犹当出作李西平,手枭逆贼清旧京

  “犹当出作李西平,手枭逆贼清旧京”出自宋朝诗人陆游的作品《长歌行·人生不作安期生》,其古诗全文如下:
  人生不作安期生,醉入东海骑长鲸
  犹当出作李西平,手枭逆贼清旧京
  金印辉煌未入手,白发种种来无情。
  成都古寺卧秋晚,落日偏傍僧窗明。
  岂其马上破贼手,哦诗长作寒螀鸣。
  兴来买尽市桥酒,大车磊落堆长瓶。
  哀丝豪竹助剧饮,如锯野受黄河倾。
  平时一滴不入口,意气顿使千人惊。
  国仇未报壮士老,匣中宝剑夜有声。
  何当凯旋宴将士,三更雪压飞狐城。
  【注释】
  长歌行:汉乐府曲调名。
  安期生:传说是秦始皇时的仙人。
  犹当:应当。表愿望。
  李西平:唐朝名将李晟(成)因平定叛乱有功,封为西平王。
  枭:杀。
  旧京:指唐朝京城长安。唐德宗兴元元年(公元784年)六月,李晟从叛将朱泚手中收复长安城。
  种种:头发短的样子。
  来无情:无情地生长。
  成都:今在四川省成都市。陆游时在成都,寄寓在多福院。
  岂其:难道。表反诘。
  寒螀:寒蝉。似蝉,体较小。
  市桥:桥名,在成都石牛门。
  磊落:酒瓶堆叠的样子。
  哀丝豪竹:指悲壮的音乐。丝:弦乐器;竹:管乐器。
  剧饮:放量喝酒。
  钜野:古代大泽名。旧址在今山东钜野县附近,临近黄河。
  顿:立刻。
  匣:剑鞘。
  宝剑夜有声:这是表示壮志难酬的不平之鸣。
  何当:哪时能够。
  凯旋:胜利归来。
  飞狐城:在今河北省涞源县。当时被金人侵占。
  【翻译】
  一个人活在世上,就算没法做个安期生那样的仙人,喝醉了,在东海里骑着鲸鱼玩耍游荡;也该做个李西平那样的名将,带兵杀敌,收复沦陷的国土与首都长安。可怜我,什么功名也没建立,年龄却已老大,白发萧骚;傍晚躺在这成都的古庙,眼见着落日的余晖,装点这僧房的纱窗。哎,难道我这个驰骋沙场的杀敌能手www.slkj.org,就成了这么个做做诗的无用之辈,像寒蝉那样?酒兴来时我把桥边酒家的酒都买光;长长的酒瓶,把大车全都堆满。唤来了乐队奏起悲壮的音乐助兴,喝起来犹如黄河水倾倒在钜野中一样。我平时滴酒不沾,这番豪迈气概,顿时令许多人惊讶感叹。国仇还没报,壮士已衰老;匣中宝剑耐不了寂寞,半夜里发出阵阵吟啸。什么时候在三更大雪中收复了飞狐城,凯旋归来,与将士宴会欢笑。
  【赏析】
  诗用浪漫手法开始,前四句谈自己生平的抱负:或者做个安期生那样的神仙,游戏人生;要么做个李西平那样的名将,杀敌立功。这四句写得气势很雄壮,与李白《将进酒》等古风一样,给人以一种强烈的激励,使人进入振奋的状态。就表达上来说,前者又只是后者的陪衬,做神仙是幻想,做名将才是诗人努力想实现的方向。同时,用李西平事又十分贴切当时时局,陆游正是想要同李西平扫平逆贼、收复旧京长安一样扫平金虏、收复旧都汴京。
  然而,现实是残酷无情的,愿望是那么地虚无缥缈。诗人回到了现实,便把前四句放出的狂澜一下子倒挽回来,进而感叹自己,年龄老大,功业无成,只能闲居在僧寮,无聊地躺着,默送着夕阳西下。他想着,像自己这样的战士,就不能只作个诗人,发出凄苦的吟声,这决不是自己所愿意的,于是诗在沉重的压抑中再度放开,故作豪语,先写自己放浪于酒,意气奋发,从而在吐露心中郁结的烦闷时,又表现自己的豪情、对未来的向往,这就是收复失地,饮酒庆功。末两句结得很自然,既承上饮酒而来,又与起首要做李西平遥遥呼应。
  后人评放翁诗十九都是从军之作,这首诗虽然是闲居遣怀,主题仍与从军诗保持了一致。诗的格调雄放豪轶,悲中带壮,既有不满与牢骚,又充满积极向上的奋斗精神,无论是醉歌作达还是自我排遣,都紧密围绕对国事的关心与对未来的信心,所以很有鼓舞力。

犹当出作李西平,手枭逆贼清旧京相关信息

  • ·《人生不作安期生,醉入东海骑长鲸》--  “人生不作安期生,醉入东海骑长鲸”出自宋朝诗人陆游的作品《长歌行·人生不作安期生》,其古诗全文如下:   人生不作安期生,醉入东海骑长鲸。   犹当出作李西平,手枭逆贼清旧京。   金印辉煌未入手,白发种种来无情。   成都古寺卧秋晚,落日偏傍僧窗明。   岂其马上破贼手,哦诗长作寒螀鸣。   兴来买尽市桥酒,大车磊落堆长瓶。   哀丝豪竹助剧饮,如锯野受黄河倾。   平...
  • ·《试使夷齐饮,终当不易心》--  “试使夷齐饮,终当不易心”出自汉朝诗人吴隐之的作品《酌贪泉》,其古诗全文如下:   古人云此水,一歃怀千金。   试使夷齐饮,终当不易心。   【注释】   ⑴据《晋书·良吏传》记载,当时派到广州去当刺史的皆多贪赃黩货,广州官府衙门贿赂公行,贪污成风。晋安帝时,朝廷欲革除岭南弊政,便派吴隐之出任广州刺史。吴隐之走马上任,离广州三十里地的石门(在今广东省南海县西北),这里有...
  • ·《古人云此水,一歃怀千金》--  “古人云此水,一歃怀千金”出自汉朝诗人吴隐之的作品《酌贪泉》,其古诗全文如下:   古人云此水,一歃怀千金。   试使夷齐饮,终当不易心。   【注释】   ⑴据《晋书·良吏传》记载,当时派到广州去当刺史的皆多贪赃黩货,广州官府衙门贿赂公行,贪污成风。晋安帝时,朝廷欲革除岭南弊政,便派吴隐之出任广州刺史。吴隐之走马上任,离广州三十里地的石门(在今广东省南海县西北),这里有...
  • ·《唐虞往矣,吾当安归》--  “唐虞往矣,吾当安归”出自汉朝诗人四皓的作品《采芝操》,其古诗全文如下:   皓天嗟嗟,深谷逶迤。   树林莫莫,高山崔嵬。   岩居穴处,以为幄茵。   晔晔紫芝,可以疗饥。   唐虞往矣,吾当安归。   【注释】   崔嵬:山高大不平。   幄茵:账幕、褥垫。   晔晔:本指光亮,此指茂盛。紫芝:蕨类植物,形似拳头,状如鸡爪,食用健身益寿。商州特产,人称商芝。   唐虞:唐尧虞舜,指太平盛世。  ...
  • ·《晔晔紫芝,可以疗饥》--  “晔晔紫芝,可以疗饥”出自汉朝诗人四皓的作品《采芝操》,其古诗全文如下:   皓天嗟嗟,深谷逶迤。   树林莫莫,高山崔嵬。   岩居穴处,以为幄茵。   晔晔紫芝,可以疗饥。   唐虞往矣,吾当安归。   【注释】   崔嵬:山高大不平。   幄茵:账幕、褥垫。   晔晔:本指光亮,此指茂盛。紫芝:蕨类植物,形似拳头,状如鸡爪,食用健身益寿。商州特产,人称商芝。   唐虞:唐尧虞舜,指太平盛世。  ...
  • ·《树林莫莫,高山崔嵬》--  “树林莫莫,高山崔嵬”出自汉朝诗人四皓的作品《采芝操》,其古诗全文如下:   皓天嗟嗟,深谷逶迤。   树林莫莫,高山崔嵬。   岩居穴处,以为幄茵。   晔晔紫芝,可以疗饥。   唐虞往矣,吾当安归。   【注释】   操:琴曲。   皓天:昊天,泛指天空。嗟嗟:叹词,赞美。   逶迤:弯弯曲曲。   莫莫:茂密。   【翻译】   天空明明净净呵!深谷曲折而幽远。树木郁郁葱葱呵!高山巍峨难攀援。...
  • ·《皓天嗟嗟,深谷逶迤》--  “皓天嗟嗟,深谷逶迤”出自汉朝诗人四皓的作品《采芝操》,其古诗全文如下:   皓天嗟嗟,深谷逶迤。   树林莫莫,高山崔嵬。   岩居穴处,以为幄茵。   晔晔紫芝,可以疗饥。   唐虞往矣,吾当安归。   【注释】   操:琴曲。   皓天:昊天,泛指天空。嗟嗟:叹词,赞美。   逶迤:弯弯曲曲。   莫莫:茂密。   【翻译】   天空明明净净呵!深谷曲折而幽远。树木郁郁葱葱呵!高山巍峨难攀援。...
  • ·《钱钱何难得,令我独憔悴》--  “钱钱何难得,令我独憔悴”出自汉朝诗人无名氏的作品《刺巴郡守诗》,其古诗全文如下:   狗吠何喧喧,有吏来在门。   披衣出门应,府记欲得钱。   语穷乞请期,吏怒反见尤。   旋步顾家中,家中无可为。   思往从邻贷,邻人言已匮。   钱钱何难得,令我独憔悴。   【注释】   ③见尤:认为有过,加以遣责。   ④已匮:言钱已用完。   【翻译】   门外的狗叫声为什么大而杂?原来是有官...
  • ·《犹当出作李西平,手枭逆贼清旧京》--  “犹当出作李西平,手枭逆贼清旧京”出自宋朝诗人陆游的作品《长歌行·人生不作安期生》,其古诗全文如下:   人生不作安期生,醉入东海骑长鲸。   犹当出作李西平,手枭逆贼清旧京。   金印辉煌未入手,白发种种来无情。   成都古寺卧秋晚,落日偏傍僧窗明。   岂其马上破贼手,哦诗长作寒螀鸣。   兴来买尽市桥酒,大车磊落堆长瓶。   哀丝豪竹助剧饮,如锯野受黄河倾。
  • ·《桃李待日开,荣华照当年》--  “桃李待日开,荣华照当年”出自唐朝诗人李白的作品《长歌行·桃李待日开》,其古诗全文如下:   桃李待日开,荣华照当年。   东风动百物,草木尽欲言。   枯枝无丑叶,涸水吐清泉。   大力运天地,羲和无停鞭。   功名不早着,竹帛将何宣。   桃李务青春,谁能贳白日。   富贵与神仙,蹉跎成两失。   金石犹销铄,风霜无久质。   畏落日月后,强欢歌与酒。   秋霜不惜人,倏忽侵蒲...
  • ·《东风动百物,草木尽欲言》--  “东风动百物,草木尽欲言”出自唐朝诗人李白的作品《长歌行·桃李待日开》,其古诗全文如下:   桃李待日开,荣华照当年。   东风动百物,草木尽欲言。   枯枝无丑叶,涸水吐清泉。   大力运天地,羲和无停鞭。   功名不早着,竹帛将何宣。   桃李务青春,谁能贳白日。   富贵与神仙,蹉跎成两失。   金石犹销铄,风霜无久质。   畏落日月后,强欢歌与酒。   秋霜不惜人,倏忽侵蒲...
  • ·《畏落日月后,强欢歌与酒》--  “畏落日月后,强欢歌与酒”出自唐朝诗人李白的作品《长歌行·桃李待日开》,其古诗全文如下:   桃李待日开,荣华照当年。   东风动百物,草木尽欲言。   枯枝无丑叶,涸水吐清泉。   大力运天地,羲和无停鞭。   功名不早着,竹帛将何宣。   桃李务青春,谁能贳白日。   富贵与神仙,蹉跎成两失。   金石犹销铄,风霜无久质。   畏落日月后,强欢歌与酒。   秋霜不惜人,倏忽侵蒲...
  • ·《秋霜不惜人,倏忽侵蒲柳》--  “秋霜不惜人,倏忽侵蒲柳”出自唐朝诗人李白的作品《长歌行·桃李待日开》,其古诗全文如下:   桃李待日开,荣华照当年。   东风动百物,草木尽欲言。   枯枝无丑叶,涸水吐清泉。   大力运天地,羲和无停鞭。   功名不早着,竹帛将何宣。   桃李务青春,谁能贳白日。   富贵与神仙,蹉跎成两失。   金石犹销铄,风霜无久质。   畏落日月后,强欢歌与酒。   秋霜不惜人,倏忽侵蒲...
  • ·《草庐寄穷巷,甘以辞华轩》--  “草庐寄穷巷,甘以辞华轩”出自晋朝诗人陶渊明的作品《戊申岁六月中遇火》,其古诗全文如下:   草庐寄穷巷,甘以辞华轩。   正夏长风急,林室顿烧燔。   一宅无遗宇,肪舟荫门前。   迢迢新秋夕,亭亭月将圆。   果菜始复生,惊鸟尚未还。   中宵伫遥念,一盼周九天。   总发抱孤介,奄出四十年。   形迹凭化往,灵府长独闲。   贞刚自有质,玉石乃非坚。   仰想东户时,余粮宿中田。  ...
  • ·《正夏长风急,林室顿烧燔》--  “正夏长风急,林室顿烧燔”出自晋朝诗人陶渊明的作品《戊申岁六月中遇火》,其古诗全文如下:   草庐寄穷巷,甘以辞华轩。   正夏长风急,林室顿烧燔。   一宅无遗宇,肪舟荫门前。   迢迢新秋夕,亭亭月将圆。   果菜始复生,惊鸟尚未还。   中宵伫遥念,一盼周九天。   总发抱孤介,奄出四十年。   形迹凭化往,灵府长独闲。   贞刚自有质,玉石乃非坚。   仰想东户时,余粮宿中田。  ...
  • ·《鼓腹无所思;朝起暮归眠》--  “鼓腹无所思;朝起暮归眠”出自晋朝诗人陶渊明的作品《戊申岁六月中遇火》,其古诗全文如下:   草庐寄穷巷,甘以辞华轩。   正夏长风急,林室顿烧燔。   一宅无遗宇,肪舟荫门前。   迢迢新秋夕,亭亭月将圆。   果菜始复生,惊鸟尚未还。   中宵伫遥念,一盼周九天。   总发抱孤介,奄出四十年。   形迹凭化往,灵府长独闲。   贞刚自有质,玉石乃非坚。   仰想东户时,余粮宿中田。  ...
  • ·《既已不遇兹,且遂灌我园》--  “既已不遇兹,且遂灌我园”出自晋朝诗人陶渊明的作品《戊申岁六月中遇火》,其古诗全文如下:   草庐寄穷巷,甘以辞华轩。   正夏长风急,林室顿烧燔。   一宅无遗宇,肪舟荫门前。   迢迢新秋夕,亭亭月将圆。   果菜始复生,惊鸟尚未还。   中宵伫遥念,一盼周九天。   总发抱孤介,奄出四十年。   形迹凭化往,灵府长独闲。   贞刚自有质,玉石乃非坚。   仰想东户时,余粮宿中田。  ...
  • ·《犹当出作李西平,手枭逆贼清旧京》--  “犹当出作李西平,手枭逆贼清旧京”出自宋朝诗人陆游的作品《长歌行·人生不作安期生》,其古诗全文如下:   人生不作安期生,醉入东海骑长鲸。   犹当出作李西平,手枭逆贼清旧京。   金印辉煌未入手,白发种种来无情。   成都古寺卧秋晚,落日偏傍僧窗明。   岂其马上破贼手,哦诗长作寒螀鸣。   兴来买尽市桥酒,大车磊落堆长瓶。   哀丝豪竹助剧饮,如锯野受黄河倾。