倚天绝壁,直下江千尺

  “倚天绝壁,直下江千尺”出自宋朝诗人韩元吉的作品《霜天晓角·题采石蛾眉亭》,其古诗全文如下:
  倚天绝壁,直下江千尺天际两蛾凝黛,愁与恨,几时极
  暮潮风正急,酒阑闻塞笛试问谪仙何处?青山外,远烟碧
  【注释】
  ①采石峨眉亭:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
  ②倚天:一作“倚空”。
  ③两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
  ④愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
  【翻译】
  登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
  波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千www.slkj.org里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
  【鉴赏】
  词的上片,采用于动写静手法。作者随步换形,边走边看。起句“倚天绝壁,直下江千尺”,气势不凡。先是见采石矶矗立前方,作者抬头仰视,只觉峭壁插云,好似倚天挺立一般。实际上,采石矶最高处海拔才一百三十一米,只因横空而来和截江而立,方显得格外倚峻。待作者登上峰顶的蛾眉亭后,低头俯瞰,又是另一幅图景。只觉悬崖千尺,直逼江渚。这开头两句,一仰一俯,一下一上,雄伟壮丽,极富立体感。
  “天际两蛾凝黛,愁与恨,几时极!”作者骋目四望,由近及远,又见东、西梁山(亦名天门山)似两弯蛾眉,横亘西南天际。《安徽通志》载:“蛾眉亭在当涂县北二十里,据牛渚绝壁。前直二梁山,夹江对峙,如蛾眉然。”由此引出作者联想:黛眉不展,宛似凝愁含恨。其实,这都是作者情感的含蓄外露,把人的主观感受加于客观物体之上。
  韩元吉一贯主张北伐抗金,恢复中原故土,但反对轻举冒进。他愁的是金兵进逼,南宋当局抵抗不力,东南即将不保;恨的是北宋覆亡,中原故土至今未能收复。“几时极”三字,把这愁恨之情扩大加深,用时间的无穷不尽,状心事的浩茫广漠。

倚天绝壁,直下江千尺相关信息

  • ·《未信此情难系绊,杨花犹有东风管》--  “未信此情难系绊,杨花犹有东风管”出自宋朝诗人苏轼的作品《蝶恋花·蝶懒莺慵春过半》,其古诗全文如下:   蝶懒莺慵春过半。花落狂风,小院残红满。午醉未醒红日晚,黄昏帘幕无人卷。   云鬓鬅松眉黛浅。总是愁媒,欲诉谁消遣。未信此情难系绊,杨花犹有东风管。   【注释】   ⑥愁媒:引起悉愁情的媒介。这里指暮春景致处处皆能生愁。   ⑦消遣:消解,排遣。   ⑧系绊:这里是&...
  • ·《云鬓鬅松眉黛浅。总是愁媒,欲诉谁消遣》--  “云鬓鬅松眉黛浅。总是愁媒,欲诉谁消遣”出自宋朝诗人苏轼的作品《蝶恋花·蝶懒莺慵春过半》,其古诗全文如下:   蝶懒莺慵春过半。花落狂风,小院残红满。午醉未醒红日晚,黄昏帘幕无人卷。   云鬓鬅松眉黛浅。总是愁媒,欲诉谁消遣。未信此情难系绊,杨花犹有东风管。   【注释】   ⑥愁媒:引起悉愁情的媒介。这里指暮春景致处处皆能生愁。   ⑦消遣:消解,排遣。   ⑧系绊:...
  • ·《午醉未醒红日晚,黄昏帘幕无人卷》--  “午醉未醒红日晚,黄昏帘幕无人卷”出自宋朝诗人苏轼的作品《蝶恋花·蝶懒莺慵春过半》,其古诗全文如下:   蝶懒莺慵春过半。花落狂风,小院残红满。午醉未醒红日晚,黄昏帘幕无人卷。   云鬓鬅松眉黛浅。总是愁媒,欲诉谁消遣。未信此情难系绊,杨花犹有东风管。   【注释】   ①慵:懒。   ②残红:指凋残的花,落花。   ③幕:这里指窗帷。   ④鬓鬅:蓬松,指头发松散的样子。  ...
  • ·《蝶懒莺慵春过半。花落狂风,小院残红满》--  “蝶懒莺慵春过半。花落狂风,小院残红满”出自宋朝诗人苏轼的作品《蝶恋花·蝶懒莺慵春过半》,其古诗全文如下:   蝶懒莺慵春过半。花落狂风,小院残红满。午醉未醒红日晚,黄昏帘幕无人卷。   云鬓鬅松眉黛浅。总是愁媒,欲诉谁消遣。未信此情难系绊,杨花犹有东风管。   【注释】   ①慵:懒。   ②残红:指凋残的花,落花。   ③幕:这里指窗帷。   ④鬓鬅:蓬松,指头发松散的样...
  • ·《花不尽,月无穷。两心同。此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风》--  “花不尽,月无穷。两心同。此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风”出自宋朝诗人张先的作品《诉衷情·花前月下暂相逢》,其古诗全文如下:   花前月下暂相逢。苦恨阻从容。何况酒醒梦断,花谢月朦胧。   花不尽,月无穷。两心同。此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风。   【注释】   诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风...
  • ·《花前月下暂相逢。苦恨阻从容。何况酒醒梦断,花谢月朦胧》--  “花前月下暂相逢。苦恨阻从容。何况酒醒梦断,花谢月朦胧”出自宋朝诗人张先的作品《诉衷情·花前月下暂相逢》,其古诗全文如下:   花前月下暂相逢。苦恨阻从容。何况酒醒梦断,花谢月朦胧。   花不尽,月无穷。两心同。此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风。   【注释】   诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父...
  • ·《晴日暖,淡烟浮,恣嬉游。三千粉黛,十二阑干,一片云头》--  “晴日暖,淡烟浮,恣嬉游。三千粉黛,十二阑干,一片云头”出自宋朝诗人仲殊的作品《诉衷情·寒食》,其古诗全文如下:   涌金门外小瀛州,寒食更风流。红船满湖歌吹,花外有高楼。   晴日暖,淡烟浮,恣嬉游。三千粉黛,十二阑干,一片云头。   【注释】   ①涌金门:西湖地名。   ②小瀛州:西湖中小岛。   ③红船:彩饰游船,即“画舸”。   【鉴赏】   此词写西湖寒食时节游...
  • ·《涌金门外小瀛州,寒食更风流。红船满湖歌吹,花外有高楼》--  “涌金门外小瀛州,寒食更风流。红船满湖歌吹,花外有高楼”出自宋朝诗人仲殊的作品《诉衷情·寒食》,其古诗全文如下:   涌金门外小瀛州,寒食更风流。红船满湖歌吹,花外有高楼。   晴日暖,淡烟浮,恣嬉游。三千粉黛,十二阑干,一片云头。   【注释】   ①涌金门:西湖地名。   ②小瀛州:西湖中小岛。   ③红船:彩饰游船,即“画舸”。   【鉴赏】   此词写西湖寒食时...
  • ·《倚天绝壁,直下江千尺》--  “倚天绝壁,直下江千尺”出自宋朝诗人韩元吉的作品《霜天晓角·题采石蛾眉亭》,其古诗全文如下:   倚天绝壁,直下江千尺。天际两蛾凝黛,愁与恨,几时极。   暮潮风正急,酒阑闻塞笛。试问谪仙何处?青山外,远烟碧。   【注释】   ①采石峨眉亭:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山
  • ·《天际两蛾凝黛,愁与恨,几时极》--  “天际两蛾凝黛,愁与恨,几时极”出自宋朝诗人韩元吉的作品《霜天晓角·题采石蛾眉亭》,其古诗全文如下:   倚天绝壁,直下江千尺。天际两蛾凝黛,愁与恨,几时极。   暮潮风正急,酒阑闻塞笛。试问谪仙何处?青山外,远烟碧。   【注释】   ①采石峨眉亭:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两...
  • ·《暮潮风正急,酒阑闻塞笛》--  “暮潮风正急,酒阑闻塞笛”出自宋朝诗人韩元吉的作品《霜天晓角·题采石蛾眉亭》,其古诗全文如下:   倚天绝壁,直下江千尺。天际两蛾凝黛,愁与恨,几时极。   暮潮风正急,酒阑闻塞笛。试问谪仙何处?青山外,远烟碧。   【注释】   ⑤极:穷尽,消失。   ⑥塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。...
  • ·《试问谪仙何处,青山外,远烟碧》--  “试问谪仙何处,青山外,远烟碧”出自宋朝诗人韩元吉的作品《霜天晓角·题采石蛾眉亭》,其古诗全文如下:   倚天绝壁,直下江千尺。天际两蛾凝黛,愁与恨,几时极。   暮潮风正急,酒阑闻塞笛。试问谪仙何处?青山外,远烟碧。   【注释】   ⑤极:穷尽,消失。   ⑥塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感...
  • ·《胡地苜蓿美,轮台征马肥》--  “胡地苜蓿美,轮台征马肥”出自唐朝诗人岑参的作品《北庭西郊候封大夫受降回军献上》,其古诗全文如下:   胡地苜蓿美,轮台征马肥。   大夫讨匈奴,前月西出师。   甲兵未得战,降虏来如归。   橐驼何连连,穹帐亦累累。   阴山烽火灭,剑水羽书稀。   却笑霍嫖姚,区区徒尔为。   西郊候中军,平沙悬落晖。   驿马从西来,双节夹路驰。   喜鹊捧金印,蛟龙盘画旗。   如公未四十,富贵...
  • ·《大夫讨匈奴,前月西出师》--  “大夫讨匈奴,前月西出师”出自唐朝诗人岑参的作品《北庭西郊候封大夫受降回军献上》,其古诗全文如下:   胡地苜蓿美,轮台征马肥。   大夫讨匈奴,前月西出师。   甲兵未得战,降虏来如归。   橐驼何连连,穹帐亦累累。   阴山烽火灭,剑水羽书稀。   却笑霍嫖姚,区区徒尔为。   西郊候中军,平沙悬落晖。   驿马从西来,双节夹路驰。   喜鹊捧金印,蛟龙盘画旗。   如公未四十,富贵...
  • ·《热海亘铁门,火山赫金方。白草磨天涯,湖沙莽茫茫》--  “热海亘铁门,火山赫金方。白草磨天涯,湖沙莽茫茫”出自唐朝诗人岑参的作品《武威送刘单判官赴安西行营便呈高开府》,其古诗全文如下:   热海亘铁门,火山赫金方。白草磨天涯,湖沙莽茫茫。   夫子佐戎幕,其锋利如霜。中岁学兵符,不能守文章。   功业须及时,立身有行藏。男儿感忠义,万里忘越乡。   孟夏边候迟,胡国草木长。马疾过飞鸟,天穷超夕阳。   都护新出师,五月发军装。甲兵二...
  • ·《夫子佐戎幕,其锋利如霜。中岁学兵符,不能守文章》--  “夫子佐戎幕,其锋利如霜。中岁学兵符,不能守文章”出自唐朝诗人岑参的作品《武威送刘单判官赴安西行营便呈高开府》,其古诗全文如下:   热海亘铁门,火山赫金方。白草磨天涯,湖沙莽茫茫。   夫子佐戎幕,其锋利如霜。中岁学兵符,不能守文章。   功业须及时,立身有行藏。男儿感忠义,万里忘越乡。   孟夏边候迟,胡国草木长。马疾过飞鸟,天穷超夕阳。   都护新出师,五月发军装。甲兵二...
  • ·《置酒高馆夕,边城月苍苍。军中宰肥牛,堂上罗羽觞》--  “置酒高馆夕,边城月苍苍。军中宰肥牛,堂上罗羽觞”出自唐朝诗人岑参的作品《武威送刘单判官赴安西行营便呈高开府》,其古诗全文如下:   热海亘铁门,火山赫金方。白草磨天涯,湖沙莽茫茫。   夫子佐戎幕,其锋利如霜。中岁学兵符,不能守文章。   功业须及时,立身有行藏。男儿感忠义,万里忘越乡。   孟夏边候迟,胡国草木长。马疾过飞鸟,天穷超夕阳。   都护新出师,五月发军装。甲兵二...
  • ·《倚天绝壁,直下江千尺》--  “倚天绝壁,直下江千尺”出自宋朝诗人韩元吉的作品《霜天晓角·题采石蛾眉亭》,其古诗全文如下:   倚天绝壁,直下江千尺。天际两蛾凝黛,愁与恨,几时极。   暮潮风正急,酒阑闻塞笛。试问谪仙何处?青山外,远烟碧。   【注释】   ①采石峨眉亭:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山