世纷因事远,心赏随年薄

  “世纷因事远,心赏随年薄”出自唐朝诗人柳宗元的作品《郊居岁暮·屏居负山郭》,其古诗全文如下:
  屏居负山郭,岁暮惊离索
  野迥樵唱来,庭空烧烬落
  世纷因事远,心赏随年薄
  默默谅何为,徒成今与昨
  【注释】
  ⑤烬:《左传·咸公三年》“烬,火余木。”杜田说:“楚俗烧榛种田,田畲(shē赊)。
  ⑥心赏:有契于心,悠然自得。薄:迫近。
  ⑦谅:料想。
  【翻译】
  背倚着高山离群而居,蓦然发现已是一年将尽。旷野传来樵夫的歌声,烧山的灰烬飘落在空庭。纷乱的世事已经渐渐远去,悠然的心境也随岁末而流逝。默默无语也不知因为什么,空留下今天与昨天的无限叹息。
  【鉴赏】
  诗的后四句在前四句写景的基础上抒发诗人既悠然自得又感物伤怀的矛盾心绪。诗的颈联阐明了摆脱现实、寄情山水的悠然情怀。就这两句而言,前句是因,后句是果。既然贬居远地,远离世上的纷争,且近年关,又自然放开胸怀寄情于山水。但现实却使诗人不能回避,悠悠往事又忆上心头。其中苦味,常人很难明白。所以,诗人在尾联中抒发了自己想“为”却不能“为”,一切都成“今与昨”的忧怨感愤。
  此诗作于元和十年,属柳宗元贬永末期的作品。这时的柳宗元,怨忧穷戚,失望至极,心中苦味无以倾诉,只有写作诗文抒发怨怒、愁苦的情怀。这首诗无论是写景还是抒情,都表现了这种苦味:诗的前两句以“屏居”始、以“离索”终www.slkj.org,囚居之苦跃然纸上;樵夫能悠然唱歌,轻松愉悦,而诗人却只能“默默”细想、苦苦思索,这又形成了强烈的对比,诗人不能“兴尧舜、孔子之道,利安元元为务”之苦得以尽情倾吐;年关已近,贬居近十年,自己已近“迟暮”,但“例召”却杳无音讯,空怀大志而不能施展之苦呼之欲出;背山面水,幽静怡人,本应怡然自得,而诗人却如负重荷,惊魂落魄,压抑之苦不言自明。
  全诗围绕“野”字描摹物象,抒发了诗人“徒成今与昨”的忧愁感伤的情怀。诗人在描摹物象时强作欢颜,以为如此就可摆脱现实的烦忧,愈是这样,诗人就愈痛苦,诗中透出的苦味就越浓烈。

世纷因事远,心赏随年薄相关信息

  • ·《野迥樵唱来,庭空烧烬落》--  “野迥樵唱来,庭空烧烬落”出自唐朝诗人柳宗元的作品《郊居岁暮·屏居负山郭》,其古诗全文如下:   屏居负山郭,岁暮惊离索。   野迥樵唱来,庭空烧烬落。   世纷因事远,心赏随年薄。   默默谅何为,徒成今与昨。   【注释】   ①岁暮:晚冬。郊:城郊,当时柳宗元住在愚溪,属城郊。   ②屏居:隐居。《史记·魏其侯列传》“魏其谢病,屏居蓝田南山下数月。” 山郭...
  • ·《屏居负山郭,岁暮惊离索》--  “屏居负山郭,岁暮惊离索”出自唐朝诗人柳宗元的作品《郊居岁暮·屏居负山郭》,其古诗全文如下:   屏居负山郭,岁暮惊离索。   野迥樵唱来,庭空烧烬落。   世纷因事远,心赏随年薄。   默默谅何为,徒成今与昨。   【注释】   ①岁暮:晚冬。郊:城郊,当时柳宗元住在愚溪,属城郊。   ②屏居:隐居。《史记·魏其侯列传》“魏其谢病,屏居蓝田南山下数月。” 山郭...
  • ·《稍穷樵客路,遥驻野人居。谷口寒流净,丛祠古木疏》--  “稍穷樵客路,遥驻野人居。谷口寒流净,丛祠古木疏”出自唐朝诗人柳宗元的作品《韦使君黄溪祈雨见召从行至祠下口号》,其古诗全文如下:   骄阳愆岁事,良牧念灾畲。列骑低残月,鸣笳度碧虚。   稍穷樵客路,遥驻野人居。谷口寒流净,丛祠古木疏。   焚香秋雾湿,奠玉晓光初。肸蚃巫言报,精诚礼物馀。   惠风仍偃草,灵雨会随车。俟罪非真吏,翻惭奉简书。   【注释】   [1]韦使君:永州刺史...
  • ·《骄阳愆岁事,良牧念灾畲。列骑低残月,鸣笳度碧虚》--  “骄阳愆岁事,良牧念灾畲。列骑低残月,鸣笳度碧虚”出自唐朝诗人柳宗元的作品《韦使君黄溪祈雨见召从行至祠下口号》,其古诗全文如下:   骄阳愆岁事,良牧念灾畲。列骑低残月,鸣笳度碧虚。   稍穷樵客路,遥驻野人居。谷口寒流净,丛祠古木疏。   焚香秋雾湿,奠玉晓光初。肸蚃巫言报,精诚礼物馀。   惠风仍偃草,灵雨会随车。俟罪非真吏,翻惭奉简书。   【注释】   [1]韦使君:永州刺史...
  • ·《熏炉重熨,便放慢、春衫针线。恐凤靴挑菜归来,万一灞桥相见》--  “熏炉重熨,便放慢、春衫针线。恐凤靴挑菜归来,万一灞桥相见”出自宋朝诗人史达祖的作品《东风第一枝·春雪》,其古诗全文如下:   巧沁兰心,偷粘草甲,东风欲障新暖。谩凝碧瓦难留,信知暮寒较浅。行天入镜,做弄出、轻松纤软。料故园、不卷重帘,误了乍来双燕。   青未了、柳回白眼,红欲断、杏开素面。旧游忆着山阴,后盟遂妨上苑。熏炉重熨,便放慢、春衫针线。恐凤靴挑菜归来,万一...
  • ·《青未了、柳回白眼,红欲断、杏开素面。旧游忆着山阴,后盟遂妨上》--  “青未了、柳回白眼,红欲断、杏开素面。旧游忆着山阴,后盟遂妨上苑”出自宋朝诗人史达祖的作品《东风第一枝·春雪》,其古诗全文如下:   巧沁兰心,偷粘草甲,东风欲障新暖。谩凝碧瓦难留,信知暮寒较浅。行天入镜,做弄出、轻松纤软。料故园、不卷重帘,误了乍来双燕。   青未了、柳回白眼,红欲断、杏开素面。旧游忆着山阴,后盟遂妨上苑。熏炉重熨,便放慢、春衫针线。恐凤靴挑菜归...
  • ·《行天入镜,做弄出、轻松纤软。料故园、不卷重帘,误了乍来双燕》--  “行天入镜,做弄出、轻松纤软。料故园、不卷重帘,误了乍来双燕”出自宋朝诗人史达祖的作品《东风第一枝·春雪》,其古诗全文如下:   巧沁兰心,偷粘草甲,东风欲障新暖。谩凝碧瓦难留,信知暮寒较浅。行天入镜,做弄出、轻松纤软。料故园、不卷重帘,误了乍来双燕。   青未了、柳回白眼,红欲断、杏开素面。旧游忆着山阴,后盟遂妨上苑。熏炉重熨,便放慢、春衫针线。恐凤靴挑菜归来,万...
  • ·《巧沁兰心,偷粘草甲,东风欲障新暖。谩凝碧瓦难留,信知暮寒较浅》--  “巧沁兰心,偷粘草甲,东风欲障新暖。谩凝碧瓦难留,信知暮寒较浅”出自宋朝诗人史达祖的作品《东风第一枝·春雪》,其古诗全文如下:   巧沁兰心,偷粘草甲,东风欲障新暖。谩凝碧瓦难留,信知暮寒较浅。行天入镜,做弄出、轻松纤软。料故园、不卷重帘,误了乍来双燕。   青未了、柳回白眼,红欲断、杏开素面。旧游忆着山阴,后盟遂妨上苑。熏炉重熨,便放慢、春衫针线。恐凤靴挑菜归来,万...
  • ·《世纷因事远,心赏随年薄》--  “世纷因事远,心赏随年薄”出自唐朝诗人柳宗元的作品《郊居岁暮·屏居负山郭》,其古诗全文如下:   屏居负山郭,岁暮惊离索。   野迥樵唱来,庭空烧烬落。   世纷因事远,心赏随年薄。   默默谅何为,徒成今与昨。   【注释】   ⑤烬:《左传·咸公三年》“烬,火余木。”杜田说:“楚俗烧榛种田,田畲(shē赊)。   ⑥心赏:有契于心,悠然自得。薄:迫近。
  • ·《默默谅何为,徒成今与昨》--  “默默谅何为,徒成今与昨”出自唐朝诗人柳宗元的作品《郊居岁暮·屏居负山郭》,其古诗全文如下:   屏居负山郭,岁暮惊离索。   野迥樵唱来,庭空烧烬落。   世纷因事远,心赏随年薄。   默默谅何为,徒成今与昨。   【注释】   ⑤烬:《左传·咸公三年》“烬,火余木。”杜田说:“楚俗烧榛种田,田畲(shē赊)。   ⑥心赏:有契于心,悠然自得。薄:迫近。   ⑦谅...
  • ·《淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘》--  “淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘”出自唐朝诗人杜牧的作品《初冬夜饮》,其古诗全文如下:   淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。   砌下梨花一堆雪,明年谁此凭栏杆。   【注释】   1、淮阳:指西汉汲黯    2、欢:指代酒    3、霜:在这里含风霜、风尘之意,不仅与“初冬”暗合,更暗示作者心境的孤寒   【翻译】   我客居在淮阳这个地方,愁思积郁却无法排遣以至于常常生...
  • ·《砌下梨花一堆雪,明年谁此凭栏杆》--  “砌下梨花一堆雪,明年谁此凭栏杆”出自唐朝诗人杜牧的作品《初冬夜饮》,其古诗全文如下:   淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。   砌下梨花一堆雪,明年谁此凭栏杆。   【注释】   1、淮阳:指西汉汲黯    2、欢:指代酒    3、霜:在这里含风霜、风尘之意,不仅与“初冬”暗合,更暗示作者心境的孤寒   【翻译】   我客居在淮阳这个地方,愁思积郁却无法排遣以至于常常生...
  • ·《杪秋霜露重,晨起行幽谷》--  “杪秋霜露重,晨起行幽谷”出自唐朝诗人柳宗元的作品《秋晓行南谷经荒村》,其古诗全文如下:   杪秋霜露重,晨起行幽谷。   黄叶覆溪桥,荒村唯古木。   寒花疏寂历,幽泉微断续。   机心久已忘,何事惊麋鹿。   【注释】   ⑴南谷:地名,在永州乡下。   ⑵杪(miǎo):树木的末梢。孙觌《西山超然亭》:“孤亭坐林杪,俯见飞鸟背。”引申为年月季节的末尾。杪秋:秋末,深秋。   ⑶...
  • ·《黄叶覆溪桥,荒村唯古木》--  “黄叶覆溪桥,荒村唯古木”出自唐朝诗人柳宗元的作品《秋晓行南谷经荒村》,其古诗全文如下:   杪秋霜露重,晨起行幽谷。   黄叶覆溪桥,荒村唯古木。   寒花疏寂历,幽泉微断续。   机心久已忘,何事惊麋鹿。   【注释】   ⑴南谷:地名,在永州乡下。   ⑵杪(miǎo):树木的末梢。孙觌《西山超然亭》:“孤亭坐林杪,俯见飞鸟背。”引申为年月季节的末尾。杪秋:秋末,深秋。   ⑶...
  • ·《寒花疏寂历,幽泉微断续》--  “寒花疏寂历,幽泉微断续”出自唐朝诗人柳宗元的作品《秋晓行南谷经荒村》,其古诗全文如下:   杪秋霜露重,晨起行幽谷。   黄叶覆溪桥,荒村唯古木。   寒花疏寂历,幽泉微断续。   机心久已忘,何事惊麋鹿。   【注释】   ⑸微:指泉声细微。   ⑹机心:机巧的心计。《庄子·天地》:“有机械者必有机事,有机事者必有机心,机心存于胸中则纯白不备。”又《魏书&middot...
  • ·《机心久已忘,何事惊麋鹿》--  “机心久已忘,何事惊麋鹿”出自唐朝诗人柳宗元的作品《秋晓行南谷经荒村》,其古诗全文如下:   杪秋霜露重,晨起行幽谷。   黄叶覆溪桥,荒村唯古木。   寒花疏寂历,幽泉微断续。   机心久已忘,何事惊麋鹿。   【注释】   ⑸微:指泉声细微。   ⑹机心:机巧的心计。《庄子·天地》:“有机械者必有机事,有机事者必有机心,机心存于胸中则纯白不备。”又《魏书&middot...
  • ·《平野春草绿,晓莺啼远林》--  “平野春草绿,晓莺啼远林”出自唐朝诗人柳宗元的作品《零陵春望》,其古诗全文如下:   平野春草绿,晓莺啼远林。   日晴潇湘渚,云断岣嵝岑。   仙驾不可望,世途非所任。   凝情空景慕,万里苍梧阴。   【注释】   ①零陵:据《史记·五帝本纪》载,舜南巡,“崩于苍梧之野,葬于江南九疑,是为零陵”。汉建零陵郡。隋文帝灭陈,统一南北,废零陵www.slkj.org郡,置永州总管府...
  • ·《世纷因事远,心赏随年薄》--  “世纷因事远,心赏随年薄”出自唐朝诗人柳宗元的作品《郊居岁暮·屏居负山郭》,其古诗全文如下:   屏居负山郭,岁暮惊离索。   野迥樵唱来,庭空烧烬落。   世纷因事远,心赏随年薄。   默默谅何为,徒成今与昨。   【注释】   ⑤烬:《左传·咸公三年》“烬,火余木。”杜田说:“楚俗烧榛种田,田畲(shē赊)。   ⑥心赏:有契于心,悠然自得。薄:迫近。