唯见碧流水,曾无黄石公

  “唯见碧流水,曾无黄石公”出自唐朝诗人李白的作品《经下邳圯桥怀张子房》,其古诗全文如下:
  子房未虎啸,破产不为家
  沧海得壮士,椎秦博浪沙
  报韩虽不成,天地皆振动。
  潜匿游下邳,岂曰非智勇?
  我来圯桥上,怀古钦英风。
  唯见碧流水,曾无黄石公
  叹息此人去,萧条徐泗空
  【注释】
  ⑷黄石公:秦时隐士。相传张良刺秦始皇不中,逃匿下邳圯上遇老人,授以《太公兵法》,曰:“读此则为王者师矣。后十年兴。十三年孺子见我济北,谷城山下黄石即我矣。”后十三年,张良从汉高祖过济北,果见谷城山下黄石,取而祠之,世称此圯上老人为黄石公。
  ⑸徐泗:徐州与泗州。
  【翻译】
  张良未成名立业以前,倾尽家财去报国仇。他在东海君处交结了一个壮士,能手挥百多斤的铁锥,于是在博浪沙锥击秦始皇。虽然没有成功地报成秦灭韩之仇,但是天下已经震动。为逃避缉拿而潜伏到下邳,难道就不算智勇之士?如今我来到张良遇到黄石公的桥上,缅怀张良的英雄事迹。可是只见桥下长流水,黄石公却没有了踪迹。张良一去,此地再无杰出人物,只见泗水空流。
  【鉴赏】
  以上八句夹叙夹议,全都针对张良,李白本人还没有插身其中。九、十两句“我来圯桥上,怀古钦英风”,这才通过长存的圯桥古迹,把今人、古人结合起来了。诗人“怀古钦英风”,其着眼点还是在现实:“唯见碧流水,曾无黄石公。”这两句,句法有似五律中的流水对。上句切合圯桥,桥下流水,清澈碧绿,一如张良当时。岁月无常,回黄转绿,大有孔子在川上“逝者如斯夫,不舍昼夜”的感慨。下句应该说是不见张良了,可是偏偏越过张良,而说不见张良的恩师黄石公。诗人的用意是:他所生活的时代未尝没有如张良一般具有英风的人,只是没有像黄石公那样的人,加以识拔,传以太公兵法,造就“为王者师”的人才罢了。
  表面上是“叹息此人去,萧条徐泗空”,再也没有这样的人了;实际上,这里是以曲笔自抒抱负。《孟子·尽心下》说:“由孔子而来至于今,百有余岁,去圣人之世,若此其未远也,近圣人之居,若此其甚也,然而无有乎尔,则亦无有乎尔。”表面上孟子是喟叹世无孔子,实质上是隐隐地以孔子的继承人自负www.slkj.org。李白在这里用笔正和孟子有异曲同工之处:“谁说‘萧条徐泗空’,继张良而起,当今之世,舍我其谁哉!”诗人在《扶风豪士歌》的结尾说:“张良未逐赤松去,桥边黄石知我心。”可以看作是这首诗末两句的注脚。
  一首怀古之作,写得如此虎虎有势而又韵味深长,这是极可欣赏的。

唯见碧流水,曾无黄石公相关信息

  • ·《沧海得壮士,椎秦博浪沙》--  “沧海得壮士,椎秦博浪沙”出自唐朝诗人李白的作品《经下邳圯桥怀张子房》,其古诗全文如下:   子房未虎啸,破产不为家。   沧海得壮士,椎秦博浪沙。   报韩虽不成,天地皆振动。   潜匿游下邳,岂曰非智勇?   我来圯桥上,怀古钦英风。   唯见碧流水,曾无黄石公。   叹息此人去,萧条徐泗空。   【注释】   ⑴下邳:古县名,在今江苏省睢宁县西北邳州界。圯桥:古桥名,遗址在今睢宁县北...
  • ·《子房未虎啸,破产不为家》--  “子房未虎啸,破产不为家”出自唐朝诗人李白的作品《经下邳圯桥怀张子房》,其古诗全文如下:   子房未虎啸,破产不为家。   沧海得壮士,椎秦博浪沙。   报韩虽不成,天地皆振动。   潜匿游下邳,岂曰非智勇?   我来圯桥上,怀古钦英风。   唯见碧流水,曾无黄石公。   叹息此人去,萧条徐泗空。   【注释】   ⑴下邳:古县名,在今江苏省睢宁县西北邳州界。圯桥:古桥名,遗址在今睢宁县北...
  • ·《令人惭漂母,三谢不能餐》--  “令人惭漂母,三谢不能餐”出自唐朝诗人李白的作品《宿五松山下荀媪家》,其古诗全文如下:   我宿五松下,寂寥无所欢。   田家秋作苦,邻女夜舂寒。   跪进雕胡饭,月光明素盘。   令人惭漂母,三谢不能餐。   【注释】   5、跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。   6、素盘:白色的盘子。一说素菜盘。   7、漂母:洗衣老妇。《史记·淮阴侯列传》载:汉时...
  • ·《跪进雕胡饭,月光明素盘》--  “跪进雕胡饭,月光明素盘”出自唐朝诗人李白的作品《宿五松山下荀媪家》,其古诗全文如下:   我宿五松下,寂寥无所欢。   田家秋作苦,邻女夜舂寒。   跪进雕胡饭,月光明素盘。   令人惭漂母,三谢不能餐。   【注释】   5、跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。   6、素盘:白色的盘子。一说素菜盘。   7、漂母:洗衣老妇。《史记·淮阴侯列传》载:汉时...
  • ·《田家秋作苦,邻女夜舂寒》--  “田家秋作苦,邻女夜舂寒”出自唐朝诗人李白的作品《宿五松山下荀媪家》,其古诗全文如下:   我宿五松下,寂寥无所欢。   田家秋作苦,邻女夜舂寒。   跪进雕胡饭,月光明素盘。   令人惭漂母,三谢不能餐。   【注释】   1、五松山:在今安徽省铜陵市。荀媪(ǎo):荀老妈妈。   2、寂寥:(内心)冷落孤寂。   3、秋作:秋收劳动。   4、夜舂寒:夜间舂米寒冷。此句中“寒”与上句...
  • ·《我宿五松下,寂寥无所欢》--  “我宿五松下,寂寥无所欢”出自唐朝诗人李白的作品《宿五松山下荀媪家》,其古诗全文如下:   我宿五松下,寂寥无所欢。   田家秋作苦,邻女夜舂寒。   跪进雕胡饭,月光明素盘。   令人惭漂母,三谢不能餐。   【注释】   1、五松山:在今安徽省铜陵市。荀媪(ǎo):荀老妈妈。   2、寂寥:(内心)冷落孤寂。   3、秋作:秋收劳动。   4、夜舂寒:夜间舂米寒冷。此句中“寒”与上句...
  • ·《江陵识遥火,应到渚宫城》--  “江陵识遥火,应到渚宫城”出自唐朝诗人李白的作品《荆门浮舟望蜀江》,其古诗全文如下:   春水月峡来,浮舟望安极。   正是桃花流,依然锦江色。   江色绿且明,茫茫与天平。   逶迤巴山尽,摇曳楚云行。   雪照聚沙雁,花飞出谷莺。   芳洲却已转,碧树森森迎。   流目浦烟夕,扬帆海月生。   江陵识遥火,应到渚宫城。   【注释】   ⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着...
  • ·《流目浦烟夕,扬帆海月生》--  “流目浦烟夕,扬帆海月生”出自唐朝诗人李白的作品《荆门浮舟望蜀江》,其古诗全文如下:   春水月峡来,浮舟望安极。   正是桃花流,依然锦江色。   江色绿且明,茫茫与天平。   逶迤巴山尽,摇曳楚云行。   雪照聚沙雁,花飞出谷莺。   芳洲却已转,碧树森森迎。   流目浦烟夕,扬帆海月生。   江陵识遥火,应到渚宫城。   【注释】   ⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着...
  • ·《唯见碧流水,曾无黄石公》--  “唯见碧流水,曾无黄石公”出自唐朝诗人李白的作品《经下邳圯桥怀张子房》,其古诗全文如下:   子房未虎啸,破产不为家。   沧海得壮士,椎秦博浪沙。   报韩虽不成,天地皆振动。   潜匿游下邳,岂曰非智勇?   我来圯桥上,怀古钦英风。   唯见碧流水,曾无黄石公。   叹息此人去,萧条徐泗空。   【注释】   ⑷黄石公:秦时隐士。相传张良刺秦始皇不中,逃匿下邳圯上遇老人,授
  • ·《叹息此人去,萧条徐泗空》--  “叹息此人去,萧条徐泗空”出自唐朝诗人李白的作品《经下邳圯桥怀张子房》,其古诗全文如下:   子房未虎啸,破产不为家。   沧海得壮士,椎秦博浪沙。   报韩虽不成,天地皆振动。   潜匿游下邳,岂曰非智勇?   我来圯桥上,怀古钦英风。   唯见碧流水,曾无黄石公。   叹息此人去,萧条徐泗空。   【注释】   ⑷黄石公:秦时隐士。相传张良刺秦始皇不中,逃匿下邳圯上遇老人,授以《太公...
  • ·《孔雀东飞何处栖,庐江小吏仲卿妻》--  “孔雀东飞何处栖,庐江小吏仲卿妻”出自唐朝诗人李白的作品《庐江主人妇》,其古诗全文如下:   孔雀东飞何处栖,庐江小吏仲卿妻。   为客裁缝君自见,城乌独宿夜空啼。   【注释】   ⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”   ⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之...
  • ·《为客裁缝君自见,城乌独宿夜空啼》--  “为客裁缝君自见,城乌独宿夜空啼”出自唐朝诗人李白的作品《庐江主人妇》,其古诗全文如下:   孔雀东飞何处栖,庐江小吏仲卿妻。   为客裁缝君自见,城乌独宿夜空啼。   【注释】   ⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”   ⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之...
  • ·《谢亭离别处,风景每生愁》--  “谢亭离别处,风景每生愁”出自唐朝诗人李白的作品《谢公亭》,其古诗全文如下:   谢亭离别处,风景每生愁。   客散青天月,山空碧水流。   池花春映日,窗竹夜鸣秋。   今古一相接,长歌怀旧游。   【注释】   ⑴谢公亭:又称谢亭,为纪念曾任宣城太守的谢朓而建。故址在今安徽宣城城北敬亭山。宋本此诗题下注:“盖谢朓、范云之所游。”   【翻译】   谢亭曾是谢朓与范...
  • ·《客散青天月,山空碧水流》--  “客散青天月,山空碧水流”出自唐朝诗人李白的作品《谢公亭》,其古诗全文如下:   谢亭离别处,风景每生愁。   客散青天月,山空碧水流。   池花春映日,窗竹夜鸣秋。   今古一相接,长歌怀旧游。   【注释】   ⑴谢公亭:又称谢亭,为纪念曾任宣城太守的谢朓而建。故址在今安徽宣城城北敬亭山。宋本此诗题下注:“盖谢朓、范云之所游。”   【翻译】   谢亭曾是谢朓与范...
  • ·《池花春映日,窗竹夜鸣秋》--  “池花春映日,窗竹夜鸣秋”出自唐朝诗人李白的作品《谢公亭》,其古诗全文如下:   谢亭离别处,风景每生愁。   客散青天月,山空碧水流。   池花春映日,窗竹夜鸣秋。   今古一相接,长歌怀旧游。   【注释】   ⑵谢公:一作“谢亭”。   【翻译】   谢亭曾是谢朓与范云离别之处,我每当看到这里的风景就不禁生愁。主客分别,已是青天明月;人去山空,只见碧水清流。池畔的杂...
  • ·《今古一相接,长歌怀旧游》--  “今古一相接,长歌怀旧游”出自唐朝诗人李白的作品《谢公亭》,其古诗全文如下:   谢亭离别处,风景每生愁。   客散青天月,山空碧水流。   池花春映日,窗竹夜鸣秋。   今古一相接,长歌怀旧游。   【注释】   ⑵谢公:一作“谢亭”。   【翻译】   谢亭曾是谢朓与范云离别之处,我每当看到这里的风景就不禁生愁。主客分别,已是青天明月;人去山空,只见碧水清流。池畔的杂...
  • ·《石径入丹壑,松门闭青苔》--  “石径入丹壑,松门闭青苔”出自唐朝诗人李白的作品《寻山僧不遇作》,其古诗全文如下:   石径入丹壑,松门闭青苔。   闲阶有鸟迹,禅室无人开。   窥窗见白拂,挂壁生尘埃。   使我空叹息,欲去仍裴回。   香云遍山起,花雨从天来。   已有空乐好,况闻青猿哀。   了然绝世事,此地方悠哉。   【注释】   ⑴裴回,即“徘徊”。   ⑵《华严经》:乐音和悦,香云照耀。遍,同&ldqu...
  • ·《唯见碧流水,曾无黄石公》--  “唯见碧流水,曾无黄石公”出自唐朝诗人李白的作品《经下邳圯桥怀张子房》,其古诗全文如下:   子房未虎啸,破产不为家。   沧海得壮士,椎秦博浪沙。   报韩虽不成,天地皆振动。   潜匿游下邳,岂曰非智勇?   我来圯桥上,怀古钦英风。   唯见碧流水,曾无黄石公。   叹息此人去,萧条徐泗空。   【注释】   ⑷黄石公:秦时隐士。相传张良刺秦始皇不中,逃匿下邳圯上遇老人,授