岳阳壮观天下传,楼阴背日堤绵绵

  “岳阳壮观天下传,楼阴背日堤绵绵”出自宋朝诗人陈与义的作品《再登岳阳楼感慨赋诗》,其古诗全文如下:
  岳阳壮观天下传,楼阴背日堤绵绵
  草木相连南服内,江湖异态栏干前
  乾坤万事集双鬓,臣子一谪今五年。
  欲题文字吊古昔,风壮浪涌心茫然。
  【注释】
  ①观:景象
  ②阴:水之南山之北,楼阴:楼的北边
  ③堤绵绵:形容堤坝很长
  ④乾坤万事:指天下事。暗指“靖康之变”
  ⑤集双鬓:苦恼而使双鬓变白。如犹杜甫《登高》:“艰难苦恨繁霜鬓”之意
  ⑥古昔:指古人
  ⑦风壮浪涌:形容长江之急,同时也指明自己已心潮起伏,有如波涛汹涌。茫然:懵然,不知所措
  【翻译】
  岳阳楼天下闻名,站在楼北向远处眺望,长江堤坝连绵不绝,壮丽景观尽收眼底。倚阑远眺,苍翠草木,连绵不绝伸展到偏远南方,可惜眼前的山河早www.slkj.org已换了主人。我被贬官,在陈地呆了五年,亡国之痛,谪臣之恨,都表现在我早已变白的双鬓上了。
  【赏析】
  近体诗若用拗体,可增强气势。王嗣奭《杜臆》曾评杜甫拗体诗云:“愁起于心,真有一股郁戾不平之气,而因以拗语发之。公之拗体,大都如是。”一般,五言诗的第三字,七言诗第五字,属“诗眼”位置,若用平声字,音节乃响,足以增强气势。
  本篇即为拗体律诗。如首联“岳阳壮观天下传,楼阴背日堤绵绵”。上句拗第六字为仄,下句第三、第四字亦拗作仄,故下句第五字用平声“堤”字救之。
  本篇乃借写景寓情之作。“江湖异态阑干前”,暗寓“风景不殊,山河有异”之悲,“乾坤万事集双鬓,臣子一谪今五年”。是联既自伤身世,兼隐藏讽意。北宋末年,外患日亟,而朝廷内权争不息,遂令神州陆沉,实自取其咎。“臣子一谪今五年”,岂独“臣子”一人之恨哉。

岳阳壮观天下传,楼阴背日堤绵绵相关信息

  • ·《天涯情味。仗酒祓清愁,花销英气。西山外,晚来还卷,一帘秋霁》--  “天涯情味。仗酒祓清愁,花销英气。西山外,晚来还卷,一帘秋霁”出自宋朝诗人姜夔的作品《翠楼吟·月冷龙沙》,其古诗全文如下:   月冷龙沙,尘清虎落,今年汉酺初赐。新翻胡部曲,听毡幕元戎歌吹。层楼高峙。看槛曲萦红,檐牙飞翠。人姝丽,粉香吹下,夜寒风细。   此地宜有词仙,拥素云黄鹤,与君游戏。玉梯凝望久,叹芳草萋萋千里。天涯情味。仗酒祓清愁,花销英气。西山外,晚来还卷,一帘秋...
  • ·《此地宜有词仙,拥素云黄鹤,与君游戏。玉梯凝望久,叹芳草萋萋千》--  “此地宜有词仙,拥素云黄鹤,与君游戏。玉梯凝望久,叹芳草萋萋千里”出自宋朝诗人姜夔的作品《翠楼吟·月冷龙沙》,其古诗全文如下:   月冷龙沙,尘清虎落,今年汉酺初赐。新翻胡部曲,听毡幕元戎歌吹。层楼高峙。看槛曲萦红,檐牙飞翠。人姝丽,粉香吹下,夜寒风细。   此地宜有词仙,拥素云黄鹤,与君游戏。玉梯凝望久,叹芳草萋萋千里。天涯情味。仗酒祓清愁,花销英气。西山外,晚来还卷,一...
  • ·《层楼高峙。看槛曲萦红,檐牙飞翠。人姝丽,粉香吹下,夜寒风细》--  “层楼高峙。看槛曲萦红,檐牙飞翠。人姝丽,粉香吹下,夜寒风细”出自宋朝诗人姜夔的作品《翠楼吟·月冷龙沙》,其古诗全文如下:   月冷龙沙,尘清虎落,今年汉酺初赐。新翻胡部曲,听毡幕元戎歌吹。层楼高峙。看槛曲萦红,檐牙飞翠。人姝丽,粉香吹下,夜寒风细。   此地宜有词仙,拥素云黄鹤,与君游戏。玉梯凝望久,叹芳草萋萋千里。天涯情味。仗酒祓清愁,花销英气。西山外,晚来还卷,一帘秋...
  • ·《月冷龙沙,尘清虎落,今年汉酺初赐。新翻胡部曲,听毡幕元戎歌吹》--  “月冷龙沙,尘清虎落,今年汉酺初赐。新翻胡部曲,听毡幕元戎歌吹”出自宋朝诗人姜夔的作品《翠楼吟·月冷龙沙》,其古诗全文如下:   月冷龙沙,尘清虎落,今年汉酺初赐。新翻胡部曲,听毡幕元戎歌吹。层楼高峙。看槛曲萦红,檐牙飞翠。人姝丽,粉香吹下,夜寒风细。   此地宜有词仙,拥素云黄鹤,与君游戏。玉梯凝望久,叹芳草萋萋千里。天涯情味。仗酒祓清愁,花销英气。西山外,晚来还卷,一帘...
  • ·《雄风清角劲,落日大旗明》--  “雄风清角劲,落日大旗明”出自宋朝诗人夏完淳的作品《即事·复楚情何极》,其古诗全文如下:   复楚情何极,亡秦气未平。   雄风清角劲,落日大旗明。   缟素酬家国,戈船决死生!   胡笳千古恨,一片月临城。   【注释】   ①即事:以当前事物为题材的诗,称“即事诗”   ②角:即军中画角   ③素:孝服。作此诗时,诗人之父母抗清失败殉国   ④戈船:指抗清义军的水师   ⑤胡笳:古...
  • ·《复楚情何极,亡秦气未平》--  “复楚情何极,亡秦气未平”出自宋朝诗人夏完淳的作品《即事·复楚情何极》,其古诗全文如下:   复楚情何极,亡秦气未平。   雄风清角劲,落日大旗明。   缟素酬家国,戈船决死生!   胡笳千古恨,一片月临城。   【注释】   ①即事:以当前事物为题材的诗,称“即事诗”   ②角:即军中画角   ③素:孝服。作此诗时,诗人之父母抗清失败殉国   ④戈船:指抗清义军的水师   ⑤胡笳:古...
  • ·《半世三江五湖桌,十年四泊百花洲》--  “半世三江五湖桌,十年四泊百花洲”出自宋朝诗人杨万里的作品《泊平江百花洲》,其古诗全文如下:   吴中好处是苏州,却为王程得胜游。   半世三江五湖桌,十年四泊百花洲。   岸傍杨柳都相识,眼底云山苦见留。   莫怨孤舟无定处,此身自是一孤舟。   【注释】   ①平江百花洲:平江,府名,治所在今江苏苏州,百花洲是当地的一个沙洲   ②王程:为公事而奔走的旅程   【翻译】   江南...
  • ·《吴中好处是苏州,却为王程得胜游》--  “吴中好处是苏州,却为王程得胜游”出自宋朝诗人杨万里的作品《泊平江百花洲》,其古诗全文如下:   吴中好处是苏州,却为王程得胜游。   半世三江五湖桌,十年四泊百花洲。   岸傍杨柳都相识,眼底云山苦见留。   莫怨孤舟无定处,此身自是一孤舟。   【注释】   ①平江百花洲:平江,府名,治所在今江苏苏州,百花洲是当地的一个沙洲   ②王程:为公事而奔走的旅程   【翻译】   江南...
  • ·《岳阳壮观天下传,楼阴背日堤绵绵》--  “岳阳壮观天下传,楼阴背日堤绵绵”出自宋朝诗人陈与义的作品《再登岳阳楼感慨赋诗》,其古诗全文如下:   岳阳壮观天下传,楼阴背日堤绵绵。   草木相连南服内,江湖异态栏干前。   乾坤万事集双鬓,臣子一谪今五年。   欲题文字吊古昔,风壮浪涌心茫然。   【注释】   ①观:景象   ②阴:水之南山之北,楼阴:楼的北边   ③堤绵绵:形容堤坝很长   ④乾坤万事:指天下事。暗指
  • ·《草木相连南服内,江湖异态栏干前》--  “草木相连南服内,江湖异态栏干前”出自宋朝诗人陈与义的作品《再登岳阳楼感慨赋诗》,其古诗全文如下:   岳阳壮观天下传,楼阴背日堤绵绵。   草木相连南服内,江湖异态栏干前。   乾坤万事集双鬓,臣子一谪今五年。   欲题文字吊古昔,风壮浪涌心茫然。   【注释】   ①观:景象   ②阴:水之南山之北,楼阴:楼的北边   ③堤绵绵:形容堤坝很长   ④乾坤万事:指天下事。暗指“靖...
  • ·《云间铁瓮近青天,缥缈飞楼百尺连》--  “云间铁瓮近青天,缥缈飞楼百尺连”出自宋朝诗人米芾的作品《望海楼》,其古诗全文如下:   云间铁瓮近青天,缥缈飞楼百尺连。   三峡江声流笔底,六朝帆影落樽前。   几番画角催红日,无事沧州起白烟。   忽忆赏心何处是?春风秋月两茫然。   【注释】   ①望海搂:旧址在江苏镇江城内,楼有蔡襄题字“望海”,后改名为连沧观,今不存。   ②云间铁瓮:谓铁瓮城高入云间。据《...
  • ·《三峡江声流笔底,六朝帆影落樽前》--  “三峡江声流笔底,六朝帆影落樽前”出自宋朝诗人米芾的作品《望海楼》,其古诗全文如下:   云间铁瓮近青天,缥缈飞楼百尺连。   三峡江声流笔底,六朝帆影落樽前。   几番画角催红日,无事沧州起白烟。   忽忆赏心何处是?春风秋月两茫然。   【注释】   ①望海搂:旧址在江苏镇江城内,楼有蔡襄题字“望海”,后改名为连沧观,今不存。   ②云间铁瓮:谓铁瓮城高入云间。据《...
  • ·《几番画角催红日,无事沧州起白烟》--  “几番画角催红日,无事沧州起白烟”出自宋朝诗人米芾的作品《望海楼》,其古诗全文如下:   云间铁瓮近青天,缥缈飞楼百尺连。   三峡江声流笔底,六朝帆影落樽前。   几番画角催红日,无事沧州起白烟。   忽忆赏心何处是?春风秋月两茫然。   【注释】   ⑤“六朝”句:意谓面对景色,引起了怀古之情,似乎六朝时的帆影也映落在酒杯之前。 六朝,吴、东晋、宋、齐、梁、陈,史称...
  • ·《忽忆赏心何处是?春风秋月两茫然》--  “忽忆赏心何处是?春风秋月两茫然”出自宋朝诗人米芾的作品《望海楼》,其古诗全文如下:   云间铁瓮近青天,缥缈飞楼百尺连。   三峡江声流笔底,六朝帆影落樽前。   几番画角催红日,无事沧州起白烟。   忽忆赏心何处是?春风秋月两茫然。   【注释】   ⑤“六朝”句:意谓面对景色,引起了怀古之情,似乎六朝时的帆影也映落在酒杯之前。 六朝,吴、东晋、宋、齐、梁、陈,史称...
  • ·《人间风日不到处,天上玉堂森宝书》--  “人间风日不到处,天上玉堂森宝书”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《双井茶送子瞻》,其古诗全文如下:   人间风日不到处,天上玉堂森宝书。   想见东坡旧居士,挥毫百斛泻明珠。   我家江南摘云腴,落硙霏霏雪不如。   为公唤起黄州梦,独载扁舟向五湖。   【注释】   ⑴子瞻:苏轼,字子瞻,宋代大文学家,黄庭坚的好友。   ⑵风日:风景阳光。日:黄庭坚文集、山谷集作“公”。   ...
  • ·《想见东坡旧居士,挥毫百斛泻明珠》--  “想见东坡旧居士,挥毫百斛泻明珠”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《双井茶送子瞻》,其古诗全文如下:   人间风日不到处,天上玉堂森宝书。   想见东坡旧居士,挥毫百斛泻明珠。   我家江南摘云腴,落硙霏霏雪不如。   为公唤起黄州梦,独载扁舟向五湖。   【注释】   ⑴子瞻:苏轼,字子瞻,宋代大文学家,黄庭坚的好友。   ⑵风日:风景阳光。日:黄庭坚文集、山谷集作“公”。   ...
  • ·《我家江南摘云腴,落硙霏霏雪不如》--  “我家江南摘云腴,落硙霏霏雪不如”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《双井茶送子瞻》,其古诗全文如下:   人间风日不到处,天上玉堂森宝书。   想见东坡旧居士,挥毫百斛泻明珠。   我家江南摘云腴,落硙霏霏雪不如。   为公唤起黄州梦,独载扁舟向五湖。   【注释】   ⑹云腴:即指茶叶。高山云雾生长的茶叶肥美鲜嫩,称云腴。腴是肥美的意思,   ⑺硙:亦作“碨”,小石磨,研制茶叶...
  • ·《岳阳壮观天下传,楼阴背日堤绵绵》--  “岳阳壮观天下传,楼阴背日堤绵绵”出自宋朝诗人陈与义的作品《再登岳阳楼感慨赋诗》,其古诗全文如下:   岳阳壮观天下传,楼阴背日堤绵绵。   草木相连南服内,江湖异态栏干前。   乾坤万事集双鬓,臣子一谪今五年。   欲题文字吊古昔,风壮浪涌心茫然。   【注释】   ①观:景象   ②阴:水之南山之北,楼阴:楼的北边   ③堤绵绵:形容堤坝很长   ④乾坤万事:指天下事。暗指