先知风起月含晕,尚自露寒花未开

  “先知风起月含晕,尚自露寒花未开”出自唐朝诗人李商隐的作品《正月崇让宅》,其古诗全文如下:
  密锁重关掩绿苔,廊深阁迥此徘徊
  先知风起月含晕,尚自露寒花未开
  蝙拂帘旌终展转,鼠翻窗网小惊猜
  背灯独共馀香语,不觉犹歌起夜来
  【注释】
  崇让宅:指王茂元住宅。
  掩绿苔:指庭中小径久无人行,长满苔藓。
  月含晕:《广韵》:“月晕则多风。”王褒《关山月》:“风多晕更生。”
  帘旌:即帘箔,布门帘,像旌旗,故称。
  【翻译】
  重门紧锁,庭院深深,小径上长满了青苔,游廊幽曲,小阁萦回我独自寂寞地徘徊。看月色含晕迷蒙,可预知明晨定要起风,夜露是这般清寒,春花何时才能盛开。蝙蝠来回飞串拂着帘旌www.slkj.org,通宵辗转难以入睡,老鼠也翻动窗网,让人一阵阵吃惊疑猜。背着灯光独坐,像在与亡妻共语,不知不觉间低声唱起了《起夜来》。
  【赏析】
  唐文宗开成三年(838)李商隐到泾州(甘肃泾川县)入泾原节度使王茂元幕,王茂元爱怜其才,把女儿嫁给了他。夫妻伉俪情深,但大中五年(851),王氏病故。诗人黯然神伤,哀思绵延。作者李商隐在大中十一年(857)正月又回到了洛阳崇让宅,想起来亡妻,便作此诗以悼念。
  首联写崇让宅荒凉景象。崇让宅有过繁华的、令诗人感到无限温馨的过去。这里有亭台池榭、桃竹荷花的美丽景色,更有水亭月幌、夫妇联袂吟诗的亲切记忆。而今重来旧地,但见重门紧锁,青苔掩地,如同废宅,往日热闹的回廊楼阁,由于空寂无人,显得特别深远。诗人不但用密、掩、深、迥等字重叠渲染,着意表现荒寂凄凉之感,而且在联末缀以“此徘徊”三字,传达一种寻寻觅觅、恍恍惚惚、若有所失的情绪。往日的繁华温馨与今日的凄凉冷落的强烈对照在诗人心中引起的感喟,也统于无语徘徊中包蕴。
  颔联写室外景象。月亮朦胧含晕,预示明天又是风天;庭花怯于夜露,犹自瑟缩未开。“花未开”,切题内“正月”。花与月这两种通常以恬美明丽之感的景物,如今都笼罩着一层朦胧黯淡、凄寒惨淡的色调,表现出诗人“风露花月,不堪愁对”的心态。“先知”、“尚自”二语,尤见作意,暗透出畏惧风寒而风寒频仍、盼望温煦而温煦迟迟的凄寒心理。这种心理与其悲剧性与诗人一直穷愁潦倒,生计艰辛的遭遇有潜在的联系。

先知风起月含晕,尚自露寒花未开相关信息

  • ·《密锁重关掩绿苔,廊深阁迥此徘徊》--  “密锁重关掩绿苔,廊深阁迥此徘徊”出自唐朝诗人李商隐的作品《正月崇让宅》,其古诗全文如下:   密锁重关掩绿苔,廊深阁迥此徘徊。   先知风起月含晕,尚自露寒花未开。   蝙拂帘旌终展转,鼠翻窗网小惊猜。   背灯独共馀香语,不觉犹歌起夜来。   【注释】   崇让宅:指王茂元住宅。   掩绿苔:指庭中小径久无人行,长满苔藓。   月含晕:《广韵》:“月晕则多风。”王褒《...
  • ·《如何匡国分,不与夙心期》--  “如何匡国分,不与夙心期”出自唐朝诗人李商隐的作品《幽居冬暮》,其古诗全文如下:   羽翼摧残日,郊园寂寞时。   晓鸡惊树雪,寒鹜守冰池。   急景忽云暮,颓年浸已衰。   如何匡国分,不与夙心期。   【注释】   ⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云&r...
  • ·《急景忽云暮,颓年浸已衰》--  “急景忽云暮,颓年浸已衰”出自唐朝诗人李商隐的作品《幽居冬暮》,其古诗全文如下:   羽翼摧残日,郊园寂寞时。   晓鸡惊树雪,寒鹜守冰池。   急景忽云暮,颓年浸已衰。   如何匡国分,不与夙心期。   【注释】   ⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云&r...
  • ·《晓鸡惊树雪,寒鹜守冰池》--  “晓鸡惊树雪,寒鹜守冰池”出自唐朝诗人李商隐的作品《幽居冬暮》,其古诗全文如下:   羽翼摧残日,郊园寂寞时。   晓鸡惊树雪,寒鹜守冰池。   急景忽云暮,颓年浸已衰。   如何匡国分,不与夙心期。   【注释】   ⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。   ⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”   ⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒...
  • ·《羽翼摧残日,郊园寂寞时》--  “羽翼摧残日,郊园寂寞时”出自唐朝诗人李商隐的作品《幽居冬暮》,其古诗全文如下:   羽翼摧残日,郊园寂寞时。   晓鸡惊树雪,寒鹜守冰池。   急景忽云暮,颓年浸已衰。   如何匡国分,不与夙心期。   【注释】   ⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。   ⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”   ⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒...
  • ·《还依水光殿,更起月华楼》--  “还依水光殿,更起月华楼”出自唐朝诗人李商隐的作品《陈后宫》,其古诗全文如下:   茂苑城如画,阊门瓦欲流。   还依水光殿,更起月华楼。   侵夜鸾开镜,迎冬雉献裘。   从臣皆半醉,天子正无愁。   【注释】   ①本篇内容不切陈事,当为托古讽今之作。从程梦星、徐逢源说系宝历二年,刺敬宗奢淫。   ②茂苑:语出《穆天子传》与左思(吴都赋),本不指宫苑。孙吴筑苑城,东晋于其地置台...
  • ·《茂苑城如画,阊门瓦欲流》--  “茂苑城如画,阊门瓦欲流”出自唐朝诗人李商隐的作品《陈后宫》,其古诗全文如下:   茂苑城如画,阊门瓦欲流。   还依水光殿,更起月华楼。   侵夜鸾开镜,迎冬雉献裘。   从臣皆半醉,天子正无愁。   【注释】   ①本篇内容不切陈事,当为托古讽今之作。从程梦星、徐逢源说系宝历二年,刺敬宗奢淫。   ②茂苑:语出《穆天子传》与左思(吴都赋),本不指宫苑。孙吴筑苑城,东晋于其地置台...
  • ·《去年相送地,春雪满黄陵》--  “去年相送地,春雪满黄陵”出自唐朝诗人李商隐的作品《哭刘司户蕡》,其古诗全文如下:   路有论冤谪,言皆在中兴。   空闻迁贾谊,不待相孙弘。   江阔惟回首,天高但抚膺。   去年相送地,春雪满黄陵。   【注释】   ⑷孙弘:即公孙弘,汉武帝时初为博士,一度免归,后又举为贤良文学,受到重用,官至丞相,封平津侯。不待:用不着;不用。《尹文子·大道上》:“善人之与不善人,名分日离...
  • ·《先知风起月含晕,尚自露寒花未开》--  “先知风起月含晕,尚自露寒花未开”出自唐朝诗人李商隐的作品《正月崇让宅》,其古诗全文如下:   密锁重关掩绿苔,廊深阁迥此徘徊。   先知风起月含晕,尚自露寒花未开。   蝙拂帘旌终展转,鼠翻窗网小惊猜。   背灯独共馀香语,不觉犹歌起夜来。   【注释】   崇让宅:指王茂元住宅。   掩绿苔:指庭中小径久无人行,长满苔藓。   月含晕:《广韵》:“月晕则多风。&rdquo
  • ·《蝙拂帘旌终展转,鼠翻窗网小惊猜》--  “蝙拂帘旌终展转,鼠翻窗网小惊猜”出自唐朝诗人李商隐的作品《正月崇让宅》,其古诗全文如下:   密锁重关掩绿苔,廊深阁迥此徘徊。   先知风起月含晕,尚自露寒花未开。   蝙拂帘旌终展转,鼠翻窗网小惊猜。   背灯独共馀香语,不觉犹歌起夜来。   【注释】   窗网:即纱。朱注引程大昌曰:“网户刻为连文,递相属,其形如网。后世有遂直织丝网张之檐窗以网鸟雀者。”   背...
  • ·《背灯独共馀香语,不觉犹歌起夜来》--  “背灯独共馀香语,不觉犹歌起夜来”出自唐朝诗人李商隐的作品《正月崇让宅》,其古诗全文如下:   密锁重关掩绿苔,廊深阁迥此徘徊。   先知风起月含晕,尚自露寒花未开。   蝙拂帘旌终展转,鼠翻窗网小惊猜。   背灯独共馀香语,不觉犹歌起夜来。   【注释】   窗网:即纱。朱注引程大昌曰:“网户刻为连文,递相属,其形如网。后世有遂直织丝网张之檐窗以网鸟雀者。”   背...
  • ·《初随林霭动,稍共夜凉分》--  “初随林霭动,稍共夜凉分”出自唐朝诗人李商隐的作品《微雨》,其古诗全文如下:   初随林霭动,稍共夜凉分。   窗迥侵灯冷,庭虚近水闻。   【注释】   ⑴林霭:林中的云气。霭,雾气。唐陆海《题龙门寺》诗:“窗灯林霭里,闻磬水声中。”   ⑵稍:渐渐。共:与,跟。   ⑶迥:远。一作“逼”。   ⑷虚:空旷的意思。   【翻译】   开始的时候,微雨像林中浮动的雾气一...
  • ·《窗迥侵灯冷,庭虚近水闻》--  “窗迥侵灯冷,庭虚近水闻”出自唐朝诗人李商隐的作品《微雨》,其古诗全文如下:   初随林霭动,稍共夜凉分。   窗迥侵灯冷,庭虚近水闻。   【注释】   ⑴林霭:林中的云气。霭,雾气。唐陆海《题龙门寺》诗:“窗灯林霭里,闻磬水声中。”   ⑵稍:渐渐。共:与,跟。   ⑶迥:远。一作“逼”。   ⑷虚:空旷的意思。   【翻译】   开始的时候,微雨像林中浮动的雾气一...
  • ·《庙列前峰迥,楼开四望穷》--  “庙列前峰迥,楼开四望穷”出自唐朝诗人李商隐的作品《登霍山驿楼》,其古诗全文如下:   庙列前峰迥,楼开四望穷。   岭鼷岚色外,陂雁夕阳中。   弱柳千条露,衰荷一面风。   壶关有狂孽,速继老生功。   【注释】   庙:指霍山的岳庙。   迥:远。   楼:指驿楼。   穷:尽。   鼷:一种小老鼠。   岚:山间的雾气。   陂:池塘。   露:指将要凝成露水的湿润水汽。   一向:一派。这两...
  • ·《岭鼷岚色外,陂雁夕阳中》--  “岭鼷岚色外,陂雁夕阳中”出自唐朝诗人李商隐的作品《登霍山驿楼》,其古诗全文如下:   庙列前峰迥,楼开四望穷。   岭鼷岚色外,陂雁夕阳中。   弱柳千条露,衰荷一面风。   壶关有狂孽,速继老生功。   【注释】   庙:指霍山的岳庙。   迥:远。   楼:指驿楼。   穷:尽。   鼷:一种小老鼠。   岚:山间的雾气。   陂:池塘。   露:指将要凝成露水的湿润水汽。   一向:一派。这两...
  • ·《荷筱衰翁似有情,相逢携手绕村行》--  “荷筱衰翁似有情,相逢携手绕村行”出自唐朝诗人李商隐的作品《赠田叟》,其古诗全文如下:   荷筱衰翁似有情,相逢携手绕村行。   烧畲晓映远山色,伐树暝传深谷声。   鸥鸟忘机翻浃洽,交亲得路昧平生。   抚躬道地诚感激,在野无贤心自惊。   【注释】   [1]荷(hè):挑,担。   [2]蓧(tiáo):古代耘田用的竹器。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧&rdq...
  • ·《烧畲晓映远山色,伐树暝传深谷声》--  “烧畲晓映远山色,伐树暝传深谷声”出自唐朝诗人李商隐的作品《赠田叟》,其古诗全文如下:   荷筱衰翁似有情,相逢携手绕村行。   烧畲晓映远山色,伐树暝传深谷声。   鸥鸟忘机翻浃洽,交亲得路昧平生。   抚躬道地诚感激,在野无贤心自惊。   【注释】   [1]荷(hè):挑,担。   [2]蓧(tiáo):古代耘田用的竹器。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧&rdq...
  • ·《先知风起月含晕,尚自露寒花未开》--  “先知风起月含晕,尚自露寒花未开”出自唐朝诗人李商隐的作品《正月崇让宅》,其古诗全文如下:   密锁重关掩绿苔,廊深阁迥此徘徊。   先知风起月含晕,尚自露寒花未开。   蝙拂帘旌终展转,鼠翻窗网小惊猜。   背灯独共馀香语,不觉犹歌起夜来。   【注释】   崇让宅:指王茂元住宅。   掩绿苔:指庭中小径久无人行,长满苔藓。   月含晕:《广韵》:“月晕则多风。&rdquo