日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违

  “日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违”出自唐朝诗人李商隐的作品《日射》,其古诗全文如下:
  日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违
  回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇
  【翻译】
  日光洒在纱窗上,微风拂过,窗子轻轻摇动。空旷的屋子里,独自以罗帕拭手,窗外春将近,花事了。步入院中,回廊四合,寂寞涌现。孤单一人无伴,只见蔷薇花开灿烂,只闻鹦鹉学舌之声。而蔷薇谢后,春天也就过去了,正如青春流逝,无可奈何;只闻鹦鹉之声,却不见当年之人。
  【鉴赏】
  这首抒情诗写的是空闺少妇的怨情。同类题材在唐人诗中并不少见,如王昌龄《闺怨》就是著名的一首:“闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。”末句点明离愁,是直抒其情的写法。可是此篇《日射》却不一样,它避开正面抒情,没有一个字涉及怨情,只是在那www.slkj.org位闺中少妇无意识地搓弄手中罗帕的动作中,微微逗露那么一点儿百无聊赖的幽怨气息。整首诗致力于用环境景物的描绘来渲染气氛。一、二句“日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违。”描写春景。映射于纱窗上的明媚阳光、撼响门扉的风及院子里盛开的红蔷薇花,都表明季节已进入春光逝去的初夏。
  三、四句“回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇。”描写女主人公仍置身于空寂的庭园中,重门掩闭,回廊四合,除了笼架上栖息的绿毛鹦鹉,别无伴侣。人事的孤寂寥落与自然风光的生趣盎然,构成奇异而鲜明的对比。作品尽管没有直接抒述情感,但将足以引起情绪活动的种种景物和整个环境再现了出来,也就不难窥测主人公面对韶华流逝伤感索寞的心理,通篇色彩鲜丽而情味凄冷,以丽笔写哀思,有冷暖相形之妙。这种“尽在不言中”的表现手法,正体现了诗人婉曲达意的独特作风。

日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违相关信息

  • ·《不雨山长润,无云水自阴》--  “不雨山长润,无云水自阴”出自唐朝诗人张祜的作品《题杭州孤山寺》,其古诗全文如下:   楼台耸碧岑,一径入湖心。   不雨山长润,无云水自阴。   断桥荒藓涩,空院落花深。   犹忆西窗月,钟声在北林。   【注释】   1、岑:小而陡峭的山   2、涩:指涩浪,原指墙基上的石头垒成花纹,这里仅取花纹的意思   【翻译】   楼台高耸在陡峭的小山上,一条小径通到湖心中央。不下雨山色也经...
  • ·《楼台耸碧岑,一径入湖心》--  “楼台耸碧岑,一径入湖心”出自唐朝诗人张祜的作品《题杭州孤山寺》,其古诗全文如下:   楼台耸碧岑,一径入湖心。   不雨山长润,无云水自阴。   断桥荒藓涩,空院落花深。   犹忆西窗月,钟声在北林。   【注释】   1、岑:小而陡峭的山   2、涩:指涩浪,原指墙基上的石头垒成花纹,这里仅取花纹的意思   【翻译】   楼台高耸在陡峭的小山上,一条小径通到湖心中央。不下雨山色也经...
  • ·《定应焦烂无人救,泪落三篇古尚书》--  “定应焦烂无人救,泪落三篇古尚书”出自唐朝诗人马异的作品《贞元旱岁》,其古诗全文如下:   赤地炎都寸草无,百川水沸煮虫鱼。   定应焦烂无人救,泪落三篇古尚书。   【注释】   (1)贞元旱岁:唐德宗贞元十九年(803年)的特大旱灾。   (2)赤地炎都:形容干早范围很广,遍及乡村和城市,庄稼颗粒无收。赤,空,一无所有。都,都市,城市。   (3)定应:肯定会。燋(jiāo):古代占卜时用以灼龟的柴枝。燋烂:...
  • ·《赤地炎都寸草无,百川水沸煮虫鱼》--  “赤地炎都寸草无,百川水沸煮虫鱼”出自唐朝诗人马异的作品《贞元旱岁》,其古诗全文如下:   赤地炎都寸草无,百川水沸煮虫鱼。   定应焦烂无人救,泪落三篇古尚书。   【注释】   (1)贞元旱岁:唐德宗贞元十九年(803年)的特大旱灾。   (2)赤地炎都:形容干早范围很广,遍及乡村和城市,庄稼颗粒无收。赤,空,一无所有。都,都市,城市。   (3)定应:肯定会。燋(jiāo):古代占卜时用以灼龟的柴枝。燋烂:...
  • ·《枝叶讵曾凋,风霜孰云变》--  “枝叶讵曾凋,风霜孰云变”出自唐朝诗人张仲方的作品《赋得竹箭有筠》,其古诗全文如下:   东南生绿竹,独美有筠箭。   枝叶讵曾凋,风霜孰云变。   偏宜林表秀,多向岁寒见。   碧色乍葱茏,清光常蒨练。   皮开风采出,节劲龙文现。   爱此守坚贞、含歌属时彦。   【注释】   ①赋得:古代科举考试时,考官以古人诗句、成语或某一事物为题,使作五言排律六韵或八韵,称为试帖,题目就用&...
  • ·《东南生绿竹,独美有筠箭》--  “东南生绿竹,独美有筠箭”出自唐朝诗人张仲方的作品《赋得竹箭有筠》,其古诗全文如下:   东南生绿竹,独美有筠箭。   枝叶讵曾凋,风霜孰云变。   偏宜林表秀,多向岁寒见。   碧色乍葱茏,清光常蒨练。   皮开风采出,节劲龙文现。   爱此守坚贞、含歌属时彦。   【注释】   ①赋得:古代科举考试时,考官以古人诗句、成语或某一事物为题,使作五言排律六韵或八韵,称为试帖,题目就用&...
  • ·《歌舞教成心力尽,一朝身去不相随》--  “歌舞教成心力尽,一朝身去不相随”出自唐朝诗人白居易的作品《感故张仆射诸妓》,其古诗全文如下:   黄金不惜买蛾眉,拣得如花四五枝。   歌舞教成心力尽,一朝身去不相随。   【注释】   ①张仆射:即张建封。诸妓:是指包括关盼盼在内的宠妾   ②蛾眉:指古代美女,这里指包括关盼盼在内的张仆射的爱妾。   ③四五枝:此借花喻美女。   ④身去:死去。   【鉴赏】   这首诗为白居...
  • ·《黄金不惜买蛾眉,拣得如花四五枝》--  “黄金不惜买蛾眉,拣得如花四五枝”出自唐朝诗人白居易的作品《感故张仆射诸妓》,其古诗全文如下:   黄金不惜买蛾眉,拣得如花四五枝。   歌舞教成心力尽,一朝身去不相随。   【注释】   ①张仆射:即张建封。诸妓:是指包括关盼盼在内的宠妾   ②蛾眉:指古代美女,这里指包括关盼盼在内的张仆射的爱妾。   ③四五枝:此借花喻美女。   ④身去:死去。   【鉴赏】   这首诗为白居...
  • ·《日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违》--  “日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违”出自唐朝诗人李商隐的作品《日射》,其古诗全文如下:   日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违。   回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇。   【翻译】   日光洒在纱窗上,微风拂过,窗子轻轻摇动。空旷的屋子里,独自以罗帕拭手,窗外春将近,花事了。步入院中,回廊四合,寂寞涌现。孤单一人无伴,只见蔷薇花开灿烂,只闻鹦鹉学舌之声。而蔷薇谢后,春天也就过去了,正
  • ·《回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇》--  “回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇”出自唐朝诗人李商隐的作品《日射》,其古诗全文如下:   日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违。   回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇。   【翻译】   日光洒在纱窗上,微风拂过,窗子轻轻摇动。空旷的屋子里,独自以罗帕拭手,窗外春将近,花事了。步入院中,回廊四合,寂寞涌现。孤单一人无伴,只见蔷薇花开灿烂,只闻鹦鹉学舌之声。而蔷薇谢后,春天也就过去了,正如青...
  • ·《薄衾小枕凉天气、乍觉别离滋味》--  “薄衾小枕凉天气、乍觉别离滋味”出自宋朝诗人柳永的作品《忆帝京》,其古诗全文如下:   薄衾小枕凉天气。乍觉别离滋味。展转数寒更,起了还重睡。毕竟不成眠,一夜长如岁。   也拟待、却回征辔。又争奈、已成行计。万种思量,多方开解,只恁寂寞厌厌地。系我一生心,负你千行泪。   【注释】   ⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。...
  • ·《展转数寒更,起了还重睡。毕竟不成眠,一夜长如岁》--  “展转数寒更,起了还重睡。毕竟不成眠,一夜长如岁”出自宋朝诗人柳永的作品《忆帝京》,其古诗全文如下:   薄衾小枕凉天气。乍觉别离滋味。展转数寒更,起了还重睡。毕竟不成眠,一夜长如岁。   也拟待、却回征辔。又争奈、已成行计。万种思量,多方开解,只恁寂寞厌厌地。系我一生心,负你千行泪。   【注释】   ⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南...
  • ·《也拟待、却回征辔。又争奈、已成行计》--  “也拟待、却回征辔。又争奈、已成行计”出自宋朝诗人柳永的作品《忆帝京》,其古诗全文如下:   薄衾小枕凉天气。乍觉别离滋味。展转数寒更,起了还重睡。毕竟不成眠,一夜长如岁。   也拟待、却回征辔。又争奈、已成行计。万种思量,多方开解,只恁寂寞厌厌地。系我一生心,负你千行泪。   【注释】   ⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟...
  • ·《万种思量,多方开解,只恁寂寞厌厌地。系我一生心,负你千行泪》--  “万种思量,多方开解,只恁寂寞厌厌地。系我一生心,负你千行泪”出自宋朝诗人柳永的作品《忆帝京》,其古诗全文如下:   薄衾小枕凉天气。乍觉别离滋味。展转数寒更,起了还重睡。毕竟不成眠,一夜长如岁。   也拟待、却回征辔。又争奈、已成行计。万种思量,多方开解,只恁寂寞厌厌地。系我一生心,负你千行泪。   【注释】   ⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“...
  • ·《袨服华妆着处逢,六街灯火闹儿童》--  “袨服华妆着处逢,六街灯火闹儿童”出自元朝诗人元好问的作品《京都元夕》,其古诗全文如下:   袨服华妆着处逢,六街灯火闹儿童。   长衫我亦何为者,也在游人笑语中。   【注释】   ①京都:指汴京。今属河南开封。   ②元夕:元宵,正月十五日晚上。   ③袨服:盛服,艳服,漂亮的衣服。   ④华妆:华贵的妆容。   ⑤着处:到处。   ⑥闹:玩耍嬉闹。   ⑦长衫:读书人多穿着长衫。   ⑧...
  • ·《长衫我亦何为者,也在游人笑语中》--  “长衫我亦何为者,也在游人笑语中”出自元朝诗人元好问的作品《京都元夕》,其古诗全文如下:   袨服华妆着处逢,六街灯火闹儿童。   长衫我亦何为者,也在游人笑语中。   【注释】   ①京都:指汴京。今属河南开封。   ②元夕:元宵,正月十五日晚上。   ③袨服:盛服,艳服,漂亮的衣服。   ④华妆:华贵的妆容。   ⑤着处:到处。   ⑥闹:玩耍嬉闹。   ⑦长衫:读书人多穿着长衫。   ⑧...
  • ·《挂绝壁松枯倒倚,落残霞孤鹜齐飞。四围不尽山,一望无穷水》--  “挂绝壁松枯倒倚,落残霞孤鹜齐飞。四围不尽山,一望无穷水”出自唐朝诗人卢挚的作品《沉醉东风·秋景》,其古诗全文如下:   挂绝壁松枯倒倚,落残霞孤鹜齐飞。四围不尽山,一望无穷水。   散西风满天秋意。夜静云帆月影低,载我在潇湘画里。   【注释】   ①“落残霞”句:落霞。鹜,野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”此用其语意...
  • ·《日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违》--  “日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违”出自唐朝诗人李商隐的作品《日射》,其古诗全文如下:   日射纱窗风撼扉,香罗拭手春事违。   回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇。   【翻译】   日光洒在纱窗上,微风拂过,窗子轻轻摇动。空旷的屋子里,独自以罗帕拭手,窗外春将近,花事了。步入院中,回廊四合,寂寞涌现。孤单一人无伴,只见蔷薇花开灿烂,只闻鹦鹉学舌之声。而蔷薇谢后,春天也就过去了,正