恐君浑忘却,时展画图看

  “恐君浑忘却,时展画图看”出自宋朝诗人薛媛的作品《写真寄外》,其古诗全文如下:
  欲下丹青笔,先拈宝镜寒
  已惊颜索寞,渐觉鬓凋残
  泪眼描将易,愁肠写出难
  恐君浑忘却,时展画图看
  【注释】
  ⑸描将:意为描写。将:一作“来”。
  ⑹愁肠:忧思郁结的心肠。《艺文类聚》卷一引晋傅玄诗:“青云徘徊,为我愁肠。”
  ⑺浑:全。忘却:忘记掉。唐张籍《寄苏州白二十二使君》诗:“此处吟诗向山寺,知君忘却曲江春。”
  ⑻画图:图画。《晋书·刘牢之传》:“玄大喜,与敬宣置酒宴集,阴谋诛之,陈法书画图与敬宣共观,以安悦其志。”
  【翻译】
  刚刚想要下笔作画,先拿镜子一照心寒。已经惊诧容颜衰老,渐渐发觉两鬓凋残www.slkj.org。描绘泪眼十分容易,写出愁肠何等困难。怕你把我全然忘记,经常打开画图看看。
  【赏析】
  “泪眼描将易,愁肠写出难。”“泪眼”代指诗人的肖像,“愁肠”指心灵的痛苦。一“易”一“难”,互为映衬。这里用欲抑先扬的手法,在矛盾对比中,刻画怀念丈夫的深情。汤显祖《牡丹亭》第十四出杜丽娘自画肖像时说过两句话:“三分春色描将易,一段伤心写出难。”当是脱胎于此。
  尾联点出写真寄外的目的。诗人辞恳意切地叮嘱丈夫:“想你大概把我完全忘光了吧,送上这张画,让你时时看看我。”“恐”,猜想,是诗人估量丈夫时的心理状态。一“恐”一“浑”,准确地描绘出自己微妙的感情活动。本来,仆人回家取琴书等物时,诗人察觉丈夫已有“别依丝萝”、把糟糠之情全“忘却”的意向。但她在诗中却避免了作正面的肯定,而用了估量、猜测的口吻,这就不致伤害丈夫的自尊心,而且给他留下回心转意的余地。一“恐”字,把诗人既疑虑又体谅丈夫的感情,委婉曲折地吐露出来,可谓用心良苦。末句,直陈胸臆,正面规劝丈夫:“时展画图看”,遥应首句,语短情长。
  此诗对人物的神态动作描写和心理活动的刻画是很出色的。它也从侧面透露出封建时代妇女的不幸和痛苦。全诗情感表达真挚,有很强烈的艺术感染力。据记载,南楚材看了这首诗后,回心转意,辞掉了颍地长官的那桩婚事。

恐君浑忘却,时展画图看相关信息

  • ·《泪眼描将易,愁肠写出难》--  “泪眼描将易,愁肠写出难”出自宋朝诗人薛媛的作品《写真寄外》,其古诗全文如下:   欲下丹青笔,先拈宝镜寒。   已惊颜索寞,渐觉鬓凋残。   泪眼描将易,愁肠写出难。   恐君浑忘却,时展画图看。   【注释】   ⑸描将:意为描写。将:一作“来”。   ⑹愁肠:忧思郁结的心肠。《艺文类聚》卷一引晋傅玄诗:“青云徘徊,为我愁肠。”   ⑺浑:全。忘却:忘记掉。唐张...
  • ·《已惊颜索寞,渐觉鬓凋残》--  “已惊颜索寞,渐觉鬓凋残”出自宋朝诗人薛媛的作品《写真寄外》,其古诗全文如下:   欲下丹青笔,先拈宝镜寒。   已惊颜索寞,渐觉鬓凋残。   泪眼描将易,愁肠写出难。   恐君浑忘却,时展画图看。   【注释】   ⑴“欲下”句:指刚要下笔作画。丹青笔:即画笔。丹青,丹砂和青雘,可作颜料,借指绘画。《汉书·司马相如传》:“其土则丹青赭垩。”颜师古注:&ldqu...
  • ·《欲下丹青笔,先拈宝镜寒》--  “欲下丹青笔,先拈宝镜寒”出自宋朝诗人薛媛的作品《写真寄外》,其古诗全文如下:   欲下丹青笔,先拈宝镜寒。   已惊颜索寞,渐觉鬓凋残。   泪眼描将易,愁肠写出难。   恐君浑忘却,时展画图看。   【注释】   ⑴“欲下”句:指刚要下笔作画。丹青笔:即画笔。丹青,丹砂和青雘,可作颜料,借指绘画。《汉书·司马相如传》:“其土则丹青赭垩。”颜师古注:&ldqu...
  • ·《侧出岸沙枫半死,系船应有去年痕》--  “侧出岸沙枫半死,系船应有去年痕”出自宋朝诗人王安石的作品《江宁夹口三首其三》,其古诗全文如下:   落帆江口月黄昏,小店无灯欲闭门。   侧出岸沙枫半死,系船应有去年痕。   【注释】   ⑴江宁:今江苏省南京市。夹口:在左右曰夹。《仪礼·既夕》:“圉人夹牵之。”   ⑵沧洲:滨水的地方。   ⑶只:一作“恰”。   ⑷溯(sù):逆流而上,后作&ldquo...
  • ·《落帆江口月黄昏,小店无灯欲闭门》--  “落帆江口月黄昏,小店无灯欲闭门”出自宋朝诗人王安石的作品《江宁夹口三首其三》,其古诗全文如下:   落帆江口月黄昏,小店无灯欲闭门。   侧出岸沙枫半死,系船应有去年痕。   【注释】   ⑴江宁:今江苏省南京市。夹口:在左右曰夹。《仪礼·既夕》:“圉人夹牵之。”   ⑵沧洲:滨水的地方。   ⑶只:一作“恰”。   ⑷溯(sù):逆流而上,后作&ldquo...
  • ·《楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月,隔墙送过秋千影》--  “楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月,隔墙送过秋千影”出自宋朝诗人张先的作品《青门引·乍暖还轻冷》,其古诗全文如下:   乍暖还轻冷,风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。   楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月,隔墙送过秋千影。   【注释】   ①庭轩:一种有窗的长廊。   ②中酒:醉酒。   ③画角:涂有彩色的军中号角。   【翻译】   ...
  • ·《乍暖还轻冷,风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年》--  “乍暖还轻冷,风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病”出自宋朝诗人张先的作品《青门引·乍暖还轻冷》,其古诗全文如下:   乍暖还轻冷,风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。   楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月,隔墙送过秋千影。   【注释】   ①庭轩:一种有窗的长廊。   ②中酒:醉酒。   ③画角:涂有彩色的军中号角。   【翻译】  ...
  • ·《千山月午乾坤昼,一壑泉鸣风雨秋》--  “千山月午乾坤昼,一壑泉鸣风雨秋”出自宋朝诗人王安国的作品《游庐山宿栖贤寺》,其古诗全文如下:   古屋萧萧卧不周,弊裘起坐兴绸缪。   千山月午乾坤昼,一壑泉鸣风雨秋。   迹入尘中惭有累,心期物外欲何求。   明朝松路须惆怅,忍更无诗向此留。   【翻译】   老屋清冷躺不住,坐起来披着破皮袄意兴阑珊。夜半的明月照耀着群山,恍如白昼,山谷中的泉水淅沥作响,仿佛秋天的风雨声...
  • ·《恐君浑忘却,时展画图看》--  “恐君浑忘却,时展画图看”出自宋朝诗人薛媛的作品《写真寄外》,其古诗全文如下:   欲下丹青笔,先拈宝镜寒。   已惊颜索寞,渐觉鬓凋残。   泪眼描将易,愁肠写出难。   恐君浑忘却,时展画图看。   【注释】   ⑸描将:意为描写。将:一作“来”。   ⑹愁肠:忧思郁结的心肠。《艺文类聚》卷一引晋傅玄诗:“青云徘徊,为我愁肠。”   ⑺浑:全。忘却:忘记
  • ·《扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘,回首中原泪满巾》--  “扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘,回首中原泪满巾”出自宋朝诗人朱敦儒的作品《采桑子·扁舟去作江南客》,其古诗全文如下:   扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘,回首中原泪满巾。   碧山相映汀洲冷,枫叶芦根。日落波平,愁损辞乡去国人。   【注释】   ①彭浪矶:在江西省彭泽县长江南岸。   ②扁舟:小舟。   ③汀洲:水中或水边的平地。   【翻译】   乘舟避难江南,...
  • ·《碧山相映汀洲冷,枫叶芦根。日落波平,愁损辞乡去国人》--  “碧山相映汀洲冷,枫叶芦根。日落波平,愁损辞乡去国人”出自宋朝诗人朱敦儒的作品《采桑子·扁舟去作江南客》,其古诗全文如下:   扁舟去作江南客,旅雁孤云。万里烟尘,回首中原泪满巾。   碧山相映汀洲冷,枫叶芦根。日落波平,愁损辞乡去国人。   【注释】   ①彭浪矶:在江西省彭泽县长江南岸。   ②扁舟:小舟。   ③汀洲:水中或水边的平地。   【翻译】   乘舟避难江南,...
  • ·《偶为看山出,孤舟向晚亭》--  “偶为看山出,孤舟向晚亭”出自清朝诗人释宗渭的作品《横塘夜泊》,其古诗全文如下:   偶为看山出,孤舟向晚亭。   野梅含水白,渔火逗烟青。   寒屿融残雪,春潭浴乱星。   何人吹铁笛,清响破空冥。   【注释】   ①向晚:靠近夜晚,天将黑时。   ②野梅句:谓在白茫茫水光中,可看见几棵梅树。渔火句:谓江边的炊烟与渔家灯火相映成趣。   ③寒屿:孤岛。春潭句:谓繁密而杂乱的星星映照...
  • ·《野梅含水白,渔火逗烟青》--  “野梅含水白,渔火逗烟青”出自清朝诗人释宗渭的作品《横塘夜泊》,其古诗全文如下:   偶为看山出,孤舟向晚亭。   野梅含水白,渔火逗烟青。   寒屿融残雪,春潭浴乱星。   何人吹铁笛,清响破空冥。   【注释】   ①向晚:靠近夜晚,天将黑时。   ②野梅句:谓在白茫茫水光中,可看见几棵梅树。渔火句:谓江边的炊烟与渔家灯火相映成趣。   ③寒屿:孤岛。春潭句:谓繁密而杂乱的星星映照...
  • ·《短长亭,古今情。楼外凉蟾一晕生,雨余秋更清》--  “短长亭,古今情。楼外凉蟾一晕生,雨余秋更清”出自宋朝诗人万俟咏的作品《长相思·山驿》,其古诗全文如下:   短长亭,古今情。楼外凉蟾一晕生,雨余秋更清。   暮云平,暮山横。几叶秋声和雁声,行人不要听。   【注释】   ①向晚:靠近夜晚,天将黑时。   ②野梅句:谓在白茫茫水光中,可看见几棵梅树。渔火句:谓江边的炊烟与渔家灯火相映成趣。   ③寒屿:孤岛。春潭句:谓繁密而杂...
  • ·《暮云平,暮山横。几叶秋声和雁声,行人不要听》--  “暮云平,暮山横。几叶秋声和雁声,行人不要听”出自宋朝诗人万俟咏的作品《长相思·山驿》,其古诗全文如下:   短长亭,古今情。楼外凉蟾一晕生,雨余秋更清。   暮云平,暮山横。几叶秋声和雁声,行人不要听。   【注释】   ①向晚:靠近夜晚,天将黑时。   ②野梅句:谓在白茫茫水光中,可看见几棵梅树。渔火句:谓江边的炊烟与渔家灯火相映成趣。   ③寒屿:孤岛。春潭句:谓繁密而杂...
  • ·《寂历秋江渔火稀,起看残月映林微》--  “寂历秋江渔火稀,起看残月映林微”出自明朝诗人汤显祖的作品《江宿》,其古诗全文如下:   寂历秋江渔火稀,起看残月映林微。   波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞。   【注释】   ①江宿:宿于江上舟中。   ②寂历:寂寞、冷落。   ③渔火:夜间渔船上的灯火。   ④残月:这里指下弦月。   ⑤微:隐约,微弱,这里指残月的清淡光芒。   ⑥犹:仍然。   ⑦流萤:飞动的萤火虫。   ⑧湿:浸湿...
  • ·《波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞》--  “波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞”出自明朝诗人汤显祖的作品《江宿》,其古诗全文如下:   寂历秋江渔火稀,起看残月映林微。   波光水鸟惊犹宿,露冷流萤湿不飞。   【注释】   ①江宿:宿于江上舟中。   ②寂历:寂寞、冷落。   ③渔火:夜间渔船上的灯火。   ④残月:这里指下弦月。   ⑤微:隐约,微弱,这里指残月的清淡光芒。   ⑥犹:仍然。   ⑦流萤:飞动的萤火虫。   ⑧湿:浸湿...
  • ·《恐君浑忘却,时展画图看》--  “恐君浑忘却,时展画图看”出自宋朝诗人薛媛的作品《写真寄外》,其古诗全文如下:   欲下丹青笔,先拈宝镜寒。   已惊颜索寞,渐觉鬓凋残。   泪眼描将易,愁肠写出难。   恐君浑忘却,时展画图看。   【注释】   ⑸描将:意为描写。将:一作“来”。   ⑹愁肠:忧思郁结的心肠。《艺文类聚》卷一引晋傅玄诗:“青云徘徊,为我愁肠。”   ⑺浑:全。忘却:忘记