严光桐庐溪,谢客临海峤

  “严光桐庐溪,谢客临海峤”出自唐朝诗人李白的作品《翰林读书言怀呈集贤诸学士》,其古诗全文如下:
  晨趋紫禁中,夕待金门诏
  观书散遗帙,探古穷至妙
  片言苟会心,掩卷忽而笑。
  青蝇易相点,白雪难同调。
  本是疏散人,屡贻褊促诮。
  云天属清朗,林壑忆游眺。
  或时清风来,闲倚栏下啸。
  严光桐庐溪,谢客临海峤
  功成谢人间,从此一投钓
  【注释】
  ⑸陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
  ⑹《白雪》,曲名,其曲弥高,其和弥寡。
  ⑺章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
  ⑻谢客,即谢灵运,客是其小名。灵运有《登临海峤》诗,张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
  【翻译】
  清晨直趋紫禁城,到晚仍然在金门待诏。空闲时在图书馆看书,探古幽穷至妙。遇有片言只语会心,就会掩卷而笑。青蝇喜欢玷污白玉,《阳春白雪》难与《下里巴人》同调。我本是个疏散的人,屡屡给人抓住点小辫子。万里云天属于清朗之人,我常常回忆起在山林沟壑极目游眺的日子。当有清风吹来的时候,我喜欢闲倚危栏呼啸。严光在桐庐溪钓鱼,谢灵运喜欢观看大海高山。等到我功成名就那天,就长谢君主,到湖山投钓钓鱼去。
  【鉴赏】
  于是,诗人想起了那些非议和诽谤。东方朔曾引用《诗经》“营营青蝇”的篇什以谏皇帝“远巧佞,退谗言”,他也以青蝇比喻那些势利的庸俗小人,而以《阳春白雪》比喻他的志向情操。李白觉得自己本是豁达大度、脱略形迹的人,而那些小人们却一再攻击他心胸狭隘,性情偏激。诗人十分厌恶苍蝇的嗡嗡,但也因为无可奈何而觉得无需同他们计较,以蔑视的心情而求得超脱吧。跟上四句所写快事中蕴含不快相反,这四句是抒写在烦恼中自得清高,前后相反相成,都表现出诗人的名士风度和志士情怀。
  但是,实际上诗人的心情是烦闷的,失意的。因而他即景寄兴,抒发往日隐游山林的思忆和向往。诗人仿佛在读书时偶然望见屋外天空一片晴朗,又感到一阵愉快,随之想起了山林的自由生活。有时清风也吹进这令人烦闷的翰林院www.slkj.org,他不由自主地走到廊下,靠着栏杆,悠闲地吟叹长啸。这四句也是写翰林院的闲逸无聊生活,但进了一层,提出了仕不如隐的想法,明显地表露拂出意欲归的意向。
  最后四句明确地申述志趣和归宿。说他像严子陵那样不慕富贵,又如谢灵运那样性爱山水。入世出仕只是为了追求政治理想,一旦理想实现,大功告成,就将辞别世俗,归隐山林了。诗人正面抒写心志,同时也进一步回答了非议和诽谤,从而归结到主题“言杯”。
  这首诗多排偶句,却流畅自然,在表现手法和艺术风格上,明显汲取了汉代《古诗》那种“结体散文,直而不野,婉转附物,怊怅述情”(《文心雕龙·明诗》)的长处,而有独创,富个性。全诗以名士的风度,与朋友谈心的方式,借翰林生活中的快事和烦恼,抒泄处境荣宠而理想落空的愁闷,表露“达则兼济天下,穷则独善其身”的本志。它娓娓而谈,言辞清爽,结构属赋,立意于兴,婉而直,浅而深,绵里藏针,时露锋芒,在唐人言怀诗中别有情趣。

严光桐庐溪,谢客临海峤相关信息

  • ·《观书散遗帙,探古穷至妙》--  “观书散遗帙,探古穷至妙”出自唐朝诗人李白的作品《翰林读书言怀呈集贤诸学士》,其古诗全文如下:   晨趋紫禁中,夕待金门诏。   观书散遗帙,探古穷至妙。   片言苟会心,掩卷忽而笑。   青蝇易相点,白雪难同调。   本是疏散人,屡贻褊促诮。   云天属清朗,林壑忆游眺。   或时清风来,闲倚栏下啸。   严光桐庐溪,谢客临海峤。   功成谢人间,从此一投钓。   【注释】   ⑴《唐...
  • ·《晨趋紫禁中,夕待金门诏》--  “晨趋紫禁中,夕待金门诏”出自唐朝诗人李白的作品《翰林读书言怀呈集贤诸学士》,其古诗全文如下:   晨趋紫禁中,夕待金门诏。   观书散遗帙,探古穷至妙。   片言苟会心,掩卷忽而笑。   青蝇易相点,白雪难同调。   本是疏散人,屡贻褊促诮。   云天属清朗,林壑忆游眺。   或时清风来,闲倚栏下啸。   严光桐庐溪,谢客临海峤。   功成谢人间,从此一投钓。   【注释】   ⑴《唐...
  • ·《含悲想旧国,泣下谁能挥》--  “含悲想旧国,泣下谁能挥”出自唐朝诗人李白的作品《秋夕旅怀》,其古诗全文如下:   凉风度秋海,吹我乡思飞。   连山去无际,流水何时归。   目极浮云色,心断明月晖。   芳草歇柔艳,白露催寒衣。   梦长银汉落,觉罢天星稀。   含悲想旧国,泣下谁能挥。   【注释】   ⑤银汉:即天河,银河。   ⑥天星:天上的星星。   ⑦旧国:指代故乡。   【翻译】   秋天的凉风度过秋海,吹起了...
  • ·《梦长银汉落,觉罢天星稀》--  “梦长银汉落,觉罢天星稀”出自唐朝诗人李白的作品《秋夕旅怀》,其古诗全文如下:   凉风度秋海,吹我乡思飞。   连山去无际,流水何时归。   目极浮云色,心断明月晖。   芳草歇柔艳,白露催寒衣。   梦长银汉落,觉罢天星稀。   含悲想旧国,泣下谁能挥。   【注释】   ⑤银汉:即天河,银河。   ⑥天星:天上的星星。   ⑦旧国:指代故乡。   【翻译】   秋天的凉风度过秋海,吹起了...
  • ·《连山去无际,流水何时归》--  “连山去无际,流水何时归”出自唐朝诗人李白的作品《秋夕旅怀》,其古诗全文如下:   凉风度秋海,吹我乡思飞。   连山去无际,流水何时归。   目极浮云色,心断明月晖。   芳草歇柔艳,白露催寒衣。   梦长银汉落,觉罢天星稀。   含悲想旧国,泣下谁能挥。   【注释】   ①无际:没有边界。   ②浮云:指飘浮在天空中的云彩。   ③明月:指夜空明亮的月亮。   ④寒衣:指冬天的衣服,御...
  • ·《凉风度秋海,吹我乡思飞》--  “凉风度秋海,吹我乡思飞”出自唐朝诗人李白的作品《秋夕旅怀》,其古诗全文如下:   凉风度秋海,吹我乡思飞。   连山去无际,流水何时归。   目极浮云色,心断明月晖。   芳草歇柔艳,白露催寒衣。   梦长银汉落,觉罢天星稀。   含悲想旧国,泣下谁能挥。   【注释】   ①无际:没有边界。   ②浮云:指飘浮在天空中的云彩。   ③明月:指夜空明亮的月亮。   ④寒衣:指冬天的衣服,御...
  • ·《稽山无贺老,却桌酒船回》--  “稽山无贺老,却桌酒船回”出自唐朝诗人李白的作品《重忆一首》,其古诗全文如下:   欲向江东去,定将谁举杯。   稽山无贺老,却桌酒船回。   【注释】   ⑴将:与。   ⑵稽山:即会稽山,在今浙江绍兴境内。   【翻译】   我想到江东去会见老友(去了才知道老友已去世),去和谁举杯痛饮呢?会稽四明山的贺老已经仙逝,无人可尽酒兴,将酒船掉头,归去来兮。   【鉴赏】   这首《重忆一首》,...
  • ·《欲向江东去,定将谁举杯》--  “欲向江东去,定将谁举杯”出自唐朝诗人李白的作品《重忆一首》,其古诗全文如下:   欲向江东去,定将谁举杯。   稽山无贺老,却桌酒船回。   【注释】   ⑴将:与。   ⑵稽山:即会稽山,在今浙江绍兴境内。   【翻译】   我想到江东去会见老友(去了才知道老友已去世),去和谁举杯痛饮呢?会稽四明山的贺老已经仙逝,无人可尽酒兴,将酒船掉头,归去来兮。   【鉴赏】   这首《重忆一首》,...
  • ·《严光桐庐溪,谢客临海峤》--  “严光桐庐溪,谢客临海峤”出自唐朝诗人李白的作品《翰林读书言怀呈集贤诸学士》,其古诗全文如下:   晨趋紫禁中,夕待金门诏。   观书散遗帙,探古穷至妙。   片言苟会心,掩卷忽而笑。   青蝇易相点,白雪难同调。   本是疏散人,屡贻褊促诮。   云天属清朗,林壑忆游眺。   或时清风来,闲倚栏下啸。   严光桐庐溪,谢客临海峤。   功成谢人间,从此一投钓。   【注释】
  • ·《功成谢人间,从此一投钓》--  “功成谢人间,从此一投钓”出自唐朝诗人李白的作品《翰林读书言怀呈集贤诸学士》,其古诗全文如下:   晨趋紫禁中,夕待金门诏。   观书散遗帙,探古穷至妙。   片言苟会心,掩卷忽而笑。   青蝇易相点,白雪难同调。   本是疏散人,屡贻褊促诮。   云天属清朗,林壑忆游眺。   或时清风来,闲倚栏下啸。   严光桐庐溪,谢客临海峤。   功成谢人间,从此一投钓。   【注释】   ⑸陈子...
  • ·《餐霞卧旧壑,散发谢远游》--  “餐霞卧旧壑,散发谢远游”出自唐朝诗人李白的作品《江上秋怀·餐霞卧旧壑》,其古诗全文如下:   餐霞卧旧壑,散发谢远游。   山蝉号枯桑,始复知天秋。   朔雁别海裔,越燕辞江楼。   飒飒风卷沙,茫茫雾萦洲。   黄云结暮色,白水扬寒流。   恻怆心自悲,潺湲泪难收。   蘅兰方萧瑟,长叹令人愁。   【注释】   ⑴餐霞,王本注:“餐霞,吞食霞气。仙家修炼之法。”也...
  • ·《山蝉号枯桑,始复知天秋》--  “山蝉号枯桑,始复知天秋”出自唐朝诗人李白的作品《江上秋怀·餐霞卧旧壑》,其古诗全文如下:   餐霞卧旧壑,散发谢远游。   山蝉号枯桑,始复知天秋。   朔雁别海裔,越燕辞江楼。   飒飒风卷沙,茫茫雾萦洲。   黄云结暮色,白水扬寒流。   恻怆心自悲,潺湲泪难收。   蘅兰方萧瑟,长叹令人愁。   【注释】   ⑸陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪...
  • ·《南风昔不竞,豪圣思经纶》--  “南风昔不竞,豪圣思经纶”出自唐朝诗人李白的作品《避地司空原言怀》,其古诗全文如下:   南风昔不竞,豪圣思经纶。   刘琨与祖逖,起舞鸡鸣晨。   虽有匡济心,终为乐祸人。   我则异于是,潜光皖水滨。   卜筑司空原,北将天柱邻。   雪霁万里月,云开九江春。   俟乎泰阶平,然后托微身。   倾家事金鼎,年貌可长新。   所愿得此道,终然保清真。   弄景奔日驭,攀星戏河津。   一...
  • ·《刘琨与祖逖,起舞鸡鸣晨》--  “刘琨与祖逖,起舞鸡鸣晨”出自唐朝诗人李白的作品《避地司空原言怀》,其古诗全文如下:   南风昔不竞,豪圣思经纶。   刘琨与祖逖,起舞鸡鸣晨。   虽有匡济心,终为乐祸人。   我则异于是,潜光皖水滨。   卜筑司空原,北将天柱邻。   雪霁万里月,云开九江春。   俟乎泰阶平,然后托微身。   倾家事金鼎,年貌可长新。   所愿得此道,终然保清真。   弄景奔日驭,攀星戏河津。   一...
  • ·《南轩有孤松,柯叶自绵幂》--  “南轩有孤松,柯叶自绵幂”出自唐朝诗人李白的作品《南轩松》,其古诗全文如下:   南轩有孤松,柯叶自绵幂。   清风无闲时,潇洒终日夕。   阴生古苔绿,色染秋烟碧。   何当凌云霄,直上数千尺。   【注释】   南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。   柯叶:枝叶。   绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。   潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子...
  • ·《清风无闲时,潇洒终日夕》--  “清风无闲时,潇洒终日夕”出自唐朝诗人李白的作品《南轩松》,其古诗全文如下:   南轩有孤松,柯叶自绵幂。   清风无闲时,潇洒终日夕。   阴生古苔绿,色染秋烟碧。   何当凌云霄,直上数千尺。   【注释】   南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。   柯叶:枝叶。   绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。   潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子...
  • ·《落羽辞金殿,孤鸣咤绣衣》--  “落羽辞金殿,孤鸣咤绣衣”出自唐朝诗人李白的作品《初出金门寻王侍御不遇咏壁上鹦鹉》,其古诗全文如下:   落羽辞金殿,孤鸣咤绣衣。   能言终见弃,还向陇西飞。   【注释】   ⑴诗题:一作“敕放归山留别陆侍御不遇咏鹦鹉”。   ⑵咤:一作托。   ⑶西:一作山。   【翻译】   落羽的凤凰不如鸡,离开了金銮殿,只好扇动锦衣孤寂哀鸣。枪打出头鸟,谁叫你那么喜欢提意见?...
  • ·《严光桐庐溪,谢客临海峤》--  “严光桐庐溪,谢客临海峤”出自唐朝诗人李白的作品《翰林读书言怀呈集贤诸学士》,其古诗全文如下:   晨趋紫禁中,夕待金门诏。   观书散遗帙,探古穷至妙。   片言苟会心,掩卷忽而笑。   青蝇易相点,白雪难同调。   本是疏散人,屡贻褊促诮。   云天属清朗,林壑忆游眺。   或时清风来,闲倚栏下啸。   严光桐庐溪,谢客临海峤。   功成谢人间,从此一投钓。   【注释】