终日自临水,应知已息机

  “终日自临水,应知已息机”出自宋朝诗人梅尧臣的作品《送何遁山人归蜀》,其古诗全文如下:
  春风入树绿,童稚望柴扉
  远壑杜鹃响,前山蜀客归
  到家逢社燕,下马浣征衣
  终日自临水,应知已息机
  【注释】
  ①杜鹃:又名子规。
  ②息机:摆脱琐事杂务,停止世俗活动。
  【翻译】
  春风吹来了,染绿了树林,孩子们看着客人走出柴门,远方山谷传来杜鹃的鸣叫,触痛了山南蜀客似箭归心。想象回到家里,刚好春社,燕子飞回来了www.slkj.org,下马来换洗好衣服,天天独自来到水边,知道自己已经摆脱了世俗杂务,可以轻松愉快的生活了。
  【鉴赏】
  颈联“到家逢社燕,下马浣征衣”,想象何遁山人初到家乡的情形。社燕者,春燕也。燕子春社时来,秋社时去,故有“社燕”之称。何遁山人刚刚返乡,燕子也刚刚归来,两者相见真如老友相逢,其场面当何等亲切、喜悦!“征衣”,旅人之衣。山人到家,下得马来,立即脱下征衣,洗掉征尘,其对漂泊生活当是何等厌恶,到家之后的心情当是何等轻松、愉快!此联一“逢”一“洗”,写尽了山人回乡后的喜悦。
  尾联“终日自临水,应知已息机”,想象何遁山人的隐居生活:终日在水边钓鱼,完全摆脱了世俗的琐事杂务,恬淡闲适。此联想象何遁山人的隐居生活,一方面表达了对朋友的良好祝愿,另一方面,也表现了诗人自己对这种生活的向往。
  除想象手法的使用,作为送别诗,这首诗与其它送别诗还有一个极大的不同:全诗丝毫没有送人时的惆怅感伤,甚至没有对朋友的留恋,有的是为朋友归乡而高兴,有的是对其以后生活的良好祝愿,有的是对朋友归乡的羡慕。

终日自临水,应知已息机相关信息

  • ·《到家逢社燕,下马浣征衣》--  “到家逢社燕,下马浣征衣”出自宋朝诗人梅尧臣的作品《送何遁山人归蜀》,其古诗全文如下:   春风入树绿,童稚望柴扉。   远壑杜鹃响,前山蜀客归。   到家逢社燕,下马浣征衣。   终日自临水,应知已息机。   【注释】   ①杜鹃:又名子规。   ②息机:摆脱琐事杂务,停止世俗活动。   【翻译】   春风吹来了,染绿了树林,孩子们看着客人走出柴门,远方山谷传来杜鹃的鸣叫,触痛了山南蜀...
  • ·《远壑杜鹃响,前山蜀客归》--  “远壑杜鹃响,前山蜀客归”出自宋朝诗人梅尧臣的作品《送何遁山人归蜀》,其古诗全文如下:   春风入树绿,童稚望柴扉。   远壑杜鹃响,前山蜀客归。   到家逢社燕,下马浣征衣。   终日自临水,应知已息机。   【注释】   ①杜鹃:又名子规。   ②息机:摆脱琐事杂务,停止世俗活动。   【翻译】   春风吹来了,染绿了树林,孩子们看着客人走出柴门,远方山谷传来杜鹃的鸣叫,触痛了山南蜀...
  • ·《春风入树绿,童稚望柴扉》--  “春风入树绿,童稚望柴扉”出自宋朝诗人梅尧臣的作品《送何遁山人归蜀》,其古诗全文如下:   春风入树绿,童稚望柴扉。   远壑杜鹃响,前山蜀客归。   到家逢社燕,下马浣征衣。   终日自临水,应知已息机。   【注释】   ①杜鹃:又名子规。   ②息机:摆脱琐事杂务,停止世俗活动。   【翻译】   春风吹来了,染绿了树林,孩子们看着客人走出柴门,远方山谷传来杜鹃的鸣叫,触痛了山南蜀...
  • ·《雪中退朝者,朱紫尽公侯》--  “雪中退朝者,朱紫尽公侯”出自唐朝诗人白居易的作品《秦中吟歌舞》,其古诗全文如下:   秦中岁云暮,大雪满皇州。   雪中退朝者,朱紫尽公侯。   贵有风雪兴,富无饥寒忧。   所营唯第宅,所务在追游。   朱轮车马客,红烛歌舞楼。   欢酣促密坐,醉暖脱重裘。   秋宫为主人,廷尉居上头。   日中为一乐,夜半不能休。   岂知阌乡狱,中有冻死囚。   【注释】   ①秦中:指当时的都城...
  • ·《秦中岁云暮,大雪满皇州》--  “秦中岁云暮,大雪满皇州”出自唐朝诗人白居易的作品《秦中吟歌舞》,其古诗全文如下:   秦中岁云暮,大雪满皇州。   雪中退朝者,朱紫尽公侯。   贵有风雪兴,富无饥寒忧。   所营唯第宅,所务在追游。   朱轮车马客,红烛歌舞楼。   欢酣促密坐,醉暖脱重裘。   秋宫为主人,廷尉居上头。   日中为一乐,夜半不能休。   岂知阌乡狱,中有冻死囚。   【注释】   ①秦中:指当时的都城...
  • ·《暮归冲雨寒无睡,自把新诗百遍开》--  “暮归冲雨寒无睡,自把新诗百遍开”出自宋朝诗人苏洵的作品《九日和韩魏公》,其古诗全文如下:   晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍。   不堪丞相延东阁,闲伴诸儒老曲台。   佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来。   暮归冲雨寒无睡,自把新诗百遍开。   【注释】   ①九日,农历九月九日,即重阳节;韩魏公,时为丞相   ②金罍,泛指酒盏   ③曲台,指太常寺,掌礼乐郊庙社稷之事   【翻译】  ...
  • ·《佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来》--  “佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来”出自宋朝诗人苏洵的作品《九日和韩魏公》,其古诗全文如下:   晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍。   不堪丞相延东阁,闲伴诸儒老曲台。   佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来。   暮归冲雨寒无睡,自把新诗百遍开。   【注释】   ①九日,农历九月九日,即重阳节;韩魏公,时为丞相   ②金罍,泛指酒盏   ③曲台,指太常寺,掌礼乐郊庙社稷之事   【翻译】  ...
  • ·《不堪丞相延东阁,闲伴诸儒老曲台》--  “不堪丞相延东阁,闲伴诸儒老曲台”出自宋朝诗人苏洵的作品《九日和韩魏公》,其古诗全文如下:   晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍。   不堪丞相延东阁,闲伴诸儒老曲台。   佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来。   暮归冲雨寒无睡,自把新诗百遍开。   【注释】   ①九日,农历九月九日,即重阳节;韩魏公,时为丞相   ②金罍,泛指酒盏   ③曲台,指太常寺,掌礼乐郊庙社稷之事   【翻译】  ...
  • ·《终日自临水,应知已息机》--  “终日自临水,应知已息机”出自宋朝诗人梅尧臣的作品《送何遁山人归蜀》,其古诗全文如下:   春风入树绿,童稚望柴扉。   远壑杜鹃响,前山蜀客归。   到家逢社燕,下马浣征衣。   终日自临水,应知已息机。   【注释】   ①杜鹃:又名子规。   ②息机:摆脱琐事杂务,停止世俗活动。   【翻译】   春风吹来了,染绿了树林,孩子们看着客人走出柴门,远方山谷传来杜鹃的鸣叫,触痛
  • ·《发短髯长眉有棱,病容突兀怪于僧》--  “发短髯长眉有棱,病容突兀怪于僧”出自清朝诗人钱继章的作品《鹧鸪天·酬孝峙》,其古诗全文如下:   发短髯长眉有棱,病容突兀怪于僧。霜侵雨打寻常事,仿佛终南石里藤。   闲倚杖,戏临罾。折腰久矣谢无能。熏风未解池亭署,捧出新词字字冰。   【注释】   ①孝峙:王屋,字孝峙,浙江嘉善人,明末文学家。   ②发短:这里诗人剃短发,他有意与清廷明令留长发、结辫子的规定公然对抗...
  • ·《霜侵雨打寻常事,仿佛终南石里藤》--  “霜侵雨打寻常事,仿佛终南石里藤”出自清朝诗人钱继章的作品《鹧鸪天·酬孝峙》,其古诗全文如下:   发短髯长眉有棱,病容突兀怪于僧。霜侵雨打寻常事,仿佛终南石里藤。   闲倚杖,戏临罾。折腰久矣谢无能。熏风未解池亭署,捧出新词字字冰。   【注释】   ①孝峙:王屋,字孝峙,浙江嘉善人,明末文学家。   ②发短:这里诗人剃短发,他有意与清廷明令留长发、结辫子的规定公然对抗...
  • ·《闲倚杖,戏临罾。折腰久矣谢无能》--  “闲倚杖,戏临罾。折腰久矣谢无能”出自清朝诗人钱继章的作品《鹧鸪天·酬孝峙》,其古诗全文如下:   发短髯长眉有棱,病容突兀怪于僧。霜侵雨打寻常事,仿佛终南石里藤。   闲倚杖,戏临罾。折腰久矣谢无能。熏风未解池亭署,捧出新词字字冰。   【注释】   ④临罾:指水边网鱼。罾:有支架的鱼网。   ⑤东晋文学家陶渊明“不为五斗米折腰”,辞官归隐。折腰:这里指出...
  • ·《熏风未解池亭署,捧出新词字字冰》--  “熏风未解池亭署,捧出新词字字冰”出自清朝诗人钱继章的作品《鹧鸪天·酬孝峙》,其古诗全文如下:   发短髯长眉有棱,病容突兀怪于僧。霜侵雨打寻常事,仿佛终南石里藤。   闲倚杖,戏临罾。折腰久矣谢无能。熏风未解池亭署,捧出新词字字冰。   【注释】   ④临罾:指水边网鱼。罾:有支架的鱼网。   ⑤东晋文学家陶渊明“不为五斗米折腰”,辞官归隐。折腰:这里指出...
  • ·《秋后亭皋木叶稀,霜前关塞雁南归》--  “秋后亭皋木叶稀,霜前关塞雁南归”出自宋朝诗人王寂的作品《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》,其古诗全文如下:   秋后亭皋木叶稀,霜前关塞雁南归。晓云散去山腰瘦,宿雨来时水面肥。   吾老矣,久忘机,沙鸥相对不惊飞。柳溪父老应怜我,荒却溪南旧钓矶。   【注释】   1、亭皋:水边的平地。亭,平。皋,水旁地。   2、稀:稀疏。   3、关塞:边疆防守之地。   4、雁:大雁,一种候鸟。   ...
  • ·《晓云散去山腰瘦,宿雨来时水面肥》--  “晓云散去山腰瘦,宿雨来时水面肥”出自宋朝诗人王寂的作品《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》,其古诗全文如下:   秋后亭皋木叶稀,霜前关塞雁南归。晓云散去山腰瘦,宿雨来时水面肥。   吾老矣,久忘机,沙鸥相对不惊飞。柳溪父老应怜我,荒却溪南旧钓矶。   【注释】   1、亭皋:水边的平地。亭,平。皋,水旁地。   2、稀:稀疏。   3、关塞:边疆防守之地。   4、雁:大雁,一种候鸟。   ...
  • ·《吾老矣,久忘机,沙鸥相对不惊飞》--  “吾老矣,久忘机,沙鸥相对不惊飞”出自宋朝诗人王寂的作品《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》,其古诗全文如下:   秋后亭皋木叶稀,霜前关塞雁南归。晓云散去山腰瘦,宿雨来时水面肥。   吾老矣,久忘机,沙鸥相对不惊飞。柳溪父老应怜我,荒却溪南旧钓矶。   【注释】   5、晓:天亮。   6、宿雨:昨夜下的雨。   7、机:机灵。   8、沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。   【翻译】   秋...
  • ·《柳溪父老应怜我,荒却溪南旧钓矶》--  “柳溪父老应怜我,荒却溪南旧钓矶”出自宋朝诗人王寂的作品《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》,其古诗全文如下:   秋后亭皋木叶稀,霜前关塞雁南归。晓云散去山腰瘦,宿雨来时水面肥。   吾老矣,久忘机,沙鸥相对不惊飞。柳溪父老应怜我,荒却溪南旧钓矶。   【注释】   5、晓:天亮。   6、宿雨:昨夜下的雨。   7、机:机灵。   8、沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。   【翻译】   ...
  • ·《终日自临水,应知已息机》--  “终日自临水,应知已息机”出自宋朝诗人梅尧臣的作品《送何遁山人归蜀》,其古诗全文如下:   春风入树绿,童稚望柴扉。   远壑杜鹃响,前山蜀客归。   到家逢社燕,下马浣征衣。   终日自临水,应知已息机。   【注释】   ①杜鹃:又名子规。   ②息机:摆脱琐事杂务,停止世俗活动。   【翻译】   春风吹来了,染绿了树林,孩子们看着客人走出柴门,远方山谷传来杜鹃的鸣叫,触痛