今夜画船何处,潮平淮月朦胧

  “今夜画船何处,潮平淮月朦胧”出自宋朝诗人徐昌图的作品《临江仙·饮散离亭西去》,其古诗全文如下:
  饮散离亭西去,浮生长恨飘蓬回头烟柳渐重重。淡云孤雁远,寒日暮天红
  今夜画船何处,潮平淮月朦胧酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦,轻浪五更风
  【注释】
  ⑥画船:装饰华丽的船。多指游船。
  ⑦淮月:指照临淮水上空的月亮。
  ⑧朦胧:模糊不清。
  ⑨奈:怎奈,奈何。
  ⑩孤枕梦:这里指孤枕难眠。
  【翻译】
  喝完饯别酒,友人们终于挥手别去,常常怨恨这种漂泊不定短暂虚浮的人生。回首看到如烟似雾的杨柳早已遮断视线。往前看去,风清云淡,孤雁远征。孤单的寒日傍晚天空一片酡红www.slkj.org。今夜画船将停在什么地方?只怕夜间潮平水落,泊船岸边,一片清月迷漾。到酒消人也醒时,那种愁绪倍加难以排遣了。蜡烛残尽孤枕难眠;五更时轻风吹来激起点点浪花。
  【鉴赏】
  下阕都是词人想象中的情景。首句以问引起下文。“潮平淮月艨胧”暗示他那离别时的剧烈情绪已逐渐平静下来,可是心头却又一片迷惘。心里空虚只能借酒浇愁,可是在短暂的麻痹之后,还是要醒来,醒来时的静夜中心头却是更加空虚,更加愁苦难耐。词人通过气氛的渲染和景物的烘托,使内心的感伤之情与外在的空冷之景交融为一,传达出词人此时此地的冷寂情怀。“酒醒人静奈愁浓”,一旦酒醒,回到现实,只能更增愁情,不是三杯两盏淡酒就冲刷得掉的。一个“奈”字,突出了词人万般无奈的苦闷心情。末两句“残灯孤枕梦,轻浪五更风”描绘的是一幅多么凄凉可怕的景象。灯里的油就要燃尽,灯火忽明忽暗;一个人躺在枕头上,没有人陪伴,想入睡做个梦都不可得;五更时的寒风吹来更是倍增寒意。而从“潮平”到“残灯”再到“五更”,足见行人一夜未睡,“愁浓”之情不虚,此情此景,人何以堪。
  全词最为独特之处当在下阕,在于虚境实写,化虚为实,而又虚中浸实,写尽羁旅之情,含蓄隽永,耐人寻味。词人巧妙地融情与景为一体,写离愁却很少直接抒情,而是借助于外在的景物来表现词人内心的离愁别恨。词人沿情布景,景物的转承和变换、环境气氛的渲染和烘托,处处反衬出词人的内心世界。

今夜画船何处,潮平淮月朦胧相关信息

  • ·《回头烟柳渐重重。淡云孤雁远,寒日暮天红》--  “回头烟柳渐重重。淡云孤雁远,寒日暮天红”出自宋朝诗人徐昌图的作品《临江仙·饮散离亭西去》,其古诗全文如下:   饮散离亭西去,浮生长恨飘蓬。回头烟柳渐重重。淡云孤雁远,寒日暮天红。   今夜画船何处,潮平淮月朦胧。酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦,轻浪五更风。   【注释】   ①饮散:饮完酒后离散。离亭:送别的驿亭。   ②浮生:一生。古人谓“人生世上,虚浮无定&rdq...
  • ·《饮散离亭西去,浮生长恨飘蓬》--  “饮散离亭西去,浮生长恨飘蓬”出自宋朝诗人徐昌图的作品《临江仙·饮散离亭西去》,其古诗全文如下:   饮散离亭西去,浮生长恨飘蓬。回头烟柳渐重重。淡云孤雁远,寒日暮天红。   今夜画船何处,潮平淮月朦胧。酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦,轻浪五更风。   【注释】   ①饮散:饮完酒后离散。离亭:送别的驿亭。   ②浮生:一生。古人谓“人生世上,虚浮无定”,故曰&ldqu...
  • ·《鸳机新寄断锦,叹往事、不堪重省。梦破南楼,绿云堆一枕》--  “鸳机新寄断锦,叹往事、不堪重省。梦破南楼,绿云堆一枕”出自宋朝诗人陆游的作品《清商怨·葭萌驿作》,其古诗全文如下:   江头日暮痛饮,乍雪晴犹凛。山驿凄凉,灯昏人独寝。   鸳机新寄断锦,叹往事、不堪重省。梦破南楼,绿云堆一枕。   【注释】   ①清商怨:古乐府有《清商曲辞》,其音多哀怨,故取以为名。周邦彦以晏词有〔关河愁思〕句,更名《关河令》,又名《伤情怨》。此调4...
  • ·《江头日暮痛饮,乍雪晴犹凛。山驿凄凉,灯昏人独寝》--  “江头日暮痛饮,乍雪晴犹凛。山驿凄凉,灯昏人独寝”出自宋朝诗人陆游的作品《清商怨·葭萌驿作》,其古诗全文如下:   江头日暮痛饮,乍雪晴犹凛。山驿凄凉,灯昏人独寝。   鸳机新寄断锦,叹往事、不堪重省。梦破南楼,绿云堆一枕。   【注释】   ①清商怨:古乐府有《清商曲辞》,其音多哀怨,故取以为名。周邦彦以晏词有〔关河愁思〕句,更名《关河令》,又名《伤情怨》。此调42字、4...
  • ·《尽道锦里繁华,叹官闲昼永,柴荆添睡。清愁自醉。念此际、付与何》--  “尽道锦里繁华,叹官闲昼永,柴荆添睡。清愁自醉。念此际、付与何人心事”出自宋朝诗人陆游的作品《双头莲·呈范至能待制》,其古诗全文如下:   华鬓星星,惊壮志成虚,此身如寄。萧条病骥。向暗里、消尽当年豪气。梦断故国山川,隔重重烟水。身万里,旧社凋零,青门俊游谁记。   尽道锦里繁华,叹官闲昼永,柴荆添睡。清愁自醉。念此际、付与何人心事。纵有楚柁吴樯,知何时东逝?空怅望,...
  • ·《华鬓星星,惊壮志成虚,此身如寄。萧条病骥。向暗里、消尽当年豪》--  “华鬓星星,惊壮志成虚,此身如寄。萧条病骥。向暗里、消尽当年豪气”出自宋朝诗人陆游的作品《双头莲·呈范至能待制》,其古诗全文如下:   华鬓星星,惊壮志成虚,此身如寄。萧条病骥。向暗里、消尽当年豪气。梦断故国山川,隔重重烟水。身万里,旧社凋零,青门俊游谁记。   尽道锦里繁华,叹官闲昼永,柴荆添睡。清愁自醉。念此际、付与何人心事。纵有楚柁吴樯,知何时东逝?空怅望,鲙美...
  • ·《功名梦断,却泛扁舟吴楚。漫悲歌、伤怀吊古。烟波无际,望秦关何》--  “功名梦断,却泛扁舟吴楚。漫悲歌、伤怀吊古。烟波无际,望秦关何处?叹流年、又成虚度”出自宋朝诗人陆游的作品《谢池春·壮岁从戎》,其古诗全文如下:   壮岁从戎,曾是气吞残虏。阵云高、狼烟夜举。朱颜青鬓,拥雕戈西戍。笑儒冠、自来多误。   功名梦断,却泛扁舟吴楚。漫悲歌、伤怀吊古。烟波无际,望秦关何处?叹流年、又成虚度。   【翻译】   壮年之时参军,曾经有过吞杀敌...
  • ·《壮岁从戎,曾是气吞残虏。阵云高、狼烟夜举。朱颜青鬓,拥雕戈西》--  “壮岁从戎,曾是气吞残虏。阵云高、狼烟夜举。朱颜青鬓,拥雕戈西戍。笑儒冠、自来多误”出自宋朝诗人陆游的作品《谢池春·壮岁从戎》,其古诗全文如下:   壮岁从戎,曾是气吞残虏。阵云高、狼烟夜举。朱颜青鬓,拥雕戈西戍。笑儒冠、自来多误。   功名梦断,却泛扁舟吴楚。漫悲歌、伤怀吊古。烟波无际,望秦关何处?叹流年、又成虚度。   【翻译】   壮年之时参军,曾经有过吞杀...
  • ·《今夜画船何处,潮平淮月朦胧》--  “今夜画船何处,潮平淮月朦胧”出自宋朝诗人徐昌图的作品《临江仙·饮散离亭西去》,其古诗全文如下:   饮散离亭西去,浮生长恨飘蓬。回头烟柳渐重重。淡云孤雁远,寒日暮天红。   今夜画船何处,潮平淮月朦胧。酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦,轻浪五更风。   【注释】   ⑥画船:装饰华丽的船。多指游船。   ⑦淮月:指照临淮水上空的月亮。   ⑧朦胧:模糊不清。   ⑨奈
  • ·《酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦,轻浪五更风》--  “酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦,轻浪五更风”出自宋朝诗人徐昌图的作品《临江仙·饮散离亭西去》,其古诗全文如下:   饮散离亭西去,浮生长恨飘蓬。回头烟柳渐重重。淡云孤雁远,寒日暮天红。   今夜画船何处,潮平淮月朦胧。酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦,轻浪五更风。   【注释】   ⑥画船:装饰华丽的船。多指游船。   ⑦淮月:指照临淮水上空的月亮。   ⑧朦胧:模糊不清。  ...
  • ·《渐吹尽,枝头香絮,是处人家,绿深门户。远浦萦回,暮帆零乱向何》--  “渐吹尽,枝头香絮,是处人家,绿深门户。远浦萦回,暮帆零乱向何许”出自宋朝诗人姜夔的作品《长亭怨慢·渐吹尽》,其古诗全文如下:   渐吹尽,枝头香絮,是处人家,绿深门户。远浦萦回,暮帆零乱向何许?阅人多矣,谁得似长亭树?树若有情时,不会得青青如此。   日暮,望高城不见,只见乱山无数。韦郎去也,怎忘得、玉环分付。第一是早早归来,怕红萼无人为主。算空有并刀,难剪离愁千缕。   【注...
  • ·《阅人多矣,谁得似长亭树?树若有情时,不会得青青如此》--  “阅人多矣,谁得似长亭树?树若有情时,不会得青青如此”出自宋朝诗人姜夔的作品《长亭怨慢·渐吹尽》,其古诗全文如下:   渐吹尽,枝头香絮,是处人家,绿深门户。远浦萦回,暮帆零乱向何许?阅人多矣,谁得似长亭树?树若有情时,不会得青青如此。   日暮,望高城不见,只见乱山无数。韦郎去也,怎忘得、玉环分付。第一是早早归来,怕红萼无人为主。算空有并刀,难剪离愁千缕。   【注释】   长...
  • ·《日暮,望高城不见,只见乱山无数。韦郎去也,怎忘得、玉环分付》--  “日暮,望高城不见,只见乱山无数。韦郎去也,怎忘得、玉环分付”出自宋朝诗人姜夔的作品《长亭怨慢·渐吹尽》,其古诗全文如下:   渐吹尽,枝头香絮,是处人家,绿深门户。远浦萦回,暮帆零乱向何许?阅人多矣,谁得似长亭树?树若有情时,不会得青青如此。   日暮,望高城不见,只见乱山无数。韦郎去也,怎忘得、玉环分付。第一是早早归来,怕红萼无人为主。算空有并刀,难剪离愁千缕。   【注释...
  • ·《第一是早早归来,怕红萼无人为主。算空有并刀,难剪离愁千缕》--  “第一是早早归来,怕红萼无人为主。算空有并刀,难剪离愁千缕”出自宋朝诗人姜夔的作品《长亭怨慢·渐吹尽》,其古诗全文如下:   渐吹尽,枝头香絮,是处人家,绿深门户。远浦萦回,暮帆零乱向何许?阅人多矣,谁得似长亭树?树若有情时,不会得青青如此。   日暮,望高城不见,只见乱山无数。韦郎去也,怎忘得、玉环分付。第一是早早归来,怕红萼无人为主。算空有并刀,难剪离愁千缕。   【注释...
  • ·《双桨莼波,一蓑松雨,暮愁渐满空阔。呼我盟鸥,翩翩欲下,背人还》--  “双桨莼波,一蓑松雨,暮愁渐满空阔。呼我盟鸥,翩翩欲下,背人还过木末”出自宋朝诗人姜夔的作品《庆宫春·双桨莼波》,其古诗全文如下:   双桨莼波,一蓑松雨,暮愁渐满空阔。呼我盟鸥,翩翩欲下,背人还过木末。那回归去,荡云雪、孤舟夜发。伤心重见,依约眉山,黛痕低压。   采香径里春寒,老子婆娑,自歌谁答?垂虹西望,飘然引去,此兴平生难遏。酒醒波远,正凝想、明珰素袜。如今安在?惟有阑干,...
  • ·《那回归去,荡云雪、孤舟夜发。伤心重见,依约眉山,黛痕低压》--  “那回归去,荡云雪、孤舟夜发。伤心重见,依约眉山,黛痕低压”出自宋朝诗人姜夔的作品《庆宫春·双桨莼波》,其古诗全文如下:   双桨莼波,一蓑松雨,暮愁渐满空阔。呼我盟鸥,翩翩欲下,背人还过木末。那回归去,荡云雪、孤舟夜发。伤心重见,依约眉山,黛痕低压。   采香径里春寒,老子婆娑,自歌谁答?垂虹西望,飘然引去,此兴平生难遏。酒醒波远,正凝想、明珰素袜。如今安在?惟有阑干,伴人一霎...
  • ·《采香径里春寒,老子婆娑,自歌谁答?垂虹西望,飘然引去,此兴平》--  “采香径里春寒,老子婆娑,自歌谁答?垂虹西望,飘然引去,此兴平生难遏”出自宋朝诗人姜夔的作品《庆宫春·双桨莼波》,其古诗全文如下:   双桨莼波,一蓑松雨,暮愁渐满空阔。呼我盟鸥,翩翩欲下,背人还过木末。那回归去,荡云雪、孤舟夜发。伤心重见,依约眉山,黛痕低压。   采香径里春寒,老子婆娑,自歌谁答?垂虹西望,飘然引去,此兴平生难遏。酒醒波远,正凝想、明珰素袜。如今安在?惟有阑干,伴...
  • ·《今夜画船何处,潮平淮月朦胧》--  “今夜画船何处,潮平淮月朦胧”出自宋朝诗人徐昌图的作品《临江仙·饮散离亭西去》,其古诗全文如下:   饮散离亭西去,浮生长恨飘蓬。回头烟柳渐重重。淡云孤雁远,寒日暮天红。   今夜画船何处,潮平淮月朦胧。酒醒人静奈愁浓。残灯孤枕梦,轻浪五更风。   【注释】   ⑥画船:装饰华丽的船。多指游船。   ⑦淮月:指照临淮水上空的月亮。   ⑧朦胧:模糊不清。   ⑨奈