江横渡阔烟波晚,潮过金陵落叶秋

  “江横渡阔烟波晚,潮过金陵落叶秋”出自唐朝诗人李绅的作品《宿扬州》,其古诗全文如下:
  江横渡阔烟波晚,潮过金陵落叶秋
  嘹唳塞鸿经楚泽,浅深红树见扬州。
  夜桥灯火连星汉,水郭帆樯近斗牛
  今日市朝风俗变,不须开口问迷楼。
  【注释】
  扬州,即江苏省扬州市。
  江横渡阔:即江阔横渡,倒文
  烟波晚:傍晚的烟波。
  嘹唳:雁叫声
  塞鸿:从塞北飞来的鸿雁,雁于秋深南飞
  楚泽:指扬州一带的湖泊,古代楚地包括湘鄂江浙一带地区。
  水郭:江水绕扬州城而过,所以叫“水郭”
  斗牛:星宿名,即斗宿、牛宿,这里泛指天上星斗
  樯:帆船上挂风帆的桅杆。
  市朝:交易买卖的场所叫市,官府治事的处所叫朝,市朝风俗指扬州的社会风气和时尚
  变:言不如昔日繁华
  迷楼:隋炀帝下扬州时兴建的宫室。
  【翻译】
  横渡那烟雾笼罩的宽阔的江湖水面,路过南京已经是落叶珊珊的深秋了。叫声凄清的塞北大雁飞过楚地湖泽,深深浅浅的红树中间望到了扬州城。夜晚桥梁上的灯火阑珊接连着星光,城外河水中游船上的桅杆近了斗牛。今日市场朝廷风俗已不似以往繁华,已不需开口询问当年的迷楼在何处。
  【赏析】
  金秋时节,长江横卧,渡口宽阔,行船至此闻鸿雁高亢地鸣叫,飞过扬州的上空,停下船来,虽是天晚,但也还能看到“浅深红树”,而这时已是灯火辉煌,星火满天了,动静之中,扬州夜晚浑成阔大的境界、灿烂繁华跃然纸上。时代变迁,风气在改,过去的迷楼已变得平平常常。
  唐时扬州是繁荣商城,唐朝的东关街是一条极为繁荣的商业大街,街两旁店鳞次栉比,人流摩肩接踵。中唐扬州之所以能够异军突起,成为中国乃至世界最大的商业都会,完全得益于它居于漕运骨干水系的黄金位置。“夜桥灯火连星汉,水郭帆樯近斗牛。今日市朝风俗变,不须开口问迷楼。”都是从水陆商道交会的景观,来描www.slkj.org摹扬州的商业繁华。当时的漕运水系也深入到了都市内部的交易场所,并且留下了后人艳羡的繁荣神话。

江横渡阔烟波晚,潮过金陵落叶秋相关信息

  • ·《东涧水流西涧水,南山云起北山云》--  “东涧水流西涧水,南山云起北山云”出自唐朝诗人白居易的作品《寄韬光禅师》,其古诗全文如下:   一山门作两山门,两寺原从一寺分。   东涧水流西涧水,南山云起北山云。   前台花发后台见,上界钟声下界闻。   遥想吾师行道处,天香桂子落纷纷。   【注释】   ①两寺:指下天竺寺与中天竺寺,位于浙江杭州,建于五代时期,现在已不存   ②桂子:即是桂花,是对桂花拟人化的爱称。唐宋之问...
  • ·《一山门作两山门,两寺原从一寺分》--  “一山门作两山门,两寺原从一寺分”出自唐朝诗人白居易的作品《寄韬光禅师》,其古诗全文如下:   一山门作两山门,两寺原从一寺分。   东涧水流西涧水,南山云起北山云。   前台花发后台见,上界钟声下界闻。   遥想吾师行道处,天香桂子落纷纷。   【注释】   ①两寺:指下天竺寺与中天竺寺,位于浙江杭州,建于五代时期,现在已不存   ②桂子:即是桂花,是对桂花拟人化的爱称。唐宋之问...
  • ·《遥怜峰窈窕,不隔竹朦胧》--  “遥怜峰窈窕,不隔竹朦胧”出自唐朝诗人白居易的作品《窗中列远岫》,其古诗全文如下:   天静秋山好,窗开晓翠通。   遥怜峰窈窕,不隔竹朦胧。   万点当虚室,千重叠远峰。   列檐攒秀气,缘隙助清风。   碧爱新晴后,明宜反照中。   宣城郡斋在,望与古时同。   【注释】   ①岫:山。《尔雅》:“山有穴曰岫。”   ②天静:澄静、宁静的天空。古有“天静宫,老子所妊之...
  • ·《天静秋山好,窗开晓翠通》--  “天静秋山好,窗开晓翠通”出自唐朝诗人白居易的作品《窗中列远岫》,其古诗全文如下:   天静秋山好,窗开晓翠通。   遥怜峰窈窕,不隔竹朦胧。   万点当虚室,千重叠远峰。   列檐攒秀气,缘隙助清风。   碧爱新晴后,明宜反照中。   宣城郡斋在,望与古时同。   【注释】   ①岫:山。《尔雅》:“山有穴曰岫。”   ②天静:澄静、宁静的天空。古有“天静宫,老子所妊之...
  • ·《何日向,江村躲;何日上,江楼卧。有诗人某某,酒人个个》--  “何日向,江村躲;何日上,江楼卧。有诗人某某,酒人个个”出自清朝诗人郑燮的作品《满江红·思家》,其古诗全文如下:   我梦扬州,便想到扬州梦我。第一是隋堤绿柳,不堪烟锁。潮打三更瓜步月,雨荒十里红桥火。更红鲜冷淡不成圆,樱桃颗。   何日向,江村躲;何日上,江楼卧。有诗人某某,酒人个个。花径不无新点缀,沙鸥颇有闲功课。将白头供作折腰人,将毋左。   【注释】   ①家:这里指扬...
  • ·《我梦扬州,便想到扬州梦我。第一是隋堤绿柳,不堪烟锁》--  “我梦扬州,便想到扬州梦我。第一是隋堤绿柳,不堪烟锁”出自清朝诗人郑燮的作品《满江红·思家》,其古诗全文如下:   我梦扬州,便想到扬州梦我。第一是隋堤绿柳,不堪烟锁。潮打三更瓜步月,雨荒十里红桥火。更红鲜冷淡不成圆,樱桃颗。   何日向,江村躲;何日上,江楼卧。有诗人某某,酒人个个。花径不无新点缀,沙鸥颇有闲功课。将白头供作折腰人,将毋左。   【注释】   ①家:这里指...
  • ·《无限事,许多情。四弦丝竹苦丁宁。饶君拨尽相思调,待听梧桐叶落》--  “无限事,许多情。四弦丝竹苦丁宁。饶君拨尽相思调,待听梧桐叶落声”出自宋朝诗人苏轼的作品《鹧鸪天·佳人》,其古诗全文如下:   罗带双垂画不成。殢人娇态最轻盈。酥胸斜抱天边月,玉手轻弹水面冰。   无限事,许多情。四弦丝竹苦丁宁。饶君拨尽相思调,待听梧桐叶落声。   【注释】   ⑴鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调,55字,...
  • ·《林间戏蝶帘间燕,各自双双。忍更思量,绿树青苔半夕阳》--  “林间戏蝶帘间燕,各自双双。忍更思量,绿树青苔半夕阳”出自唐朝诗人冯延巳的作品《采桑子·花前失却游春侣》,其古诗全文如下:   花前失却游春侣,独自寻芳。满目悲凉,纵有笙歌亦断肠。   林间戏蝶帘间燕,各自双双。忍更思量,绿树青苔半夕阳。   【注释】   ①纵有:纵使有   ②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声   ③忍:作“怎忍”解   【翻译...
  • ·《江横渡阔烟波晚,潮过金陵落叶秋》--  “江横渡阔烟波晚,潮过金陵落叶秋”出自唐朝诗人李绅的作品《宿扬州》,其古诗全文如下:   江横渡阔烟波晚,潮过金陵落叶秋。   嘹唳塞鸿经楚泽,浅深红树见扬州。   夜桥灯火连星汉,水郭帆樯近斗牛。   今日市朝风俗变,不须开口问迷楼。   【注释】   扬州,即江苏省扬州市。   江横渡阔:即江阔横渡,倒文   烟波晚:傍晚的烟波。   嘹唳:雁叫声   塞鸿:从塞北飞来的鸿
  • ·《夜桥灯火连星汉,水郭帆樯近斗牛》--  “夜桥灯火连星汉,水郭帆樯近斗牛”出自唐朝诗人李绅的作品《宿扬州》,其古诗全文如下:   江横渡阔烟波晚,潮过金陵落叶秋。   嘹唳塞鸿经楚泽,浅深红树见扬州。   夜桥灯火连星汉,水郭帆樯近斗牛。   今日市朝风俗变,不须开口问迷楼。   【注释】   扬州,即江苏省扬州市。   江横渡阔:即江阔横渡,倒文   烟波晚:傍晚的烟波。   嘹唳:雁叫声   塞鸿:从塞北飞来的鸿雁,雁于秋深...
  • ·《四面歌残终破楚,八年风味徒思浙。苦将侬、强派作蛾眉,殊未屑》--  “四面歌残终破楚,八年风味徒思浙。苦将侬、强派作蛾眉,殊未屑”出自清朝诗人秋瑾的作品《满江红·小住京华》,其古诗全文如下:   小住京华,早又是、中秋佳节。为篱下、黄花开遍,秋容如拭。四面歌残终破楚,八年风味徒思浙。苦将侬、强派作蛾眉,殊未屑。   身不得,男儿列,心却比,男儿烈。算平生肝胆,因人常热。俗子胸襟谁识我?英雄末路当磨折。莽红尘,何处觅知音?青衫湿。   【注...
  • ·《俗子胸襟谁识我?英雄末路当磨折。莽红尘,何处觅知音?青衫湿》--  “俗子胸襟谁识我?英雄末路当磨折。莽红尘,何处觅知音?青衫湿”出自清朝诗人秋瑾的作品《满江红·小住京华》,其古诗全文如下:   小住京华,早又是、中秋佳节。为篱下、黄花开遍,秋容如拭。四面歌残终破楚,八年风味徒思浙。苦将侬、强派作蛾眉,殊未屑。   身不得,男儿列,心却比,男儿烈。算平生肝胆,因人常热。俗子胸襟谁识我?英雄末路当磨折。莽红尘,何处觅知音?青衫湿。   【注释...
  • ·《飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残》--  “飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残”出自清朝诗人纳兰性德的作品《临江仙·寒柳》,其古诗全文如下:   飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残。疏疏一树五更寒。爱他明月好,憔悴也相关。   最是繁丝摇落后,转教人忆春山。湔裙梦断续应难。西风多少恨,吹不散眉弯。   【注释】   (1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。   ...
  • ·《疏疏一树五更寒。爱他明月好,憔悴也相关》--  “疏疏一树五更寒。爱他明月好,憔悴也相关”出自清朝诗人纳兰性德的作品《临江仙·寒柳》,其古诗全文如下:   飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残。疏疏一树五更寒。爱他明月好,憔悴也相关。   最是繁丝摇落后,转教人忆春山。湔裙梦断续应难。西风多少恨,吹不散眉弯。   【注释】   (1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调&rd...
  • ·《最是繁丝摇落后,转教人忆春山》--  “最是繁丝摇落后,转教人忆春山”出自清朝诗人纳兰性德的作品《临江仙·寒柳》,其古诗全文如下:   飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残。疏疏一树五更寒。爱他明月好,憔悴也相关。   最是繁丝摇落后,转教人忆春山。湔裙梦断续应难。西风多少恨,吹不散眉弯。   【注释】   (6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。   (7)春山:春...
  • ·《湔裙梦断续应难。西风多少恨,吹不散眉弯》--  “湔裙梦断续应难。西风多少恨,吹不散眉弯”出自清朝诗人纳兰性德的作品《临江仙·寒柳》,其古诗全文如下:   飞絮飞花何处是,层冰积雪摧残。疏疏一树五更寒。爱他明月好,憔悴也相关。   最是繁丝摇落后,转教人忆春山。湔裙梦断续应难。西风多少恨,吹不散眉弯。   【注释】   (6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。  ...
  • ·《日出入安穷,时世不与人同》--  “日出入安穷,时世不与人同”出自汉朝诗人无名氏的作品《日出入》,其古诗全文如下:   日出入安穷,时世不与人同。   故春非我春,夏非我夏,秋非我秋,冬非我冬。   泊如四海之池,遍观是邪谓何?   吾知所乐,独乐六龙。六龙之调,使我心若。   訾,黄其何不徕下!   【注释】   ①安穷,何有穷尽。安,何。穷,尽。   ②时世,犹时代。《苟子·尧问》:“时世不同。”一说,指自...
  • ·《江横渡阔烟波晚,潮过金陵落叶秋》--  “江横渡阔烟波晚,潮过金陵落叶秋”出自唐朝诗人李绅的作品《宿扬州》,其古诗全文如下:   江横渡阔烟波晚,潮过金陵落叶秋。   嘹唳塞鸿经楚泽,浅深红树见扬州。   夜桥灯火连星汉,水郭帆樯近斗牛。   今日市朝风俗变,不须开口问迷楼。   【注释】   扬州,即江苏省扬州市。   江横渡阔:即江阔横渡,倒文   烟波晚:傍晚的烟波。   嘹唳:雁叫声   塞鸿:从塞北飞来的鸿