积水涵虚上下清,几家门静岸痕平

  “积水涵虚上下清,几家门静岸痕平”出自宋朝诗人张先的作品《题西溪无相院》,其古诗全文如下:
  积水涵虚上下清,几家门静岸痕平
  浮萍破处见山影,小艇归时闻草声
  入郭僧寻尘里去,过桥人似鉴中行。
  已凭暂雨添秋色,莫放修芦碍月生。
  【注释】
  ⑴西溪:在诗人的家乡浙江湖州。一名苕水、苕溪。无相院:即无相寺,在湖州城西南,吴越钱氏建。
  ⑵涵虚:宽广清澄。
  ⑶尘:尘世,指热www.slkj.org闹的人世间。
  ⑷修芦:修长的芦苇。
  【翻译】
  溪水漫流,已是雨过放晴,天光山色浑融一片明净,与水齐平的溪岸上静卧着几家门庭。微风轻拨溪中繁密的浮萍,萍叶空隙现出远山的倒影。沿溪轻轻地飘来一叶归舟,悄然能听到船舷擦动水草的响声。忽见寻路入城去的僧人,像从净境走向烦嚣世尘。溪桥上往来的过桥人,宛然在明净的镜中步行。正是凭借这场短暂的秋雨,西溪的秋色平添几分。别让溪中的芦苇任意勃生,妨碍游人观赏这溪上月影。
  【鉴赏】
  尤妙于写静,善于写影。若寓“浮萍”之动于静,以“草声”之动衬静。五、六两句所写静景,乃是至静之景,静入心境。张先又善写“影”,如“几家门静岸痕平”、“过桥人似鉴中行”二句,是暗写屋宇、行人在水面的倒影。“浮萍”句是明写山影。浮萍断处间隙,隐现山影于水面,令人联想到微风轻拂,浮萍摇动,山影在水面也随之摇曳,真有神妙之趣;“莫放修芦碍月生”,却是虚写月影。不愧“张三影”之称。

积水涵虚上下清,几家门静岸痕平相关信息

  • ·《家住石湖人不到,藕花多处别开门》--  “家住石湖人不到,藕花多处别开门”出自宋朝诗人姜夔的作品《次石湖书扇韵》,其古诗全文如下:   桥西一曲水通村,岸阁浮萍绿有痕。   家住石湖人不到,藕花多处别开门。   【注释】   ①次:次韵,古人“和韵”的一种格式,又叫“步韵”,它要求作者用所和的诗的原韵原字,其先后次序也与被和的诗相同,是和诗中限制最严格的一种,就是依次用原韵、原字按原次序相和  ...
  • ·《桥西一曲水通村,岸阁浮萍绿有痕》--  “桥西一曲水通村,岸阁浮萍绿有痕”出自宋朝诗人姜夔的作品《次石湖书扇韵》,其古诗全文如下:   桥西一曲水通村,岸阁浮萍绿有痕。   家住石湖人不到,藕花多处别开门。   【注释】   ①次:次韵,古人“和韵”的一种格式,又叫“步韵”,它要求作者用所和的诗的原韵原字,其先后次序也与被和的诗相同,是和诗中限制最严格的一种,就是依次用原韵、原字按原次序相和  ...
  • ·《离家今几宿,厌听桌歌声》--  “离家今几宿,厌听桌歌声”出自宋朝诗人严羽的作品《江行》,其古诗全文如下:   暝色蒹葭外,苍茫旅眺情。   残雪和雁断,新月带潮生。   天到水中尽,舟随树杪行。   离家今几宿,厌听桌歌声。   【注释】   ⑶杪:树枝的细梢。   ⑷桌歌:行船时船工所唱的歌。   【翻译】   我坐船在江上行驶,极目远眺,夜色笼罩在岸边的芦苇上,一片苍茫。雪已残,雁声断了,新月初升,潮水汹涌,蓝天照到...
  • ·《天到水中尽,舟随树杪行》--  “天到水中尽,舟随树杪行”出自宋朝诗人严羽的作品《江行》,其古诗全文如下:   暝色蒹葭外,苍茫旅眺情。   残雪和雁断,新月带潮生。   天到水中尽,舟随树杪行。   离家今几宿,厌听桌歌声。   【注释】   ⑶杪:树枝的细梢。   ⑷桌歌:行船时船工所唱的歌。   【翻译】   我坐船在江上行驶,极目远眺,夜色笼罩在岸边的芦苇上,一片苍茫。雪已残,雁声断了,新月初升,潮水汹涌,蓝天照到...
  • ·《残雪和雁断,新月带潮生》--  “残雪和雁断,新月带潮生”出自宋朝诗人严羽的作品《江行》,其古诗全文如下:   暝色蒹葭外,苍茫旅眺情。   残雪和雁断,新月带潮生。   天到水中尽,舟随树杪行。   离家今几宿,厌听桌歌声。   【注释】   ⑴暝:黄昏。蒹葭:芦荻,芦苇。蒹,没有长穗的芦苇。葭,初生的芦苇。   ⑵雁断:大雁的鸣声中断。   【翻译】   我坐船在江上行驶,极目远眺,夜色笼罩在岸边的芦苇上,一片苍茫。雪...
  • ·《暝色蒹葭外,苍茫旅眺情》--  “暝色蒹葭外,苍茫旅眺情”出自宋朝诗人严羽的作品《江行》,其古诗全文如下:   暝色蒹葭外,苍茫旅眺情。   残雪和雁断,新月带潮生。   天到水中尽,舟随树杪行。   离家今几宿,厌听桌歌声。   【注释】   ⑴暝:黄昏。蒹葭:芦荻,芦苇。蒹,没有长穗的芦苇。葭,初生的芦苇。   ⑵雁断:大雁的鸣声中断。   【翻译】   我坐船在江上行驶,极目远眺,夜色笼罩在岸边的芦苇上,一片苍茫。雪...
  • ·《一阕声长听不尽,轻舟短楫去如飞》--  “一阕声长听不尽,轻舟短楫去如飞”出自宋朝诗人欧阳修的作品《晚泊岳阳》,其古诗全文如下:   卧闻岳阳城里钟,系舟岳阳城下树。   正见空江明月来,云水苍茫失江路。   夜深江月弄清辉,水上人歌月下归。   一阕声长听不尽,轻舟短楫去如飞。   【注释】   ⑷清辉:皎洁的月光。   ⑸阕:乐曲终止。   ⑹短楫:小船桨。   【翻译】   我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳...
  • ·《夜深江月弄清辉,水上人歌月下归》--  “夜深江月弄清辉,水上人歌月下归”出自宋朝诗人欧阳修的作品《晚泊岳阳》,其古诗全文如下:   卧闻岳阳城里钟,系舟岳阳城下树。   正见空江明月来,云水苍茫失江路。   夜深江月弄清辉,水上人歌月下归。   一阕声长听不尽,轻舟短楫去如飞。   【注释】   ⑷清辉:皎洁的月光。   ⑸阕:乐曲终止。   ⑹短楫:小船桨。   【翻译】   我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳...
  • ·《积水涵虚上下清,几家门静岸痕平》--  “积水涵虚上下清,几家门静岸痕平”出自宋朝诗人张先的作品《题西溪无相院》,其古诗全文如下:   积水涵虚上下清,几家门静岸痕平。   浮萍破处见山影,小艇归时闻草声。   入郭僧寻尘里去,过桥人似鉴中行。   已凭暂雨添秋色,莫放修芦碍月生。   【注释】   ⑴西溪:在诗人的家乡浙江湖州。一名苕水、苕溪。无相院:即无相寺,在湖州城西南,吴越钱氏建。   ⑵涵虚:宽广清澄。
  • ·《浮萍破处见山影,小艇归时闻草声》--  “浮萍破处见山影,小艇归时闻草声”出自宋朝诗人张先的作品《题西溪无相院》,其古诗全文如下:   积水涵虚上下清,几家门静岸痕平。   浮萍破处见山影,小艇归时闻草声。   入郭僧寻尘里去,过桥人似鉴中行。   已凭暂雨添秋色,莫放修芦碍月生。   【注释】   ⑴西溪:在诗人的家乡浙江湖州。一名苕水、苕溪。无相院:即无相寺,在湖州城西南,吴越钱氏建。   ⑵涵虚:宽广清澄。   ⑶...
  • ·《晨光出照屋梁明,初打开门鼓一声》--  “晨光出照屋梁明,初打开门鼓一声”出自唐朝诗人白居易的作品《早兴》,其古诗全文如下:   晨光出照屋梁明,初打开门鼓一声。   犬上阶眠知地湿,鸟临窗语报天晴。   半销宿酒头仍重,新脱冬衣体乍轻。   睡觉心空思想尽,近来乡梦不多成。   【注释】   ⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨...
  • ·《犬上阶眠知地湿,鸟临窗语报天晴》--  “犬上阶眠知地湿,鸟临窗语报天晴”出自唐朝诗人白居易的作品《早兴》,其古诗全文如下:   晨光出照屋梁明,初打开门鼓一声。   犬上阶眠知地湿,鸟临窗语报天晴。   半销宿酒头仍重,新脱冬衣体乍轻。   睡觉心空思想尽,近来乡梦不多成。   【注释】   ⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨...
  • ·《熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频》--  “熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频”出自唐朝诗人杜甫的作品《绝句漫兴·熟知茅斋绝低小》,其古诗全文如下:   熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频。   衔泥点污琴书内,更接飞虫打着人。   【翻译】   江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。   【鉴赏】   这首诗写频频飞入草堂书斋里...
  • ·《衔泥点污琴书内,更接飞虫打着人》--  “衔泥点污琴书内,更接飞虫打着人”出自唐朝诗人杜甫的作品《绝句漫兴·熟知茅斋绝低小》,其古诗全文如下:   熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频。   衔泥点污琴书内,更接飞虫打着人。   【翻译】   江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。   【鉴赏】   这首诗写频频飞入草堂书斋里...
  • ·《寂寞掩柴扉,苍茫对落晖》--  “寂寞掩柴扉,苍茫对落晖”出自唐朝诗人王维的作品《山居即事》,其古诗全文如下:   寂寞掩柴扉,苍茫对落晖。   鹤巢松树遍,人访荜门稀。   绿竹含新粉,红莲落故衣。   渡头烟火起,处处采菱归。   【注释】   ⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑&...
  • ·《鹤巢松树遍,人访荜门稀》--  “鹤巢松树遍,人访荜门稀”出自唐朝诗人王维的作品《山居即事》,其古诗全文如下:   寂寞掩柴扉,苍茫对落晖。   鹤巢松树遍,人访荜门稀。   绿竹含新粉,红莲落故衣。   渡头烟火起,处处采菱归。   【注释】   ⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑&...
  • ·《绿竹含新粉,红莲落故衣》--  “绿竹含新粉,红莲落故衣”出自唐朝诗人王维的作品《山居即事》,其古诗全文如下:   寂寞掩柴扉,苍茫对落晖。   鹤巢松树遍,人访荜门稀。   绿竹含新粉,红莲落故衣。   渡头烟火起,处处采菱归。   【注释】   ⑸荜门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。   ⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。   ⑺故衣:指莲花败叶。   ⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南...
  • ·《积水涵虚上下清,几家门静岸痕平》--  “积水涵虚上下清,几家门静岸痕平”出自宋朝诗人张先的作品《题西溪无相院》,其古诗全文如下:   积水涵虚上下清,几家门静岸痕平。   浮萍破处见山影,小艇归时闻草声。   入郭僧寻尘里去,过桥人似鉴中行。   已凭暂雨添秋色,莫放修芦碍月生。   【注释】   ⑴西溪:在诗人的家乡浙江湖州。一名苕水、苕溪。无相院:即无相寺,在湖州城西南,吴越钱氏建。   ⑵涵虚:宽广清澄。