波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞

  “波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞”出自明朝诗人汤显祖的作品《江宿》,其古诗全文如下:
  寂历秋江渔火稀,起看残月映林微
  波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞
  【注释】
  ①江宿:宿于江上舟中。
  ②寂历:寂寞、冷落。
  ③渔火:夜间渔船上的灯火。
  ④残月:这里指下弦月。
  ⑤微:隐约,微弱,这里指残月的清淡光芒。
  ⑥犹:仍然。
  ⑦流萤:飞动的萤火虫。
  ⑧湿:浸湿。
  【翻译】
  深夜,寂寞的秋江上渔火疏稀,起来看到半轮残月的光辉,映照树林上也很暗微。水面闪动的波光www.slkj.org,把水鸟惊醒后,它们又睡宿,冰凉的露水沾湿了萤火虫的翅膀,它们也不起飞。
  【赏析】
  这首诗的构思围绕着一个“光”字。全诗四句,每句都烘托出一种光。
  第一句写清秋之夜,江上的点点渔火,给人以清冷宁静的感觉。第二句写一弯残月的迷蒙之光映衬着岸边的树村。是一幅宁静安详的水墨画;第三句写江中波光流动,时时惊醒宿鸟。这句是以动写静,江水流淌,宿鸟被闪闪烁烁的波光惊醒,不时发出鸣叫声,其中动的因素更增加了静的感觉。最后一句是以静写动,萤火虫的翅膀被露水打湿而停止飞翔。这种艺术想象仍是以夜空中流萤飞动,留点点光亮为基础的,现在虽然没有流萤,但夜空下流萤闪动着朵朵光亮的印象深深保留在诗人的记忆中。这句话虽事实上反映的是没有流萤,却收到了流萤飞动的效果。渔火、残月、波光、流萤在夜幕里交相辉映,错落有致,形成静夜下的一支夜光曲。
  诗人用笔灵巧工细到了极点,先引读者进入秋之深夜的江上环境,接着带领读者去体验水鸟、流萤的感觉。在对鸟和虫的感觉中,诗人写出了环境的气温和湿度,写到了宿鸟和流萤,以及残秋的风露。鸟和虫不但起了烘托环境气氛的作用,而且它们已经和全诗的意境合成了一个有机的整体,开阔而深沉,浑厚而尖新,表现着诗人安详、平和、幽深的情感。
  这首诗写法纯用白描,妙在挥洒而工细,将明晰(后二句)和模糊(前二句)结合在了一起。形象上统一了月下秋江的大和水乌流萤的小,也统一了鸟和虫的动和静、惊扰和安宁。

波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞相关信息

  • ·《寂历秋江渔火稀,起看残月映林微》--  “寂历秋江渔火稀,起看残月映林微”出自明朝诗人汤显祖的作品《江宿》,其古诗全文如下:   寂历秋江渔火稀,起看残月映林微。   波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞。   【注释】   ①江宿:宿于江上舟中。   ②寂历:寂寞、冷落。   ③渔火:夜间渔船上的灯火。   ④残月:这里指下弦月。   ⑤微:隐约,微弱,这里指残月的清淡光芒。   ⑥犹:仍然。   ⑦流萤:飞动的萤火虫。   ⑧湿:浸湿...
  • ·《暮云平,暮山横。几叶秋声和雁声,行人不要听》--  “暮云平,暮山横。几叶秋声和雁声,行人不要听”出自宋朝诗人万俟咏的作品《长相思·山驿》,其古诗全文如下:   短长亭,古今情。楼外凉蟾一晕生,雨余秋更清。   暮云平,暮山横。几叶秋声和雁声,行人不要听。   【注释】   ①向晚:靠近夜晚,天将黑时。   ②野梅句:谓在白茫茫水光中,可看见几棵梅树。渔火句:谓江边的炊烟与渔家灯火相映成趣。   ③寒屿:孤岛。春潭句:谓繁密而杂...
  • ·《短长亭,古今情。楼外凉蟾一晕生,雨余秋更清》--  “短长亭,古今情。楼外凉蟾一晕生,雨余秋更清”出自宋朝诗人万俟咏的作品《长相思·山驿》,其古诗全文如下:   短长亭,古今情。楼外凉蟾一晕生,雨余秋更清。   暮云平,暮山横。几叶秋声和雁声,行人不要听。   【注释】   ①向晚:靠近夜晚,天将黑时。   ②野梅句:谓在白茫茫水光中,可看见几棵梅树。渔火句:谓江边的炊烟与渔家灯火相映成趣。   ③寒屿:孤岛。春潭句:谓繁密而杂...
  • ·《野梅含水白,渔火逗烟青》--  “野梅含水白,渔火逗烟青”出自清朝诗人释宗渭的作品《横塘夜泊》,其古诗全文如下:   偶为看山出,孤舟向晚亭。   野梅含水白,渔火逗烟青。   寒屿融残雪,春潭浴乱星。   何人吹铁笛,清响破空冥。   【注释】   ①向晚:靠近夜晚,天将黑时。   ②野梅句:谓在白茫茫水光中,可看见几棵梅树。渔火句:谓江边的炊烟与渔家灯火相映成趣。   ③寒屿:孤岛。春潭句:谓繁密而杂乱的星星映照...
  • ·《偶为看山出,孤舟向晚亭》--  “偶为看山出,孤舟向晚亭”出自清朝诗人释宗渭的作品《横塘夜泊》,其古诗全文如下:   偶为看山出,孤舟向晚亭。   野梅含水白,渔火逗烟青。   寒屿融残雪,春潭浴乱星。   何人吹铁笛,清响破空冥。   【注释】   ①向晚:靠近夜晚,天将黑时。   ②野梅句:谓在白茫茫水光中,可看见几棵梅树。渔火句:谓江边的炊烟与渔家灯火相映成趣。   ③寒屿:孤岛。春潭句:谓繁密而杂乱的星星映照...
  • ·《碧山相映汀洲冷,枫叶芦根。日落波平,愁损辞乡去国人》--  “碧山相映汀洲冷,枫叶芦根。日落波平,愁损辞乡去国人”出自宋朝诗人朱敦儒的作品《采桑子·扁舟去作江南客》,其古诗全文如下:   扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘,回首中原泪满巾。   碧山相映汀洲冷,枫叶芦根。日落波平,愁损辞乡去国人。   【注释】   ①彭浪矶:在江西省彭泽县长江南岸。   ②扁舟:小舟。   ③汀洲:水中或水边的平地。   【翻译】   乘舟避难江南,...
  • ·《扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘,回首中原泪满巾》--  “扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘,回首中原泪满巾”出自宋朝诗人朱敦儒的作品《采桑子·扁舟去作江南客》,其古诗全文如下:   扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘,回首中原泪满巾。   碧山相映汀洲冷,枫叶芦根。日落波平,愁损辞乡去国人。   【注释】   ①彭浪矶:在江西省彭泽县长江南岸。   ②扁舟:小舟。   ③汀洲:水中或水边的平地。   【翻译】   乘舟避难江南,...
  • ·《恐君浑忘却,时展画图看》--  “恐君浑忘却,时展画图看”出自宋朝诗人薛媛的作品《写真寄外》,其古诗全文如下:   欲下丹青笔,先拈宝镜寒。   已惊颜索寞,渐觉鬓凋残。   泪眼描将易,愁肠写出难。   恐君浑忘却,时展画图看。   【注释】   ⑸描将:意为描写。将:一作“来”。   ⑹愁肠:忧思郁结的心肠。《艺文类聚》卷一引晋傅玄诗:“青云徘徊,为我愁肠。”   ⑺浑:全。忘却:忘记掉。唐张...
  • ·《波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞》--  “波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞”出自明朝诗人汤显祖的作品《江宿》,其古诗全文如下:   寂历秋江渔火稀,起看残月映林微。   波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞。   【注释】   ①江宿:宿于江上舟中。   ②寂历:寂寞、冷落。   ③渔火:夜间渔船上的灯火。   ④残月:这里指下弦月。   ⑤微:隐约,微弱,这里指残月的清淡光芒。   ⑥犹:仍然。   ⑦流萤:飞动的萤火虫。  
  • ·《北风吹日昼多阴,日暮拥阶黄叶深》--  “北风吹日昼多阴,日暮拥阶黄叶深”出自宋朝诗人韩驹的作品《和李上舍冬日书事》,其古诗全文如下:   北风吹日昼多阴,日暮拥阶黄叶深。   倦鹊绕枝翻冻影,飞鸿摩月堕孤音。   推愁不去如相觅,与老无期稍见侵。   顾藉微官少年事,病来那复一分心。   【注释】   李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。   日暮:傍晚;...
  • ·《倦鹊绕枝翻冻影,飞鸿摩月堕孤音》--  “倦鹊绕枝翻冻影,飞鸿摩月堕孤音”出自宋朝诗人韩驹的作品《和李上舍冬日书事》,其古诗全文如下:   北风吹日昼多阴,日暮拥阶黄叶深。   倦鹊绕枝翻冻影,飞鸿摩月堕孤音。   推愁不去如相觅,与老无期稍见侵。   顾藉微官少年事,病来那复一分心。   【注释】   李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。   日暮:傍晚;...
  • ·《一年两度锦城游,前值东风后值秋》--  “一年两度锦城游,前值东风后值秋”出自唐朝诗人罗隐的作品《绵谷回寄蔡氏昆仲》,其古诗全文如下:   一年两度锦城游,前值东风后值秋。   芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼。   山将别恨和心断,水带离声入梦流。   今日因君试回首,淡烟乔木隔绵州。   【注释】   ⑴绵谷:地名,今四川广元县。蔡氏昆仲:罗隐游锦江时认识的两兄弟。昆仲,称呼别人兄弟的敬词。   ⑵两度:两次。锦城:又...
  • ·《芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼》--  “芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼”出自唐朝诗人罗隐的作品《绵谷回寄蔡氏昆仲》,其古诗全文如下:   一年两度锦城游,前值东风后值秋。   芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼。   山将别恨和心断,水带离声入梦流。   今日因君试回首,淡烟乔木隔绵州。   【注释】   ⑴绵谷:地名,今四川广元县。蔡氏昆仲:罗隐游锦江时认识的两兄弟。昆仲,称呼别人兄弟的敬词。   ⑵两度:两次。锦城:又...
  • ·《山将别恨和心断,水带离声入梦流》--  “山将别恨和心断,水带离声入梦流”出自唐朝诗人罗隐的作品《绵谷回寄蔡氏昆仲》,其古诗全文如下:   一年两度锦城游,前值东风后值秋。   芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼。   山将别恨和心断,水带离声入梦流。   今日因君试回首,淡烟乔木隔绵州。   【注释】   ⑸别恨:离别之愁。   ⑹离声:别离的声音。   ⑺因君试回首:一作“不堪回首望”。君,指作者遇见的故人。 ...
  • ·《今日因君试回首,淡烟乔木隔绵州》--  “今日因君试回首,淡烟乔木隔绵州”出自唐朝诗人罗隐的作品《绵谷回寄蔡氏昆仲》,其古诗全文如下:   一年两度锦城游,前值东风后值秋。   芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼。   山将别恨和心断,水带离声入梦流。   今日因君试回首,淡烟乔木隔绵州。   【注释】   ⑸别恨:离别之愁。   ⑹离声:别离的声音。   ⑺因君试回首:一作“不堪回首望”。君,指作者遇见的故人。 ...
  • ·《雪洗虏尘静,风约楚云留。何人为写悲壮,吹角古城楼》--  “雪洗虏尘静,风约楚云留。何人为写悲壮,吹角古城楼”出自宋朝诗人张孝祥的作品《水调歌头·闻采石战胜》,其古诗全文如下:   雪洗虏尘静,风约楚云留。何人为写悲壮,吹角古城楼?湖海平生豪气,关塞如今风景,剪烛看吴钩。剩喜然犀处,骇浪与天浮。   忆当年,周与谢,富春秋。小乔初嫁,香囊未解,勋业故优游。赤壁矶头落照,肥水桥边衰草,渺渺唤人愁。我欲乘风去,击楫誓中流。   【翻译】 ...
  • ·《忆当年,周与谢,富春秋。小乔初嫁,香囊未解,勋业故优游》--  “忆当年,周与谢,富春秋。小乔初嫁,香囊未解,勋业故优游”出自宋朝诗人张孝祥的作品《水调歌头·闻采石战胜》,其古诗全文如下:   雪洗虏尘静,风约楚云留。何人为写悲壮,吹角古城楼?湖海平生豪气,关塞如今风景,剪烛看吴钩。剩喜然犀处,骇浪与天浮。   忆当年,周与谢,富春秋。小乔初嫁,香囊未解,勋业故优游。赤壁矶头落照,肥水桥边衰草,渺渺唤人愁。我欲乘风去,击楫誓中流。   【翻译...
  • ·《波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞》--  “波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞”出自明朝诗人汤显祖的作品《江宿》,其古诗全文如下:   寂历秋江渔火稀,起看残月映林微。   波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞。   【注释】   ①江宿:宿于江上舟中。   ②寂历:寂寞、冷落。   ③渔火:夜间渔船上的灯火。   ④残月:这里指下弦月。   ⑤微:隐约,微弱,这里指残月的清淡光芒。   ⑥犹:仍然。   ⑦流萤:飞动的萤火虫。