客散青天月,山空碧水流

  “客散青天月,山空碧水流”出自唐朝诗人李白的作品《谢公亭》,其古诗全文如下:
  谢亭离别处,风景每生愁
  客散青天月,山空碧水流
  池花春映日,窗竹夜鸣秋
  今古一相接,长歌怀旧游
  【注释】
  ⑴谢公亭:又称谢亭,为纪念曾任宣城太守的谢朓而建。故址在今安徽宣城城北敬亭山。宋本此诗题下注:“盖谢朓、范云之所游。”
  【翻译】
  谢亭曾是谢朓与范云离别之处,我每当看到这里的风景就不禁生愁。主客分别,已是青天明月;人去山空,只见碧水清流。池畔的杂花,映着春天的朝阳;窗外的竹林,夜里像在秋风中鸣个不休。我与古人息息相接,高歌一曲纪念谢公与范云的此地旧游。
  【鉴赏】
  谢公亭位居安徽宣城城北,谢朓任宣城太守时,曾在这里送别诗人范云。
  “谢亭离别处,风景每生愁。”谢朓、范云当年离别的地方犹如还在,诗人每次目睹这里的景物都不免生愁。“愁”字内涵很广,诗人思念古人而恨自己不能见到古人,度过每一天却觉得孤独www.slkj.org,乃至由谢朓的才华、交游、遭遇,想到诗人自己的受谗遭妒,这些意思都可能蕴含其中。
  “客散青天月,山空碧水流。”两句紧承上联“离别”、“生愁”,写谢公亭的风景。由于“离别”,当年诗人欢聚的场面不见了,此地显得天旷山空,谢公亭上唯见一轮孤月,空山寂静,碧水长流。这两句写的是眼前令诗人“生愁”的寂寞。李白把他那种怀古人而不见的怅惘情绪涂抹在景物上,就使得这种寂寞而美好的环境,似乎仍在期待着久已离去的前代诗人,从而能够引起人们对于当年客散之前景况的遐想。这不仅是怀古,同时包含李白自己的生活感受。李白的诗,也经常为他生活中友人散去、盛会难再而深致惋惜,这表现了李白对于人间友情的珍视,并且也很容易引起读者的共鸣。

客散青天月,山空碧水流相关信息

  • ·《谢亭离别处,风景每生愁》--  “谢亭离别处,风景每生愁”出自唐朝诗人李白的作品《谢公亭》,其古诗全文如下:   谢亭离别处,风景每生愁。   客散青天月,山空碧水流。   池花春映日,窗竹夜鸣秋。   今古一相接,长歌怀旧游。   【注释】   ⑴谢公亭:又称谢亭,为纪念曾任宣城太守的谢朓而建。故址在今安徽宣城城北敬亭山。宋本此诗题下注:“盖谢朓、范云之所游。”   【翻译】   谢亭曾是谢朓与范...
  • ·《为客裁缝君自见,城乌独宿夜空啼》--  “为客裁缝君自见,城乌独宿夜空啼”出自唐朝诗人李白的作品《庐江主人妇》,其古诗全文如下:   孔雀东飞何处栖,庐江小吏仲卿妻。   为客裁缝君自见,城乌独宿夜空啼。   【注释】   ⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”   ⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之...
  • ·《孔雀东飞何处栖,庐江小吏仲卿妻》--  “孔雀东飞何处栖,庐江小吏仲卿妻”出自唐朝诗人李白的作品《庐江主人妇》,其古诗全文如下:   孔雀东飞何处栖,庐江小吏仲卿妻。   为客裁缝君自见,城乌独宿夜空啼。   【注释】   ⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”   ⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之...
  • ·《叹息此人去,萧条徐泗空》--  “叹息此人去,萧条徐泗空”出自唐朝诗人李白的作品《经下邳圯桥怀张子房》,其古诗全文如下:   子房未虎啸,破产不为家。   沧海得壮士,椎秦博浪沙。   报韩虽不成,天地皆振动。   潜匿游下邳,岂曰非智勇?   我来圯桥上,怀古钦英风。   唯见碧流水,曾无黄石公。   叹息此人去,萧条徐泗空。   【注释】   ⑷黄石公:秦时隐士。相传张良刺秦始皇不中,逃匿下邳圯上遇老人,授以《太公...
  • ·《唯见碧流水,曾无黄石公》--  “唯见碧流水,曾无黄石公”出自唐朝诗人李白的作品《经下邳圯桥怀张子房》,其古诗全文如下:   子房未虎啸,破产不为家。   沧海得壮士,椎秦博浪沙。   报韩虽不成,天地皆振动。   潜匿游下邳,岂曰非智勇?   我来圯桥上,怀古钦英风。   唯见碧流水,曾无黄石公。   叹息此人去,萧条徐泗空。   【注释】   ⑷黄石公:秦时隐士。相传张良刺秦始皇不中,逃匿下邳圯上遇老人,授以《太公...
  • ·《沧海得壮士,椎秦博浪沙》--  “沧海得壮士,椎秦博浪沙”出自唐朝诗人李白的作品《经下邳圯桥怀张子房》,其古诗全文如下:   子房未虎啸,破产不为家。   沧海得壮士,椎秦博浪沙。   报韩虽不成,天地皆振动。   潜匿游下邳,岂曰非智勇?   我来圯桥上,怀古钦英风。   唯见碧流水,曾无黄石公。   叹息此人去,萧条徐泗空。   【注释】   ⑴下邳:古县名,在今江苏省睢宁县西北邳州界。圯桥:古桥名,遗址在今睢宁县北...
  • ·《子房未虎啸,破产不为家》--  “子房未虎啸,破产不为家”出自唐朝诗人李白的作品《经下邳圯桥怀张子房》,其古诗全文如下:   子房未虎啸,破产不为家。   沧海得壮士,椎秦博浪沙。   报韩虽不成,天地皆振动。   潜匿游下邳,岂曰非智勇?   我来圯桥上,怀古钦英风。   唯见碧流水,曾无黄石公。   叹息此人去,萧条徐泗空。   【注释】   ⑴下邳:古县名,在今江苏省睢宁县西北邳州界。圯桥:古桥名,遗址在今睢宁县北...
  • ·《令人惭漂母,三谢不能餐》--  “令人惭漂母,三谢不能餐”出自唐朝诗人李白的作品《宿五松山下荀媪家》,其古诗全文如下:   我宿五松下,寂寥无所欢。   田家秋作苦,邻女夜舂寒。   跪进雕胡饭,月光明素盘。   令人惭漂母,三谢不能餐。   【注释】   5、跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。   6、素盘:白色的盘子。一说素菜盘。   7、漂母:洗衣老妇。《史记·淮阴侯列传》载:汉时...
  • ·《客散青天月,山空碧水流》--  “客散青天月,山空碧水流”出自唐朝诗人李白的作品《谢公亭》,其古诗全文如下:   谢亭离别处,风景每生愁。   客散青天月,山空碧水流。   池花春映日,窗竹夜鸣秋。   今古一相接,长歌怀旧游。   【注释】   ⑴谢公亭:又称谢亭,为纪念曾任宣城太守的谢朓而建。故址在今安徽宣城城北敬亭山。宋本此诗题下注:“盖谢朓、范云之所游。”   【翻译】   谢亭曾是
  • ·《池花春映日,窗竹夜鸣秋》--  “池花春映日,窗竹夜鸣秋”出自唐朝诗人李白的作品《谢公亭》,其古诗全文如下:   谢亭离别处,风景每生愁。   客散青天月,山空碧水流。   池花春映日,窗竹夜鸣秋。   今古一相接,长歌怀旧游。   【注释】   ⑵谢公:一作“谢亭”。   【翻译】   谢亭曾是谢朓与范云离别之处,我每当看到这里的风景就不禁生愁。主客分别,已是青天明月;人去山空,只见碧水清流。池畔的杂...
  • ·《今古一相接,长歌怀旧游》--  “今古一相接,长歌怀旧游”出自唐朝诗人李白的作品《谢公亭》,其古诗全文如下:   谢亭离别处,风景每生愁。   客散青天月,山空碧水流。   池花春映日,窗竹夜鸣秋。   今古一相接,长歌怀旧游。   【注释】   ⑵谢公:一作“谢亭”。   【翻译】   谢亭曾是谢朓与范云离别之处,我每当看到这里的风景就不禁生愁。主客分别,已是青天明月;人去山空,只见碧水清流。池畔的杂...
  • ·《石径入丹壑,松门闭青苔》--  “石径入丹壑,松门闭青苔”出自唐朝诗人李白的作品《寻山僧不遇作》,其古诗全文如下:   石径入丹壑,松门闭青苔。   闲阶有鸟迹,禅室无人开。   窥窗见白拂,挂壁生尘埃。   使我空叹息,欲去仍裴回。   香云遍山起,花雨从天来。   已有空乐好,况闻青猿哀。   了然绝世事,此地方悠哉。   【注释】   ⑴裴回,即“徘徊”。   ⑵《华严经》:乐音和悦,香云照耀。遍,同&ldqu...
  • ·《闲阶有鸟迹,禅室无人开》--  “闲阶有鸟迹,禅室无人开”出自唐朝诗人李白的作品《寻山僧不遇作》,其古诗全文如下:   石径入丹壑,松门闭青苔。   闲阶有鸟迹,禅室无人开。   窥窗见白拂,挂壁生尘埃。   使我空叹息,欲去仍裴回。   香云遍山起,花雨从天来。   已有空乐好,况闻青猿哀。   了然绝世事,此地方悠哉。   【注释】   ⑴裴回,即“徘徊”。   ⑵《华严经》:乐音和悦,香云照耀。遍,同&ldqu...
  • ·《心爱名山游,身随名山远》--  “心爱名山游,身随名山远”出自唐朝诗人李白的作品《金陵江上遇蓬池隐者》,其古诗全文如下:   心爱名山游,身随名山远。   罗浮麻姑台,此去或未返。   遇君蓬池隐,就我石上饭。   空言不成欢,强笑惜日晚。   绿水向雁门,黄云蔽龙山。   叹息两客鸟,裴回吴越间。   共语一执手,留连夜将久。   解我紫绮裘,且换金陵酒。   酒来笑复歌,兴酣乐事多。   水影弄月色,清光奈愁何。  ...
  • ·《罗浮麻姑台,此去或未返》--  “罗浮麻姑台,此去或未返”出自唐朝诗人李白的作品《金陵江上遇蓬池隐者》,其古诗全文如下:   心爱名山游,身随名山远。   罗浮麻姑台,此去或未返。   遇君蓬池隐,就我石上饭。   空言不成欢,强笑惜日晚。   绿水向雁门,黄云蔽龙山。   叹息两客鸟,裴回吴越间。   共语一执手,留连夜将久。   解我紫绮裘,且换金陵酒。   酒来笑复歌,兴酣乐事多。   水影弄月色,清光奈愁何。  ...
  • ·《我似鹧鸪鸟,南迁懒北飞》--  “我似鹧鸪鸟,南迁懒北飞”出自唐朝诗人李白的作品《醉题王汉阳厅》,其古诗全文如下:   我似鹧鸪鸟,南迁懒北飞。   时寻汉阳令,取醉月中归。   【翻译】   我就是那鹧鸪鸟,南迁到汉阳懒于向北飞翔。时不时来寻找汉阳太守,酒醉以后乘着月色回家。   【鉴赏】   此诗当属李白后期的作品。从此诗可以看出李白和王汉阳是好友。首句“我似鹧鸪鸟”,李白选取“鹧鸪...
  • ·《时寻汉阳令,取醉月中归》--  “时寻汉阳令,取醉月中归”出自唐朝诗人李白的作品《醉题王汉阳厅》,其古诗全文如下:   我似鹧鸪鸟,南迁懒北飞。   时寻汉阳令,取醉月中归。   【翻译】   我就是那鹧鸪鸟,南迁到汉阳懒于向北飞翔。时不时来寻找汉阳太守,酒醉以后乘着月色回家。   【鉴赏】   此诗当属李白后期的作品。从此诗可以看出李白和王汉阳是好友。首句“我似鹧鸪鸟”,李白选取“鹧鸪...
  • ·《客散青天月,山空碧水流》--  “客散青天月,山空碧水流”出自唐朝诗人李白的作品《谢公亭》,其古诗全文如下:   谢亭离别处,风景每生愁。   客散青天月,山空碧水流。   池花春映日,窗竹夜鸣秋。   今古一相接,长歌怀旧游。   【注释】   ⑴谢公亭:又称谢亭,为纪念曾任宣城太守的谢朓而建。故址在今安徽宣城城北敬亭山。宋本此诗题下注:“盖谢朓、范云之所游。”   【翻译】   谢亭曾是