政缘在野有幽色,肯为无人减妙香

  “政缘在野有幽色,肯为无人减妙香”出自宋朝诗人杨万里的作品《野菊·未与骚人当糗粮》,其古诗全文如下:
  未与骚人当糗粮,况随流俗作重阳
  政缘在野有幽色,肯为无人减妙香
  已晚相逢半山碧,便忙也折一枝黄
  花应冷笑东篱族,犹向陶翁觅宠光
  【注释】
  ⑴骚人:屈原作《离骚》,因称屈原为骚人。后将骚人墨客称那些风雅文人。糗粮:干粮。指被文人赏识。糗,炒熟的米、麦等谷物。屈原《九章·惜诵》:“播江离与滋菊兮,愿春日以为糗芳。”
  ⑵政缘:正因为。政,即“正”。
  ⑶肯为:怎肯因为,难道因为······。
  【翻译】
  不给文人骚客做干粮,更不肯随流俗在重阳节被俗人赏识。正因为在野外更有清幽淡色。哪肯因为无人,剪掉自己的幽香。已是傍晚时分,在绿色的半山腰中与野菊相逢www.slkj.org。即使匆忙也要折一枝淡黄的野菊。野菊花也许会冷笑那些家养的菊花,因为家菊们竟然向陶渊明寻求恩宠。
  【鉴赏】
  野菊花是似菊而小的黄色小花,与菊花相比,它并不太引人注目。但诗人却给了它诗情画意,让它在诗坛上占一席之位。
  诗的前半用先抑后扬的笔法写。“未与骚人当糗粮,况随流俗作重阳。”屈原《离骚》有“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英”的诗句,所指的秋菊是菊而不是野菊。重阳有赏菊的习俗,两句写野菊在世默默无闻,既未被文人采用以登上文坛,更未受世俗钟爱。“况”字使次句的语气紧连首句,有更进一层的意思。
  “政缘在野有幽色,肯为无人减妙香”两句,既写形态又写精神,对野菊的姿色、芳香和品性作了生动的描绘。“在野”与“在庭”相对。因不为人赏识,便任其在野自生自灭。不似一般之菊在庭院中有人着意栽培。这也许是野菊的憾事,但诗人却把这看成是快事,因为它可以避免栽培人的束缚剪裁与观菊者的诸多采摘,即不受人们的干扰,因而显得幽闲自若,别有丰彩。以至于诗人面对着它,“任是无情也动心”,情不自禁地要采来观赏——已晚相逢半山碧,便忙也折一枝黄。

政缘在野有幽色,肯为无人减妙香相关信息

  • ·《未与骚人当糗粮,况随流俗作重阳》--  “未与骚人当糗粮,况随流俗作重阳”出自宋朝诗人杨万里的作品《野菊·未与骚人当糗粮》,其古诗全文如下:   未与骚人当糗粮,况随流俗作重阳。   政缘在野有幽色,肯为无人减妙香。   已晚相逢半山碧,便忙也折一枝黄。   花应冷笑东篱族,犹向陶翁觅宠光。   【注释】   ⑴骚人:屈原作《离骚》,因称屈原为骚人。后将骚人墨客称那些风雅文人。糗粮:干粮。指被文人赏识。糗,炒...
  • ·《柳溪父老应怜我,荒却溪南旧钓矶》--  “柳溪父老应怜我,荒却溪南旧钓矶”出自宋朝诗人王寂的作品《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》,其古诗全文如下:   秋后亭皋木叶稀,霜前关塞雁南归。晓云散去山腰瘦,宿雨来时水面肥。   吾老矣,久忘机,沙鸥相对不惊飞。柳溪父老应怜我,荒却溪南旧钓矶。   【注释】   5、晓:天亮。   6、宿雨:昨夜下的雨。   7、机:机灵。   8、沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。   【翻译】   ...
  • ·《吾老矣,久忘机,沙鸥相对不惊飞》--  “吾老矣,久忘机,沙鸥相对不惊飞”出自宋朝诗人王寂的作品《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》,其古诗全文如下:   秋后亭皋木叶稀,霜前关塞雁南归。晓云散去山腰瘦,宿雨来时水面肥。   吾老矣,久忘机,沙鸥相对不惊飞。柳溪父老应怜我,荒却溪南旧钓矶。   【注释】   5、晓:天亮。   6、宿雨:昨夜下的雨。   7、机:机灵。   8、沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。   【翻译】   秋...
  • ·《晓云散去山腰瘦,宿雨来时水面肥》--  “晓云散去山腰瘦,宿雨来时水面肥”出自宋朝诗人王寂的作品《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》,其古诗全文如下:   秋后亭皋木叶稀,霜前关塞雁南归。晓云散去山腰瘦,宿雨来时水面肥。   吾老矣,久忘机,沙鸥相对不惊飞。柳溪父老应怜我,荒却溪南旧钓矶。   【注释】   1、亭皋:水边的平地。亭,平。皋,水旁地。   2、稀:稀疏。   3、关塞:边疆防守之地。   4、雁:大雁,一种候鸟。   ...
  • ·《秋后亭皋木叶稀,霜前关塞雁南归》--  “秋后亭皋木叶稀,霜前关塞雁南归”出自宋朝诗人王寂的作品《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》,其古诗全文如下:   秋后亭皋木叶稀,霜前关塞雁南归。晓云散去山腰瘦,宿雨来时水面肥。   吾老矣,久忘机,沙鸥相对不惊飞。柳溪父老应怜我,荒却溪南旧钓矶。   【注释】   1、亭皋:水边的平地。亭,平。皋,水旁地。   2、稀:稀疏。   3、关塞:边疆防守之地。   4、雁:大雁,一种候鸟。   ...
  • ·《熏风未解池亭署,捧出新词字字冰》--  “熏风未解池亭署,捧出新词字字冰”出自清朝诗人钱继章的作品《鹧鸪天·酬孝峙》,其古诗全文如下:   发短髯长眉有棱,病容突兀怪于僧。霜侵雨打寻常事,仿佛终南石里藤。   闲倚杖,戏临罾。折腰久矣谢无能。熏风未解池亭署,捧出新词字字冰。   【注释】   ④临罾:指水边网鱼。罾:有支架的鱼网。   ⑤东晋文学家陶渊明“不为五斗米折腰”,辞官归隐。折腰:这里指出...
  • ·《闲倚杖,戏临罾。折腰久矣谢无能》--  “闲倚杖,戏临罾。折腰久矣谢无能”出自清朝诗人钱继章的作品《鹧鸪天·酬孝峙》,其古诗全文如下:   发短髯长眉有棱,病容突兀怪于僧。霜侵雨打寻常事,仿佛终南石里藤。   闲倚杖,戏临罾。折腰久矣谢无能。熏风未解池亭署,捧出新词字字冰。   【注释】   ④临罾:指水边网鱼。罾:有支架的鱼网。   ⑤东晋文学家陶渊明“不为五斗米折腰”,辞官归隐。折腰:这里指出...
  • ·《霜侵雨打寻常事,仿佛终南石里藤》--  “霜侵雨打寻常事,仿佛终南石里藤”出自清朝诗人钱继章的作品《鹧鸪天·酬孝峙》,其古诗全文如下:   发短髯长眉有棱,病容突兀怪于僧。霜侵雨打寻常事,仿佛终南石里藤。   闲倚杖,戏临罾。折腰久矣谢无能。熏风未解池亭署,捧出新词字字冰。   【注释】   ①孝峙:王屋,字孝峙,浙江嘉善人,明末文学家。   ②发短:这里诗人剃短发,他有意与清廷明令留长发、结辫子的规定公然对抗...
  • ·《政缘在野有幽色,肯为无人减妙香》--  “政缘在野有幽色,肯为无人减妙香”出自宋朝诗人杨万里的作品《野菊·未与骚人当糗粮》,其古诗全文如下:   未与骚人当糗粮,况随流俗作重阳。   政缘在野有幽色,肯为无人减妙香。   已晚相逢半山碧,便忙也折一枝黄。   花应冷笑东篱族,犹向陶翁觅宠光。   【注释】   ⑴骚人:屈原作《离骚》,因称屈原为骚人。后将骚人墨客称那些风雅文人。糗粮:干粮。指被文人赏识
  • ·《已晚相逢半山碧,便忙也折一枝黄》--  “已晚相逢半山碧,便忙也折一枝黄”出自宋朝诗人杨万里的作品《野菊·未与骚人当糗粮》,其古诗全文如下:   未与骚人当糗粮,况随流俗作重阳。   政缘在野有幽色,肯为无人减妙香。   已晚相逢半山碧,便忙也折一枝黄。   花应冷笑东篱族,犹向陶翁觅宠光。   【注释】   ⑷黄:指黄菊。   ⑸东篱族:篱边人种的菊花。陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下”。   【翻译...
  • ·《花应冷笑东篱族,犹向陶翁觅宠光》--  “花应冷笑东篱族,犹向陶翁觅宠光”出自宋朝诗人杨万里的作品《野菊·未与骚人当糗粮》,其古诗全文如下:   未与骚人当糗粮,况随流俗作重阳。   政缘在野有幽色,肯为无人减妙香。   已晚相逢半山碧,便忙也折一枝黄。   花应冷笑东篱族,犹向陶翁觅宠光。   【注释】   ⑷黄:指黄菊。   ⑸东篱族:篱边人种的菊花。陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下”。   【翻译...
  • ·《曾宰西畿县,三年马不肥》--  “曾宰西畿县,三年马不肥”出自唐朝诗人贾岛的作品《送邹明府游灵武》,其古诗全文如下:   曾宰西畿县,三年马不肥。   债多平剑与,官满载书归。   边雪藏行径,林风透卧衣。   灵州听晓角,客馆未开扉。   【注释】   ⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。   ⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。   ⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三...
  • ·《债多平剑与,官满载书归》--  “债多平剑与,官满载书归”出自唐朝诗人贾岛的作品《送邹明府游灵武》,其古诗全文如下:   曾宰西畿县,三年马不肥。   债多平剑与,官满载书归。   边雪藏行径,林风透卧衣。   灵州听晓角,客馆未开扉。   【注释】   ⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。   ⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。   ⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三...
  • ·《四月余杭道,一晴生意繁》--  “四月余杭道,一晴生意繁”出自元代诗人白珽的作品《余杭四月》,其古诗全文如下:   四月余杭道,一晴生意繁。   朱樱青豆酒,绿草白鹅村。   水满船头滑,风轻袖影翻。   几家蚕事动,寂寂昼门关。   【注释】   ①朱樱:樱桃的一种。   ②昼门关:从蚕孵出到结茧期间,养蚕人家为防外人冲犯而终日紧闭门户。   【翻译】   四月里的杭州,天空晴朗,万物复苏,一派勃勃生机。 绿树上挂着...
  • ·《朱樱青豆酒,绿草白鹅村》--  “朱樱青豆酒,绿草白鹅村”出自元代诗人白珽的作品《余杭四月》,其古诗全文如下:   四月余杭道,一晴生意繁。   朱樱青豆酒,绿草白鹅村。   水满船头滑,风轻袖影翻。   几家蚕事动,寂寂昼门关。   【注释】   ①朱樱:樱桃的一种。   ②昼门关:从蚕孵出到结茧期间,养蚕人家为防外人冲犯而终日紧闭门户。   【翻译】   四月里的杭州,天空晴朗,万物复苏,一派勃勃生机。 绿树上挂着...
  • ·《晓路雨萧萧,江乡叶正飘》--  “晓路雨萧萧,江乡叶正飘”出自宋朝诗人晁补之的作品《吴松道中二首其二》,其古诗全文如下:   晓路雨萧萧,江乡叶正飘。   天寒雁声急,岁晚客程遥。   鸟避征帆却,鱼惊荡桨跳。   孤舟宿何许?霜月系枫桥。   【注释】   ⑴吴松:即“吴淞”,江名,太湖最大的支流。   ⑹枫桥:桥名,在苏州城阊门外十里枫桥镇,原本称“封桥”,因唐代张继《枫桥夜泊》诗而得名&ldqu...
  • ·《天寒雁声急,岁晚客程遥》--  “天寒雁声急,岁晚客程遥”出自宋朝诗人晁补之的作品《吴松道中二首其二》,其古诗全文如下:   晓路雨萧萧,江乡叶正飘。   天寒雁声急,岁晚客程遥。   鸟避征帆却,鱼惊荡桨跳。   孤舟宿何许?霜月系枫桥。   【注释】   ⑴吴松:即“吴淞”,江名,太湖最大的支流。   ⑹枫桥:桥名,在苏州城阊门外十里枫桥镇,原本称“封桥”,因唐代张继《枫桥夜泊》诗而得名&ldqu...
  • ·《政缘在野有幽色,肯为无人减妙香》--  “政缘在野有幽色,肯为无人减妙香”出自宋朝诗人杨万里的作品《野菊·未与骚人当糗粮》,其古诗全文如下:   未与骚人当糗粮,况随流俗作重阳。   政缘在野有幽色,肯为无人减妙香。   已晚相逢半山碧,便忙也折一枝黄。   花应冷笑东篱族,犹向陶翁觅宠光。   【注释】   ⑴骚人:屈原作《离骚》,因称屈原为骚人。后将骚人墨客称那些风雅文人。糗粮:干粮。指被文人赏识