好睡慵开莫厌迟,自怜冰脸不时宜

  “好睡慵开莫厌迟,自怜冰脸不时宜”出自宋朝诗人苏轼的作品《定风波·红梅》,其古诗全文如下:
  好睡慵开莫厌迟。自怜冰脸不时宜偶作小红桃杏色,闲雅,尚馀孤瘦雪霜姿
  休把闲心随物态,何事,酒生微晕沁瑶肌诗老不知梅格在,吟咏,更看绿叶与青枝
  【注释】
  好睡:贪睡,此指红梅苞芽周期漫长,久不开放。
  慵:懒。
  怜:爱惜。
  冰脸:比喻梅外表的白茸状物。
  小红:淡红。
  闲雅:文静大方。闲,通“娴”。
  尚余:剩下。
  孤瘦:疏条瘦枝。
  【翻译】
  不要厌烦贪睡的红梅久久不能开放,只是爱惜自己不合时宜。偶尔是淡红如桃杏色,文静大放,偶尔疏条细枝傲立于雪霜。红梅本具雪霜之质,不随俗作态媚人,虽呈红色,形类桃杏,乃是如美人不胜酒力所致www.slkj.org,未曾堕其孤洁之本性。石延年根本不知道红梅的品格,只看重绿叶与青枝。
  【鉴赏】
  此词是作者贬谪黄州期间,因读北宋诗人石延年《红梅》一诗有感而作。这首词紧扣红梅既艳如桃杏又冷若冰霜、傲然挺立的独特品格,抒发了自己达观超脱的襟怀和不愿随波逐流的傲骨。全词托物咏志,物我交融,浑然无迹,清旷灵隽,含蓄蕴籍,堪称咏物词中之佳作。
  词开篇便出以拟人手法,花似美人,美人似花,饶有情致。“好睡慵开莫厌迟”,“慵开”指花,“好睡”拟人,“莫厌迟”,绾合花与人而情意宛转。此句既生动传神地刻画出梅花的玉洁冰清、不流时俗,又暗示了梅花的孤寂、艰难处境,赋予红梅以生命和情感。
  “偶作小红桃杏色,闲雅,尚馀孤瘦雪霜姿。”这三句是“词眼”,绘形绘神,正面画出红梅的美姿丰神。“小红桃杏色”,说她色如桃杏,鲜艳娇丽,切红梅的一个“红”字。“孤瘦雪霜姿”,说她斗雪凌霜,归结到梅花孤傲瘦劲的本性。“偶作”一词上下关联,天生妙语。不说红梅天生红色,却说美人因“自怜冰脸不时宜”,才“偶作”红色以趋时风。但以下之意立转,虽偶露红妆,光彩照人,却仍保留雪霜之姿质,依然还她“冰脸”本色。形神兼备,尤贵于神,这才是真正的“梅格”!

好睡慵开莫厌迟,自怜冰脸不时宜相关信息

  • ·《坐上别愁君未见,归来欲断无肠。殷勤且更尽离觞。此身如传舍,何》--  “坐上别愁君未见,归来欲断无肠。殷勤且更尽离觞。此身如传舍,何处是吾乡”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·送王缄》,其古诗全文如下:   忘却成都来十载,因君未免思量。凭将清泪洒江阳。故山知好在,孤客自悲凉。   坐上别愁君未见,归来欲断无肠。殷勤且更尽离觞。此身如传舍,何处是吾乡。   【注释】   (1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张...
  • ·《忘却成都来十载,因君未免思量。凭将清泪洒江阳。故山知好在,孤》--  “忘却成都来十载,因君未免思量。凭将清泪洒江阳。故山知好在,孤客自悲凉”出自宋朝诗人苏轼的作品《临江仙·送王缄》,其古诗全文如下:   忘却成都来十载,因君未免思量。凭将清泪洒江阳。故山知好在,孤客自悲凉。   坐上别愁君未见,归来欲断无肠。殷勤且更尽离觞。此身如传舍,何处是吾乡。   【注释】   (1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张...
  • ·《与余同是识翁人,惟有西湖波底月》--  “与余同是识翁人,惟有西湖波底月”出自宋朝诗人苏轼的作品《木兰花令·次欧公西湖韵》,其古诗全文如下:   霜馀已失长淮阔,空听潺潺清颖咽。佳人犹唱醉翁词,四十三年如电抹。   草头秋露流珠滑,三五盈盈还二八。与余同是识翁人,惟有西湖波底月。   【注释】   8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。   9、四十三年:欧阳修皇佑元年(1049)知颍州时...
  • ·《草头秋露流珠滑,三五盈盈还二八》--  “草头秋露流珠滑,三五盈盈还二八”出自宋朝诗人苏轼的作品《木兰花令·次欧公西湖韵》,其古诗全文如下:   霜馀已失长淮阔,空听潺潺清颖咽。佳人犹唱醉翁词,四十三年如电抹。   草头秋露流珠滑,三五盈盈还二八。与余同是识翁人,惟有西湖波底月。   【注释】   8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。   9、四十三年:欧阳修皇佑元年(1049)知颍州时...
  • ·《佳人犹唱醉翁词,四十三年如电抹》--  “佳人犹唱醉翁词,四十三年如电抹”出自宋朝诗人苏轼的作品《木兰花令·次欧公西湖韵》,其古诗全文如下:   霜馀已失长淮阔,空听潺潺清颖咽。佳人犹唱醉翁词,四十三年如电抹。   草头秋露流珠滑,三五盈盈还二八。与余同是识翁人,惟有西湖波底月。   【注释】   1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。   2、欧公:指欧阳修。   3、西湖:此指安徽阜阳西...
  • ·《霜馀已失长淮阔,空听潺潺清颖咽》--  “霜馀已失长淮阔,空听潺潺清颖咽”出自宋朝诗人苏轼的作品《木兰花令·次欧公西湖韵》,其古诗全文如下:   霜馀已失长淮阔,空听潺潺清颖咽。佳人犹唱醉翁词,四十三年如电抹。   草头秋露流珠滑,三五盈盈还二八。与余同是识翁人,惟有西湖波底月。   【注释】   1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。   2、欧公:指欧阳修。   3、西湖:此指安徽阜阳西...
  • ·《君才如梦得。武陵更在西南极。竹枝词,莫傜新唱,谁谓古今隔》--  “君才如梦得。武陵更在西南极。竹枝词,莫傜新唱,谁谓古今隔”出自宋朝诗人苏轼的作品《归朝欢·和苏坚伯固》,其古诗全文如下:   我梦扁舟浮震泽。雪浪摇空千顷白。觉来满眼是庐山,倚天无数开青壁。此生长接淅。与君同是江南客。梦中游,觉来清赏,同作飞梭掷。   明日西风还挂席。唱我新词泪沾臆。灵均去后楚山空,澧阳兰芷无颜色。君才如梦得。武陵更在西南极。竹枝词,莫傜...
  • ·《明日西风还挂席。唱我新词泪沾臆。灵均去后楚山空,澧阳兰芷无颜》--  “明日西风还挂席。唱我新词泪沾臆。灵均去后楚山空,澧阳兰芷无颜色”出自宋朝诗人苏轼的作品《归朝欢·和苏坚伯固》,其古诗全文如下:   我梦扁舟浮震泽。雪浪摇空千顷白。觉来满眼是庐山,倚天无数开青壁。此生长接淅。与君同是江南客。梦中游,觉来清赏,同作飞梭掷。   明日西风还挂席。唱我新词泪沾臆。灵均去后楚山空,澧阳兰芷无颜色。君才如梦得。武陵更在西南极。竹...
  • ·《好睡慵开莫厌迟,自怜冰脸不时宜》--  “好睡慵开莫厌迟,自怜冰脸不时宜”出自宋朝诗人苏轼的作品《定风波·红梅》,其古诗全文如下:   好睡慵开莫厌迟。自怜冰脸不时宜。偶作小红桃杏色,闲雅,尚馀孤瘦雪霜姿。   休把闲心随物态,何事,酒生微晕沁瑶肌。诗老不知梅格在,吟咏,更看绿叶与青枝。   【注释】   好睡:贪睡,此指红梅苞芽周期漫长,久不开放。   慵:懒。   怜:爱惜。   冰脸:比喻梅外表的白茸状物。
  • ·《偶作小红桃杏色,闲雅,尚馀孤瘦雪霜姿》--  “偶作小红桃杏色,闲雅,尚馀孤瘦雪霜姿”出自宋朝诗人苏轼的作品《定风波·红梅》,其古诗全文如下:   好睡慵开莫厌迟。自怜冰脸不时宜。偶作小红桃杏色,闲雅,尚馀孤瘦雪霜姿。   休把闲心随物态,何事,酒生微晕沁瑶肌。诗老不知梅格在,吟咏,更看绿叶与青枝。   【注释】   好睡:贪睡,此指红梅苞芽周期漫长,久不开放。   慵:懒。   怜:爱惜。   冰脸:比喻梅外表的白茸状物。  ...
  • ·《休把闲心随物态,何事,酒生微晕沁瑶肌》--  “休把闲心随物态,何事,酒生微晕沁瑶肌”出自宋朝诗人苏轼的作品《定风波·红梅》,其古诗全文如下:   好睡慵开莫厌迟。自怜冰脸不时宜。偶作小红桃杏色,闲雅,尚馀孤瘦雪霜姿。   休把闲心随物态,何事,酒生微晕沁瑶肌。诗老不知梅格在,吟咏,更看绿叶与青枝。   【注释】   随:听任,顺从。   雪霜姿:傲霜迎雪的姿态。   沁:渗入。   诗老:指北宋诗人石延年。   梅格:红梅的品...
  • ·《诗老不知梅格在,吟咏,更看绿叶与青枝》--  “诗老不知梅格在,吟咏,更看绿叶与青枝”出自宋朝诗人苏轼的作品《定风波·红梅》,其古诗全文如下:   好睡慵开莫厌迟。自怜冰脸不时宜。偶作小红桃杏色,闲雅,尚馀孤瘦雪霜姿。   休把闲心随物态,何事,酒生微晕沁瑶肌。诗老不知梅格在,吟咏,更看绿叶与青枝。   【注释】   随:听任,顺从。   雪霜姿:傲霜迎雪的姿态。   沁:渗入。   诗老:指北宋诗人石延年。   梅格:红梅的品...
  • ·《雨暗初疑夜,风回便报晴》--  “雨暗初疑夜,风回便报晴”出自宋朝诗人苏轼的作品《南歌子·雨暗初疑夜》,其古诗全文如下:   雨暗初疑夜,风回便报晴。淡云斜照着山明,细草软沙溪路马蹄轻。   卯酒醒还困,仙村梦不成。蓝桥何处觅云英,只有多情流水伴人行。   【注释】   ⑴南歌子:原唐教坊曲名,后用为词牌名。   ⑵雨暗:言阴雨时天色昏暗。   ⑶着:同“着”。附着,附上。   【翻译】   阴雨...
  • ·《淡云斜照着山明,细草软沙溪路马蹄轻》--  “淡云斜照着山明,细草软沙溪路马蹄轻”出自宋朝诗人苏轼的作品《南歌子·雨暗初疑夜》,其古诗全文如下:   雨暗初疑夜,风回便报晴。淡云斜照着山明,细草软沙溪路马蹄轻。   卯酒醒还困,仙村梦不成。蓝桥何处觅云英,只有多情流水伴人行。   【注释】   ⑴南歌子:原唐教坊曲名,后用为词牌名。   ⑵雨暗:言阴雨时天色昏暗。   ⑶着:同“着”。附着,附上。   【翻...
  • ·《卯酒醒还困,仙村梦不成》--  “卯酒醒还困,仙村梦不成”出自宋朝诗人苏轼的作品《南歌子·雨暗初疑夜》,其古诗全文如下:   雨暗初疑夜,风回便报晴。淡云斜照着山明,细草软沙溪路马蹄轻。   卯酒醒还困,仙村梦不成。蓝桥何处觅云英,只有多情流水伴人行。   【注释】   ⑷细草:尚未长成的草。软沙:细沙。   ⑸卯酒:早晨喝的酒。卯:卯时,相当于早晨五点至七点。   ⑹“蓝桥”句:唐人裴铏传奇《...
  • ·《蓝桥何处觅云英,只有多情流水伴人行》--  “蓝桥何处觅云英,只有多情流水伴人行”出自宋朝诗人苏轼的作品《南歌子·雨暗初疑夜》,其古诗全文如下:   雨暗初疑夜,风回便报晴。淡云斜照着山明,细草软沙溪路马蹄轻。   卯酒醒还困,仙村梦不成。蓝桥何处觅云英,只有多情流水伴人行。   【注释】   ⑷细草:尚未长成的草。软沙:细沙。   ⑸卯酒:早晨喝的酒。卯:卯时,相当于早晨五点至七点。   ⑹“蓝桥”句:唐...
  • ·《山与歌眉敛,波同醉眼流》--  “山与歌眉敛,波同醉眼流”出自宋朝诗人苏轼的作品《南歌子·游赏》,其古诗全文如下:   山与歌眉敛,波同醉眼流。游人都上十三楼。不羡竹西歌吹古扬州。   菰黍连昌歜,琼彝倒玉舟。谁家水调唱歌头。声绕碧山飞去晚云留。   【注释】   ①南歌子:《南歌子》是词牌名称之一,又名《南柯子》、《恨春宵》等。   ②游人:指游玩的人。出自苏轼《泛舟城南会者五人分韵赋诗得人...
  • ·《好睡慵开莫厌迟,自怜冰脸不时宜》--  “好睡慵开莫厌迟,自怜冰脸不时宜”出自宋朝诗人苏轼的作品《定风波·红梅》,其古诗全文如下:   好睡慵开莫厌迟。自怜冰脸不时宜。偶作小红桃杏色,闲雅,尚馀孤瘦雪霜姿。   休把闲心随物态,何事,酒生微晕沁瑶肌。诗老不知梅格在,吟咏,更看绿叶与青枝。   【注释】   好睡:贪睡,此指红梅苞芽周期漫长,久不开放。   慵:懒。   怜:爱惜。   冰脸:比喻梅外表的白茸状物。