桥西一曲水通村,岸阁浮萍绿有痕

  “桥西一曲水通村,岸阁浮萍绿有痕”出自宋朝诗人姜夔的作品《次石湖书扇韵》,其古诗全文如下:
  桥西一曲水通村,岸阁浮萍绿有痕
  家住石湖人不到,藕花多处别开门
  【注释】
  ①次:次韵,古人“和韵”的一种格式,又叫“步韵”,它要求作者用所和的诗的原韵原字,其先后次序也与被和的诗相同,是和诗中限制最严格的一种,就是依次用原韵、原字按原次序相和
  ②石湖:南宋诗人范成大(1126——1193)晚年去职归www.slkj.org隐石湖(在今江苏苏州西南十里左右),自号石湖居士
  ③别:另外,别有洞天。此句的意思为在那荷花深处,主人别有洞天的开了一个小门
  【翻译】
  桥的西头有一条弯曲的河流通向村落,湖水和溪流相接的岸边滞留着绿色的痕迹,那是村中平静的池塘漂流出的浮萍。主人家住石湖,外人很少来到这里。原来荷花深处别有洞天,主人在那里开立了自己的门户。
  【鉴赏】
  这首诗描绘了一幅绿水环绕,清幽静雅的画面。这幅画面是由小桥、曲水、村落、岸阁、绿萍、荷花、人家、院门等景物,有机组合构成的。
  “桥西一曲水通村”,描绘的是江南水乡特有的景色,同时也自远渐近,显现出范成大别墅的方位。湖上烟波浩渺,湖岸林荫繁茂,湖水和溪流相接的岸边滞留着浮萍那绿色的痕迹,作者正是凭借这一点来找到通向村落的道路。这种情形如同武陵渔人发现水上漂流的桃花而寻到桃花源一样,主人所住的地方正是一个深邃的所在。
  第三句写范成大的别墅远离尘世的喧嚣,实际上也是对主人品格的称颂。范成大以廊庙之才,归隐江湖之上。他在朝时,希望能为恢复中原而竭智尽忠,但不得孝宗的信任,御史便挟私憾攻击,于是他落职退隐江湖。他视富贵如浮云,惟恐再染尘世的污秽,所以“家在石湖人不到”。这里的“人”便是指那些趋炎附势的世俗之人。主人能做到“人不到”,足见他的操守之高。因而他能在退隐中怡然自乐,沉醉于自然美景中。“藕花多处别开门”,专开门户在荷花繁盛的地方,体现了主人高雅的志趣。把门开在荷花繁盛之处,既是对同道中人的迎接,也是对利禄之徒的婉言谢绝。石湖仙的深意,也只有情俊雅洁的人能悟得。
  三四两句,写景实即写人,此诗赞誉石湖美景,赞扬了主人非同一般的品格和情趣。有人说第三句中的的“人”是指趋炎附势的人,这些人在范氏去职归隐后不再与他来往,范氏却不以为意,反而享受田园之乐,这与作者终生不仕的人生态度相契合。但有的人不赞同这样的观点,认为”人“只是泛指,无人相烦正是幽静的要素,不是写范氏失势后的世态炎凉。

桥西一曲水通村,岸阁浮萍绿有痕相关信息

  • ·《离家今几宿,厌听桌歌声》--  “离家今几宿,厌听桌歌声”出自宋朝诗人严羽的作品《江行》,其古诗全文如下:   暝色蒹葭外,苍茫旅眺情。   残雪和雁断,新月带潮生。   天到水中尽,舟随树杪行。   离家今几宿,厌听桌歌声。   【注释】   ⑶杪:树枝的细梢。   ⑷桌歌:行船时船工所唱的歌。   【翻译】   我坐船在江上行驶,极目远眺,夜色笼罩在岸边的芦苇上,一片苍茫。雪已残,雁声断了,新月初升,潮水汹涌,蓝天照到...
  • ·《天到水中尽,舟随树杪行》--  “天到水中尽,舟随树杪行”出自宋朝诗人严羽的作品《江行》,其古诗全文如下:   暝色蒹葭外,苍茫旅眺情。   残雪和雁断,新月带潮生。   天到水中尽,舟随树杪行。   离家今几宿,厌听桌歌声。   【注释】   ⑶杪:树枝的细梢。   ⑷桌歌:行船时船工所唱的歌。   【翻译】   我坐船在江上行驶,极目远眺,夜色笼罩在岸边的芦苇上,一片苍茫。雪已残,雁声断了,新月初升,潮水汹涌,蓝天照到...
  • ·《残雪和雁断,新月带潮生》--  “残雪和雁断,新月带潮生”出自宋朝诗人严羽的作品《江行》,其古诗全文如下:   暝色蒹葭外,苍茫旅眺情。   残雪和雁断,新月带潮生。   天到水中尽,舟随树杪行。   离家今几宿,厌听桌歌声。   【注释】   ⑴暝:黄昏。蒹葭:芦荻,芦苇。蒹,没有长穗的芦苇。葭,初生的芦苇。   ⑵雁断:大雁的鸣声中断。   【翻译】   我坐船在江上行驶,极目远眺,夜色笼罩在岸边的芦苇上,一片苍茫。雪...
  • ·《暝色蒹葭外,苍茫旅眺情》--  “暝色蒹葭外,苍茫旅眺情”出自宋朝诗人严羽的作品《江行》,其古诗全文如下:   暝色蒹葭外,苍茫旅眺情。   残雪和雁断,新月带潮生。   天到水中尽,舟随树杪行。   离家今几宿,厌听桌歌声。   【注释】   ⑴暝:黄昏。蒹葭:芦荻,芦苇。蒹,没有长穗的芦苇。葭,初生的芦苇。   ⑵雁断:大雁的鸣声中断。   【翻译】   我坐船在江上行驶,极目远眺,夜色笼罩在岸边的芦苇上,一片苍茫。雪...
  • ·《一阕声长听不尽,轻舟短楫去如飞》--  “一阕声长听不尽,轻舟短楫去如飞”出自宋朝诗人欧阳修的作品《晚泊岳阳》,其古诗全文如下:   卧闻岳阳城里钟,系舟岳阳城下树。   正见空江明月来,云水苍茫失江路。   夜深江月弄清辉,水上人歌月下归。   一阕声长听不尽,轻舟短楫去如飞。   【注释】   ⑷清辉:皎洁的月光。   ⑸阕:乐曲终止。   ⑹短楫:小船桨。   【翻译】   我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳...
  • ·《夜深江月弄清辉,水上人歌月下归》--  “夜深江月弄清辉,水上人歌月下归”出自宋朝诗人欧阳修的作品《晚泊岳阳》,其古诗全文如下:   卧闻岳阳城里钟,系舟岳阳城下树。   正见空江明月来,云水苍茫失江路。   夜深江月弄清辉,水上人歌月下归。   一阕声长听不尽,轻舟短楫去如飞。   【注释】   ⑷清辉:皎洁的月光。   ⑸阕:乐曲终止。   ⑹短楫:小船桨。   【翻译】   我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳...
  • ·《正见空江明月来,云水苍茫失江路》--  “正见空江明月来,云水苍茫失江路”出自宋朝诗人欧阳修的作品《晚泊岳阳》,其古诗全文如下:   卧闻岳阳城里钟,系舟岳阳城下树。   正见空江明月来,云水苍茫失江路。   夜深江月弄清辉,水上人歌月下归。   一阕声长听不尽,轻舟短楫去如飞。   【注释】   ⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。   ⑵苍茫:旷远迷茫的样子。   ⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。   【翻译】 ...
  • ·《卧闻岳阳城里钟,系舟岳阳城下树》--  “卧闻岳阳城里钟,系舟岳阳城下树”出自宋朝诗人欧阳修的作品《晚泊岳阳》,其古诗全文如下:   卧闻岳阳城里钟,系舟岳阳城下树。   正见空江明月来,云水苍茫失江路。   夜深江月弄清辉,水上人歌月下归。   一阕声长听不尽,轻舟短楫去如飞。   【注释】   ⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。   ⑵苍茫:旷远迷茫的样子。   ⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。   【翻译】 ...
  • ·《桥西一曲水通村,岸阁浮萍绿有痕》--  “桥西一曲水通村,岸阁浮萍绿有痕”出自宋朝诗人姜夔的作品《次石湖书扇韵》,其古诗全文如下:   桥西一曲水通村,岸阁浮萍绿有痕。   家住石湖人不到,藕花多处别开门。   【注释】   ①次:次韵,古人“和韵”的一种格式,又叫“步韵”,它要求作者用所和的诗的原韵原字,其先后次序也与被和的诗相同,是和诗中限制最严格的一种,就是依次用原韵、原字按原次序相
  • ·《家住石湖人不到,藕花多处别开门》--  “家住石湖人不到,藕花多处别开门”出自宋朝诗人姜夔的作品《次石湖书扇韵》,其古诗全文如下:   桥西一曲水通村,岸阁浮萍绿有痕。   家住石湖人不到,藕花多处别开门。   【注释】   ①次:次韵,古人“和韵”的一种格式,又叫“步韵”,它要求作者用所和的诗的原韵原字,其先后次序也与被和的诗相同,是和诗中限制最严格的一种,就是依次用原韵、原字按原次序相和  ...
  • ·《积水涵虚上下清,几家门静岸痕平》--  “积水涵虚上下清,几家门静岸痕平”出自宋朝诗人张先的作品《题西溪无相院》,其古诗全文如下:   积水涵虚上下清,几家门静岸痕平。   浮萍破处见山影,小艇归时闻草声。   入郭僧寻尘里去,过桥人似鉴中行。   已凭暂雨添秋色,莫放修芦碍月生。   【注释】   ⑴西溪:在诗人的家乡浙江湖州。一名苕水、苕溪。无相院:即无相寺,在湖州城西南,吴越钱氏建。   ⑵涵虚:宽广清澄。   ⑶...
  • ·《浮萍破处见山影,小艇归时闻草声》--  “浮萍破处见山影,小艇归时闻草声”出自宋朝诗人张先的作品《题西溪无相院》,其古诗全文如下:   积水涵虚上下清,几家门静岸痕平。   浮萍破处见山影,小艇归时闻草声。   入郭僧寻尘里去,过桥人似鉴中行。   已凭暂雨添秋色,莫放修芦碍月生。   【注释】   ⑴西溪:在诗人的家乡浙江湖州。一名苕水、苕溪。无相院:即无相寺,在湖州城西南,吴越钱氏建。   ⑵涵虚:宽广清澄。   ⑶...
  • ·《晨光出照屋梁明,初打开门鼓一声》--  “晨光出照屋梁明,初打开门鼓一声”出自唐朝诗人白居易的作品《早兴》,其古诗全文如下:   晨光出照屋梁明,初打开门鼓一声。   犬上阶眠知地湿,鸟临窗语报天晴。   半销宿酒头仍重,新脱冬衣体乍轻。   睡觉心空思想尽,近来乡梦不多成。   【注释】   ⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨...
  • ·《犬上阶眠知地湿,鸟临窗语报天晴》--  “犬上阶眠知地湿,鸟临窗语报天晴”出自唐朝诗人白居易的作品《早兴》,其古诗全文如下:   晨光出照屋梁明,初打开门鼓一声。   犬上阶眠知地湿,鸟临窗语报天晴。   半销宿酒头仍重,新脱冬衣体乍轻。   睡觉心空思想尽,近来乡梦不多成。   【注释】   ⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨...
  • ·《熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频》--  “熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频”出自唐朝诗人杜甫的作品《绝句漫兴·熟知茅斋绝低小》,其古诗全文如下:   熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频。   衔泥点污琴书内,更接飞虫打着人。   【翻译】   江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。   【鉴赏】   这首诗写频频飞入草堂书斋里...
  • ·《衔泥点污琴书内,更接飞虫打着人》--  “衔泥点污琴书内,更接飞虫打着人”出自唐朝诗人杜甫的作品《绝句漫兴·熟知茅斋绝低小》,其古诗全文如下:   熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频。   衔泥点污琴书内,更接飞虫打着人。   【翻译】   江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。   【鉴赏】   这首诗写频频飞入草堂书斋里...
  • ·《寂寞掩柴扉,苍茫对落晖》--  “寂寞掩柴扉,苍茫对落晖”出自唐朝诗人王维的作品《山居即事》,其古诗全文如下:   寂寞掩柴扉,苍茫对落晖。   鹤巢松树遍,人访荜门稀。   绿竹含新粉,红莲落故衣。   渡头烟火起,处处采菱归。   【注释】   ⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑&...
  • ·《桥西一曲水通村,岸阁浮萍绿有痕》--  “桥西一曲水通村,岸阁浮萍绿有痕”出自宋朝诗人姜夔的作品《次石湖书扇韵》,其古诗全文如下:   桥西一曲水通村,岸阁浮萍绿有痕。   家住石湖人不到,藕花多处别开门。   【注释】   ①次:次韵,古人“和韵”的一种格式,又叫“步韵”,它要求作者用所和的诗的原韵原字,其先后次序也与被和的诗相同,是和诗中限制最严格的一种,就是依次用原韵、原字按原次序相