路有论冤谪,言皆在中兴

  “路有论冤谪,言皆在中兴”出自唐朝诗人李商隐的作品《哭刘司户蕡》,其古诗全文如下:
  路有论冤谪,言皆在中兴
  空闻迁贾谊,不待相孙弘
  江阔惟回首,天高但抚膺
  去年相送地,春雪满黄陵
  【注释】
  ⑴刘司户蕡:刘蕡,唐代宝历二年(826年)进士,善作文,耿介嫉恶,祖籍幽州昌平(今北京昌平)。大和元年(827年)参加“贤良方正”科举考试时,秉笔直书,主张除掉宦官,考官赞善他的策论,但不敢授以官职。后令狐楚、牛僧孺等镇守地方时,征召为幕僚从事,授秘书郎。终因宦官诬害,贬为柳州司户参军,客死异乡。
  ⑵言:指刘蕡应贤良方正试所作的策文。中兴:中途振兴;转衰为盛。《诗经·大雅·烝民序》:“任贤使能,周室中兴焉。”
  ⑶迁:在这里是迁升之意。贾谊:西汉著名的政论家、文学家,力主改革弊政,提出了许多重要政治主张,却遭谗毁,被贬为长沙王太傅,后来汉文帝又把他召回京城,任文帝爱子梁怀王太傅,常向他询问政事。
  【翻译】
  行路的人们都在议论您的冤情,您的言论全是为着国家的中兴。空听说昔年贾谊曾被召回任用,已等不到公孙弘那样拜相高升。隔着辽阔的大江唯有频频回首www.slkj.org,仰视高远的苍天只能痛苦抚膺。想起去年我和您依依惜别之地,那时候纷飞的春雪正洒满黄陵。
  【赏析】
  诗的前半写刘蕡冤谪而死。诗先不写自己的看法,而是从引述旁人的议论落笔。“言”指刘蕡应贤良方正试所作的策文。行路之人都在议论刘蕡遭贬柳州确是冤屈,都说他在贤良对策中的言论全是为着国家的中兴。言“中兴”而遭“冤谪”,可见蒙冤之深,难怪路人也在为之不平了。诗人借路人之口谈论冤谪,当然比直说更加有力。这不但表现了人们对刘蕡的同情和敬重,也从侧面反映了他们对宦官诬陷刘蕡的痛恨,对朝廷软弱昏庸的谴责。
  下面两句接着引历史人物,写诗人对刘蕡之死的痛惜。“迁”在这里是迁升之意。西汉贾谊因遭谗毁,贬为长沙王太傅,后来文帝又把他召回京城,任文帝爱子梁怀王太傅,常向他询问政事。孙弘,即公孙弘,汉武帝时初为博士,一度免归,后又举为贤良文学,受到重用,官至丞相,封平津侯。“不待”即不及待。两句是说:空自听说昔年贾谊被召回朝廷,刘蕡却被远谪柳州,客死异乡,不可能象公孙弘那样再次被举,受到重用了。此联用典妥帖,何焯特别称第四句“最为精切”(《李义山诗集辑评》)。“空闻”、“不待”二语,顿挫有力,透出诗人深感怅惋痛惜之情。

路有论冤谪,言皆在中兴相关信息

  • ·《可惜前朝玄菟郡,积骸成莽阵云深》--  “可惜前朝玄菟郡,积骸成莽阵云深”出自唐朝诗人李商隐的作品《随师东》,其古诗全文如下:   东征日调万黄金,几竭中原买斗心。   军令未闻诛马谡,捷书惟是报孙歆。   但须鸑鷟巢阿阁,岂假鸱鸮在泮林。   可惜前朝玄菟郡,积骸成莽阵云深。   【注释】   ⑹鸑鷟阿阁:比喻贤人在朝执政。鸑鷟,凤凰的别名,这里借喻贤臣。阿(ē)阁,四面有栋梁和曲檐的楼阁,这里借指朝廷。古人认为,凤凰飞...
  • ·《但须鸑鷟巢阿阁,岂假鸱鸮在泮林》--  “但须鸑鷟巢阿阁,岂假鸱鸮在泮林”出自唐朝诗人李商隐的作品《随师东》,其古诗全文如下:   东征日调万黄金,几竭中原买斗心。   军令未闻诛马谡,捷书惟是报孙歆。   但须鸑鷟巢阿阁,岂假鸱鸮在泮林。   可惜前朝玄菟郡,积骸成莽阵云深。   【注释】   ⑹鸑鷟阿阁:比喻贤人在朝执政。鸑鷟,凤凰的别名,这里借喻贤臣。阿(ē)阁,四面有栋梁和曲檐的楼阁,这里借指朝廷。古人认为,凤凰飞...
  • ·《军令未闻诛马谡,捷书惟是报孙歆》--  “军令未闻诛马谡,捷书惟是报孙歆”出自唐朝诗人李商隐的作品《随师东》,其古诗全文如下:   东征日调万黄金,几竭中原买斗心。   军令未闻诛马谡,捷书惟是报孙歆。   但须鸑鷟巢阿阁,岂假鸱鸮在泮林。   可惜前朝玄菟郡,积骸成莽阵云深。   【注释】   ⑴师:军队。   ⑵东征:指讨伐叛将李同捷的战争。日调:每天征调。万黄金:形容征调财物之多。   ⑶几竭中原:几乎竭尽中原的财...
  • ·《东征日调万黄金,几竭中原买斗心》--  “东征日调万黄金,几竭中原买斗心”出自唐朝诗人李商隐的作品《随师东》,其古诗全文如下:   东征日调万黄金,几竭中原买斗心。   军令未闻诛马谡,捷书惟是报孙歆。   但须鸑鷟巢阿阁,岂假鸱鸮在泮林。   可惜前朝玄菟郡,积骸成莽阵云深。   【注释】   ⑴师:军队。   ⑵东征:指讨伐叛将李同捷的战争。日调:每天征调。万黄金:形容征调财物之多。   ⑶几竭中原:几乎竭尽中原的财...
  • ·《今日涧底松,明日山头檗。愁到天池翻,相看不相识》--  “今日涧底松,明日山头檗。愁到天池翻,相看不相识”出自唐朝诗人李商隐的作品《房中曲》,其古诗全文如下:   蔷薇泣幽素,翠带花钱小。娇郎痴若云,抱日西帘晓。   枕是龙宫石,割得秋波色。玉簟失柔肤,但见蒙罗碧。   忆得前年春,未语含悲辛。归来已不见,锦瑟长于人。   今日涧底松,明日山头檗。愁到天池翻,相看不相识。   【注释】   ⑻玉簟:光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。  ...
  • ·《忆得前年春,未语含悲辛。归来已不见,锦瑟长于人》--  “忆得前年春,未语含悲辛。归来已不见,锦瑟长于人”出自唐朝诗人李商隐的作品《房中曲》,其古诗全文如下:   蔷薇泣幽素,翠带花钱小。娇郎痴若云,抱日西帘晓。   枕是龙宫石,割得秋波色。玉簟失柔肤,但见蒙罗碧。   忆得前年春,未语含悲辛。归来已不见,锦瑟长于人。   今日涧底松,明日山头檗。愁到天池翻,相看不相识。   【注释】   ⑻玉簟:光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。  ...
  • ·《枕是龙宫石,割得秋波色。玉簟失柔肤,但见蒙罗碧》--  “枕是龙宫石,割得秋波色。玉簟失柔肤,但见蒙罗碧”出自唐朝诗人李商隐的作品《房中曲》,其古诗全文如下:   蔷薇泣幽素,翠带花钱小。娇郎痴若云,抱日西帘晓。   枕是龙宫石,割得秋波色。玉簟失柔肤,但见蒙罗碧。   忆得前年春,未语含悲辛。归来已不见,锦瑟长于人。   今日涧底松,明日山头檗。愁到天池翻,相看不相识。   【注释】   ⑴房中曲:乐府曲名。《旧唐书·音乐志》:&...
  • ·《蔷薇泣幽素,翠带花钱小。娇郎痴若云,抱日西帘晓》--  “蔷薇泣幽素,翠带花钱小。娇郎痴若云,抱日西帘晓”出自唐朝诗人李商隐的作品《房中曲》,其古诗全文如下:   蔷薇泣幽素,翠带花钱小。娇郎痴若云,抱日西帘晓。   枕是龙宫石,割得秋波色。玉簟失柔肤,但见蒙罗碧。   忆得前年春,未语含悲辛。归来已不见,锦瑟长于人。   今日涧底松,明日山头檗。愁到天池翻,相看不相识。   【注释】   ⑴房中曲:乐府曲名。《旧唐书·音乐志》:&...
  • ·《路有论冤谪,言皆在中兴》--  “路有论冤谪,言皆在中兴”出自唐朝诗人李商隐的作品《哭刘司户蕡》,其古诗全文如下:   路有论冤谪,言皆在中兴。   空闻迁贾谊,不待相孙弘。   江阔惟回首,天高但抚膺。   去年相送地,春雪满黄陵。   【注释】   ⑴刘司户蕡:刘蕡,唐代宝历二年(826年)进士,善作文,耿介嫉恶,祖籍幽州昌平(今北京昌平)。大和元年(827年)参加“贤良方正”科举考试时,秉笔直书,主张除掉宦官,
  • ·《空闻迁贾谊,不待相孙弘》--  “空闻迁贾谊,不待相孙弘”出自唐朝诗人李商隐的作品《哭刘司户蕡》,其古诗全文如下:   路有论冤谪,言皆在中兴。   空闻迁贾谊,不待相孙弘。   江阔惟回首,天高但抚膺。   去年相送地,春雪满黄陵。   【注释】   ⑴刘司户蕡:刘蕡,唐代宝历二年(826年)进士,善作文,耿介嫉恶,祖籍幽州昌平(今北京昌平)。大和元年(827年)参加“贤良方正”科举考试时,秉笔直书,主张除掉宦官,考官赞...
  • ·《江阔惟回首,天高但抚膺》--  “江阔惟回首,天高但抚膺”出自唐朝诗人李商隐的作品《哭刘司户蕡》,其古诗全文如下:   路有论冤谪,言皆在中兴。   空闻迁贾谊,不待相孙弘。   江阔惟回首,天高但抚膺。   去年相送地,春雪满黄陵。   【注释】   ⑷孙弘:即公孙弘,汉武帝时初为博士,一度免归,后又举为贤良文学,受到重用,官至丞相,封平津侯。不待:用不着;不用。《尹文子·大道上》:“善人之与不善人,名分日离...
  • ·《去年相送地,春雪满黄陵》--  “去年相送地,春雪满黄陵”出自唐朝诗人李商隐的作品《哭刘司户蕡》,其古诗全文如下:   路有论冤谪,言皆在中兴。   空闻迁贾谊,不待相孙弘。   江阔惟回首,天高但抚膺。   去年相送地,春雪满黄陵。   【注释】   ⑷孙弘:即公孙弘,汉武帝时初为博士,一度免归,后又举为贤良文学,受到重用,官至丞相,封平津侯。不待:用不着;不用。《尹文子·大道上》:“善人之与不善人,名分日离...
  • ·《茂苑城如画,阊门瓦欲流》--  “茂苑城如画,阊门瓦欲流”出自唐朝诗人李商隐的作品《陈后宫》,其古诗全文如下:   茂苑城如画,阊门瓦欲流。   还依水光殿,更起月华楼。   侵夜鸾开镜,迎冬雉献裘。   从臣皆半醉,天子正无愁。   【注释】   ①本篇内容不切陈事,当为托古讽今之作。从程梦星、徐逢源说系宝历二年,刺敬宗奢淫。   ②茂苑:语出《穆天子传》与左思(吴都赋),本不指宫苑。孙吴筑苑城,东晋于其地置台...
  • ·《还依水光殿,更起月华楼》--  “还依水光殿,更起月华楼”出自唐朝诗人李商隐的作品《陈后宫》,其古诗全文如下:   茂苑城如画,阊门瓦欲流。   还依水光殿,更起月华楼。   侵夜鸾开镜,迎冬雉献裘。   从臣皆半醉,天子正无愁。   【注释】   ①本篇内容不切陈事,当为托古讽今之作。从程梦星、徐逢源说系宝历二年,刺敬宗奢淫。   ②茂苑:语出《穆天子传》与左思(吴都赋),本不指宫苑。孙吴筑苑城,东晋于其地置台...
  • ·《羽翼摧残日,郊园寂寞时》--  “羽翼摧残日,郊园寂寞时”出自唐朝诗人李商隐的作品《幽居冬暮》,其古诗全文如下:   羽翼摧残日,郊园寂寞时。   晓鸡惊树雪,寒鹜守冰池。   急景忽云暮,颓年浸已衰。   如何匡国分,不与夙心期。   【注释】   ⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。   ⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”   ⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒...
  • ·《晓鸡惊树雪,寒鹜守冰池》--  “晓鸡惊树雪,寒鹜守冰池”出自唐朝诗人李商隐的作品《幽居冬暮》,其古诗全文如下:   羽翼摧残日,郊园寂寞时。   晓鸡惊树雪,寒鹜守冰池。   急景忽云暮,颓年浸已衰。   如何匡国分,不与夙心期。   【注释】   ⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。   ⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”   ⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒...
  • ·《急景忽云暮,颓年浸已衰》--  “急景忽云暮,颓年浸已衰”出自唐朝诗人李商隐的作品《幽居冬暮》,其古诗全文如下:   羽翼摧残日,郊园寂寞时。   晓鸡惊树雪,寒鹜守冰池。   急景忽云暮,颓年浸已衰。   如何匡国分,不与夙心期。   【注释】   ⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云&r...
  • ·《路有论冤谪,言皆在中兴》--  “路有论冤谪,言皆在中兴”出自唐朝诗人李商隐的作品《哭刘司户蕡》,其古诗全文如下:   路有论冤谪,言皆在中兴。   空闻迁贾谊,不待相孙弘。   江阔惟回首,天高但抚膺。   去年相送地,春雪满黄陵。   【注释】   ⑴刘司户蕡:刘蕡,唐代宝历二年(826年)进士,善作文,耿介嫉恶,祖籍幽州昌平(今北京昌平)。大和元年(827年)参加“贤良方正”科举考试时,秉笔直书,主张除掉宦官,