月升岩石巅,下照一溪烟

  “月升岩石巅,下照一溪烟”出自宋朝诗人江湜的作品《山寺夜起》,其古诗全文如下:
  月升岩石巅,下照一溪烟
  烟色如云白,流来野寺前
  开门惜夜景,矫首看霜天。
  谁见无家客,山中独不眠。
  【翻译】
  月亮从山石处升起,挥洒下来的光辉照得满溪烟雾腾绕。那烟的颜色像云那样白,溪水潺潺流到了这荒野里的寺庙前。打开门,欣赏这夜景,抬头看那深寒的夜空。有谁见过我这等没有家的流浪者,在这深山中孤独的难以成眠。
  【鉴赏】
  首联“月升岩石巅,下照一溪烟”描写月亮从高高的岩石之巅升起来,月光普照大地,为全诗铺设了思乡的氛围,奠定了思乡的基调。接着诗歌转向对月光下一溪水雾的描写。由于月光如水,澄澈明亮,所以,本来就洁白的云气更显洁净飘渺。首联描写符合山中晚景特点,月光的衬托使得景物更加美好。
  颔联紧承首联,写月光照耀下的溪上水气如云样洁白,飘飘漾漾,散流在寺前。表面看起来,这不过是自然现象,并无妙处可言。但比起首联,却写出了水气的自然飘动的动态之美。而且,洁白的水气飘渺轻盈、流落无定,不禁让作者联想到自己漂泊无依的生活。这一联的描写除了用云气暗喻作者羁旅生活的特点,也是以乐景写哀情的重重一笔,妙不可言。
  颈联写www.slkj.org无法入睡的自己打开寺门,站在寺外观赏美景。眼前美景,让作者感慨万千,不禁怜惜起来。这一份怜惜,暗含着深沉的身世漂泊之感。诗人抬头看天,却感觉到霜重气寒,心中难免凄凉孤独。“霜天”二字,紧扣心情,间接表达了漂泊在外的孤寂凄冷的心境,可谓传神之笔。
  尾联直抒胸臆,用反问的形式写到:谁看到无家可归的客居他乡的人,在这荒郊野外,月下思乡,山中叹惋,独自一人深夜不眠呢?反问加强了抒情效果,与前面的景物描写遥相映衬,更写出一份愁绝伤绝的自伤之境,具有强烈的感染力。
  整首诗借景抒情、寓情于景,抓住富有特征的景物来描写孤独凄凉的身世之慨,以乐景写哀情,更见其哀;以月色铺设情境,则无一处不孤寂愁苦。此诗大有杜甫诗歌沉郁苍凉之感,但多出了一份轻巧和淡静,可为上乘之作。

月升岩石巅,下照一溪烟相关信息

  • ·《梢影细从茶碗入,叶声轻逐篆烟来》--  “梢影细从茶碗入,叶声轻逐篆烟来”出自宋朝诗人张镃的作品《竹轩诗兴》,其古诗全文如下:   柴门风卷却吹工,狭径初成竹旋栽。   梢影细从茶碗入,叶声轻逐篆烟来。   暑天倦卧星穿透,冬昼闲吟雪压摧。   预想此时应更好,莫移墙下一株梅。   【注释】   ①篆:盘香,因盘香曲绕如篆文,故称   【翻译】   竹轩面对柴门,清风卷来,柴门被自然地吹开了。轩的前面,是刚刚开辟不久的小径,...
  • ·《柴门风卷却吹工,狭径初成竹旋栽》--  “柴门风卷却吹工,狭径初成竹旋栽”出自宋朝诗人张镃的作品《竹轩诗兴》,其古诗全文如下:   柴门风卷却吹工,狭径初成竹旋栽。   梢影细从茶碗入,叶声轻逐篆烟来。   暑天倦卧星穿透,冬昼闲吟雪压摧。   预想此时应更好,莫移墙下一株梅。   【注释】   ①篆:盘香,因盘香曲绕如篆文,故称   【翻译】   竹轩面对柴门,清风卷来,柴门被自然地吹开了。轩的前面,是刚刚开辟不久的小径,...
  • ·《珠中有隐字,欲辨不成书》--  “珠中有隐字,欲辨不成书”出自唐朝诗人杜甫的作品《客从》,其古诗全文如下:   客从南溟来,遗我泉客珠。   珠中有隐字,欲辨不成书。   缄之箧笥久,以俟公家须。   开视化为血,哀今征敛无。   【注释】   ⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。   ⑵泉客...
  • ·《客从南溟来,遗我泉客珠》--  “客从南溟来,遗我泉客珠”出自唐朝诗人杜甫的作品《客从》,其古诗全文如下:   客从南溟来,遗我泉客珠。   珠中有隐字,欲辨不成书。   缄之箧笥久,以俟公家须。   开视化为血,哀今征敛无。   【注释】   ⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。   ⑵泉客...
  • ·《沉吟日落寒鸦起,却望柴荆独自回》--  “沉吟日落寒鸦起,却望柴荆独自回”出自宋朝诗人朱熹的作品《次韵雪后书事二首其一》,其古诗全文如下:   惆怅江头几树梅,杖藜行绕去还来。   前时雪压无寻处,昨夜月明依旧开。   折寄遥怜人似玉,相思应恨劫成灰。   沉吟日落寒鸦起,却望柴荆独自回。   【注释】   ⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。  ...
  • ·《折寄遥怜人似玉,相思应恨劫成灰》--  “折寄遥怜人似玉,相思应恨劫成灰”出自宋朝诗人朱熹的作品《次韵雪后书事二首其一》,其古诗全文如下:   惆怅江头几树梅,杖藜行绕去还来。   前时雪压无寻处,昨夜月明依旧开。   折寄遥怜人似玉,相思应恨劫成灰。   沉吟日落寒鸦起,却望柴荆独自回。   【注释】   ⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。  ...
  • ·《前时雪压无寻处,昨夜月明依旧开》--  “前时雪压无寻处,昨夜月明依旧开”出自宋朝诗人朱熹的作品《次韵雪后书事二首其一》,其古诗全文如下:   惆怅江头几树梅,杖藜行绕去还来。   前时雪压无寻处,昨夜月明依旧开。   折寄遥怜人似玉,相思应恨劫成灰。   沉吟日落寒鸦起,却望柴荆独自回。   【注释】   ⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。  ...
  • ·《惆怅江头几树梅,杖藜行绕去还来》--  “惆怅江头几树梅,杖藜行绕去还来”出自宋朝诗人朱熹的作品《次韵雪后书事二首其一》,其古诗全文如下:   惆怅江头几树梅,杖藜行绕去还来。   前时雪压无寻处,昨夜月明依旧开。   折寄遥怜人似玉,相思应恨劫成灰。   沉吟日落寒鸦起,却望柴荆独自回。   【注释】   ⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。  ...
  • ·《月升岩石巅,下照一溪烟》--  “月升岩石巅,下照一溪烟”出自宋朝诗人江湜的作品《山寺夜起》,其古诗全文如下:   月升岩石巅,下照一溪烟。   烟色如云白,流来野寺前。   开门惜夜景,矫首看霜天。   谁见无家客,山中独不眠。   【翻译】   月亮从山石处升起,挥洒下来的光辉照得满溪烟雾腾绕。那烟的颜色像云那样白,溪水潺潺流到了这荒野里的寺庙前。打开门,欣赏这夜景,抬头看那深寒的夜空。有谁见过我
  • ·《烟色如云白,流来野寺前》--  “烟色如云白,流来野寺前”出自宋朝诗人江湜的作品《山寺夜起》,其古诗全文如下:   月升岩石巅,下照一溪烟。   烟色如云白,流来野寺前。   开门惜夜景,矫首看霜天。   谁见无家客,山中独不眠。   【翻译】   月亮从山石处升起,挥洒下来的光辉照得满溪烟雾腾绕。那烟的颜色像云那样白,溪水潺潺流到了这荒野里的寺庙前。打开门,欣赏这夜景,抬头看那深寒的夜空。有谁见过我这等没...
  • ·《晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍》--  “晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍”出自宋朝诗人苏洵的作品《九日和韩魏公》,其古诗全文如下:   晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍。   不堪丞相延东阁,闲伴诸儒老曲台。   佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来。   暮归冲雨寒无睡,自把新诗百遍开。   【注释】   ①九日,农历九月九日,即重阳节;韩魏公,时为丞相   ②金罍,泛指酒盏   ③曲台,指太常寺,掌礼乐郊庙社稷之事   【翻译】  ...
  • ·《不堪丞相延东阁,闲伴诸儒老曲台》--  “不堪丞相延东阁,闲伴诸儒老曲台”出自宋朝诗人苏洵的作品《九日和韩魏公》,其古诗全文如下:   晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍。   不堪丞相延东阁,闲伴诸儒老曲台。   佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来。   暮归冲雨寒无睡,自把新诗百遍开。   【注释】   ①九日,农历九月九日,即重阳节;韩魏公,时为丞相   ②金罍,泛指酒盏   ③曲台,指太常寺,掌礼乐郊庙社稷之事   【翻译】  ...
  • ·《佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来》--  “佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来”出自宋朝诗人苏洵的作品《九日和韩魏公》,其古诗全文如下:   晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍。   不堪丞相延东阁,闲伴诸儒老曲台。   佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来。   暮归冲雨寒无睡,自把新诗百遍开。   【注释】   ①九日,农历九月九日,即重阳节;韩魏公,时为丞相   ②金罍,泛指酒盏   ③曲台,指太常寺,掌礼乐郊庙社稷之事   【翻译】  ...
  • ·《暮归冲雨寒无睡,自把新诗百遍开》--  “暮归冲雨寒无睡,自把新诗百遍开”出自宋朝诗人苏洵的作品《九日和韩魏公》,其古诗全文如下:   晚岁登门最不才,萧萧华发映金罍。   不堪丞相延东阁,闲伴诸儒老曲台。   佳节久从愁里过,壮心偶傍醉中来。   暮归冲雨寒无睡,自把新诗百遍开。   【注释】   ①九日,农历九月九日,即重阳节;韩魏公,时为丞相   ②金罍,泛指酒盏   ③曲台,指太常寺,掌礼乐郊庙社稷之事   【翻译】  ...
  • ·《秦中岁云暮,大雪满皇州》--  “秦中岁云暮,大雪满皇州”出自唐朝诗人白居易的作品《秦中吟歌舞》,其古诗全文如下:   秦中岁云暮,大雪满皇州。   雪中退朝者,朱紫尽公侯。   贵有风雪兴,富无饥寒忧。   所营唯第宅,所务在追游。   朱轮车马客,红烛歌舞楼。   欢酣促密坐,醉暖脱重裘。   秋宫为主人,廷尉居上头。   日中为一乐,夜半不能休。   岂知阌乡狱,中有冻死囚。   【注释】   ①秦中:指当时的都城...
  • ·《雪中退朝者,朱紫尽公侯》--  “雪中退朝者,朱紫尽公侯”出自唐朝诗人白居易的作品《秦中吟歌舞》,其古诗全文如下:   秦中岁云暮,大雪满皇州。   雪中退朝者,朱紫尽公侯。   贵有风雪兴,富无饥寒忧。   所营唯第宅,所务在追游。   朱轮车马客,红烛歌舞楼。   欢酣促密坐,醉暖脱重裘。   秋宫为主人,廷尉居上头。   日中为一乐,夜半不能休。   岂知阌乡狱,中有冻死囚。   【注释】   ①秦中:指当时的都城...
  • ·《春风入树绿,童稚望柴扉》--  “春风入树绿,童稚望柴扉”出自宋朝诗人梅尧臣的作品《送何遁山人归蜀》,其古诗全文如下:   春风入树绿,童稚望柴扉。   远壑杜鹃响,前山蜀客归。   到家逢社燕,下马浣征衣。   终日自临水,应知已息机。   【注释】   ①杜鹃:又名子规。   ②息机:摆脱琐事杂务,停止世俗活动。   【翻译】   春风吹来了,染绿了树林,孩子们看着客人走出柴门,远方山谷传来杜鹃的鸣叫,触痛了山南蜀...
  • ·《月升岩石巅,下照一溪烟》--  “月升岩石巅,下照一溪烟”出自宋朝诗人江湜的作品《山寺夜起》,其古诗全文如下:   月升岩石巅,下照一溪烟。   烟色如云白,流来野寺前。   开门惜夜景,矫首看霜天。   谁见无家客,山中独不眠。   【翻译】   月亮从山石处升起,挥洒下来的光辉照得满溪烟雾腾绕。那烟的颜色像云那样白,溪水潺潺流到了这荒野里的寺庙前。打开门,欣赏这夜景,抬头看那深寒的夜空。有谁见过我