弄风骄马跑空立,趁兔苍鹰掠地飞

  “弄风骄马跑空立,趁兔苍鹰掠地飞”出自宋朝诗人苏轼的作品《祭常山回小猎》,其古诗全文如下:
  青盖前头点皂旗,黄茅冈下出长围
  弄风骄马跑空立,趁兔苍鹰掠地飞
  回望白云生翠巘,归来红叶满征衣
  圣明若用西凉簿,白羽犹能效一挥
  【注释】
  ⑴常山:位于今诸城市南二十里,山不高大,但颇著名。其山顶有神祠,是古人遇干旱祈雨祭神的地方,常称“祷雨辄应,谓其有常德,故名。”苏轼在其《雩泉记》中也说:“东武滨海,多风,而沟渎不留,故率常苦旱,祷雨兹山,未尝不应,民以其可信而恃,盖有常德者,故谓之常山”。常山又名“卧虎山”,以形似卧虎而得名。
  ⑵青盖:青色的车蓬。皂旗:黑旗,此指打猎的马队。养马之官,其衣为皂色,故称。
  ⑶黄茅冈:位于常山东南的平冈名。其冈黄草遍野,故称黄茅冈。出长围:指布列士兵组成又长又广的合围狩猎阵式。
  ⑷弄风:指马奔鼓起阵阵劲风。骄:指奔马的雄健英姿。跑空:烈马跑貌,形容马蹄蹬脚刨地之状。
  ⑸趁兔:追逐野兔。掠地:拂过地面,擦着地皮,形容快速。
  【翻译】
  青色车篷前头飘荡着黑色旗帜,仪卫何等威风凛凛,黄茅冈下布列了合围士兵,摆开了狩猎长阵。矫马腾跃在秋天劲风之中,鬃毛飘洒、马蹄立空扬尘。苍鹰追逐着野免,擦地疾速而飞。回首仰望那空中的白云,好似升腾出。大小翠绿的山www.slkj.org岑。踏上满获猎物的归程,红叶飘落征衣满尘。圣朝若用知兵善战的书生为将,我还能摇动着白羽扇指麾三军。
  【赏析】
  首联点题,勾画出了狩猎队伍的气派和场面。知州出猎,侍从很多,故云“点皂旗”。护卫们手持皂旗在车前开道,浩浩荡荡,开向狩猎场所———黄茅冈下。此处为下句“骄马跑空”作了铺垫。
  颔联转入猎射场面的描绘。此时广袤的围场内,呼鹰策马,箭镞纷飞,场景定然十分紧张热烈。诗人从全景之中,剪取出最英武的两个场面,加以精细描写。两个场面的主角分别为一马一鹰。马非常马,乃是一匹骄马。骄,不光指其形体之壮健,更指其神采之骏异。马蹄下黄茅冈这个围场,因为其平坦(苏轼同一主题的《江城子·密州出猎》词云:“千骑卷平冈”),兼之开阔广大,所以能听凭骄马纵横驰骋。马儿追逐猎物跑得性起,有时竟能竖起身子,腾踔而立。“骄马跑空立”五字已写得神完意足,形象飞动,尤妙在冠以“弄风”二字。“云从龙,风从虎”,此匹如虎骏马于一驰一骤、一腾一跃之间,扬起阵阵劲风,故而风因马起,马鼓风劲,所以谓之“弄风”。
  有此一“弄”字,则境界全出矣!鹰亦非凡鹰。此苍鹰“趁兔”———追逐狡兔,竟至于“掠地”而“飞”。掠地,既足见其训练有素,又具见其凶猛异常。其以“掠地飞”的拏云下攫之势追捕逃兔,不难想象,鹰爪之下,必无完兔。此联写得既警动有势,又状物如在目前,很具画意。至此,这意境很像是王维《观猎》名句:“草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻”,也写鹰写马,意境相似,然其“疾”其“轻”,要通过人的想象才能体味出来,倘用画面很难传达出此中诗意。苏轼却写得形肖神似,任何一个丹青手都可以据此画出生动传神的马、鹰图。相比之下,苏诗就显得更为精警,更富形象性,所以清人何曰愈说他“七律之新警,于唐人外别开生面”(《退庵诗话》卷一),确非溢美之辞。

弄风骄马跑空立,趁兔苍鹰掠地飞相关信息

  • ·《青盖前头点皂旗,黄茅冈下出长围》--  “青盖前头点皂旗,黄茅冈下出长围”出自宋朝诗人苏轼的作品《祭常山回小猎》,其古诗全文如下:   青盖前头点皂旗,黄茅冈下出长围。   弄风骄马跑空立,趁兔苍鹰掠地飞。   回望白云生翠巘,归来红叶满征衣。   圣明若用西凉簿,白羽犹能效一挥。   【注释】   ⑴常山:位于今诸城市南二十里,山不高大,但颇著名。其山顶有神祠,是古人遇干旱祈雨祭神的地方,常称“祷雨辄应,谓其有常...
  • ·《金风玉露玻璃月,并作诗人富贵秋》--  “金风玉露玻璃月,并作诗人富贵秋”出自唐朝诗人汪莘的作品《湖上早秋偶兴》,其古诗全文如下:   坐卧芙蓉花上头,青香长绕饮中浮。   金风玉露玻璃月,并作诗人富贵秋。   【注释】   ①卧:趴伏意,坐卧,偏义词,着重在卧上,意思是趴伏(在船舱里的几案上)。   ②芙蓉花:荷花,又称为莲花,水芙蓉。   ③青:颜色的一种,这里也可作“清”解。   ④隐中浮:(清香缭绕),似有若无。   ⑤...
  • ·《坐卧芙蓉花上头,青香长绕饮中浮》--  “坐卧芙蓉花上头,青香长绕饮中浮”出自唐朝诗人汪莘的作品《湖上早秋偶兴》,其古诗全文如下:   坐卧芙蓉花上头,青香长绕饮中浮。   金风玉露玻璃月,并作诗人富贵秋。   【注释】   ①卧:趴伏意,坐卧,偏义词,着重在卧上,意思是趴伏(在船舱里的几案上)。   ②芙蓉花:荷花,又称为莲花,水芙蓉。   ③青:颜色的一种,这里也可作“清”解。   ④隐中浮:(清香缭绕),似有若无。   ⑤...
  • ·《孤洲尽日少人来,小舟系在垂杨岸》--  “孤洲尽日少人来,小舟系在垂杨岸”出自唐朝诗人梁栋的作品《野水孤舟》,其古诗全文如下:   前村雨过溪流乱,行路迷漫都间断。   孤洲尽日少人来,小舟系在垂杨岸。   主人空有济川心,坐见门前水日深。   袖手归来茅屋下,任他鸥鸟自浮沉。   【注释】   1、迷漫:布满、充满。   2、孤洲:孤独的水中高地。   3、尽日:整天。   4、主人:诗人自称。   5、坐见:徒然看着。   6、...
  • ·《前村雨过溪流乱,行路迷漫都间断》--  “前村雨过溪流乱,行路迷漫都间断”出自唐朝诗人梁栋的作品《野水孤舟》,其古诗全文如下:   前村雨过溪流乱,行路迷漫都间断。   孤洲尽日少人来,小舟系在垂杨岸。   主人空有济川心,坐见门前水日深。   袖手归来茅屋下,任他鸥鸟自浮沉。   【注释】   1、迷漫:布满、充满。   2、孤洲:孤独的水中高地。   3、尽日:整天。   4、主人:诗人自称。   5、坐见:徒然看着。   6、...
  • ·《结就客愁云片段,唤回乡梦雨霏微》--  “结就客愁云片段,唤回乡梦雨霏微”出自唐朝诗人朱弁的作品《送春》,其古诗全文如下:   风烟节物眼中稀,三月人犹恋褚衣。   结就客愁云片段,唤回乡梦雨霏微。   小桃山下花初见,弱柳沙头絮未飞。   把酒送春无别语,羡君才到便成归。   【注释】   ①朱弁(bian四声)(约1085-1144),字少章,自号观如居士,江西婺源人。他在宋高宗建炎元年(1127年)冬天以太学生擢任通问副使,出使金国,不屈...
  • ·《风烟节物眼中稀,三月人犹恋褚衣》--  “风烟节物眼中稀,三月人犹恋褚衣”出自唐朝诗人朱弁的作品《送春》,其古诗全文如下:   风烟节物眼中稀,三月人犹恋褚衣。   结就客愁云片段,唤回乡梦雨霏微。   小桃山下花初见,弱柳沙头絮未飞。   把酒送春无别语,羡君才到便成归。   【注释】   ①朱弁(bian四声)(约1085-1144),字少章,自号观如居士,江西婺源人。他在宋高宗建炎元年(1127年)冬天以太学生擢任通问副使,出使金国,不屈...
  • ·《莫藏牙爪同痴虎,好召风雷起卧龙》--  “莫藏牙爪同痴虎,好召风雷起卧龙”出自唐朝诗人王令的作品《寄洪与权》,其古诗全文如下:   剑气寒高倚暮空,男儿日月锁心胸。   莫藏牙爪同痴虎,好召风雷起卧龙。   旧说王侯无世种,古尝富贵及耕佣。   须将大道为奇遇,莫踏人间龌龊踪。   【注释】   ①洪与权:作者之友。   ②“剑气”句:《晋书·张华传》:斗牛之间常有紫气,张华邀星象家雷焕仰视,雷焕说:&ldqu...
  • ·《弄风骄马跑空立,趁兔苍鹰掠地飞》--  “弄风骄马跑空立,趁兔苍鹰掠地飞”出自宋朝诗人苏轼的作品《祭常山回小猎》,其古诗全文如下:   青盖前头点皂旗,黄茅冈下出长围。   弄风骄马跑空立,趁兔苍鹰掠地飞。   回望白云生翠巘,归来红叶满征衣。   圣明若用西凉簿,白羽犹能效一挥。   【注释】   ⑴常山:位于今诸城市南二十里,山不高大,但颇著名。其山顶有神祠,是古人遇干旱祈雨祭神的地方,常称“祷雨辄应,谓
  • ·《回望白云生翠巘,归来红叶满征衣》--  “回望白云生翠巘,归来红叶满征衣”出自宋朝诗人苏轼的作品《祭常山回小猎》,其古诗全文如下:   青盖前头点皂旗,黄茅冈下出长围。   弄风骄马跑空立,趁兔苍鹰掠地飞。   回望白云生翠巘,归来红叶满征衣。   圣明若用西凉簿,白羽犹能效一挥。   【注释】   ⑹翠巘:苍翠的山峰,指常山。巘,大小成两截的山。《诗·大雅·公刘》:“陟则在巘。”《毛诗正义》:&...
  • ·《圣明若用西凉簿,白羽犹能效一挥》--  “圣明若用西凉簿,白羽犹能效一挥”出自宋朝诗人苏轼的作品《祭常山回小猎》,其古诗全文如下:   青盖前头点皂旗,黄茅冈下出长围。   弄风骄马跑空立,趁兔苍鹰掠地飞。   回望白云生翠巘,归来红叶满征衣。   圣明若用西凉簿,白羽犹能效一挥。   【注释】   ⑹翠巘:苍翠的山峰,指常山。巘,大小成两截的山。《诗·大雅·公刘》:“陟则在巘。”《毛诗正义》:&...
  • ·《关河迢递绕黄沙,惨惨阴风塞柳斜》--  “关河迢递绕黄沙,惨惨阴风塞柳斜”出自宋朝诗人朱弁的作品《春阴》,其古诗全文如下:   关河迢递绕黄沙,惨惨阴风塞柳斜。   花带露寒无戏蝶,草连云暗有藏鸦。   诗穷莫写愁如海,酒薄难将梦到家。   绝城东风竟何事,只应催我鬓有华。   【注释】   ①春阴:春天阴冷的日子。   ②关河,发源于山西榆社,流经太行山的昂车关,故称关河。   ③迢递:高远的样子。   ④阴风:寒风、北风...
  • ·《花带露寒无戏蝶,草连云暗有藏鸦》--  “花带露寒无戏蝶,草连云暗有藏鸦”出自宋朝诗人朱弁的作品《春阴》,其古诗全文如下:   关河迢递绕黄沙,惨惨阴风塞柳斜。   花带露寒无戏蝶,草连云暗有藏鸦。   诗穷莫写愁如海,酒薄难将梦到家。   绝城东风竟何事,只应催我鬓有华。   【注释】   ①春阴:春天阴冷的日子。   ②关河,发源于山西榆社,流经太行山的昂车关,故称关河。   ③迢递:高远的样子。   ④阴风:寒风、北风...
  • ·《懒把音书寄日边,别离经岁又经年》--  “懒把音书寄日边,别离经岁又经年”出自宋朝诗人黄峨的作品《又寄升庵》,其古诗全文如下:   懒把音书寄日边,别离经岁又经年。   郎君自是无归计,何处青山不杜鹃。   【注释】   ①日边:天边极远之地。此指作者丈夫杨升庵远谪的滇南之处   ②自是:应该是   【翻译】   诗人与丈夫分别既久,年复一年,了无归期,其间鸿雁频传,却久候佳讯不至;一个“懒”字,既刻画了寄信人...
  • ·《郎君自是无归计,何处青山不杜鹃》--  “郎君自是无归计,何处青山不杜鹃”出自宋朝诗人黄峨的作品《又寄升庵》,其古诗全文如下:   懒把音书寄日边,别离经岁又经年。   郎君自是无归计,何处青山不杜鹃。   【注释】   ①日边:天边极远之地。此指作者丈夫杨升庵远谪的滇南之处   ②自是:应该是   【翻译】   诗人与丈夫分别既久,年复一年,了无归期,其间鸿雁频传,却久候佳讯不至;一个“懒”字,既刻画了寄信人...
  • ·《尽室林塘涤暑烦,旷然如不在尘寰》--  “尽室林塘涤暑烦,旷然如不在尘寰”出自唐朝诗人韩琦的作品《北塘避暑》,其古诗全文如下:   尽室林塘涤暑烦,旷然如不在尘寰。   谁人敢议清风价,无乐能过百日闲。   水鸟得鱼长自足,岭云含雨只空还。   酒阑何物醒魂梦,万柄莲香一枕山。   【注释】   ⑴涤:消除   ⑵尘寰:人世间   ⑶水鸟:鹭鸶   ⑷阑:尽   【翻译】   一家人来到林中塘边,洗尽了暑日的燥热烦念,胸怀豁然开...
  • ·《谁人敢议清风价,无乐能过百日闲》--  “谁人敢议清风价,无乐能过百日闲”出自唐朝诗人韩琦的作品《北塘避暑》,其古诗全文如下:   尽室林塘涤暑烦,旷然如不在尘寰。   谁人敢议清风价,无乐能过百日闲。   水鸟得鱼长自足,岭云含雨只空还。   酒阑何物醒魂梦,万柄莲香一枕山。   【注释】   ⑴涤:消除   ⑵尘寰:人世间   ⑶水鸟:鹭鸶   ⑷阑:尽   【翻译】   一家人来到林中塘边,洗尽了暑日的燥热烦念,胸怀豁然开...
  • ·《弄风骄马跑空立,趁兔苍鹰掠地飞》--  “弄风骄马跑空立,趁兔苍鹰掠地飞”出自宋朝诗人苏轼的作品《祭常山回小猎》,其古诗全文如下:   青盖前头点皂旗,黄茅冈下出长围。   弄风骄马跑空立,趁兔苍鹰掠地飞。   回望白云生翠巘,归来红叶满征衣。   圣明若用西凉簿,白羽犹能效一挥。   【注释】   ⑴常山:位于今诸城市南二十里,山不高大,但颇著名。其山顶有神祠,是古人遇干旱祈雨祭神的地方,常称“祷雨辄应,谓