北风吹日昼多阴,日暮拥阶黄叶深

  “北风吹日昼多阴,日暮拥阶黄叶深”出自宋朝诗人韩驹的作品《和李上舍冬日书事》,其古诗全文如下:
  北风吹日昼多阴,日暮拥阶黄叶深
  倦鹊绕枝翻冻影,飞鸿摩月堕孤音
  推愁不去如相觅,与老无期稍见侵。
  顾藉微官少年事,病来那复一分心。
  【注释】
  李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
  日暮:傍晚;天色晚。
  黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
  倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
  飞鸿:飞行着的鸿雁。
  摩:接近,碰到。
  孤音:孤独的声音。
  顾藉:顾念,顾惜。
  微官:小官。
  【翻译】
  北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。我想排解紧紧缠绕的愁怨www.slkj.org,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
  【赏析】
  诗人不因为诗是和作而勉强从事,而如他的其他诗一样,以全力出之,磨淬剪裁,均臻妙境。
  首联切题,写出冬天的景色,说北风呼啸,吹走了飞雪,但天色仍然是阴沉晦暗,黄昏时,阶前堆积的黄叶越来越深。这两句开宗明义,似乎直写所见,细细品味,仍可见烹炼之工。诗写的是初冬,所以枝上仍有黄叶,这些残存的黄叶,经受北风的劲吹,终于纷纷坠下,又被风吹得集中在阶下。这是人们习见而不注意的现象,被诗人拈出,就觉得分外传神。一个“拥”字,把黄叶堆积的情景写得很形象。用好“拥”字是韩驹的看家本领,宋陆游《老学庵笔记》说:“韩子苍诗喜用‘拥’字,如‘车骑拥西畴’,‘船拥清溪尚一樽’之类,出于唐诗人钱起‘城隅拥归骑’。”虽然点出韩驹诗的祖述关系,但也由此可见,韩驹善于琢磨字义,能把同一个字用在不同场合,都非常熨帖。
  颔联写景,几乎句锤字炼,戛戛独造。写倦鹊绕枝,是承上面朔风吹雪而来,所以说它们“翻冻影”;由于天气骤寒,所以大雁纷纷南飞,在夜空中不时传来几声哀鸣。这两句布局仍然同前一联一样,每句各写一景,因为诗写冬日,所以不同于一般的即目诗,拘泥于一时一刻,因而上面写阴天,这里仍然可以写夜月,不是诗病。诗的第五字即所谓的诗眼,所用动词都很生动。以一个“翻”字,状出乌鹊绕枝翩翩飞舞的情况,以一个“堕”字,描摹高空雁鸣传到地面的状况,都道人所未道。而以“倦”字形容绕枝欲栖的乌鹊,也很工致。有人认为诗锻炼得有些过分,其实正点出了韩驹诗的特点,工总比圆熟滑俚要好。唐诗讲究意象,宋诗讲究工巧,唐人不为正是宋人所乐为,从这里可以见得韩驹这首诗代表了典型的宋诗风格。
  诗的前半全是写景,满目凄其肃穆、哀凉孤苦的现象,已或多或少透露了诗人的心境。诗下半转入抒情。上半写得很绵密,下半风格随内容而变,转而虚疏。颈联叹愁哀老,说愁苦缠身,推也推不掉;与老无约,老却悄悄来临。诗将愁与老用拟人化的手法写出,在调侃中带有无可奈何之意,写得很活,把寻常叹老诉愁语全都抹绝,有强烈的新鲜感,所以方回评说:“五、六前辈有此语,但锻得又佳耳。”尾联由哀愁叹老,进而想到功名富贵,说自己少年时对功名一味争取,如今老病,把这些都看得很淡薄了。诗结尾情调很低落,正是诗人处在新旧党争的漩涡中心的心理反映。果然没多久,他便因“坐为苏氏学”(《宋史》)而遭贬。

北风吹日昼多阴,日暮拥阶黄叶深相关信息

  • ·《波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞》--  “波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞”出自明朝诗人汤显祖的作品《江宿》,其古诗全文如下:   寂历秋江渔火稀,起看残月映林微。   波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞。   【注释】   ①江宿:宿于江上舟中。   ②寂历:寂寞、冷落。   ③渔火:夜间渔船上的灯火。   ④残月:这里指下弦月。   ⑤微:隐约,微弱,这里指残月的清淡光芒。   ⑥犹:仍然。   ⑦流萤:飞动的萤火虫。   ⑧湿:浸湿...
  • ·《寂历秋江渔火稀,起看残月映林微》--  “寂历秋江渔火稀,起看残月映林微”出自明朝诗人汤显祖的作品《江宿》,其古诗全文如下:   寂历秋江渔火稀,起看残月映林微。   波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞。   【注释】   ①江宿:宿于江上舟中。   ②寂历:寂寞、冷落。   ③渔火:夜间渔船上的灯火。   ④残月:这里指下弦月。   ⑤微:隐约,微弱,这里指残月的清淡光芒。   ⑥犹:仍然。   ⑦流萤:飞动的萤火虫。   ⑧湿:浸湿...
  • ·《暮云平,暮山横。几叶秋声和雁声,行人不要听》--  “暮云平,暮山横。几叶秋声和雁声,行人不要听”出自宋朝诗人万俟咏的作品《长相思·山驿》,其古诗全文如下:   短长亭,古今情。楼外凉蟾一晕生,雨余秋更清。   暮云平,暮山横。几叶秋声和雁声,行人不要听。   【注释】   ①向晚:靠近夜晚,天将黑时。   ②野梅句:谓在白茫茫水光中,可看见几棵梅树。渔火句:谓江边的炊烟与渔家灯火相映成趣。   ③寒屿:孤岛。春潭句:谓繁密而杂...
  • ·《短长亭,古今情。楼外凉蟾一晕生,雨余秋更清》--  “短长亭,古今情。楼外凉蟾一晕生,雨余秋更清”出自宋朝诗人万俟咏的作品《长相思·山驿》,其古诗全文如下:   短长亭,古今情。楼外凉蟾一晕生,雨余秋更清。   暮云平,暮山横。几叶秋声和雁声,行人不要听。   【注释】   ①向晚:靠近夜晚,天将黑时。   ②野梅句:谓在白茫茫水光中,可看见几棵梅树。渔火句:谓江边的炊烟与渔家灯火相映成趣。   ③寒屿:孤岛。春潭句:谓繁密而杂...
  • ·《野梅含水白,渔火逗烟青》--  “野梅含水白,渔火逗烟青”出自清朝诗人释宗渭的作品《横塘夜泊》,其古诗全文如下:   偶为看山出,孤舟向晚亭。   野梅含水白,渔火逗烟青。   寒屿融残雪,春潭浴乱星。   何人吹铁笛,清响破空冥。   【注释】   ①向晚:靠近夜晚,天将黑时。   ②野梅句:谓在白茫茫水光中,可看见几棵梅树。渔火句:谓江边的炊烟与渔家灯火相映成趣。   ③寒屿:孤岛。春潭句:谓繁密而杂乱的星星映照...
  • ·《偶为看山出,孤舟向晚亭》--  “偶为看山出,孤舟向晚亭”出自清朝诗人释宗渭的作品《横塘夜泊》,其古诗全文如下:   偶为看山出,孤舟向晚亭。   野梅含水白,渔火逗烟青。   寒屿融残雪,春潭浴乱星。   何人吹铁笛,清响破空冥。   【注释】   ①向晚:靠近夜晚,天将黑时。   ②野梅句:谓在白茫茫水光中,可看见几棵梅树。渔火句:谓江边的炊烟与渔家灯火相映成趣。   ③寒屿:孤岛。春潭句:谓繁密而杂乱的星星映照...
  • ·《碧山相映汀洲冷,枫叶芦根。日落波平,愁损辞乡去国人》--  “碧山相映汀洲冷,枫叶芦根。日落波平,愁损辞乡去国人”出自宋朝诗人朱敦儒的作品《采桑子·扁舟去作江南客》,其古诗全文如下:   扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘,回首中原泪满巾。   碧山相映汀洲冷,枫叶芦根。日落波平,愁损辞乡去国人。   【注释】   ①彭浪矶:在江西省彭泽县长江南岸。   ②扁舟:小舟。   ③汀洲:水中或水边的平地。   【翻译】   乘舟避难江南,...
  • ·《扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘,回首中原泪满巾》--  “扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘,回首中原泪满巾”出自宋朝诗人朱敦儒的作品《采桑子·扁舟去作江南客》,其古诗全文如下:   扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘,回首中原泪满巾。   碧山相映汀洲冷,枫叶芦根。日落波平,愁损辞乡去国人。   【注释】   ①彭浪矶:在江西省彭泽县长江南岸。   ②扁舟:小舟。   ③汀洲:水中或水边的平地。   【翻译】   乘舟避难江南,...
  • ·《北风吹日昼多阴,日暮拥阶黄叶深》--  “北风吹日昼多阴,日暮拥阶黄叶深”出自宋朝诗人韩驹的作品《和李上舍冬日书事》,其古诗全文如下:   北风吹日昼多阴,日暮拥阶黄叶深。   倦鹊绕枝翻冻影,飞鸿摩月堕孤音。   推愁不去如相觅,与老无期稍见侵。   顾藉微官少年事,病来那复一分心。   【注释】   李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。   日
  • ·《倦鹊绕枝翻冻影,飞鸿摩月堕孤音》--  “倦鹊绕枝翻冻影,飞鸿摩月堕孤音”出自宋朝诗人韩驹的作品《和李上舍冬日书事》,其古诗全文如下:   北风吹日昼多阴,日暮拥阶黄叶深。   倦鹊绕枝翻冻影,飞鸿摩月堕孤音。   推愁不去如相觅,与老无期稍见侵。   顾藉微官少年事,病来那复一分心。   【注释】   李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。   日暮:傍晚;...
  • ·《一年两度锦城游,前值东风后值秋》--  “一年两度锦城游,前值东风后值秋”出自唐朝诗人罗隐的作品《绵谷回寄蔡氏昆仲》,其古诗全文如下:   一年两度锦城游,前值东风后值秋。   芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼。   山将别恨和心断,水带离声入梦流。   今日因君试回首,淡烟乔木隔绵州。   【注释】   ⑴绵谷:地名,今四川广元县。蔡氏昆仲:罗隐游锦江时认识的两兄弟。昆仲,称呼别人兄弟的敬词。   ⑵两度:两次。锦城:又...
  • ·《芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼》--  “芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼”出自唐朝诗人罗隐的作品《绵谷回寄蔡氏昆仲》,其古诗全文如下:   一年两度锦城游,前值东风后值秋。   芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼。   山将别恨和心断,水带离声入梦流。   今日因君试回首,淡烟乔木隔绵州。   【注释】   ⑴绵谷:地名,今四川广元县。蔡氏昆仲:罗隐游锦江时认识的两兄弟。昆仲,称呼别人兄弟的敬词。   ⑵两度:两次。锦城:又...
  • ·《山将别恨和心断,水带离声入梦流》--  “山将别恨和心断,水带离声入梦流”出自唐朝诗人罗隐的作品《绵谷回寄蔡氏昆仲》,其古诗全文如下:   一年两度锦城游,前值东风后值秋。   芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼。   山将别恨和心断,水带离声入梦流。   今日因君试回首,淡烟乔木隔绵州。   【注释】   ⑸别恨:离别之愁。   ⑹离声:别离的声音。   ⑺因君试回首:一作“不堪回首望”。君,指作者遇见的故人。 ...
  • ·《今日因君试回首,淡烟乔木隔绵州》--  “今日因君试回首,淡烟乔木隔绵州”出自唐朝诗人罗隐的作品《绵谷回寄蔡氏昆仲》,其古诗全文如下:   一年两度锦城游,前值东风后值秋。   芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼。   山将别恨和心断,水带离声入梦流。   今日因君试回首,淡烟乔木隔绵州。   【注释】   ⑸别恨:离别之愁。   ⑹离声:别离的声音。   ⑺因君试回首:一作“不堪回首望”。君,指作者遇见的故人。 ...
  • ·《雪洗虏尘静,风约楚云留。何人为写悲壮,吹角古城楼》--  “雪洗虏尘静,风约楚云留。何人为写悲壮,吹角古城楼”出自宋朝诗人张孝祥的作品《水调歌头·闻采石战胜》,其古诗全文如下:   雪洗虏尘静,风约楚云留。何人为写悲壮,吹角古城楼?湖海平生豪气,关塞如今风景,剪烛看吴钩。剩喜然犀处,骇浪与天浮。   忆当年,周与谢,富春秋。小乔初嫁,香囊未解,勋业故优游。赤壁矶头落照,肥水桥边衰草,渺渺唤人愁。我欲乘风去,击楫誓中流。   【翻译】 ...
  • ·《忆当年,周与谢,富春秋。小乔初嫁,香囊未解,勋业故优游》--  “忆当年,周与谢,富春秋。小乔初嫁,香囊未解,勋业故优游”出自宋朝诗人张孝祥的作品《水调歌头·闻采石战胜》,其古诗全文如下:   雪洗虏尘静,风约楚云留。何人为写悲壮,吹角古城楼?湖海平生豪气,关塞如今风景,剪烛看吴钩。剩喜然犀处,骇浪与天浮。   忆当年,周与谢,富春秋。小乔初嫁,香囊未解,勋业故优游。赤壁矶头落照,肥水桥边衰草,渺渺唤人愁。我欲乘风去,击楫誓中流。   【翻译...
  • ·《楼前暮霭暗平林,楼上人愁思意深》--  “楼前暮霭暗平林,楼上人愁思意深”出自宋朝诗人王令的作品《秋日寄满子权》,其古诗全文如下:   楼前暮霭暗平林,楼上人愁思意深。   未必薄云能作雨,从来秋日自多阴。   三年客梦迷归路,一夜西风老壮心。   欲作新声寄遗恨,直弦先断泪盈琴。   【注释】   ①满子权:满执中,字子权,扬州人,进士满泾之子,排行第三,与其兄满建中(字淬翁)皆为王令少年时的至友   ②“直弦”...
  • ·《北风吹日昼多阴,日暮拥阶黄叶深》--  “北风吹日昼多阴,日暮拥阶黄叶深”出自宋朝诗人韩驹的作品《和李上舍冬日书事》,其古诗全文如下:   北风吹日昼多阴,日暮拥阶黄叶深。   倦鹊绕枝翻冻影,飞鸿摩月堕孤音。   推愁不去如相觅,与老无期稍见侵。   顾藉微官少年事,病来那复一分心。   【注释】   李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。   日