写照,所以说她醉生梦死其实是不过分的。
  下片开头,“佩声悄”借物写人,说明女子醉意未消、懒动腰肢,自然有慵倦之意。“晚妆残,凭谁整翠鬟”更说明女子无意梳妆、不饰仪容,只因春心无人解,自伤无人知,写出女子的伤春并非是为他人,而是为自己。结末两句点明主旨,进一步渲染出女主人公感慨年华逝去,无奈空唤青春的情绪。
  全词由大处着眼,至小处落笔。喻象生动、自然,描写细腻、真实,艺术技巧纯熟。但是全词哀愁太盛,有流于颓废之嫌,格调是不高的。有人分析这首词是李煜的中期作品,表现了作者面对强敌、前途未卜时的抑郁颓丧心情,有一定道理。但是就此说这首词中有对其弟李从善的不满及责备,恐怕有些言过其旨。最好还是将其视为一首虚指较强的闺怨词,按《南唐二主词汇笺》中李于鳞所云:“上写其如醉如梦,下有黄昏独坐之寂寞”,稍见从善之事即可,不应该妄加穿凿。而且,俞陛云之谓:“此词暮春怀人,倚阑极目,黯然有鸰原之思。煜虽孱主,亦情性中人也。”说的也大概如此。

东风吹水日衔山,春来长是闲。落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间相关信息

  • ·《云去苍梧野,水还江汉流》--  “云去苍梧野,水还江汉流”出自南北朝诗人谢朓的作品《新亭渚别范零陵云》,其古诗全文如下:   洞庭张乐地,潇湘帝子游。   云去苍梧野,水还江汉流。   停骖我怅望,辍桌子夷犹。   广平听方籍,茂陵将见求。   心事俱己矣,江上徒离忧。   【注释】   ①这是一首送别的诗。范云当时去做零陵郡的内史,可能是被贬出去的,所以作者在这诗中写出两人临别之际无限忧愁。本来范云希望能...
  • ·《洞庭张乐地,潇湘帝子游》--  “洞庭张乐地,潇湘帝子游”出自南北朝诗人谢朓的作品《新亭渚别范零陵云》,其古诗全文如下:   洞庭张乐地,潇湘帝子游。   云去苍梧野,水还江汉流。   停骖我怅望,辍桌子夷犹。   广平听方籍,茂陵将见求。   心事俱己矣,江上徒离忧。   【注释】   ①这是一首送别的诗。范云当时去做零陵郡的内史,可能是被贬出去的,所以作者在这诗中写出两人临别之际无限忧愁。本来范云希望能...
  • ·《凉秋八九月,虏骑入幽并。飞狐白日晚,瀚海愁云生》--  “凉秋八九月,虏骑入幽并。飞狐白日晚,瀚海愁云生”出自南北朝诗人虞羲的作品《咏霍将军北伐》,其古诗全文如下:   拥旄为汉将,汗马出长城。长城地势险,万里与云平。   凉秋八九月,虏骑入幽并。飞狐白日晚,瀚海愁云生。   羽书时断绝,刁斗昼夜惊。乘墉挥宝剑,蔽日引高旍。   云屯七萃士,鱼丽六郡兵。胡笳关下思,羌笛陇头鸣。   骨都先自詟,日逐次亡精。玉门罢斥候,甲第始修营。   ...
  • ·《拥旄为汉将,汗马出长城。长城地势险,万里与云平》--  “拥旄为汉将,汗马出长城。长城地势险,万里与云平”出自南北朝诗人虞羲的作品《咏霍将军北伐》,其古诗全文如下:   拥旄为汉将,汗马出长城。长城地势险,万里与云平。   凉秋八九月,虏骑入幽并。飞狐白日晚,瀚海愁云生。   羽书时断绝,刁斗昼夜惊。乘墉挥宝剑,蔽日引高旍。   云屯七萃士,鱼丽六郡兵。胡笳关下思,羌笛陇头鸣。   骨都先自詟,日逐次亡精。玉门罢斥候,甲第始修营。   ...
  • ·《献纳云台表,功名良可收》--  “献纳云台表,功名良可收”出自南北朝诗人谢朓的作品《入朝曲》,其古诗全文如下:   江南佳丽地,金陵帝王州。   逶迤带绿水,迢递起朱楼。   飞甍夹驰道,垂杨荫御沟。   凝笳翼高盖,叠鼓送华辀。   献纳云台表,功名良可收。   【注释】   (5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”   (6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。...
  • ·《凝笳翼高盖,叠鼓送华辀》--  “凝笳翼高盖,叠鼓送华辀”出自南北朝诗人谢朓的作品《入朝曲》,其古诗全文如下:   江南佳丽地,金陵帝王州。   逶迤带绿水,迢递起朱楼。   飞甍夹驰道,垂杨荫御沟。   凝笳翼高盖,叠鼓送华辀。   献纳云台表,功名良可收。   【注释】   (5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”   (6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。...
  • ·《逶迤带绿水,迢递起朱楼》--  “逶迤带绿水,迢递起朱楼”出自南北朝诗人谢朓的作品《入朝曲》,其古诗全文如下:   江南佳丽地,金陵帝王州。   逶迤带绿水,迢递起朱楼。   飞甍夹驰道,垂杨荫御沟。   凝笳翼高盖,叠鼓送华辀。   献纳云台表,功名良可收。   【注释】   (1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。   (2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。   (3...
  • ·《江南佳丽地,金陵帝王州》--  “江南佳丽地,金陵帝王州”出自南北朝诗人谢朓的作品《入朝曲》,其古诗全文如下:   江南佳丽地,金陵帝王州。   逶迤带绿水,迢递起朱楼。   飞甍夹驰道,垂杨荫御沟。   凝笳翼高盖,叠鼓送华辀。   献纳云台表,功名良可收。   【注释】   (1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。   (2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。   (3...
  • ·《东风吹水日衔山,春来长是闲。落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间》--  “东风吹水日衔山,春来长是闲。落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间”出自南北朝诗人李煜的作品《阮郎归·呈郑王十二弟》,其古诗全文如下:   东风吹水日衔山,春来长是闲。落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间。   佩声悄,晚妆残,凭谁整翠鬟?留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑。   【注释】   ①此词调名于《花草粹编》中注曰:“一名《醉桃源》、《碧桃春》。”《草堂诗余》、《古今词
  • ·《佩声悄,晚妆残,凭谁整翠鬟?留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑》--  “佩声悄,晚妆残,凭谁整翠鬟?留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑”出自南北朝诗人李煜的作品《阮郎归·呈郑王十二弟》,其古诗全文如下:   东风吹水日衔山,春来长是闲。落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间。   佩声悄,晚妆残,凭谁整翠鬟?留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑。   【注释】   ①此词调名于《花草粹编》中注曰:“一名《醉桃源》、《碧桃春》。”《草堂诗余》、《古今词统》中有...
  • ·《晓妆初过,沈檀轻注些儿个》--  “晓妆初过,沈檀轻注些儿个”出自南北朝诗人李煜的作品《一斛珠·晓妆初过》,其古诗全文如下:   晓妆初过,沈檀轻注些儿个。向人微露丁香颗,一曲清歌,暂引樱桃破。   罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴。绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾。   【注释】   ⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”&ldqu...
  • ·《向人微露丁香颗,一曲清歌,暂引樱桃破》--  “向人微露丁香颗,一曲清歌,暂引樱桃破”出自南北朝诗人李煜的作品《一斛珠·晓妆初过》,其古诗全文如下:   晓妆初过,沈檀轻注些儿个。向人微露丁香颗,一曲清歌,暂引樱桃破。   罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴。绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾。   【注释】   ⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月&r...
  • ·《罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴》--  “罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴”出自南北朝诗人李煜的作品《一斛珠·晓妆初过》,其古诗全文如下:   晓妆初过,沈檀轻注些儿个。向人微露丁香颗,一曲清歌,暂引樱桃破。   罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴。绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾。   【注释】   ⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近&l...
  • ·《绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾》--  “绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾”出自南北朝诗人李煜的作品《一斛珠·晓妆初过》,其古诗全文如下:   晓妆初过,沈檀轻注些儿个。向人微露丁香颗,一曲清歌,暂引樱桃破。   罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴。绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾。   【注释】   ⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意...
  • ·《细雨湿流光,芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事,茫茫。鸾镜鸳衾两》--  “细雨湿流光,芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事,茫茫。鸾镜鸳衾两断肠”出自南北朝诗人李煜的作品《南乡子·细雨湿流光》,其古诗全文如下:   细雨湿流光,芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事,茫茫。鸾镜鸳衾两断肠。   魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。薄悻不来门半掩,斜阳。负你残春泪几行。   【注释】   ①流光:流动,闪烁的光采。   ②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之...
  • ·《魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。薄悻不来门半掩,斜阳。负你残春泪》--  “魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。薄悻不来门半掩,斜阳。负你残春泪几行”出自南北朝诗人李煜的作品《南乡子·细雨湿流光》,其古诗全文如下:   细雨湿流光,芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事,茫茫。鸾镜鸳衾两断肠。   魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。薄悻不来门半掩,斜阳。负你残春泪几行。   【注释】   ①流光:流动,闪烁的光采。   ②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之...
  • ·《汾水碧依依,黄云落叶初飞。翠娥一去不言归,庙门空掩斜晖》--  “汾水碧依依,黄云落叶初飞。翠娥一去不言归,庙门空掩斜晖”出自南北朝诗人孙光宪的作品《河渎神·汾水碧依依》,其古诗全文如下:   汾水碧依依,黄云落叶初飞。翠娥一去不言归,庙门空掩斜晖。   四壁阴森排古画,依旧琼轮羽驾。小殿沉沉清夜,银灯飘落香灺。   【注释】   ⑴汾水:水名,即汾河,今山西境内,流入黄河。   ⑵翠娥:一作“翠华”,用翠羽饰于旗竿顶上的旗子,...
  • ·《东风吹水日衔山,春来长是闲。落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间》--  “东风吹水日衔山,春来长是闲。落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间”出自南北朝诗人李煜的作品《阮郎归·呈郑王十二弟》,其古诗全文如下:   东风吹水日衔山,春来长是闲。落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间。   佩声悄,晚妆残,凭谁整翠鬟?留连光景惜朱颜,黄昏独倚阑。   【注释】   ①此词调名于《花草粹编》中注曰:“一名《醉桃源》、《碧桃春》。”《草堂诗余》、《古今词